Júlio César (darvozabon)

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Júlio César
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Júlio César Soares de Espíndola[1]
Tavallud sanasi 3-sentyabr 1979-yil (1979-09-03) (44 yosh)
Tavallud joyi Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brazil
Boʻyi 1.87 m[2]
Ampluasi Darvozabon
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
1991-1997 Flamengo
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
1997-2005 Flamengo 135 (0)
2005 Chievo 0 (0)
2005-2012 Inter Milan 228 (0)
2012-2014 Queens Park Rangers 24 (0)
2014Toronto FC (ijara) 7 (0)
2014-2017 Benfica 57 (0)
2018 Flamengo 1 (0)
Milliy terma jamoa
1995 Brazil U17 7 (0)
2004-2014 Brazil 87 (0)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)

Júlio César Soares de Espíndola (1979-yil 3-sentyabrda tugʻilgan) — Júlio César (portugalcha: [ˈʒulju ˈsɛzaʁ]) nomi bilan tanilgan, darvozabon sifatida oʻynagan braziliyalik sobiq professional futbolchi.

Júlio César yetti yilni Italiyaning „Inter“ klubida oʻtkazdi va u bilan 2009/10-yillarda UEFA Chempionlar Ligasi va 2010-yilgi FIFA klublar oʻrtasidagi jahon chempionatida gʻolib chiqdi. U 2009 va 2010-yillarda A Seriyaning eng yaxshi darvozaboni unvoniga sazovor boʻlgan.[3] U 2009/10-yilgi mavsumdan soʻng UEFA tomonidan yilning eng yaxshi darvozaboni deb topildi va 2013-yilgi Konfederatsiyalar kubogida „Oltin qoʻlqop“ sovrinini qoʻlga kiritdi.[4]

César Braziliya terma jamoasi safida 87 marta oʻynagan. U 2006, 2010 va 2014-yillardagi FIFA Jahon Chempionatlari va ikkita Kopa Amerika turnirlari uchun tanlab olingan.

Jamoalardagi faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Flamengo va Kyevo[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César professional faoliyatini 1997-yilda Clube de Regatas do Flamengoda boshlagan. U oʻsha yili 17-may kuni „Fluminense“ga qarshi oʻyinda debyut qildi. 1997-yildan 2000-yilgacha u Klemerning yordamchisi boʻlib ishladi. Copa João Havelange paytida oʻz oʻrnini egallab, yaxshi mahorat koʻrsatdi.[5]

Júlio Césarning oʻyinlari unga 2002-yilda Braziliya terma jamoasiga birinchi chaqiruvni ham taqdim etdi. „Flamengo“ga 2001, 2002 va 2004-yillarda bir necha bor quyi ligadan qutulib qolishga yordam berdi.[6] Uning jamoa uchun eng yaxshi oʻyini 2001-yilgi Kampeonato Karioka finalidagi Vasko da Gamaga qarshi ikkinchi oʻyin boʻlib, bir nechta ajoyib seyvlarni amalga oshirdi.[7]

2003-yilda Júlio César „Fluminense“ga magʻlub boʻlganida mojaroga aralashdi. „Flamengo“ 4:0 hisobida ortda borayotgan bir paytda, César seyvni amalga oshirgach, toʻpni yerga tashlab, oyoqlari bilan oʻynay boshladi va toʻpni Ze Karlos egallab olmaguncha bir nechta oʻyinchilarni aldab oʻtdi.[8] Bu munosabat jamoaning oʻsha paytdagi murabbiyi Evaristo de Makedo tomonidan qattiq tanqid qilingan va uni „ahmoq“ deb atagan.[9] Césarning soʻzlariga koʻra, u umidsiz boʻlgani va oʻzini nochor his qilgani uchun shunday qilgan: „Fluminense bizga yugurib chiqdi va men qiyin vaziyatni boshdan kechirayotgan jamoadoshlarimga yordam berishni xohlardim. Men xafa boʻlganim uchun haddan tashqari oshirib yubordim, lekin shanba kuni allaqachon kechirim soʻradim“.[10]

U 2005-yil boshida klub safida barcha musobaqalarda 285 ta oʻyin oʻtkazgan va klubni tark etgan. U klub uchun eng koʻp oʻyin oʻtkazgan Kantarele (557) va Ze Karlos (352) dan keyin uchinchi darvozabon boʻldi.[11]

2005-yilning yanvar oyida u Italiya A seriyasining „Chievo“ klubiga oʻtdi. A Seriya qoidalariga koʻra, Evropa Ittifoqiga aʼzo boʻlmagan klublar chet eldan shartnoma imzolashi mumkin boʻlgan futbolchilar soniga cheklov qoʻyganligi sababli, Júlio César oʻsha paytda Milanning „Inter“ klubiga qoʻshila olmadi va dastlab ikki klub oʻrtasidagi kelishuv asosida „Kyevo“da roʻyxatdan oʻtgan edi.[12]

Inter Milan[tahrir | manbasini tahrirlash]

2005-yilning iyul oyida „Kyevo“ va „Inter“ oʻrtasidagi kelishuvdan soʻng Júlio César rasman „Inter“ bilan uch yillik shartnoma imzoladi.[13] Bitim „Inter“ga 2,45 million yevroga tushdi.[14]

2005-06: Debyut mavsumi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio Césarga 12 raqami berildi va 10-avgust kuni UEFA Chempionlar ligasi 3-saralash bosqichining birinchi oʻyinida „Olimpiyskiy RSC“da „Shaxtyor“ga qarshi oʻyinda 2:0 hisobida gʻalaba qozondi.[15] U klub bilan oʻzining birinchi kumush medalini oʻn kundan keyin "Yuventus" ga qarshi Italiya Superkubogida qoʻlga kiritdi.[16] César A Seriyadagi debyutini 28-avgust kuni Trevisoga qarshi mavsumning birinchi oʻyinida oʻtkazdi va oʻyinda 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.[17] 24-noyabr kuni Chempionlar ligasi guruh bosqichining „Petrjalka“ga qarshi oʻyinida Júlio César 11 nafar xorijlik futbolchidan iborat tarkibda maydonga tushdi. Luis Figo esa yevropalik yagona futbolchi edi.[18]

Júlio César "neradzurri" bilan 40 ta oʻyinda maydonga tushib birinchi mavsumini yakunladi. „Inter“ „Yuventus“ning quyi ligaga tushib ketganidan keyin chempionlikni qoʻlga kiritdi.[19] Shuningdek, „Roma“ni umumiy 4:2 hisobida magʻlub etib, Italiya kubogini zabt etdi. César ikkala finalda ham oʻynaydi.[20] Shu tariqa „Inter“ ichki treblni yakunladi. Uning oʻyinlari birinchi mavsumida eʼtiborga olindi. Penaltilarni toʻxtatish va ajoyib seyvlar qilish bilan ajralib turardi. Franchesko Toldo toʻrt mavsumdan keyin asosiy darvozabon sifatidagi oʻrnini yoʻqotdi.[21][22]

2006-09: Ichki muvaffaqiyat[tahrir | manbasini tahrirlash]

2006/07-yilgi mavsum Júlio César va „Inter“ uchun yanada muvaffaqiyatli boʻldi. Futbolchi va jamoa ligada bir nechta rekordlarni oʻrnatishdi.[23] U 32 ta oʻyin oʻtkazdi va „Inter“ tarixida 15-marta gʻalaba qozondi.[23] U 12 ta o‘yinda o‘z darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi va 30 ta gol o‘tkazib yubordi. „Inter“ atigi bir marta mag‘lub bo‘ldi. 5 ta oʻyin bilan 97 ochko toʻpladilar va chempionlikni qoʻlga kiritishdi. Magʻlubiyatsiz oʻtkazilgan ketma-ket eng koʻp oʻyinlar boʻyicha rekord oʻrnatdilar.[23]

Júlio César 2007/08-yilgi mavsumni chempionatning dastlabki haftasida "Udineze" ga qarshi o‘yinda (1:1) „Inter“ safida ilk bor qizil kartochka olish bilan boshladi.[24] U Chempionlar Ligasi guruh bosqichida uchta gol o‘tkazib yubordi va „Inter“ga G guruhida birinchi o‘rinni egallashiga yordam berdi.[25] U „Parma“ga qarshi hal qiluvchi soʻnggi oʻyinda oʻz hissasini qoʻshib, yana bir chempionlikni qoʻlga kiritib, mavsumni yakunladi.[26] Júlio César A Seriyaning 35 ta oʻyinida 17 ta oʻyinda oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qolib, oʻrtacha 53 foiz natija qayd etdi.[27] Chempionlar ligasida u 8 ta oʻyinda maydonga tushdi, ammo jamoani 1/8 finalda "Liverpul" magʻlub etdi.[28]

Júlio César oʻzining „Inter“dagi 4-chi mavsumini 2008-yilning 24-avgustida Italiya Superkubogi doirasida „Roma“ga qarshi oʻyinda boshladi. Asosiy va qoʻshimcha boʻlim 2:2 hisobidagi durang bilan yakunlandi. Penaltilar seriyasida u braziliyalik jamoadoshi Xuanning urinishini toʻxtatdi va bu „Inter“ga gʻalaba yoʻlini ochdi. Neradzurrilar 8:7 hisobida gʻalaba qozondi.[29] Bir oy oʻtgach, u A Seriyaning 100-uchrashuvini oʻtkazdi. 2008/09-yilgi mavsumda A Seriyaning 4- haftasida „Inter“ „Lecce“ ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozondi.[30] „Inter“ chempionatni yana 84 ochko bilan birinchi oʻrinda yakunladi. Ikkinchi oʻrinda „Yuventus“dan 10 ochko koʻp.

2009-yilning iyul oyida Júlio César ESPN Brasil tomonidan 2008/09-yilgi mavsumning eng yaxshi futbolchisi sifatida tanlab olindi. Shuningdek, u oʻsha mavsumda Braziliyadan tashqarida oʻynagan eng yaxshi braziliyalik futbolchiga berilgan Premio Futebol no Mundo (Dunyodagi futbol mukofoti) mukofotini oldi.[31]

2009-10: Trebl yutgan kampaniya[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César „Inter“ safida

Júlio César 2009/10-yilgi mavsumda asosiy qahramonlardan biri boʻlib, u yerda barcha musobaqalarda 54 ta oʻyin oʻtkazgan.[32] 2009-yilning noyabr oyida u „Inter“ bilan 2014-yilgacha davom etadigan shartnoma imzoladi va shartnomasiga yana ikki yil qoʻshildi.[33] 1-dekabr kuni Júlio César 2009-yilgi "Oltin toʻp „ reytingida 21-oʻrinni egalladi.[34] 2010-yil 24-yanvarda “Milan" ga qarshi „Derbi“da u oʻzining xalqaro jamoadoshi Ronaldinoning penaltidan urgan toʻpini ushlab, oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. „Inter“ 9 oʻyinchi bilan 2:0 hisobida gʻalaba qozonib, ligadagi peshqadamlikni oshirdi.[35] Júlio César 2009/10-yilgi UEFA Chempionlar Ligasi 1/8-raundida "Chelsi" ga qarshi birinchi oʻyindan ikki kun oldin avtohalokatga uchradi. Natijada uning yuzida jarohatlar paydo boʻldi.[36] Biroq, u oʻyinni boshlashga muvaffaq boʻldi va ikkinchi boʻlimda gol oʻtkazib yuborganiga qaramay, yaxshi oʻyin koʻrsatdi. Birinchi oʻyinda „Inter“ 2:1 hisobida gʻalaba qozondi.[37] „Fiorentina“ ga qarshi yarim finalda ikkita gol oʻtkazib yubordi va bu „Inter“ni umumiy hisobda 2:0 hisobida finalga olib chiqdi.[38] Shuningdek, u Chempionlar ligasining yarim finalida „Barselona“ ga qarshi oʻyinda oʻz oʻyinida yuqori natijalarga erishdi va bir nechta zarbalarni, jumladan, Lionel Messiga qarshi javob oʻyinida Júlio César tomonidan „karerani belgilovchi“ deb atalgan bitta zarbani saqlab qoldi.[39] „Inter“ umumiy hisobda 3:2 hisobida gʻalaba qozondi va 1972-yildan beri birinchi marta finalga chiqdi.[40] U 5-may kuni „Roma“ga qarshi oʻyinda ajoyib oʻyin koʻrsatib, mavsumdagi ilk sovrinini qoʻlga kiritdi. „Inter“ 1:0 hisobida gʻalaba qozonib, Italiya kubogi sovrinini qoʻlga kiritdi.[41] 11 kundan soʻng Júlio César oʻzining ketma-ket beshinchi Skudettosini qoʻlga kiritdi. „Inter“ Sienada gʻalaba qozonib, chempionlikni „Roma“dan ikki ochko oldinda yakunladi.[42] 22-may kuni "Bavariya"ga qarshi CHempionlar ligasi finalida u yana bir ajoyib oʻyin koʻrsatdi va Tomas Myuller va Aren Robbenga qarshi oʻyinda muhim seyvlarni amalga oshirdi. „Inter“ Diego Militoning dubli evaziga 2:0 hisobida gʻalaba qozondi va 45 yil ichida ilk Yevropa chempionligini qoʻlga kiritdi.[43] A Seriya, Italiya Kubogi va UEFA Chempionlar Ligasida gʻalaba qozonib, „Inter“ treblni qoʻlga kiritgan birinchi Italiya klubiga aylandi.[44] Uning ligadagi oʻyinlari, u erda u doimo ishtirok etgan va 17 marta oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qolgan holda, unga ketma-ket ikkinchi yil A Seriyada Yilning eng yaxshi darvozaboni sovrini berildi. Sovrinni bir necha marta yutgan uchinchi darvozabonga aylandi.[45] Chempionlar ligasidagi oʻyinlari uchun u UEFA tomonidan yilning eng yaxshi klubi darvozaboni sovrinini qoʻlga kiritdi.[46] Uning „Inter“dagi ajoyib oʻyini unga „Inter“ va Italiya terma jamoasining sobiq darvozaboni Janluka Pagliuka tomonidan maqtovga sazovor boʻldi va u Júlio Césarni dunyoning eng yaxshi darvozaboni ekanligiga ishonchini bildirdi.[47]

2010-11: FIFA klublar o‘rtasidagi jahon chempionati chempioni[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yangi mavsum oldidan César oʻzining futbolkasi raqamini Isteʼfodagi Franchesko Toldo boʻshatganidan soʻng 12 dan 1 ga oʻzgartirdi. Uning eski tarkibi yangi kelgan Luka Kastellatsi tarkibiga kirdi.[48] 2010-yil 21-avgustda u oʻzining 4-Supercoppa Italiana kubogini qoʻlga kiritdi. „Inter“ „Roma“ bilan „San-Siro“da 3:1 hisobida g‘alaba qozondi.[49] 2010-yilning noyabr oyida tibbiyot xodimlari Júlio Césarda sonning yirtilgan jarohatini aniqladilar va uning FIFA klublar oʻrtasidagi Jahon chempionatidagi ishtirokini shubha ostiga qoʻyishdi.[50] U oʻz vaqtida tuzalib ketdi va Seongnam Ilxva Chunmaga qarshi yarim final oʻyinida turnirga chaqirildi.[51] U finalda oʻz darvozasini daxlsiz qoldirdi va bu jamoaga TP Mazembeni 3:0 hisobida magʻlub etganidan keyin birinchi marta kubokni qoʻlga kiritishiga yordam berdi.[52] Shu tariqa, „Inter“ 2001-yilda „Liverpul“, 2006-yilda "Al-Ahli " va 2009-yilda „Barselona“dan keyin dunyoning to‘rtinchi jamoasiga aylandi. Júlio César 2010-yilni IFFHS talqiniga koʻra 2010-yilning eng yaxshi darvozaboni Iker Casillasdan keyin ikkinchi eng yaxshi darvozabon deb topdi.[53] Shuningdek, u Pirata d’Oro mukofotini qoʻlga kiritib, yil davomida oʻzining ajoyib oʻyinlari uchun 2010-yil uchun „Inter“ning eng yaxshi futbolchisi deb topildi.[54] U FIFAning 2010-yilgi „Oltin toʻp“ reytingida 19-oʻrinni egalladi va oʻtgan yilgi reytingga nisbatan ikki oʻrinni egalladi.[55]

Uning son qismidagi yirtilgan jarohati 2011-yil boshida yana paydo boʻlib, u 28 kunga safdan chiqdi va bu jarayonda 8 ta uchrashuvni oʻtkazib yubordi.[56] U 30-yanvar kuni „Palermo“ga qarshi liga oʻyinida maydonga qaytdi va birinchi boʻlimda ikki marta gol oʻtkazib yuborganiga qaramay, Xaver Pastorening penaltidan urgan toʻpini qaytarishga hissa qoʻshdi va „Inter“ 3:2 hisobida gʻalaba qozondi.[57] Fevral oyida Júlio César 2010/11-yilgi UEFA Chempionlar ligasi 1/8 final bosqichining „Bavariya“ga qarshi birinchi o‘yinida yomon o‘yin ko‘rsatdi. Biroq, u Frank Riberiga qarshi yakkama-yakka seyvda va Gomesga qarshi oʻyinda hal qiluvchi edi. Oxir-oqibat, „Inter“ oʻyinni bekor qildi va 3:2 hisobida gʻalaba qozondi. Ular mehmondagi gol qoidasi boʻyicha oldinga siljishdi.[58] Italiya Kubogida u „Roma“ga qarshi yarim finalning ikkala oʻyinida ham oʻynadi va birinchi oʻyinda oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. „Inter“ ketma-ket ikkinchi mavsum finalga chiqdi va u erda „Palermo“ni magʻlub etib, mavsumning uchinchi kubogini qoʻlga kiritdi.[59] Júlio César 2010/11-yilgi mavsumni barcha musobaqalarda 39 ta oʻyinda, shu jumladan ligada 25 ta oʻyin oʻtkazib, „Inter“ 5 mavsumdan keyin birinchi marta chempionlikni qoʻlga kirita olmadi. Júlio César 7ta o‘yin o‘tkazgan Chempionlar Ligasida, chorak finalda "Schalke-04" tomonidan chetlatilgan jamoa tojdan mahrum bo‘ldi.[60]

2011-12: 300-oʻyin va xayrlashuv[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César (sariq futbolkali) va uning jamoadoshlari 2011-yil 27-sentyabr kuni TsSKA PFKga qarshi Chempionlar Ligasi o‘yinidan oldin.

2011/12-mavsumda Júlio César 2011-yil 1-oktabr kuni A Seriyadagi 200-uchrashuvini oʻtkazdi va birinchi boʻlimda penaltini aniq amalga oshirib, „Napoli“ga 3:0 hisobida magʻlub boʻldi.[61] 22-noyabr kuni Júlio César UEFA Chempionlar Ligasining 2011/12-yilgi mavsumi „B“ guruhi 4-turida „Trabzonspor“ga qarshi 1:1 hisobidagi durang o‘yinda o‘zining 50-uchrashuvini o‘tkazdi.[62] Bu durang „Inter“ga 1/8 final yoʻllanmasini qoʻlga kiritish uchun etarli boʻldi.[62] U 2012-yilning 18-martida A Seriyaning 28-turida „Atalanta“ga qarshi o‘yinda golsiz durang o‘ynab, bir asrlik o‘yinda maydonga tushdi.[63] Bu durang „Inter“ning ligadagi so‘nggi to‘qqizta o‘yinidan faqat bittasida g‘alaba qozonganini anglatadi.[64] Júlio Césarning „Inter“ safidagi barcha musobaqalardagi 300-uchrashuvi 6-may kuni A Seriyaning soʻnggi haftasida „Milan“ga qarshi oʻtkazilgan oʻyinda „Inter“ 4:2 hisobida gʻalaba qozondi.[65] U Kevin-Prins Boatengga bahsli penaltini oʻtkazib yubordi va penaltini golga aylantirgan Zlatan Ibrahimovich bilan ogʻzaki qarama-qarshilikka qoʻshildi.[66] U „Lazio“ ga qarshi mavsumning soʻnggi oʻyinini oʻtkazib yuborgan penalti uchun sariq kartochka oldi. U oʻzining „Inter“dagi 7-mavsumini barcha musobaqalarda 40 ta oʻyin oʻtkazib, yakunladi. „Inter“ ligada oltinchi oʻrinni egalladi. jamoa A Seriyadagi barcha vaqtlardagi eng yomon konsessiyani tenglashtirish uchun bor-yoʻgʻi beshta gol kam.[67] Chempionlar ligasida jamoa 1/8 finalda „Marsel“ga safarda gol urish qoidasiga ko‘ra mag‘lub bo‘ldi va „Napoli“ tomonidan Italiya Kubogidan chiqarib yuborildi.[68][69] Baʼzi tanqidchilar Júlio César 2009/10-yilgi mavsumdan beri formasi tushib ketganiga ishonishadi. Inter „Udineze“dan sloveniyalik darvozabon Samir Xandanovich bilan shartnoma imzoladi va asosiy darvozabon lavozimini egalladi.[70]

2012-yilning 31-iyulida Júlio César „Inter“ni tark etish niyatida ekanligini aytib, shunday dedi: "Ular go‘zal va muvaffaqiyatli yil bo‘ldi, biroq bir necha kundan keyin „Inter“ libosidagi sarguzashtim tugaydi. Meni qo‘llab-quvvatlaganingiz uchun barcha muxlislarga minnatdorchilik bildirmoqchiman va umid qilamanki, sizlar yanada ko‘proq muvaffaqiyatlarga erishasizlar"[71] Uning soʻzlariga koʻra, bu qaror „Inter“ uning maoshini kamaytirishni taklif qilganidan keyin qabul qilingan. Júlio César esa buni rad etgan: „Mening vaziyatimda hech bir futbolchi buni qilmagan boʻlardi“.[72] U Vaslui bilan oʻyin oldidan bolalari hamrohligida maydonga tushib, oʻzi yozgan ochiq xat bilan muxlislar bilan xayrlashdi.[73]

Queens Park Rangers[tahrir | manbasini tahrirlash]

2012-yil 29-avgust kuni Júlio César Angliya Premer-ligasi klubi „Queens Park Rangers“ bilan to‘rt yillik shartnoma imzolaganini tasdiqladi.[74] U Djibril Sisse (2005), Park Ji-sung (2008) va Xose Bosingva (2004 va 2012) bilan birga QPR tarkibida Chempionlar ligasining toʻrtinchi gʻolibiga aylandi.[75]

Júlio César 2012-yilning 15-sentabrida „Chelsi“ga qarshi o‘z maydonida o‘tkazilgan o‘yinda Premier Ligadagi debyutini o‘tkazdi. Darvozasi daxlsizligini saqlab, ajoyib o‘yin ko‘rsatgani uchun o‘yin golsiz durang bilan yakunlandi.[76] U oʻzining debyut mavsumida 26 ta oʻyin oʻtkazishga muvaffaq boʻldi. Ligada 24 ta oʻyin oʻtkazdi. QPR atigi ikki mavsumdan soʻng EFL chempionatiga tushib ketdi.[77]

Debyut mavsumi yakunida QPR Premer Ligadan tushib ketdi. Shunga qaramay, u yozgi transferlar oynasi yopilguncha klubni tark etmadi.[78] 2014-yilning 4-yanvarida Júlio César Angliya kubogining 3-bosqichida „Rangers“ safida „Everton“ga qarshi birinchi o‘yinni boshladi. Unda QPR 4:0 hisobida mag‘lub bo‘ldi.[79]

Toronto FC ijara[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014-yil 7-fevralda Júlio César Oliy liga (MLS) klubi Toronto FC uchun ijaraga olindi.[80] QPRning birinchi tanlangan darvozaboni sifatida Robert Green bilan almashtirilgan edi.[81] César 15-mart kuni Sietl Saundersdagi mavsumning ochilish uchrashuvida Toronto bilan debyut qildi. Bu uchrashuv safarda 2:1 hisobidagi gʻalaba bilan yakunlandi va ikkala gol ham yangi sotib olingan Jermain Defo tomonidan kiritildi.[82] Mavsumning yettinchi haftasida u Dallas FC futbolchisi Devid Tekseiraga qarshi MLSda haftaning eng yaxshi qutqaruvchisi unvoniga sazovor boʻldi.[83] U 2014-yilning 25-iyulida ijaradan chaqirib olingan va QPRga qaytgan.[84][85]

Ketish[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014-yil 19-avgustda klub oʻz bayonoti orqali Júlio César bilan shartnomani oʻzaro kelishuv asosida bekor qilganini eʼlon qildi.[86] U Rangersdagi ikkinchi mavsumida „shartnomadagi muammolar“ tufayli oʻynamaganini aytdi[87] va shunday qoʻshimcha qildi: „Men hatto darvozabonlar qoʻlqoplarini ham sotib oldim, lekin jamoam bu haqda bilishini xohlamadim. Men parkga borishim kerak edi“.[87]

Benfica[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014-yilning 19-avgustida Júlio César „Benfika“ bilan ikki yillik shartnoma imzoladi.[88][89][90] U jamoa safida 21-sentabr kuni „Moreyrense“ ga qarshi oʻz uyida 3:1 hisobida gʻalaba qozongan.[91] 2015-yilning 26-yanvarida u Portugaliya chempionatida gol o‘tkazmasdan Benfikadagi to‘rtinchi eng yaxshi rekordni o‘rnatdi (808 daqiqa).[92] 9-may kuni toʻp oʻtkazish boʻyicha shaxsiy rekordini oʻrnatdi va „Inter“ bilan oʻzining 53 foizlik rekordini ortda qoldirdi.[27] Iyul oyi boshida u Primeiraning eng yaxshi darvozaboni boʻldi.[93] 2016-yilning 25-mayida u Benfika bilan shartnomasini 2018-yilgacha uzaytirdi.[94] Biroq uning shartnomasi 2017-yil 28-noyabrda o‘zaro kelishuvga ko‘ra bekor qilingan.[95] Lissabon jamoasidagi faoliyati davomida u oltita sovrin, jumladan, uchta liga chempionligini qoʻlga kiritdi.[96]

Flamengo safiga qaytish[tahrir | manbasini tahrirlash]

 2018-yilning 29-yanvarida „Flamengo“ Yevropaga ketganidan 13 yil o‘tib, Júlio Césarning klubga qaytganini eʼlon qildi.[97] Júlio César yana klub bilan xayrlashib, uch oylik shartnoma imzoladi.[97] U muxlislar sharafiga oldin isteʼfoga chiqqan 12 raqamli futbolkani qabul qildi.[98]

Júlio César 13 yil ichida „Flamengo“ uchun birinchi oʻyinini 8-mart kuni oʻtkazdi va 2018-yil sardorlik bogʻichini taqib Kampeonato Kariokada „Boavista“ga qarshi safarda 3:0 hisobida gʻalaba qozondi.[99][100]

Júlio César 22-aprel kuni professional futbolchi sifatidagi soʻnggi oʻyinida oʻynagan. Ushbu oʻyinda „America Mineiro“ ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozongan.[101] U ajoyib o‘yin namoyish etib, 5 ta seyvni amalga oshirdi.[102]

Xalqaro karyera[tahrir | manbasini tahrirlash]

1995-99: Yoshlar faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César 1995-yilda Ekvadorda boʻlib oʻtgan FIFA U-17 Jahon chempionatida Braziliyaning 17 yoshgacha boʻlgan terma jamoasining asosiy darvozaboni boʻlgan.[103] U Germaniya,[104] Ummon[105] va Kanadaga qarshi[106] C guruhining uchta oʻyinida ham oʻz darvozasi dahlsizligini saqlab qoldi. Braziliyaga birinchi oʻrinni egallashiga yordam berdi. Braziliya finalga yoʻl oldi va yarim finalda raqibi Argentinani ham magʻlub etdi.[107]Ganaga 3:2 hisobida yutqazdi.[108]

Toʻrt yil oʻtgach, Júlio César 1999-yilgi FIFA yoshlar oʻrtasidagi Jahon chempionati kampaniyasida Braziliyaning 20 yoshgacha boʻlgan terma jamoasining bir qismi edi.[109] U Fabiodan keyin ikkinchi tanlov boʻldi va Braziliya chorak finalda Urugvayga magʻlub boʻldi.[110]

2003-04: Debyut va Copa America gʻalabasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César birinchi marta 2003-yilgi FIFA Konfederatsiyalar kubogi uchun Braziliyaning kattalar jamoasiga kiritilgan. Jamoa guruh bosqichidan chiqib ketganligi sababli oʻynamagan.[111] Keyingi yili u 2004-yilgi Amerika kubogi uchun tarkibga kiritildi. U yerda u oʻzining ilk xalqaro oʻyinida maydonga tushdi. C guruhining ochilishida Chiliga qarshi oʻyinda qatnashdi va Selesao 1:0 hisobida gʻalaba qozondi.[112] U Braziliya terma jamoasi safida kamida bir o‘yin o‘tkazgan 963-futbolchi bo‘ldi.[113] U turnir davomida asosiy posbon boʻlib, jamoani Argentinaga qarshi finalga olib chiqdi.[112] Finalda asosiy vaqt 2:2 hisobidagi durang bilan yakunlandi va bu o‘yin penaltilar seriyasiga qadar yetib bordi. Júlio César Andrés D’Alessandro tomonidan amalga oshirilgan birinchi penaltini bartaraf etdi.[114] Ushbu gʻalaba uning birinchi xalqaro kubogi va Braziliyaning 7-chi sovrini boʻldi.[114]

2005-07: Zaxiradagi yillar va 2006 FIFA Jahon chempionati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César 2006-yilgi Jahon chempionati saralash kampaniyasining asosiy qismini Didaning yordamchisi sifatida zaxira oʻrindigʻida oʻtkazdi. Boliviyaga qarshi ikkala oʻyinda ham bor yoʻgʻi ikkita oʻyinda maydonga tushdi.[115][116] U bosh murabbiy Karlos Alberto Parreyraning final turniri roʻyxatiga kiritildi va uchinchi posbon sifatida 22-raqamni egalladi.[117] U turnirda ishtirok etmadi. Braziliya chorak finalda chiqib ketdi.[118][119]

Jahon chempionati va Dida terma jamoadagi faoliyatini yakunlaganidan soʻng[120] Braziliyaning yangi birinchi darvozaboni boʻlish uchun kurash boshlandi.[121] Avvaliga u yoqmadi, chunki yangi bosh murabbiy Dunga Gomesh, Xelton va Donni undan ustun qoʻydi.[121] Biroq, u jamoaga kirishga majbur boʻldi va nihoyat, 2007-yilning sentyabrida Doni oʻrniga asosiy darvozabon sifatida tayinlandi.[121] Oʻsha davrgacha u atigi 14 ta xalqaro oʻyinda qatnashgan.[121]

2008-10: Konfederatsiyalar kubogi shon-sharafi va Jahon kubogi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César 2010-yilgi Jahon chempionatida Braziliya bilan

Júlio César 2010-yilgi Jahon chempionati saralash kampaniyasini Kolumbiyaga qarshi oʻtkazilgan dastlabki ikki oʻyinda golsiz durang[122] va Ekvador bilan 5:0 hisobida gʻalaba qozongan holda ikki marta oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qolish bilan boshladi.[123] U saralash bosqichida 18 ta oʻyinda maydonga tushdi. 10 ta oʻz darvozasini daxlsiz qoldirdi va atigi 11 ta gol oʻtkazib yubordi. Eng koʻp oʻyin oʻtkazgan va kamroq gol oʻtkazib yuborgan darvozabon boʻldi. Braziliya birinchi oʻrinni egallab, 2010-yilgi Jahon chempionatiga yoʻllanmani qoʻlga kiritdi.[124] Saralash bosqichida Júlio César 581 daqiqa davomida oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab, Braziliya rekordini oʻrnatdi.[125] Klaudio Taffarel tomonidan oʻrnatilgan 491 daqiqalik oldingi rekordni yangiladi va eng koʻp gol oʻtkazib yubormagan Braziliya posboni boʻldi.[126]

2009-yil iyun oyida Júlio César 2009-yil FIFA Konfederatsiyalar kubogi uchun murabbiy Dunga tomonidan Braziliya terma jamoasiga kiritildi.[127] U turnirdagi birinchi oʻyinini 2009-yilning 15-iyunida Braziliyaning Misrga qarshi oʻyinida (4:3) oʻtkazgan.[128] Uning faoliyati har qanday holatda ham ijobiy deb baholandi.[129] Júlio César esa „B“ guruhining qolgan ikki o‘yinida o‘z darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. Braziliya to‘liq ochkolar bilan birinchi o‘rinni egalladi.[130][131] Braziliya yarim finalda Janubiy Afrikani magʻlub etdi. Júlio César „Oʻyinning eng yaxshi odami“ nomini oldi.[132] 28-iyun kuni Amerika Qoʻshma Shtatlariga qarshi oʻtkazilgan finalda Júlio César Braziliya birinchi boʻlimda ikki marta gol oʻtkazib yuborganiga qaramay, 3:2 hisobida gʻalaba qozondi. Shundan soʻng ikkinchi xalqaro kubogini qoʻlga kiritdi.[133]

2010-yilgi futbol boʻyicha jahon chempionatida Braziliya „G“ guruhidan oʻrin oldi. U 2010-yilning may oyida jamoaga qoʻshilgan va Zimbabvega qarshi oʻrtoqlik oʻyinida ham oʻynagan va 3:0 hisobida gʻalaba qozongan.[134] U yakuniy roʻyxatga murabbiy Dunga tomonidan „Inter“dagi jamoadoshlari Lusio va Maykon bilan birga Trebl yutgan edi.[135] Júlio César 15-iyun kuni G guruhining ochilish oʻyinida Shimoliy Koreya ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozongan FIFA Jahon chempionatidagi ilk oʻyinini oʻtkazdi.[136] U oʻzining 50-xalqaro oʻyinini guruhdagi ikkinchi oʻyinda oʻtkazdi. Kot-d’Ivuarga qarshi 3:1 hisobida gʻalaba qozondi.[137] U oʻzining birinchi FIFA Jahon chempionatidagi soʻnggi guruh oʻyinida Portugaliyaga qarshi 0:0 hisobida yakunlangan oʻyinda oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. Natija ularni G guruhi gʻolibi sifatida pley-off bosqichiga olib chiqdi.[138] Niderlandiyaga qarshi chorak final oʻyinida Júlio César aybdor boʻldi. Uesli Sneyderning uzatmasida uning zarbasi gollandiyaliklar durangga olib keldi. Braziliya 2:1 hisobida mag‘lub bo‘ldi va musobaqadan chiqib ketdi.[139] Oʻyindan soʻng, Gollandiyaning birinchi goli haqida gapirar ekan, u „Melo bilan qanday qilib toʻpga chiqishga shubha qilayotganini“ aytdi.[139] U 5 oʻyinda ikkita oʻz darvozasi dahlsizligini saqlab qolgan holda jahon chempionatidagi oʻyinlarini yakunladi.

2011-12: Copa América va pasayish[tahrir | manbasini tahrirlash]

2011-yil 8-iyun kuni Júlio César murabbiy Mano Menezes tomonidan 2011-yilgi Amerika Kubogiga chaqirildi. Bu uning 6-xalqaro turniri edi.[140] U 3-iyul kuni Venesuelaga qarshi oʻyinda (0:0) oʻzining birinchi marta Amerika Kubogidagi uchrashuvini oʻtkazdi.[141] Selesao 5 ochko bilan B guruhini birinchi o‘rinda yakunladi.[142] Chorak finalda Paragvayga qarshi oʻyinda Júlio César asosiy va qoʻshimcha boʻlimlarda oʻz darvozasini daxlsiz qoldirdi. Oʻyin penaltilar seriyasiga qadar davom etdi. Braziliya esa barcha urinishlarini oʻtkazib yuborib, 0:2 hisobida magʻlub boʻldi.[143]

2013-14: Konfederatsiyalar kubogi chempioni va jahon chempionati finali[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César „Oltin qoʻlqop“ mukofotini koʻtarib, hurmat belgisi sifatida Iker Kasilyasning futbolkasini kiyib olgan.

Qaytgan Luiz Felipe Skolari Júlio Césarni 2013-yil 6-fevralda Angliyaga qarshi o‘rtoqlik o‘yini uchun 23 nafar futbolchi ro‘yxatiga kiritdi.[144] Deyarli bir yildan soʻng terma jamoaga qaytishi haqida gapirar ekan, Júlio César shunday dedi: „Men hech qachon Braziliyada oʻynashdan voz kechmaganman“.[145] U 12 oydan soʻng oʻzining ilk xalqaro maydonga chiqishini boshlab, har boʻlimda gol oʻtkazib yubordi. Braziliya Wembley stadionida 2:1 hisobida magʻlub boʻldi.[146] Bu gʻalaba Angliyaning 23 yil ichida „Yashil-sariq“lar ustidan qozongan birinchi gʻalabasi boʻldi.[146]

Júlio César bosh murabbiy Luiz Felipe Skolari tomonidan 2013-yilgi FIFA Konfederatsiyalar kubogida oʻz maydonida oʻynash uchun chaqirilgan 23 nafar futbolchining biri edi.[147] U „A“ guruhida uchta oʻyin oʻtkazdi va ikki marta oʻz darvozasi daxlsizligini saqlab qoldi. Birinchisi Yaponiyaga qarshi ochilish uchrashuvida (3-0), ikkinchisi Meksikaga qarshi (2-0).[148][149] Yarim finalda Urugvayga qarshi kechgan bahsda Júlio César 14-daqiqada Diego Forlan tomonidan belgilangan penaltini qaytardi. Braziliya 2:1 hisobida gʻalaba qozondi va Júlio César uchrashuvning eng yaxshi futbolchisi deb topildi.[150][151] U finalda ham Ispaniyaga qarshi o‘yinda o‘z darvozasini daxlsiz saqlab qoldi. Braziliya 3:0 hisobida g‘alaba qozonib, to‘rtinchi chempionlikni qo‘lga kiritdi.[152] Uning oʻyinlari uchun unga turnirning eng yaxshi darvozaboni sifatida „Oltin qoʻlqop“ mukofoti berildi. Shuningdek FIFA.com foydalanuvchilarining orzular jamoasining bir qismi edi. Júlio César mukofotni Iker Kasilyasning „barcha qilgan ishlari uchun hurmat“ sifatida uning futbolkasini kiyib olgan holatda qabul qildi.[153]

Júlio César (chapda) va Fernandinyo (oʻngda) 2014-FIFA Jahon chempionatida Braziliya uchun mashgʻulot oʻtkazmoqda

2014-yilning 2-iyunida Júlio César Braziliya terma jamoasining 2014-yilgi jahon chempionatiga yana bir bor o‘z maydonida bo‘ladigan tarkibiga kiritildi.[154] Jamoaning 1/8 final uchrashuvida Júlio César Chiliga qarshi penaltilar seriyasida Maurisio Pinilla va Aleksis Sanchesdan qutqarib qoldi. Braziliyani Kolumbiyaga qarshi chorak finalga olib chiqdi.[155] Uning saʼy-harakatlari unga „Oʻyinning eng yaxshi odami“ mukofotini taqdim etdi.[156] Ammo yarim finalning birinchi yarmida u Germaniya bilan boʻlgan uchrashuvda beshta gol o‘tkazib yubordi. Nemislar 7:1 hisobida g‘alaba qozondi. Uchinchi o‘rin uchun pley-off o‘yinida Braziliya Gollandiyaga 3:0 hisobida mag‘lub bo‘lgach, Júlio César milliy terma jamoada faoliyatini yakunladi.[157][158]

Oʻyin uslubi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mutaxassislarning fikriga koʻra, dunyoning eng yaxshi darvozabonlaridan biri[159] va Braziliyaning eng buyuk darvozabonlaridan biri sifatida[160] Júlio César har tomonlama rivojlangan va jasur darvozabon edi.[161][162] Bundan tashqari, kuchliligi va tezkor reflekslari, shuningdek, chaqqonligi, pozitsiyasini his qilish qobiliyati, zarbani toʻxtatish, oʻyinni oʻqish qobiliyati va chiziqdan shoshilishda tezligi bilan mashhur boʻlgan. Shuningdek, oʻz hududini samarali boshqarish qobiliyati bilan ajralib turardi.[163][164][165][166][167] Chapaqay darvozabon oʻzining toʻp tepish qobiliyati va taqsimoti, shuningdek, penalti toʻxtatish qobiliyati bilan ham tanilgan.[164][168][169]

Shaxsiy hayot[tahrir | manbasini tahrirlash]

Júlio César — Rim-katolik.[170] U Kandelariya cherkovida braziliyalik model va aktrisa Susana Verner bilan turmush qurgan.[171][172] Ularning ikki farzandi bor: 2002-yilda tugʻilgan Kauet va 2005-yilda tugʻilgan Julia. Ularning ikkalasi ham ACS Hillingdon xalqaro maktabiga borishgan.[173][174] Unga Asics homiylik qiladi.[175]

Karyera statistikasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Klub[tahrir | manbasini tahrirlash]

Klub, mavsum va musobaqalar boʻyicha oʻyinlar va gollar[176][177][178][179]
Klub Mavsum League Cup Continental Boshqa Jami
Division Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar
Flamengo 1997 Série A 0 0 1 0 1 0
1998 1 0 0 0 1 0
1999 0 0 0 0 0 0
2000 16 0 1 0 17 0
2001 26 0 6 0 32 0
2002 16 0 9 0 5 0 30 0
2003 43 0 11 0 54 0
2004 33 0 0 0 2 0 35 0
Jami 135 0 28 0 7 0 170 0
Chievo 2004-05 Serie A 0 0 0 0 0 0
Inter Milan 2005-06 29 0 4 0 7 0 0 0 40 0
2006-07 32 0 0 0 6[lower-alpha 1] 0 0 0 38 0
2007-08 35 0 0 0 8[lower-alpha 1] 0 1 0 44 0
2008-09 36 0 1 0 7[lower-alpha 1] 0 1[lower-alpha 2] 0 45 0
2009-10 38 0 2 0 13[lower-alpha 1] 0 1[lower-alpha 2] 0 54 0
2010-11 25 0 3 0 7[lower-alpha 1] 0 4 0 39 0
2011-12 33 0 0 0 6[lower-alpha 1] 0 1[lower-alpha 2] 0 40 0
Jami 228 0 10 0 54 0 8 0 300 0
Queens Park Rangers 2012-13 Premier League 24 0 2 0 26 0
2013-14 Championship 0 0 1 0 1 0
Jami 24 0 3 0 27 0
Toronto FC (loan) 2014 Major League Soccer 7 0 0 0 7 0
Benfica 2014-15 Primeira Liga 23 0 4 0 3[lower-alpha 1] 0 30 0
2015-16 24 0 2 0 7[lower-alpha 1] 0 1 0 34 0
2016-17 8 0 3 0 1[lower-alpha 1] 0 1[lower-alpha 3] 0 12 0
2017-18 2 0 1 0 1[lower-alpha 1] 0 0 0 4 0
Jami 57 0 10 0 12 0 2 0 81 0
Flamengo 2018 Série A 1 0 0 0 1 0 2 0
Umumiy 452 0 51 0 73 0 11 0 586 0
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named UCL
  2. 2,0 2,1 2,2 Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named ITA
  3. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named POR

Xalqaro[tahrir | manbasini tahrirlash]

Milliy terma jamoa va yil boʻyicha oʻyinlar va gollar[180][181][182]
Milliy terma jamoa Yil Oʻyinlar Gollar
Braziliya 2004-yil 9 0
2005-yil 2 0
2006-yil 0 0
2007-yil 8 0
2008-yil 10 0
2009-yil 17 0
2010-yil 7 0
2011-yil 10 0
2012-yil 1 0
2013-yil 13 0
2014-yil 10 0
Jami 87 0

Yutuqlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Klub[tahrir | manbasini tahrirlash]

Flamengo[183][184]

Inter Milan[183][184]

Benfica

  • Primeira Liga: 2014-15,[190] 2015-16, 2016-17
  • Taça de Portugaliya: 2016-17
  • Taça da Liga: 2014-15
  • Supertaça Candido de Oliveyra: 2016-yil

Xalqaro[tahrir | manbasini tahrirlash]

Braziliya

  • Kopa Amerika: 2004 [191]
  • FIFA Konfederatsiyalar kubogi: 2009, 2013 [191]

Individual[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • A Seriyada yilning eng yaxshi darvozaboni: 2008-09, 2009-10[192]
  • Yilning UEFA klubi darvozaboni: 2009-10[46]
  • Yilning ESM jamoasi: 2009-10
  • Pirata d’Oro (Xalqaro yilning eng yaxshi futbolchisi): 2010[54]
  • FIFA Konfederatsiyalar kubogi „Oltin qoʻlqop“ mukofoti: 2013[193]
  • FIFA Konfederatsiyalar kubogi orzu jamoasi: 2013[194]
  • Primeira Liganing eng yaxshi darvozaboni: 2014-15[93]
  • Inter Milan shon-sharaf zali: 2020[195]
  • 2011-2020 yillardagi IFFHS CONMEBOL jamoasi[196]

Rekordlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Oltin toʻp“ga nomzod boʻlgan uchta braziliyalik darvozabondan biri (Dida va Alisson bilan birgalikda)[34]
  • Braziliya terma jamoasi gol oʻtkazib yubormagan eng koʻp daqiqalar rekordi (581 daqiqa, FIFA Jahon chempionati 2010 saralashida oʻrnatilgan)[126]
  • A Seriyada eng koʻp penalti tepgan braziliyalik darvozabon: 26 urinishdan 10 ta seyv[197]
  • A Seriyada eng koʻp gol urgan braziliyalik darvozabon: 228ta oʻyinda 101ta[197]
  • „Inter“ uchun A Seriyaning bir mavsumida eng koʻp oʻyin oʻtkazgan: 2009/10 mavsumida 17 ta (Samir Xandanovich bilan boʻlishib)[198]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „2014 FIFA World Cup Brazil: List of players: Brazil“. FIFA (2014-yil 14-iyul). 2019-yil 4-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 13-may.
  2. „Jogador do Benfica Júlio César“ [Benfica player Júlio César] (pt). S.L. Benfica. 2017-yil 27-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 5-iyul.
  3. Masiello, Vince. „Ex-Inter Star Zlatan Ibrahimovic Wins 2009 'Oscar Del Calcio'“. Goal.com (2010-yil 19-yanvar).
  4. „Former Inter and Brazil star Julio Cesar retires from football“. Goal.com (2018-yil 21-aprel). Qaraldi: 2018-yil 5-noyabr.
  5. „TIM 4G: Júlio César, um dos ídolos recentes do gol rubro-negro“ (pt). Lance.com.br (2017-yil 9-avgust). Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  6. „Mauro approves Júlio Cesar's return and says that Flamengo has to thank the goalkeeper for never being relegated“. ESPN FC. 2018-yil 10-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  7. Allan Abi Madi. „DESTAQUE NO TRI DO FLAMENGO EM 2001, JULIO CÉSAR RESSURGE EM PORTUGAL“. Torcedores.com (2015-yil 8-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  8. „Ídolo decisivo e de personalidade forte: como Julio Cesar marcou o Flamengo“. Globo Esporte (2018-yil 30-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  9. „Júlio César se desentende com Evaristo“ (pt). Correio do Brasil (2003-yil 15-mart). 2018-yil 10-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  10. „Júlio César se desculpa por dribles e xingamento a Evaristo“ (pt). Esportes.terra.com (2003-yil 17-mart). Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  11. „Idolatria de Júlio César mostra que futebol não é feito só de números“ (pt). PVC (2018-yil 29-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 22-aprel.
  12. Kendall, Mark. „Inter land Brazilian keeper“. Sky Sports (2005-yil 8-iyul).
  13. „Inter sign goalkeeper Julio Cesar“. Milan: Inter Milan (2005-yil 8-iyul). Qaraldi: 2009-yil 19-iyul.[sayt ishlamaydi]
  14. FC Internazionale Milano S.p.A. bilancio al 2006-06-30 (it). Milan: Italian C.C.I.A.A., 2006. 
  15. „Shakhtar Donetsk 0–2 Internazionale“. UEFA.com (2005-yil 10-avgust). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  16. „Supercoppa, trionfo Inter“ (it). Gazzetta dello Sport (2005-yil 20-avgust). Qaraldi: 2018-yil 23-aprel.
  17. „Pizarro-Cambiasso padroni del gioco“ (it). Repubblica.it (2005-yil 29-avgust). Qaraldi: 2018-yil 23-aprel.
  18. „La Padania accusa l'Inter "11 stranieri in campo, vergogna"“ (it). repubblica.it (2005-yil 24-noyabr). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  19. „Lo scudetto 2006 è dell'Inter“ (it). Gazzetta.it (2006-yil 29-iyul). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  20. „Inter si consola con la Coppa Italia, la Roma con il buon rientro di Totti“ (it). Repubblica.it (2006-yil 11-may). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  21. „L'Inter si scopre concreta, e para anche i rigori“ (it). Repubblica.it (2006-yil 5-noyabr). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  22. „Brasiliani, portieri d'Italia“ (it). Gazzetta.it (2007-yil 30-aprel). Qaraldi: 2018-yil 24-aprel.
  23. 23,0 23,1 23,2 „INTER'S HISTORIC 2006/07 SERIE A SEASON“. Inter Milan (2007-yil 26-may). 2018-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 2-may.
  24. „L'Inter delude nella prima, solo un pari con l'Udinese“ (it). Repubblica.it (2007-yil 26-avgust). Qaraldi: 2018-yil 26-aprel.
  25. „UEFA Champions League Group G“. Soccerway. Qaraldi: 2018-yil 26-aprel.
  26. „Inter's blushes spared as Ibrahimovic earns his redemption“. The Guardian (2008-yil 19-may). Qaraldi: 2014-yil 18-may.
  27. 27,0 27,1 „Júlio César estabeleceu novo recorde na carreira“ (pt). SAPO Desporto (2015-yil 10-may). Qaraldi: 2015-yil 14-may.
  28. Phil McNulty. „Inter Milan 0–1 Liverpool (0–3)“. BBC Sport (2008-yil 11-mart). Qaraldi: 2018-yil 26-aprel.
  29. 29,0 29,1 „Júlio César brilha nos pênaltis e garante Supercopa da Itália para Inter, de Milão“ (pt). zh.clicrbs.com.br (2008-yil 24-avgust). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  30. „L'Inter soffre ma Cruz non tradisce, un buon Lecce cede solo nel finale“ (it). Repubblica.it (2008-yil 24-sentyabr). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  31. „Júlio César é o grande vencedor do 1º Prêmio Futebol no Mundo“. ESPN Brasil (2009-yil 3-iyul). Qaraldi: 2009-yil 27-dekabr.[sayt ishlamaydi]
  32. „JÚLIO CÉSAR AND THE HEROICS THAT DEFINED A BRILLIANT CAREER“. These Football Times (2017-yil 21-dekabr). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  33. „Inter, Julio Cesar together until 2014“. Inter Milan (2009-yil 10-noyabr). 2009-yil 16-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 15-dekabr.
  34. 34,0 34,1 „Le classement final“, France Football, 1 December 2009, 15 March 2010da asl nusxadan arxivlandi
  35. Richard Bright. „Inter Milan 2 AC Milan 0: match report“. The Telegraph (2010-yil 25-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  36. „Júlio César hurt in car crash“. UEFA.com (2010-yil 22-fevral). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  37. Chris Wright. „INTER 2–1 CHELSEA: PLAYER RATINGS“. Who Ate All the Pies (2010-yil 24-fevral). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  38. „Fiorentina 0–1 Inter: Eto'o wins the tie, then Inter go ultra-defensive“. Zonal Marking (2010-yil 14-aprel). 2018-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  39. „Julio Cesar labels save vs Messi as 'career defining'“. Tribuna.com (2018-yil 18-aprel). 2018-yil 25-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  40. „Barcelona 1–0 Inter Milan (agg 2–3)“. BBC Sport (2018-yil 28-aprel). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  41. Subhankar Mondal. „Inter 1–0 Roma: Diego Milito wins the Coppa Italia for the Nerazzurri“. Goal.com (2010-yil 5-may). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  42. Adam Scime. „Siena 0–1 Inter: Diego Milito Secures Scudetto For Nerazzurri“. Goal.com (2010-yil 16-may). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  43. „Milito double as Inter Milan crowned champions of Europe“. CNN.com (2010-yil 22-may). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  44. „Inter join exclusive treble club“. UEFA.com (2010-yil 22-may). Qaraldi: 2017-yil 7-iyun.
  45. Vito Graffeo. „Vincitori Oscar del Calcio 2010“ (it). SportLive.it (2011-yil 24-yanvar). 2015-yil 15-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 15-dekabr.
  46. 46,0 46,1 „Inter monopolise UEFA Club Football Awards“. UEFA.com (2010-yil 25-avgust).
  47. Debattista, Glenn. „Gianluca Pagliuca: Inter's Julio Cesar Is The World's Best Goalkeeper“. Goal.com (2010-yil 10-oktyabr).
  48. „Inter, Castellazzi: 'Julio Cesar campione'“ (it). Calcio Mercato (2011-yil 28-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  49. „Two-goal Eto'o fires Inter to more glory“. UEFA.com (2010-yil 21-avgust). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  50. „Report: Inter Goalkeeper Julio Cesar Could Be Out Until 2011“. UEFA.com (2010-yil 26-noyabr). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  51. „Internazionale ease past Seongnam Ilhwa to reach Club World Cup final“. The Guardian (2010-yil 16-dekabr). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  52. „Internazionale on top of the world“. FIFA.com (2010-yil 18-dekabr). 2015-yil 20-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  53. Roberto Alvarez-Galloso. „Iker Casillas Named the Best Goalkeeper of 2010 by IFFHS“. Bleacher Report (2011-yil 4-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  54. 54,0 54,1 „INTER CLUB: A LUCIO IL "PIRATA D'ORO"“. Inter Milan (2012-yil 23-aprel). 2019-yil 20-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 17-sentyabr.
  55. „Nominees announced for FIFA Ballon d'Or gala 2010“. FIFA.com (2010-yil 6-dekabr). 2011-yil 25-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 10-yanvar.
  56. „Julio Cesar, injured again“. Isfa.com (2011-yil 5-yanvar). 2018-yil 26-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  57. „INTER 3–2 PALERMO: PAZZINI LEADS THE COMEBACK“. Inter Milan (2011-yil 30-yanvar). 2018-yil 1-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  58. Phil Dawkes. „Bayern Munich 2–3 Inter Milan (agg 3–3)“. BBC Sport (2011-yil 15-mart). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  59. „L'Inter trionfa in Coppa Italia, Palermo battuto 3–1“ (it). Sky Sport (2011-yil 29-may). 2019-yil 11-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  60. Marc Vesty. „Schalke 04 2–1 Inter Milan (agg 7–3)“. BBC Sport (2011-yil 13-aprel). Qaraldi: 2018-yil 1-may.
  61. „Napoli down 10-man Inter“. Al Jazeera (2011-yil 1-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 23-aprel.
  62. 62,0 62,1 Dirk Vermeiren. „Álvarez delights in Inter success story“. UEFA.com (2011-yil 23-noyabr). Qaraldi: 2018-yil 2-may.
  63. „Internazionale vs. Atalanta 0 – 0“. Soccerway (2012-yil 18-mart). Qaraldi: 2018-yil 23-aprel.
  64. Paolo Bandini. „Serie A may be no country for Inter's Massimo Moratti any more“. The Guardian (2012-yil 18-mart). Qaraldi: 2018-yil 23-aprel.
  65. „JULIO CESAR: "300 PRESENZE, 300 STORIE"“ (it). Inter Milan (2012-yil 5-may). 2018-yil 14-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  66. Rob Sawn. „What happened when Julio Cesar tried to make Zlatan Ibrahimovic miss a penalty“. Give Me Sport. Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  67. „Looking out for No 1“. Football Italia (2012-yil 6-iyun). Qaraldi: 2013-yil 4-iyul.
  68. „Inter Milan 2–1 Marseille (agg 2–2)“. BBC Sport (2012-yil 13-mart). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  69. „Napoli-Inter 2–0, la doppietta di Cavani regala la semifinale di Coppa Italia“ (it). fanpage.it (2012-yil 25-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  70. „Handanovic feels for Julio Cesar“. Football Italia (2012-yil 31-iyul). Qaraldi: 2013-yil 4-iyul.
  71. „Julio Cesar announces Inter exit“. Football Italia (2012-yil 31-iyul). Qaraldi: 2013-yil 4-iyul.
  72. „Julio Cesar explains Inter exit“. Football Italia (2012-yil 29-avgust). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  73. „Le lacrime di Julio Cesar“ (it). Guerin Sportivo (2012-yil 31-avgust). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  74. „Julio Cesar signs with QPR, pending visa“. ESPN FC (2012-yil 29-avgust).
  75. „JULIO CESAR: IN PROFILE“. QPR.co.uk (2012-yil 29-avgust). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  76. „QPR 0–0 Chelsea“. BBC Sport (2012-yil 15-sentyabr). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  77. „QPR's Premier League relegation in statistics and numbers“. BBC Sport (2013-yil 28-aprel). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  78. „Brazil goalkeeper Julio Cesar unlikely to force way back into QPR side, says Harry Redknapp“. The Independent (2013-yil 18-sentyabr). Qaraldi: 2013-yil 11-dekabr.
  79. Chase. „Everton's Nikica Jelavic bags double against Queens Park Rangers“. The Guardian (2014-yil 4-yanvar). Qaraldi: 2014-yil 6-fevral.
  80. „Reports: Toronto FC to grab Brazilian national team 'keeper Julio Cesar on loan“. NBC Sports (2014-yil 7-fevral).
  81. „Brazil goalkeeper leaves QPR for MLS side Toronto“. BBC Sport (2014-yil 14-fevral). Qaraldi: 2014-yil 28-fevral.
  82. McGran, Kevin. „Jermain Defoe scores twice, Toronto FC upsets Seattle 2–1 in season opener“. Toronto Star (2014-yil 15-mart). Qaraldi: 2014-yil 16-mart.
  83. „Toronto FC's Julio Cesar claims MLS Save of the Week with reaction save in defeat vs. FC Dallas“. MLSsoccer.com (2014-yil 25-aprel). 2014-yil 26-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  84. „Julio Cesar Recalled From Loan“. TorontoFC.ca (2014-yil 25-iyul). 2014-yil 14-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 29-iyul.
  85. „QPR transfer news: Julio Cesar returns from Toronto loan spell ahead of expected departure“. The Independent (2014-yil 26-iyul). Qaraldi: 2014-yil 29-iyul.
  86. „JULIO CESAR LEAVES QPR BY MUTUAL CONSENT“. QPR.co.uk (2014-yil 19-avgust). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  87. 87,0 87,1 „World Cup: Julio Cesar happy to have put QPR troubles to one side“. Sky Sports (2014-yil 20-iyun). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  88. „Brazil keeper Julio Cesar joins Benfica“. Reuters. Qaraldi: 2018-yil 9-may.
  89. „Football: Júlio César signs a two-year contract with SL Benfica“. S.L. Benfica (2014-yil 19-avgust). 2014-yil 26-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 19-avgust.
  90. „Júlio César oficializado por duas temporadas“ (pt). Record (2014-yil 19-avgust). Qaraldi: 2014-yil 19-avgust.
  91. „Benfica-Moreirense, 3–1 (crónica)“ (pt). Maisfutebol (2014-yil 21-sentyabr). 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 21-sentyabr.
  92. Bragança. „Júlio César com o melhor registo do século nas redes encarnadas“ (pt). zerozero (2015-yil 29-yanvar). Qaraldi: 2015-yil 29-yanvar.
  93. 93,0 93,1 „Prémios Oficiais Liga Portugal 2015“ (pt). LPFP (2015-yil 4-iyul). 2015-yil 4-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 4-iyul.
  94. „It was very easy to reach an agreement“. S.L. Benfica (2016-yil 25-may). 2016-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 11-iyun.
  95. „Former Brazil keeper César leaves Benfica“. News18 (2017-yil 29-noyabr). Qaraldi: 2017-yil 29-noyabr.
  96. Geraldo, Inês. „Júlio César rescinde contrato com o Benfica“ (pt). RTP (2017-yil 28-noyabr). Qaraldi: 2018-yil 5-may.
  97. 97,0 97,1 „Flamengo anuncia contratação do goleiro Julio Cesar“ (pt). News18 (2018-yil 29-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 29-yanvar.
  98. Aveek Chakraborty. „Former Brazil goalkeeper Julio Cesar returns to Flamengo from Benfica“. mykhel.com (2018-yil 31-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 19-oktyabr.
  99. „Julio Cesar vai às lágrimas no vestiário na estreia: "O grupo é bom para c..."“ (pt). GloboEsporte.com (2018-yil 7-mart). Qaraldi: 2018-yil 19-oktyabr.
  100. „Boavista vs. Flamengo 0 – 3“. Soccerway (2018-yil 8-mart). Qaraldi: 2018-yil 19-oktyabr.
  101. „Flamengo vs. América Mineiro 2 – 0“. Soccerway (2018-yil 22-aprel). Qaraldi: 2018-yil 19-oktyabr.
  102. „Julio Cesar se aposenta em grande estilo, e Flamengo bate América-MG com dois gols de Henrique Dourado“ (pt). GloboEsporte.com (2018-yil 21-aprel). Qaraldi: 2018-yil 19-oktyabr.
  103. „FIFA U-17 World Championship Ecuardor 1995 – Teams – Brazil“. FIFA.com. 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  104. „Brazil 3–0 Germany“. FIFA.com (1995-yil 4-avgust). 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  105. „Brazil 0–0 Oman“. FIFA.com (1995-yil 6-avgust). 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  106. „Brazil 2–0 Canada“. FIFA.com (1995-yil 9-avgust). 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  107. „Argentina 0–3 Brazil“. FIFA.com (1995-yil 27-avgust). 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  108. „Ghana 3–2 Brazil“. FIFA.com (1995-yil 20-avgust). 2017-yil 9-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  109. „FIFA U-20 World Championship Nigeria 1999 – Teams – Brazil“. FIFA.com. 2015-yil 16-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 28-aprel.
  110. „Uruguay 2–1 Brazil“. FIFA.com (1999-yil 18-aprel). 2016-yil 29-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  111. „FIFA Confederations Cup France 2003“. FIFA.com. 2018-yil 28-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  112. 112,0 112,1 „Copa América 2004“. RSSSF.com. Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  113. „All Players of Brazilian National Team“. RSSSF.com. Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  114. 114,0 114,1 „Brazil crowned in dramatic final“. Eurosport (2004-yil 26-iyul). Qaraldi: 2018-yil 27-aprel.
  115. „Brazil – Bolivia 3:1 (3:0)“. FIFA.com (2004-yil 5-sentyabr). 2009-yil 12-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  116. „Bolivia – Brazil 1:1 (0:1)“. FIFA.com (2005-yil 9-oktyabr). 2009-yil 24-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  117. „Brazil boast impressive Cup squad“. BBC Sport (2006-yil 15-may). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  118. „Zidane's second coming silences the laughter“. The Guardian (2006-yil 1-iyul). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  119. Jason Burt. „Brazil 0 France 1: Zidane regains mastery to tame Brazil“. Independent.co.uk (2006-yil 1-iyul). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  120. „Dida calls it a day for Brazil“. The New Zealand Herald (2006-yil 29-dekabr). Qaraldi: 2008-yil 22-mart.
  121. 121,0 121,1 121,2 121,3 „Julio Cesar from QPR – the international career of Julio Cesar from QPR“. cmhsweb.org. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  122. „Brazil scramble draw in Colombia“. Football Federation of American Samoa (2007-yil 15-oktyabr). 2018-yil 4-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  123. „Brasil, con poco, humilló a Ecuador“ (pt). El Universo (2007-yil 18-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 30-aprel.
  124. „FIFA World Cup Qualifying – CONMEBOL Table – 2009-10“. ESPN FC. Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  125. „Ecuador vs. Brazil 1 – 1“. Soccerway (2009-yil 29-mart). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  126. 126,0 126,1 Peter Pedroncelli. „Inter Keeper Sets Brazilian Record“. Goal.com (2008-yil 17-oktyabr). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  127. „DUNGA'S BRAZIL SQUAD FOR CONFEDERATIONS CUP 2009 IN SOUTH AFRICA“. The Tactician (2009-yil 10-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  128. Richard Bailey. „Brazil edge past Egypt“. Sky Sport (2009-yil 15-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  129. Sulmaan Ahmad. „Player Ratings: Brazil 4–3 Egypt“. Goal.com (2009-yil 15-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  130. Phil Dawkes. „USA 0–3 Brazil“. BBC Sport (2009-yil 18-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  131. „Italy 0–3 Brazil“. BBC Sport (2009-yil 21-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  132. Alan Dawson. „Confederations Cup Player Ratings: Brazil 1–0 South Africa“. Goal.com (2009-yil 25-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  133. Phil Dawkes. „US 2–3 Brazil“. BBC Sport (2009-yil 28-iyun). Qaraldi: 2018-yil 3-may.
  134. David Smith. „Brazil dispatch Zimbabwe with ease as Robert Mugabe watches on“. The Guardian (2010-yil 2-iyun). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  135. David Smith. „World Cup 2010: Dunga dumps Ronaldinho and Adriano from Brazil squad“. Tepegraph.co.uk (2010-yil 11-may). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  136. Jonathan Stevenson. „Brazil 2–1 North Korea“. BBC Sport (2010-yil 15-iyun). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  137. James Riach. „Fab Fabiano inspires Brazil“. Sky Sports (2010-yil 21-iyun). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  138. Richard Williams. „World Cup 2010: Brazil and Portugal both progress but fail to inspire“. The Guardian (2010-yil 25-iyun). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  139. 139,0 139,1 Matt Monaghan. „World Cup 2010: Brazil goalkeeper Julio Cesar admits Netherlands deserved to win quarter-final“. Goal.com (2010-yil 2-iyul). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  140. „Brazil squad for the Copa America Argentina July 2011“. Pitaco.com (2011-yil 8-iyun). Qaraldi: 2018-yil 4-may.
  141. „Brazil 0–0 Venezuela: Brazil fail to impress“. Zonal Marking (2011-yil 3-iyul). 2019-yil 15-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 5-may.
  142. „Brazil 4–2 Ecuador: Neymar and Pato strike to set up Paraguay rematch in Copa America quarter-finals“. Goal.com (2011-yil 13-iyul). Qaraldi: 2018-yil 5-may.
  143. „Brazil 0–0 Paraguay: Brazil fail to score in 120 minutes – then miss all their penalties too“. Zonal Marking (2011-yil 18-iyul). 2019-yil 15-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 5-may.
  144. „Confira a convocação para Brasil x Inglaterra“ (pt). Seleção Brasileira (2013-yil 22-yanvar). Qaraldi: 2018-yil 7-may.
  145. Davi Correia. „'Nunca desisti de jogar pelo Brasil', diz goleiro Júlio César“ (pt). Veja.com (2013-yil 4-fevral). 2018-yil 25-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 7-may.
  146. 146,0 146,1 Phil McNulty. „England 2–1 Brazil“. BBC Sport (2013-yil 6-fevral). Qaraldi: 2018-yil 7-may.
  147. „Felipão convocou os 23 jogadores para a Copa das Confederações“ (pt). CBF (2013-yil 14-may). 2013-yil 7-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 17-may.
  148. Conor Slater. „Brazil 3 – 0 Japan: Match Report“. Vavel.com (2013-yil 15-iyun). Qaraldi: 2018-yil 14-may.
  149. Ben Smith. „Brazil 2–0 Mexico“. BBC Sport (2013-yil 19-iyun). Qaraldi: 2018-yil 14-may.
  150. „Paulinho heads Brazil into Final“. FIFA.com (2013-yil 26-iyun). 2013-yil 29-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 26-iyun.
  151. „Man of the Match“. FIFA.com. 2013-yil 29-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 28-iyun.
  152. Ben Smith. „Brazil 3–0 Spain“. BBC Sport (2013-yil 1-iyul). Qaraldi: 2018-yil 14-may.
  153. „Julio Cesar: Mourinho told me that I stopped more with one arm than Casillas“. Marca.com (2018-yil 19-aprel). Qaraldi: 2018-yil 14-may.
  154. „Brazil World Cup 2014 squad“. Telegraph Sport (2014-yil 2-iyun). Qaraldi: 2014-yil 29-iyun.
  155. Ornstein, David. „Brazil 1–1 Chile“. BBC Sport (2014-yil 28-iyun). Qaraldi: 2014-yil 28-iyun.
  156. „2014 FIFA World Cup profile“. FIFA.com. 2014-yil 9-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 6-iyul.
  157. Bhatt, Tarish. „FIFA World Cup 2014: Brazil Stopper Julio Cesar Admits His International Career Might be Over“. International Business Times (2014-yil 13-iyul). Qaraldi: 2014-yil 4-avgust.
  158. Doyle, Mark. „Julio Cesar set to quit Brazil: It would be selfish for me to continue“. Goal.com (2014-yil 13-iyul). Qaraldi: 2014-yil 4-avgust.
  159. Tales Azzoni. „Brazil pays price for lack of goalkeeping culture“. Yahoo (2014-yil 16-mart). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
  160. Christopher Atkins. „Ranking Brazil's 10 Best Goalkeepers of All Time“. Bleacher Report (2013-yil 10-yanvar). Qaraldi: 2019-yil 21-yanvar.
  161. „JC out to play the devil“. FIFA.com (2009-yil 10-mart). 2019-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 11-oktyabr.
  162. „Taffarel docet, te lo do' io il portiere brasiliano“. La Repubblica (2011-yil 20-yanvar). Qaraldi: 2020-yil 8-may.
  163. „Campione ai raggi x: Julio cesar, da riserva a protagonista assoluto“ (it). Calcio Mercato (2012-yil 25-aprel). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
  164. 164,0 164,1 Michael Angelici. „Julio Cesar, un altro imperatore per i neroazzurri“ (it). Tutto Mercato (2005-yil 10-oktyabr). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
  165. Nicola Cecere. „Marchegiani: "Quando Julio era mia riserva al Chievo"“ (it). La Gazzetta dello Sport (2009-yil 26-fevral). Qaraldi: 2017-yil 17-iyul.
  166. Andrea Sorrentino. „Julio Cesar adesso è il migliore il Brasile esalta il Pelé dei portieri“ (it). La Repubblica (2009-yil 31-mart). Qaraldi: 2017-yil 17-iyul.
  167. Garganese. „Julio Cesar vs Manuel Neuer Champions League head to head: Who is the better goalkeeper?“. Goal.com (2011-yil 5-aprel). Qaraldi: 2021-yil 2-aprel.
  168. Dalla Vite Matteo. „Handa-Julio, intreccio lungo 11 metri“ (it). La Gazzetta dello Sport (2012-yil 25-aprel). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
  169. Monica Scozzafava. „Guanto di sfida: Iezzo vs Julio Cesar“ (it). Il Corriere della Sera (2008-yil 27-noyabr). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
  170. „Após "milagre" nos pênaltis, Julio César posa com imagem de santa de Felipão – Blog Blog da Copa“.
  171. „O casamento de Suzana Werner e o jogador Júlio César“. 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  172. „REVISTA QUEM – Edição 86“. 2021-yil 26-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  173. Jones, John. „Julio Cesar cleared for Arsenal transfer after agent confirms QPR exit“ (2013-yil 2-may). Qaraldi: 2013-yil 2-may.
  174. Andrea Elefante. „Basta con le follie Ora è un Brasile formato famiglie“ (it). La Gazzetta dello Sport (2010-yil 18-iyun). Qaraldi: 2017-yil 17-iyul.
  175. „Asics Football Boots“. Talkfootball.co.uk. Qaraldi: 2012-yil 23-iyun.
  176. „Júlio César profile“. ESPN FC. Qaraldi: 2014-yil 5-avgust.
  177. „Football : Júlio César“. Football DataBase. Qaraldi: 2015-yil 1-yanvar.
  178. „Profile of Júlio César at Thefinalball.com“. thefinalball.com. Qaraldi: 2015-yil 1-yanvar.
  179. „Júlio César, Júlio César Soares Espíndola“. BDFutbol.com. Qaraldi: 2015-yil 1-yanvar.
  180. „Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2004–2005“. RSSSFbrasil.com. Qaraldi: 2009-yil 2-iyul.
  181. „Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2006–2007“. RSSSFbrasil.com. Qaraldi: 2009-yil 2-iyul.
  182. „Seleção Brasileira (Brazilian National Team) 2008–2009“. RSSSFbrasil.com. Qaraldi: 2009-yil 2-iyul.
  183. 183,0 183,1 „JÚLIO CÉSAR, goleiro da Internazionale-Itália, Seleção Brasileira, ex- Chievo-Itália eFlamengo-RJ.“. marcelodieguez.com.br. 2014-yil 19-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  184. 184,0 184,1 „Júlio César“. esporte.ig.com.br. 2014-yil 19-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 14-oktyabr.
  185. „Como foi a conquista da Mercosul de 99, um título na raça, tão simbólico ao Flamengo – Trivela“ (pt-BR). Trivela (2017-yil 6-dekabr). 2018-yil 30-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 9-may.
  186. FC. „Acervo Histórico do Santos FC | Copa dos Campeões Mundiais — 1997“ (pt-BR). Acervo Histórico do Santos FC. Qaraldi: 2018-yil 9-may.
  187. „2nd ITALIAN SUPERCUP 2006“. Inter Milan. 2014-yil 29-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  188. „3rd ITALIAN SUPERCUP 2007“. Inter Milan. 2014-yil 29-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  189. „Inter Milan win Italian Super Cup 3–1“. worldsoccertalk.com (2010-yil 21-avgust). 2015-yil 27-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-iyul.
  190. Cunha. „Benfica bicampeão: 28 com as faixas e dois à espera“ (pt). Maisfutebol (2015-yil 17-may). Qaraldi: 2015-yil 19-may.
  191. 191,0 191,1 „Toronto FC adds Brazilian goalkeeper Julio Cesar“. thestar.com (2014-yil 14-fevral).
  192. „Oscar del Calcio: Inter sweep awards“. football-italia.net (2011-yil 25-yanvar). „Julio Cesar was named Best Goalkeeper for the second time“.
  193. „FIFA Confederations Cup Brazil 2013 Awards“. FIFA.com. 2009-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan.
  194. „Dream Team Game“. FIFA.com. 2013-yil 9-iyunda asl nusxadan arxivlangan.
  195. „Julio Cesar, Bergomi, Cambiasso and Milito all enter into the nerazzurri Hall of Fame“. Inter.it (2019-yil 15-iyul). Qaraldi: 2019-yil 15-iyul.
  196. „IFFHS MAN TEAM – CONMEBOL – OF THE DECADE 2011–2020“. IFFHS (2021-yil 26-yanvar).
  197. 197,0 197,1 „Handa-Julio, intreccio lungo 11 metri“ (it). Gazzetta.it (2012-yil 25-aprel). Qaraldi: 2018-yil 6-noyabr.
  198. „Handanovic On Verge Of Setting New Clean Sheet Record At Inter“. Sempre Inter (2019-yil 19-may). Qaraldi: 2019-yil 27-may.

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]