Qonundagi oʻgʻri

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Moskvadagi Xovanskoye qabristonidagi qonundagi oʻgʻri Aslan Usoyan („Ded Xasan“) qabriga qoʻyilgan yodgorlik. Haykaltarosh - A. V. Grigoryan.

„Qonundagi oʻgʻri“ („oʻgʻrilar“[1] yoki „qonunchilar“[2]) jinoyatchilar elitasiga mansub va katta obroʻga ega jinoiy dunyo aʼzolari[3]. „Qonundagi oʻgʻrilar“ — jinoyat olamida faqatgina SSSRga xos boʻlib, jahon jinoiy amaliyotida muqobili yoʻq[3]. Ushbu guruh 1930-yillarda shakllangan va jinoiy anʼanalarning qatʼiy kodeksi mavjudligi, shuningdek, maxfiyligi va maxfiylikning alohida darajasi bilan tavsiflanadi[4].

Tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oʻgʻrilar jamoasi 18-19-asrlarda Vanka xoin va Saxalin katorgalariga borib taqaladigan jinoiy oʻgʻrilarning urf-odatlari va anʼanalari asosida rivojlangan. SSSRda qonundagi oʻgʻrilarning paydo boʻlishi 1930-yillarning boshlariga toʻgʻri keladi. Oʻsha paytda jazoni ijro etish muassasalarining jinoiy muhitida boshqa professional jinoyatchilar (jiganlar, oʻgʻrilar va bezorilar) bilan bir qatorda oʻzini elita deb atagan yangi toifa paydo boʻlgan. Qonundagi oʻgʻrilar doirasiga faqat maʼlum turdagi, jumladan „shahar oʻgʻrilari“ (doʻkon oʻmaruvchilar), „kvartira oʻgʻrilari“, „maydanshiklar“, „medvejatniklar“ (seyfni buzuvchilar) kabi professional jinoyatchilar kirishi mumkin edi. Jamoa aʼzolarining uchdan ikki qismi „kvartira oʻgʻrilari“ edi. Mayda oʻgʻrilik bilan shugʻullanadigan oʻgʻrilar, masalan, „kaptarchilar“, „chordoqchilar“ (quritishga qoʻyilgan kiyimlarni oʻgʻrilaydiganlar) yoki „vozdushniklar“ (oziq-ovqat doʻkonlarini talon-taroj qiladiganlar), shuningdek, ahamiyatsiz jinoyat sodir etganlar qonundagi oʻgʻrilar jamiyatiga kiritilmagan[5].

Bu davrda jinoiy dunyoning asosiy birlashtiruvchi kuchi siyosiy boʻlmagan muxolifat va hokimiyatga boʻysunmaslik tendensiyasi edi. Ushbu elita aʼzolari oʻzlarini inqilobdan oldingi Rossiya jinoiy anʼanalarining qoʻriqchilari deb atagan „qonundagi oʻgʻrilar“ga aylanishdi[6].

Etika va axloq kodeksi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Qonundagi oʻgʻrilar „oʻgʻrilar qonuni“ deb ataladigan qonun bilan bogʻliq hamda „ponyatkalar“dan iborat. Ponyatiya („tushunchalar“ yoki „tushunishlar“) qamoqxona mahbuslari oʻrtasidagi oʻzini tutish qoidalari (hatto odat qonunlari yoki sharaf kodeksi) boʻlib, bu qoidalarga muvofiq keladigan oʻgʻrilar - hurmatli rahbarlardir.

Oʻgʻrilar qamoqxonalarni oʻzining haqiqiy uyi deb biladi. Shuning uchun ham „Farishtalarning uyi - jannat, oʻgʻrining uyi - qamoqxona“ degan naql bor. SSSR Ichki ishlar vazirligi va KGBning uyushgan jinoyatchilik boʻlinmalarini boshqargan oʻgʻrilar boʻyicha mutaxassis Aleksandr Gurovning soʻzlariga koʻra, „Koza Nostra“dan farqli oʻlaroq, Qonundagi oʻgʻrining „qoidalari kamroq, lekin qattiqroq [va] aʼzolar hukumat bilan hech qanday aloqaga ega boʻlmasligi kerak, yaʼni ular qamoqxonada ekan, armiyada xizmat qila olmaydi yoki amaldorlar bilan hamkorlik qila olmaydi. Oʻgʻrilar ushbu darajani qoʻlga kiritish uchun bir necha marta qamoq jazosini oʻtab chiqishlari kerak boʻladi. Shuningdek, ularga oila qurishga ham ruxsat berilmaydi“[7].

Bundan tashqari, Michael Schwirtzning soʻzlariga koʻra, „milliy kelib chiqishi qaysidir guruhga qoʻshilish mumkinligini kamdan-kam hollarda chegaralaydi va bugungi kunda koʻplab aʼzolar, hatto Rossiyada faol boʻlganlar ham Armaniston, Gruziya kabi postsovet mamlakatlaridagi qonundagi oʻgʻrilar ham etnik ruslar emas“[7][8].

GULAG arxipelagi asari muallifi Aleksandr Soljenitsinning taʼkidlashicha, oʻgʻri oʻzining shaxsiy jinoiy xohish-istaklariga zid ish qilganini hech qachon koʻrmagan[9].

Oʻgʻrilar qonunidan baʼzilari quyida keltiriladi[10][11]:

  • tashqi ijtimoiy normalar va qoidalarni butunlay rad etish;
  • jinoyatlarni tergov qilishda har qanday hamkorlikni (guvoh yoki jabrlanuvchi sifatida) va huquqni muhofaza qilish organlarining mansabdor shaxslari bilan muloqot qilishni (oʻzining tergov faoliyati va sud majlislari bundan mustasno), jinoyat sodir etishda oʻz aybiga iqror boʻlishni, davlat huquqni muhofaza qilish organlarining rasmiy vakillaridan har qanday yordam olishni taqiqlash;
  • oʻgʻrilar qoidalariga qat’iy rioya qilish va zoʻravonlik qoʻllangan yoki nochor ahvolda sodir etilgan har qanday xiyonatni kechirmaslik;
  • axloq tuzatish muassasasida ijtimoiy foydali mehnat bilan shugʻullanish. Maʼmuriy va xoʻjalik lavozimlarini (brigadir, buyurtmachi, usta, pudratchi kabi) egallashni taqiqlash;
  • ayollar bilan uzoq muddatli munosabatda boʻlmaslik, oila qurish, qarindoshlar va doʻstlar bilan munosabatlar taqiqlanadi;
  • oʻgʻrilar jamiyatining boshqa teng huquqli aʼzolariga nisbatan halol va hurmat bilan munosabatda boʻlish. Bu qoida pastroq lavozimni egallagan shaxslarga yoki mutlaqo begonalarga taalluqli emas;
  • ozodlikdan mahrum qilish joylarida oʻgʻrilar tartibini saqlash va mahkumlar oʻrtasida yuzaga keladigan barcha nizolarni hal qilish;
  • oʻgʻrilar muhitiga yoshlarni jalb qilish;
  • siyosatga aralashmaslik, harbiy xizmat, hokimiyatdan olingan qurollarni olib yurish va davlat manfaatlarini himoya qilishni taqiqlash;
  • yaxshi qimor oʻynash va gʻolibga oʻz vaqtida toʻlash qobiliyati;
  • oʻgʻrining tamoyillari va oʻgʻri shaʼnini himoya qilish sababi boʻlmagan holda qotillik sodir etishni taqiqlash, shuningdek bezorilik va zoʻrlash ham taqiqlanadi.

Ushbu anʼanalar 1940-yillarda oxir-oqibat jinoiy jamoaning tarixiy shaklda deyarli butunlay yoʻq qilinishiga olib keldi. Ulugʻ Vatan urushi paytida koʻplab „qonundagi oʻgʻrilar“ oʻz vatanlarini dushmandan („kaltaklar“ deb atalgan) himoya qilish uchun Qizil Armiyaga qoʻshilish taklifiga rozi boʻlishdi. Germaniya ustidan gʻalaba qozongandan soʻng, ular lagerlarga qaytib kelishgan. Lagerlarda urushga qatnashganlar va jinoiy muhit anʼanalaridan chetga chiqmagan „oʻgʻrilar“ oʻrtasida „oʻgʻrilar urushi“ boshlangan. Buning oqibatida ikkala tomon ham katta yoʻqotishlarga uchrab, zarar koʻrgan[12].

1979-yilda Kislovodskda jinoiy rahbarlar („qonundagi oʻgʻrilar“) va noqonuniy tadbirkorlarning („gildiya ishchilari“) uchrashuvi („sxodkasi“) boʻlib oʻtdi. Uchrashuv natijasida tadbirkorlar daromadlarining 10 foizini kafolat evaziga toʻlashi boʻyicha kelishuvga erishildi[13].

Oʻgʻrilar tatuirovkalari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Submadaniyati (aniqrogʻi: qamoqxonadagi mahbuslar submadaniyati, bu yerda Vory yetakchilik qiladi) ramziy tatuirovkalari bilan mashhur[14]. Tatuirovkalar odatda qamoqxonada oddiy asboblar bilan tanaga tushiriladi.

Qonundagi oʻgʻrilar bilan bogʻliq tatuirovkalar quyidagilarni oʻz ichiga oladi, lekin roʻyxatdagilar bilan cheklanmaydi:

  • Sakkiz burchakli yulduz asosiy tatuirovka bo'lib, odatda yelkalarga chiziladi.
  • Madonna va yosh bola yoshlikdan jinoiy hayot tarzida ekanlikni koʻrsatadi[15].
  • Oʻrgimchak tatuirovkasi. Yuqoriga qaragani faol jinoyatchini anglatadi. Pastga qaragani jinoiy turmush tarzini tark etgan kishini bildiradi.
  • Aylanadagi "A" (barmoqli uzuk uslubida qilingani) anarxistni anglatadi.
  • „Dumaloq tosh“ deb nomlanuvchi ichida nuqta boʻlgan doira (barmoqli uzuk) yetimni yoki „Faqat oʻzingga tayan“ iborasini anglatadi.
  • Kvadrat ichidagi bosh suyagi (barmoqdagi uzukda) ogʻir talonchilik uchun sudlanganlikni anglatadi.
  • Ichida pravoslav xochi boʻlgan pastil (barmoqdagi uzukda) qonundagi oʻgʻrini anglatadi.
  • Chap tomoni qora, oʻng tomoni oq (barmoq halqasi) boʻlgan doira yirik oʻgʻrilar atrofida yurganligini, lekin oʻzi oʻgʻri emasligini bildiradi.
  • KOT harflari (KOT, soʻzma-soʻz'mushuk') uzoq muddatli qamoqxona mahkumini (qamoqxonaning tub aholisi, ruscha: коренной обитатель тюрьмы) anglatadi.
  • Qoʻlning orqa tomonidagi ОМУТ (OMUT, soʻzma-soʻz'chuqur suv teshigi') harflari „Mendan uzoqlashish qiyin“ (ruscha: от меня уйти трудно) maʼnosini bildiradi.
  • Qoʻlning orqa tomonidagi МИР (MIR, soʻzma-soʻz'dunyo' or 'tinchlik') harflari hech qachon qayta tiklanmaydigan yoki qayta qoʻllanmaydigan kishini anglatadi (ruscha: меня исправит расстрел).
  • Qoʻlning orqa tomonidagi СЕВЕР (SEVER; soʻzma-soʻz'shimol') soʻzi shimoliy qamoqxonada (Sibir yoki Magadan) oʻtkazilgan muddatni bildiradi.
  • Qoʻlning orqa tomonidagi shlyapa kiygan mushuk (Etik kiygan mushukdan) qonundagi oʻgʻrilarning ramzi.
  • Qoʻlning orqa tomonidagi Iblis boshi (Fenya: ruscha: оскал; ruscha: голова дьявола) hukumatga nisbatan gʻazabdagi kishini anglatadi.
  • Bilakdagi kvinkunks „toʻrtta qoʻriqchi minora va men“ (ruscha: четыре вышки и я) iborasidan olinib, katta tajribali kishini bildiradi.

Zamonaviy davrda[tahrir | manbasini tahrirlash]

Anʼanaga koʻra, faqat sudlangan, jinoiy muhitda yetarli vakolatga ega boʻlgan shaxslar „toj kiyish“[16] deb ataladigan rasmiy jarayon oʻtkazilgandan soʻnggina „qonundagi oʻgʻri“ deb hisoblanishi mumkin. Qonundagi oʻgʻri hech qanday holatda ayollar va davlat idoralari bilan doimiy aloqaga ega boʻlmasligi kerak. Biroq, soʻnggi paytlarda jazo muddatini oʻtamaganlar ushbu unvonni pul bilan (bunday oʻgʻrilar „apelsinlar“ deb ataladi) olgan holatlar maʼlum boʻldi[17].

1993-1999, 2010 va 2019-yillarda qonundagi oʻgʻrilar soni[18]
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2010[19][20][21][22] 2019[23]
1200 1280 1420 1480 1500 1560 1106 149 444

Kriminal dunyo hayotini yorituvchi Prime Crime internet-nashri bosh muharriri Viktoriya Gefter 2019-yil may oyida Ura.ru axborot agentligiga bergan eksklyuziv intervyusida „dunyoda jami 442 faol oʻgʻri bor, ulardan 93 tasi 70 ga yaqini qamoqda“, ayni vaqtda „Rossiyada 70ga yaqini ozodlikda, 37tasi qamoqda“, ekanligi haqida aytib oʻtgan[24].

Koʻpgina boshqa jinoiy jamoalardan farqli oʻlaroq, bu tashkilotning aniq oʻzagi va rahbariyati yoki doimiy faoliyat yurituvchi filiallari yoʻq. Tashkilot rahbariyati qatʼiy „oʻgʻrilar“ anʼanalari bilan birlashtirilgan holda ishtirokchilarning toʻliq tengligi asosida ishlaydi. Ushbu jamiyatning boshqaruv organi „sxodka“ („kengash“ maʼnosida) boʻlib, u tashkiliy qarorlar qabul qiladi. Shu jumladan qarorlar jinoyat olamiga yozma murojaatlar („oʻgʻrilar progoni“[25], „malyavalar“, „ksivalar“) shaklida yetkaziladi[4]. Qonundagi oʻgʻrilar axloq tuzatish muassasalarida jazoni oʻtayotgan mahkumlar ustidan turli usullarda, jumladan pora berish yoki tahdid qilish yoʻli bilan nazorat oʻrnatishga intiladi[26].

Ushbu jamoaning vazifalariga alohida jinoyatchilar va ularning guruhlari birligi, jinoiy faoliyatning ayrim sohalarini nazorat qilish, jinoiy muhitdagi nizolarni hal qilish, umumiy jinoiy fondlardan („umumiy fondlar“) foydalanishni tashkil etish va nazorat qilish, xorijiy davlatlarning jinoiy tashkilotlari bilan tashqi aloqalar kabilar kiradi[27].

„Qonundagi oʻgʻrilar“ yagona jinoiy guruh emas. Ular orasida doimiy ravishda hokimiyat uchun kurash mavjud, shuningdek bir-biriga qarama-qarshi boʻlgan alohida guruhlar ham ajralib turadi. „Qonunchilar“, „qoralar“, „qizillar“, „slavyanlar“, „kavkazlar“, „Bubnoviye“ va „pikoviy“ kabi. Shunday boʻlsa-da, ular Rossiyada muvofiqlashtiruvchi funksiyani bajaradigan va uyushgan jinoyatchilik tizimining barqarorligini taʼminlaydigan shaxslardir[28].

Iqtisodiy jinoyatlarni boshqaradigan va siyosiy jarayonlarga taʼsir koʻrsatadigan „qonundagi oʻgʻrilar“ ayniqsa xavflidir (2005-yil holatiga koʻra, Rossiyada 10-15 ta bunday odamlar boʻlgan)[29].

Chet eldagi qonundagi oʻgʻrilar Madrid, Berlin va Nyu-Yorkda yashaydi[7].

Mashhur qonundagi oʻgʻrilar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hozirda guruhda koʻplab etnik ruslar mavjud boʻlsa-da, ularning aksariyati sobiq Sovet Ittifoqidagi boshqa etnik guruhlardan kelib chiqqan.

Ismi Laqabi Tugʻilgan joyi Millati Darajasi
Aslan Usoyan Ded Xasan Tbilisi, Gruziya SSR Gruzin/Yazidiy Oʻlgan
Zaxariy Kalashov Shakro Molodoy Tbilisi, Gruziya SSR Gruzin/Yazidiy Qamoqda
Tariel Onyani[30] Taro Tkibuli, Gruziya SSR Gruzin Nomaʼlum
Nadir Salifov Lotu Guli Dmanisi, Gruziya SSR Ozarbayjon Oʻlgan
Yevsey Agron Leningrad, Rossiya SFSR Rus/Yahudiy Oʻlgan
Rovshan Janiyev Rovshan Lenkaranskiy Lenkoran, Ozarbayjon SSR Ozarbayjon/Talish Oʻlgan
Jaba Ioseliani Xashuri, Gruziya SSR Gruzin Oʻlgan
Vyacheslav Ivankov[31] Yaponchik Moskva, Rossiya SFSR Rus Oʻlgan
Rafael Bagdasaryan Svo Raf Yerevan, Armaniston SSR Arman Oʻlgan
Rajden Shulaya[32] Roma, Aka Leningrad, Rossiya SFSR Gruzin Qamoqda
Baxtiyor Qudratillayev Baxti Tashkentskiy Toshkent, OʻzSSR Oʻzbek Qamoqda
Yoʻldosh Ashurov Juk Toshkent, OʻzSSR Oʻzbek Oʻlgan
Shuhratilla Nosirov Shuhrat Dombrabadskiy Toshkent, OʻzSSR Oʻzbek Qamoqda
Axtam Yoqubov Axtam Samarkandskiy Samarqand, OʻzSSR Oʻzbek Qamoqda

Mamlakatlar qonunchiligidagi taʼrif[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gruziya[tahrir | manbasini tahrirlash]

2005-yil 20-dekabrda Prezident Mixail Saakashvili tashabbusi bilan qabul qilingan „Uyushgan jinoyatchilik va reketlik toʻgʻrisida“gi qonunga muvofiq Gruziya Jinoyat kodeksi 223-1-modda „Oʻgʻrilar jamoasiga aʼzolik, qonundagi oʻgʻri“ qismi bilan toʻldirildi. Unga koʻra jinoiy uyushmaga a’zolik jarima bilan yoki uzil-kesil 5 yildan 8 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish bilan, shaxsning „qonundagi oʻgʻri“ maqomida boʻlishi esa jarima bilan yoki jarimasiz 7 yildan 10 yilgacha muddatga ozodlikdan mahrum qilish bilan jazolanadi.

Shu bilan birga, oʻgʻrilar dunyosi „qoʻrqitish, oʻzaro javobgarlik, oʻgʻrilar, voyaga yetmaganlarni noqonuniy xatti-harakatlarga jalb qilish, jinoiy harakatlar yoʻli bilan oʻz aʼzolari yoki boshqa shaxslarga foyda keltiradigan belgilangan/eʼtirof etilgan qoidalarga muvofiq harakat qiladigan har qanday shaxslar jamoasi“ deb taʼriflangan. Oʻgʻrilar dunyosining aʼzosi „oʻgʻrilar dunyosini tan oladigan va oʻgʻrilar dunyosi maqsadlariga erishish uchun faol harakat qiladigan har qanday odam“ boʻlishi mumkin.

„Qonundagi oʻgʻri“ tushunchasi „oʻgʻrilar dunyosining maxsus qoidalariga koʻra tashkilotni har qanday shaklda boshqaradigan va/yoki oʻgʻrilar dunyosini yoki maʼlum bir guruhni tashkil etuvchi oʻgʻrilar dunyosining aʼzosi boʻlgan shaxslar“ deb taʼriflangan[33].

Rossiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

2019-yil 1-aprelda Rossiya Prezidenti V.V.Putin Rossiya Jinoyat kodeksiga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisidagi qonun loyihasini (ilgari oʻzi taklif qilgan) imzoladi. Unga 210.1-modda „Jinoyat ierarxiyasida yuqori lavozimni egallash“ kiritilgan boʻlib, ushbu moddada 5 million rublgacha jarima solish bilan 8 yildan 15 yilgacha ozodlikdan mahrum qilish, jinoiy hamjamiyat yaratish yoki unga rahbarlik qilish, jinoiy uyushmalar yigʻilishlarida qatnashish esa 20 yilgacha jazolanishi nazarda tutilgan[34]. Ushbu modda boʻyicha birinchi marta oʻsha yilning may oyida Tomskda hibsga olingan „Kolya Tomskiy“ nomi bilan tanilgan qonundagi oʻgʻri Nikolay Nikolayevich Kuzmichev jinoiy javobgarlikka tortilgan[35].

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. Скобликов 2002, s. 91.
  2. Александров Ю. К. Очерки криминальной субкультуры // Права человека. — M., 2001. — Andoza:Бсокр. Архивировано 27 yanvar 2018 года.
  3. 3,0 3,1 Скобликов 2002, s. 91—92.
  4. 4,0 4,1 Кузнецова, Лунеев 2004, s. 396.
  5. Кутякин, Курбатова 2003, s. 5.
  6. Роулинсон 2000, s. 75.
  7. 7,0 7,1 7,2 Schwirtz, Michael.. „Vory v Zakone has a hollowed place in Russian criminal lore.“. The New York Times (2008-yil 29-iyul). Qaraldi: 2013-yil 3-sentyabr.
  8. Национальный состав воров в законе, ПРАЙМ КРАЙМ
  9. Solzhenitsyn, Aleksandr (1973) The Gulag Archipelago.Andoza:Full
  10. Роулинсон 2000, s. 76.
  11. Кутякин, Курбатова 2003, s. 7—8.
  12. Роулинсон 2000, s. 82.
  13. Гуров 1990, s. 169.
  14. Adam Przechrzta.. „"Wory w zakonie", rosyjskie więzienia i tatuaże.“. Konflikty.pl (2011-yil 21-iyul). 2011-yil 4-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 22-iyul.
  15. Baldaev, D. S.. Russian criminal tattoo encyclopaedia. Göttingen, Ger.: Steidl/Fuel, 2003 — 37 bet. ISBN 9780955006197. 
  16. Кудрявцев, Эминов 2005, s. 373.
  17. Долгова 2005, s. 514.
  18. Долгова 2005, s. 522.
  19. Криминальные войны: «Воры в законе» собираются на специальную встречу для «разбора полётов» (Wayback Machine saytida 2012-06-18 sanasida arxivlangan) // Интерфакс-Украина, 24.09.2010.
  20. „Вор в законе Пичуга из Коми обхаживал депутатов Госдумы, пытаясь внедрить к ним в помощники своих ставленников“. Комиинформ (2010-yil 22-sentyabr). 2021-yil 26-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 19-noyabr.
  21. „На Украине арестован заказчик покушения на «Деда Хасана»“. Актуальные комментарии (2010-yil 30-sentyabr). 2014-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 19-noyabr.
  22. „Осенью ряды российских воров в законе основательно проредят“ (ru). Наша версия (2010-yil 13-sentyabr). 2014-yil 19-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 19-noyabr.
  23. „Полный список воров в законе“. Прайм Крайм. 2019-yil 30-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 6-aprel.
  24. Мичурин В. (Wayback Machine saytida 2022-07-04 sanasida [https://web.archive.org/web/20220704195537/https://ura.news/articles/1036277990 arxivlangan) Воры в законе полюбили Урал и отказываются уезжать даже под прессингом // Ura.ru, 05.05.2019
  25. „Детерминанты, структура и содержание конфликта между криминальной оппозицией тюремных авторитетов и администрацией мест лишения свободы“. 2023-yil 24-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 24-fevral.
  26. Кудрявцев, Эминов 2005, s. 374.
  27. Кузнецова, Лунеев 2004, s. 397.
  28. Долгова 2005, s. 522—523.
  29. Долгова 2005, s. 526.
  30. „"Tariel Oniani's case" has united Moscow and Tbilisi“. Georgia Times (2009-yil 16-iyun). 2013-yil 5-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 3-sentyabr.
  31. SCHWIRTZ, MICHAEL.. „For a Departed Mobster, Wreaths and Roses but No Tears“. New York Times (2009-yil 13-oktyabr). Qaraldi: 2013-yil 3-sentyabr.
  32. SCHWIRTZ, MICHAEL.. „The Shulaya Enterprise Organised Crime Bust in New York“ (2009-yil 13-oktyabr). Qaraldi: 2013-yil 3-sentyabr.
  33. „Виды преступных объединений“. Isfic.Info. 2016-yil 20-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 15-may.
  34. Ахметели Н. В России появился закон против воров в законе. В Грузии такой есть уже 15 лет, и он работает (Wayback Machine saytida 2023-03-15 sanasida arxivlangan) // Русская служба Би-би-си, 01.04.2019
  35. Мильченко А. Первый пошёл: вора в законе арестовали по новой статье (Wayback Machine saytida 2023-03-15 sanasida arxivlangan) // Газета.ру, 28.05.2019

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]