Kontent qismiga oʻtish

Louis Tomlinson

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Louis Tomlinson

Tomlinson 2019-yilda
Tavalludi 24-dekabr 1991-yil (1991-12-24) (32 yosh)
Doncaster, South Yorkshire, Angliya
Fuqaroligi Birlashgan Qirollik
Kasbi
Faoliyat yillari 2010–hozirgi kugacha
Bolalari 1
Louis Tomlinson
Louis Tomlinson November 2014.jpg
Umumiy maʼlumot
Tavalludi 24-dekabr 1991
Fuqaroligi Birlashgan Qirollik
Janr pop musiqa, electropop, Pop rock, indie rock va Alternative rock
Veb-sayt louis-tomlinson.com
Imzosi

Louis William Tomlinson – (/ˈli ˈtɒmlɪnsən/;[1] 24-dekabr, 1991-yil) ingliz qoʻshiqchisi, qoʻshiqnavis va prodyuser. U One Direction guruhining aʼzosi sifatida mashhurlikka erishgan. Tomlinson 2010-yilda Britaniya shousi „The X Factor“da ishtirok etgan.

2016-yilda guruh faoliyatini toʻxtatganidan soʻng Tomlinson shu yilning dekabr oyida Steve Aoki bilan birga „Just Hold On“ nomli debyut singlini chiqargan. Qoʻshiq UK Singles Chartda ikkinchi oʻrinni egalladi va Buyuk Britaniyada platina sertifikatni qoʻlga kiritdi. 2017-yilda u amerikalik qoʻshiqchi Bebe Rexha bilan „Miss You“ va „Back to You“ qoʻshiqlarini namoyish qiladi. 2017-yilda u Debrett nashri tomonidan aholi orasida eng koʻp taʼsirga ega odamlari roʻyxatida qayd etilgan[2]. Louis 2018-yilda The X Factor shousining oʻn beshinchi mavsumida yigitlarga oid kategoriyalarni baholash uchun hakam va mentor sifatida faoliyat olib bordi.

2019-yilda Tomlinson „Two of Us“, „Kill My Mind“, „We Made It“, „Donʼt Let It Break Your Heart“ va „Walls“ singllarini chiqargan. Uning solo albomi Walls 2020-yil yanvar oyida chiqarilgan boʻlib, u Buyuk Britaniya chartlarida toʻrtinch va AQSh Billboard 200da 9-oʻrinni egallagan. Tomlinsonning ikkinchi studiya albomi Faith in the Future 2022-yil noyabr oyida chiqarilga.

Yoshlik yillari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Lui Troy Austin 1991-yil 24-dekabrda[3] Janubiy Yorkshirening Doncaster shahrida tugʻilgan[4][5]. Otasi uni hali chaqaloqlik vaqtidayoq tashlab ketadi. Soʻng onasi Mark Tomlinson bilan turmush quradi va Louis ham 18 yoshligida oʻz familiyasini oʻgay otasinikiga oʻzgartiradi[6][7]. U toʻrtta singlisi bilan birga ulgʻayadi[8]: Charlotte, Félicité (2000-2019) va egizaklar Phoebe va Daisy[9][10].

Tomlinson dastlab Doncasterdagi The Hayfield School va keyinchalik Hall Cross School (hozirgi Hall Cross Academy)da oʻqigan. Hall Cross Schoolda Loius bir necha musiqiy dasturlarda koʻrinish bera boshlaydi va undagi muvaffaqiyatlar uning kelajakdagi faoliyati uchun kuchli motivatsiya boʻladi[11][12][13].

One Direction

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Tomlinson (oʻng) One Direction guruh aʼzolari Harry Styles (chap) va Liam Payne (oʻrta) bilan The X Factor shousida

2010-yilda Tomlinson The X Factor shousining yettinchi mavsumida bosh hakamlar Simon Cowell va Louis Walsh hamda mehmon hakam Nicole Scherzinger oldida kuylaydi. U Scouting for Girls guruhining „Elvis Ainʼt Dead“ qoʻshigʻini aytadi[14]. Keyin hakam Cowell soʻroviga koʻra Plain White Tʼsning „Hey There Delilah“ qoʻshigʻini kuyladi va hakamlardan uchta „Ha“ javobini olgan[15]. Lekin 2010-yil iyul oyida Londondagi Wembley stadionida boʻlib oʻtgan finalgacha yetib bora olmagan. Biroq hakam Sherzingerning taklifiga binoan, u Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne va Harry Styles bilan birgalikda besh nafar yigitlardan iborat guruhini tashkil etishadi va Colwell ularga mentor vazifasini bajaradi[16].

Keyinchalik guruh aʼzolari tanishib olishi va mashq qilishi uchun ikki hafta vaqt ketdi[17][18]. Styles guruhga One Direction nomini taklif beradi. Dastlab ular saralash bosqichida Natalie Imbruglianing „Torn“ qoʻshigʻini kuylashadi[19]. Ular dastlabki toʻrt haftaning ichida Britaniya boʻylab mashhurlikka erishadi[20]. One Direction The X Factor shousining final bosqichida „Forever Young“ qoʻshigʻini kuylagan holda uchinchi oʻrinni egallashadi[21].

The X Factordagi natijadan soʻng Cowell guruhga Syco Records bilan 2 million funt sterlinglik shartnoma taklif qiladi[22]. Ular darhol debyut albomi ustida ishlashni boshlashadi. Keyinchalik fevral oyida ular The X Factor Live Tourini boshlashadi. Ushbu turda jami hisobda 500,000 dan ortiq muxlis ishtirok etgan. Tur 2011-yil aprel oyida nihoyasiga yetgach ular albom ustida ishlashni davom ettirishgan. Albom yozish ishlari Stokgolm, London va Los-Anjeles shaharlarida boʻlib guruh Carl Falk, Savan Kotecha, Steve Mac va Rami Yacoub kabi prodyuserlar bilan hamkorlik qilishadi.

Tomlinson 2012-yil Glasgowdagi shouda

2011-yil sentyabr oyida One Directionning debyut singli „What Makes You Beautiful“ chiqarildi. Britaniya va boshqa bir necha davlat chartlarida ushbu singl ancha mashurlikka erishdi[23]. Xuddi shu yil noyabrda ularning debyut albomi Up All Night Buyuk Britaniya va Irlandiya boʻylab taqdim etiladi[24]. 2012-yilda esa albom jahonning boshqa davlatlarida ham chiqariladi. One Direction AQSh chartida debyut albomi orqali birinchi oʻrinni egallagan dastlabki britaniyalik gruhga aylanadi[25]. Albom chiqarilishi bilan guruh Up All Night Tourni boshlashadi. Aslida, tur faqat Buyuk Britaniya va Irlandiyada oʻtkazilishi rejalashtirilgan edi, ammo talab yuqoriligi tufayli Avstraliya va Shimoliy Amerikada ham davom etadi[26]. 2012-yil noyabr oyida esa guruhning ikkinchi albomi Take Me Home ham chiqarildi. Albom 35 dan ortiq mamlakat chartida birinchi oʻrinni egalladi[27]. Albom chiqarilgandan soʻng guruh Take Me Home Tourni boshlab yuborishadi. Tur Shimoliy Amerika, Yevropa, Okeaniya va Osiyoning bir necha davlatlarida jami 123 ta shoudan iborat boʻladi va guruhga 114 million dollar daromad olib keladi[28][29].

2013-yil 25-noyabr sanasida One Direction oʻzlarining uchinchi studiya albomi Midnight Memories chiqarishadi. 4 million nusxada sotilgan ushbu albom 2013-yil davomida eng koʻp sotilgan albom boʻldi[30][31]. 2014-yil aprel oyida guruh oʻzining uchinchi turi va birinchi stadionda boʻlib oʻtgan turi Where We Are Tourni boshladi[32][33][34]. Yevropa, Shimoliy Amerika va Janubiy Amerikada 69 shouni oʻtkazgan guruhning har bir namoyish uchun oʻrtacha 49 848 ta muxlisni tashrif buyuradi[35][36]. 2014-yil noyabr oyida One Directionning toʻrtinchi va Zayn Malik guruh aʼzosi sifatida ishtirok etgan soʻnggi albom Four namoyish etiladi. Albomdan joy olgan „Steal My Girl“ va „Night Changes“ singllari paltina serifikatni qoʻlga kiritadi[37][38]. 18 mamlakat chartida birinchi oʻrinni egallagan ushbu albom 3,2 milliondan ortiq nusxada sotilgan[39]. One Direction Billboard 200 albomlar chartida oxirgi 58 yil ichida toʻrtta albomi birinchi oʻrinni egallagan dastlabki guruhga aylandi[40]. Albomning namoyishi uchun On the Road Again Tour tashkil etildi va bu guruhga 208 million dollar daromad olib keldi. 2015-yil noyabr oyida One Directionning beshinchi va hozirgacha soʻnggi boʻlib turgan albomi Made in the A.M. chiqarilgan[41]. Albom chiqarilgandan soʻng 2016-yilning mart oyida guruh tanaffusga chiqayotganini eʼlon qiladi.

Individual faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2019-yil fevral oyida Tomlinson qayta ish faoliyatini boshlayotgan Arista Records bilan shartnoma imzolaganligi eʼlon qilindi[42]. U bilan hamkorlikdagi dastlabki qoʻshiq „Two of Us“ 2019-yil 7-mart sanasida chiqariladi. Shundan soʻng u oʻzining dastlabki solo albomi 2020-yilning boshida chiqishini xabar beradi[43][44]. Tomlinson 5-sentyabrda „Kill My Mind“ singlini chiqardi[45][46]. „Kill My Mind“ning musiqiy videosiga Charli Lightening rejissyorlik qiladi va klipda Liam Gallagher va Pol MacCartney bilan birga ishlashadi.

2019-yil 23-oktyabr kuni Tomlinsonning yana bir singli „We Made It“ namoyish etildi[47]. Shu kuni 20ta mamlakatda besh oydan ziyod vaqt mobaynida oʻtkazilgan Louis Tomlinson World Tour haqida ham eʼlon qilinadi[48][49]. 23-noyabr kuni Tomlinson oʻzining toʻrtinchi singli „Donʼt Let It Break Your Heart“ni chiqaradi[50].

2020-yil 31-yanvar kuni uning debyut albomi Walls chiqarildi. Albom UK Albums Chartda 4-oʻrinni egalladi va Billboard 200 chartida 9-oʻrindan joy oldi. Albom Argentina, Portugaliya, Meksika va Shotlandiyada 1-oʻrinni egalladi. Undan tashqari ushbu albom Arista Records bilan hamkorlikda chiqarilgan albomlar orasida Top-10 talikdan joy egallagan dastlabki albom boʻldi[51]. Tomlinsonning 2020-yil mart oyi uchun rejalashtirilgan konsert va turlari COVID-19 pandemiyasi sababli bekor qilinadi[52]. Keyinchalik ushbu qoldirilgan turlarning qayta rejalashtirilgan taritibi eʼlon qilindi[53]. Uzoq vaqtlik toʻxtalishlardan soʻng Tomlinson 2022-yil fevralidan 2022-yil sentyabrgacha boʻlib oʻtgan oʻzining dastlabki Louis Tomlinson World Tourini boshladi va Shimoliy Amerika, Yevropa, Lotin Amerikasi, Osiyo va Avstraliyada 81 ta konsertni namoyish etdi.

Ijodkorning ikkinchi albomi „Faith in the Future“ 2022-yilning 11-noyabr sanasida chiqarilgan[54][55]. „Faith in the Future“ Tomlinsonning UK Albums Chartda birinchi oʻrinni egallagan dastlabki solo albomi boʻldi[56][57].

Tomlinsonning hayotiga bagʻishlangan „All of Those Voices“ nomli hujjatli film 2023-yil 22-martda namoyish etiladi. ushbu filmga avval ham bir necha bor hamkorlikda ishlagan Charlie Lightening rejisyorlik qiladi[58][59].

Diskografiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Albomlar

  • Walls (2020)
  • Fait in the Future (2022)
  1. „11 Celeb Names You're Totally Pronouncing Wrong“. Seventeen (2017-yil 31-iyul). 2017-yil 30-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 19-noyabr.
  2. „Debrett's 500 List: Music“. The Daily Telegraph (2017-yil 21-yanvar). 2017-yil 21-fevralda asl nusxadan arxivlangan.
  3. Hosken. „Louis Tomlinson's Birthday Featured A Mini One Direction Reunion“. MTV (2017-yil 26-dekabr). 2022-yil 13-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 13-sentyabr.
  4. Wright, Simon. „Louis Tomlinson: One Direction star's secret family hope to heal rift“. Daily Mirror. Associated Newspapers. 2013-yil 23-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 25-avgust.
  5. „Louis Tomlinson : Take Me Home Tour, Johannah Poulston, Mon fils est né avec un genou fragile“. fan2 (2013-yil 12-mart). 2021-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  6. Rogers. „Louis Tomlinson's Estranged Father Hopes To Reunite & Heal Rift“. Hollywood Life (2013-yil 25-mart). 2019-yil 16-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 16-dekabr.
  7. „Mums of One Direction stars reveal how the boys have grown into music sensations“. Daily Record (2012-yil 16-aprel). 2020-yil 7-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 11-may.
  8. „Louis Tomlinson's family – from his seven siblings to his estranged dad | Metro News“ (2019-yil 20-mart). 2019-yil 20-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 16-dekabr.
  9. „Louis Tomlinson & Sisters Have Family Go-Karting Trip After Sister Félicité's Tragic Death“ (en). Capital. 2020-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 3-noyabr.
  10. Bowenbank. „Louis Tomlinson's 18-Year-Old Sister, Félicité Tomlinson, Died From an Accidental Drug Overdose“ (en-US). Cosmopolitan (2019-yil 11-sentyabr). 2020-yil 14-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 11-oktyabr.
  11. One Direction. Who We Are. London: Harper Collins Publisher, 2014 — 276, 281 bet. 
  12. „One Direction prepare for Cardiff sell-out shows“. South Wales Echo. Media Wales (2012-yil 13-yanvar). 2012-yil 26-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-iyun.
  13. „Family album reveals my boy really has got the X Factor“. Sheffield Star. Sheffield Newspapers Limited (2010-yil 19-oktyabr). 2012-yil 2-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 17-mart.
  14. „Louis Tomlinson's Audition: EXTENDED CUT | the X Factor UK“. YouTube (2022-yil 17-avgust). 2022-yil 17-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-avgust.
  15. Kelly, Kristy. „Nicole Scherzinger: 'I did Simon Cowell a favour with One Direction'“. Digital Spy. UK: Hearst (2011-yil 26-iyul). 2011-yil 26-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 26-iyul.
  16. McMahon, Kate. „Cheryl Tweedy cancels X Factor Boot Camp and V Festival appearances“. Daily Mirror (2010-yil 12-iyul). 2010-yil 14-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 12-iyul.
  17. „One Direction prepare for Cardiff sell-out shows“. Media Wales (2012-yil 13-yanvar). 2012-yil 26-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-iyun.
  18. Walker, Stan; Stack, Short; Paynter, Michael; Meredith, Amy. „One Direction Biography“. The Hot Hits Live from LA. 2012-yil 27-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 27-aprel.
  19. „The X Factor 2010: the 12 acts who made it to the Live Shows“. STV (2010-yil 3-oktyabr). 2010-yil 24-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 4-noyabr.
  20. Greene, Andy. „Exclusive Q&A: Simon Cowell on One Direction's Rise to Stardom“. Rolling Stone (2012-yil 9-aprel). 2012-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 11-may.
  21. Heritage, Stuart. „The X Factor 2010 final results show“. The Guardian (2012-yil 12-dekabr). 2013-yil 22-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 15-mart.
  22. Nissim, Mayer. „One Direction 'get £2m Syco investment'“. Digital Spy. UK: Hearst (2011-yil 28-yanvar). 2011-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 23-oktyabr.
  23. Jones, Alan. „What Makes You Beautiful becomes fastest seller of the year“. Music Week (2011-yil 19-sentyabr). 2012-yil 16-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 5-yanvar.
  24. Copsey. „One Direction: 'Up All Night' – Album review“. Digital Spy. Hearst Communications (2011-yil 22-noyabr). 2016-yil 6-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 28-noyabr.
  25. „One Direction Debut at No. 1, Make Album Chart History“ (2012-yil 21-mart).
  26. Alexander, X. (21 March 2012). "One Direction Reveal North American Tour Dates". Idolator. Archived from the original on 7 November 2023. https://web.archive.org/web/20231107210249/https://www.idolator.com/6226892/one-direction-north-american-tour-dates?safari=1. Qaraldi: 20 July 2019. Louis Tomlinson]]
  27. Caulfield, Keith (20 November 2012). „One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening“. Billboard. 26 March 2017da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20 July 2019.
  28. Sullivan, Caroline (20 August 2013). "One Direction fans queue for prime view of a global success story". The Guardian. Archived from the original on 21 August 2013. https://web.archive.org/web/20130821070925/http://www.theguardian.com/music/2013/aug/20/one-direction-fans-film-premiere. Qaraldi: 20 July 2019. Louis Tomlinson]]
  29. Lipshutz, Jason (23 May 2013). "One Direction Announces 'Where We Are' Book". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 21 July 2019. https://web.archive.org/web/20190721162614/https://www.hollywoodreporter.com/news/one-direction-announces-we-are-556785. Qaraldi: 21 July 2019. Louis Tomlinson]]
  30. „One Direction top global album chart“. BBC News (2014-yil 1-avgust). 2019-yil 22-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 12-avgust.
  31. „One Direction Chart History“. Billboard. 3 June 2023da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1 December 2021.
  32. „one direction tour tickets sell out in minutes“. MTV (2013-yil 25-may). 2019-yil 18-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 20-iyul.
  33. Hewett, Emily (25 May 2013). "One Direction add more dates to Where We Are tour after tickets sell out in minutes". Metro. Archived from the original on 18 July 2019. https://web.archive.org/web/20190718234819/https://metro.co.uk/2013/05/25/fans-left-devastated-as-one-direction-where-we-are-tour-tickets-sell-out-in-minutes-3808314/. Qaraldi: 20 July 2019. Louis Tomlinson]]
  34. "One Direction adds show to Chicago stop on tour". Chicago Sun-Times. 4 December 2013. Archived from the original on 20 July 2019. https://web.archive.org/web/20190720173223/https://chicago.suntimes.com/news/2013/12/4/18541298/one-direction-adds-show-to-chicago-stop-on-tour. Qaraldi: 20 July 2019. Louis Tomlinson]]
  35. Allen, Bob (10 October 2014). „One Direction's Where We Are Tour Attended by 3.4 Million Fans“. Billboard. 11 October 2014da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20 July 2019.
  36. McIntyre, Hugh (24 March 2015). "These Were The 10 Highest-Grossing Tours Of 2014". Forbes. Archived from the original on 18 July 2019. https://web.archive.org/web/20190718234838/https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2015/03/24/these-were-the-10-highest-grossing-tours-of-2014/. Qaraldi: 20 July 2019. Louis Tomlinson]]
  37. „Gold & Platinum – Steal My Girl“. RIAA. 2020-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 20-iyul.
  38. „Gold & Platinum – Night Changes“. RIAA. 2020-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 20-iyul.
  39. „Fourth Anniversary of One Direction's Album, Four“. LTHQ Official (2018-yil 17-noyabr). 2019-yil 18-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 20-iyul.
  40. Caufield, Keith. „One Direction's 'Four' Makes Historic No. 1 Debut on Billboard 200 Chart“. Billboard. 2014-yil 27-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 20-oktyabr.
  41. Kimble, Lindsay. „1D Go in Four Directions – Band Will Take an Extended Hiatus in March, Says Source“. People (2015-yil 23-avgust). 2015-yil 22-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  42. Cirisano, Tatiana (22 February 2019). „Louis Tomlinson Signs with Arista Records“. Billboard. United States: Eldridge Industries. 2 March 2019da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27 February 2019.
  43. Rowley, Glenn (27 February 2019). „Louis Tomlinson Teases New Song 'Two of Us' in Cryptic Twitter Video: Watch“. Billboard. United States. 28 February 2019da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27 February 2019.
  44. Darvill, Josh (13 August 2019), „Louis Tomlinson gives fans a big update on his album“, TellyMix, 13 August 2019da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 13 August 2019
  45. „Louis Tomlinson announces new single“. The List (2019-yil 29-avgust). 2019-yil 29-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 29-avgust.
  46. „EXCLUSIVE: Louis Tomlinson reveals how things are with the One Direction boys now“ (en). Hits Radio. Qaraldi: 2020-yil 28-mart.
  47. Weatherby. „How Louis Tomlinson Combined His Love Story With a Thank-You to Fans on New Single 'We Made It'“ (2019-yil 24-oktyabr). 2020-yil 13-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 30-oktyabr.
  48. Kaufman. „Louis Tomlinson Announces First Solo Tour: See When He's Coming to Your City“ (2019-yil 24-oktyabr). 2019-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 30-oktyabr.
  49. Spanos, Brittany (23 October 2019). „Louis Tomlinson Announces Debut Album 'Walls'. Rolling Stone. 23 October 2019da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23 October 2019.
  50. Iasmione, Ashley (23 November 2019). „Louis Tomlinson Releases New Single 'Don't Let It Break Your Heart'. Billboard. 13 November 2020da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10 July 2020.
  51. Caulfield, Keith (9 February 2020). „Lil Wayne Achieves Fifth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Funeral'. Billboard. 13 March 2020da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10 February 2020.
  52. Kaufman, Gil (2 April 2020). „Louis Tomlinson Postpones International Spring Tour“. Billboard. 11 July 2020da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10 July 2020.
  53. Martin. „Louis Tomlinson reschedules world tour to 2021“. upi.com (2020-yil 16-iyul). 2022-yil 28-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 16-iyul.
  54. Legaspi. „Louis Tomlinson Evokes His Live Shows on Anthemic New Single 'Bigger Than Me' – Rolling Stone“. Rollingstone.com (2022-yil 22-iyul). 2023-yil 8-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-sentyabr.
  55. Rania Aniftos. „Louis Tomlinson Announces New Single 'Bigger Than Me,' Release Date – Billboard“. Billboard.com (2019-yil 3-sentyabr). 2023-yil 27-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-sentyabr.
  56. Brandle, Lars (21 November 2022). „Louis Tomlinson Finds 'Faith' at U.K. Chart Summit“. Billboard. 21 November 2022da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6 July 2023.
  57. Caulfield, Keith (20 November 2022). „Taylor Swift's 'Midnights' Returns to No. 1 on Billboard 200 for Third Week“. Billboard. Qaraldi: 21 November 2022.
  58. „Louis Tomlinson announces All of Those Voices documentary“. Official Charts. 2023-yil 8-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 8-fevral.
  59. Garcia, Thania (19 September 2023). "Louis Tomlinson's 'All of Those Voices' Sets Paramount+ Release Date (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on 23 September 2023. https://web.archive.org/web/20230923194940/https://variety.com/2023/music/news/louis-tomlinson-all-of-those-voices-paramount-plus-1235726945/. Qaraldi: 19 September 2023. Louis Tomlinson]]