João Cancelo

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
João Cancelo
João Cancelo (5) (cropped).jpg
Cancelo 2012-yilda Portugaliya milliy terma jamoasi tarkibida o'ynagan.
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi João Pedro Cavaco Cancelo[1]
Tavallud sanasi 27-may 1994-yil (1994-05-27) (28 yosh)[2]
Tavallud joyi Barreiro, Portugaliya bayrogʻi Portugaliya
Boʻyi 1.82 m[2]
Ampluasi Himoyachi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Manchester City
Raqami 7
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
2002—2007 Barreirense
2007—2012 Benfica
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2012—2014 Benfica 51 (3)
2014—2015 Benfica 1 (0)
2014—2015 Valencia (ijaraga) 10 (0)
2015—2018 Valencia 64 (2)
2017—2018 Milan (ijaraga) 26 (1)
2018—2019 Juventus 25 (1)
2019- Manchester City 93 (5)
2013—2014 U20 Portugaliya milliy terma jamoasi 9 (0)
2014—2017 U21 Portugaliya milliy terma jamoasi 11 (1)
Xalqaro medallar
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(29 oktabr uchun)

João Pedro Cavaco Cancelo (talaffuzi: Joau Pedro Kavako Kanselu; 1994-yil 27-mayda tugʻilgan) portugaliyalik professional futbolchi, u Premer-liganing „Manchester City“ klubi va Portugaliya milliy terma jamoasida qanot himoyachisi sifatida oʻynaydi. Kreativ, mahoratli, kuchli va koʻp qirrali himoyachi, u dunyodagi eng yaxshi himoyachilardan biri hisoblanadi[3][4][5][6][7][8].

Dastlabki faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Benfica "ning yoshlar akademiyasiga oʻtganidan soʻng, Cancelo 2012-yilda klubning oʻrinbosarlari safida oʻynay boshladi va ikki yildan soʻng asosiy jamoaga koʻtarildi. Keyinchalik u 2014-15-yilgi mavsumda La Liga klubi „Valensiya“ga ijaraga berildi, Los Ches esa 2015-yilning yozida doimiy harakatni amalga oshirdi. Cancelo 2017-18-yilgi mavsumda A Seriyaning „Inter“ jamoasiga ijaraga berilgan va bu mavsumda u A Seriyaning „Yil jamoasi“ ga kiritilgan edi. Canceloning oʻyinlari italiyalik raqibi „Juventus“ ning qiziqishini uygʻotdi, u 2018-yilda uni 40,4 million yevro evaziga sotib oldi. Byankoneridagi faoliyati davomida Cancelo oʻzining birinchi va yagona mavsumida Liga va Italiya Superkubogini qoʻlga kiritdi.

2019-yilda u Daniloni „Juventus“ga almashtirish shartnomasini oʻz ichiga olgan 30 million yevro (25,5 million funt) evaziga Angliyaning „Manchester City“ klubi bilan shartnoma imzoladi. [note 1][9] Oʻshandan beri u klub bilan ikkita Premer-liga chempioni va Liga kubogini qoʻlga kiritdi. 2020-21-yilda u „Manchester City“ning birinchi UEFA Chempionlar Ligasi finaliga chiqishida muhim rol oʻynadi.

Cancelo Portugaliya termasidagi debyutini 2016-yilda oʻtkazgan va bundan oldin barcha yoshlar terma jamoasi safida 75 ta oʻyinda gʻalaba qozongan va umumiy hisobda 3 ta gol urgan. U, shuningdek, 2015-yilgi UEFA Yevropa chempionati finaliga chiqqan Portugaliyaning 21 yoshgacha boʻlgan terma jamoasining bir qismi edi. U Portugaliya terma jamoasi safida 2019-yilgi UEFA Millatlar Ligasi final bosqichiga oʻz uyida saylangan va oʻz terma jamoasi bilan musobaqaning ilk nashrida gʻolib chiqqan.

Klubdagi faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Benfica[tahrir | manbasini tahrirlash]

Setubal tumanidagi Barreyro shahrida tugʻilgan Cancelo mahalliy Barreirense klubida futbol oʻynay boshlagan[10]. U 2007-yilda 13 yoshida "Benfika " yoshlar tizimiga qoʻshildi va u yerda oʻng va chap qanot himoyachisi sifatida oʻynadi.

2012-yil 28-iyulda Cancelo „Benfika“ning asosiy jamoasi bilan „Gil Vicente“ga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida debyut qildi va u oʻng qanot himoyachisi sifatida toʻliq 90 daqiqa oʻynadi[11]. B-tarkibdan roʻyxatdan oʻtgan boʻlishiga qaramay, u keksalarda Maksi Pereyraning oʻrnini bosishi mumkin edi[12]. 2013-yilgacha u oʻsmirlar sharafini himoya qilgan va oʻsha yilning 18-mayida Rio Ave ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozongan ikkita hal qiluvchi golni kiritib, milliy chempionatda gʻalaba qozongan[13].

Valencia[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cancelo 2015-yilda "Valencia"da oʻynagan.

2014-yilning 20-avgustida Cancelo „Valencia CF“ga 15 million yevroga sotib olish opsiyasi bilan bir yillik ijara shartnomasi asosida qoʻshildi[14]. Garchi uning iqtisodiy huquqlari Piter Limga tegishli boʻlsa-da, Lim oxirgi klubni sotib olgani uchun uni Valensiyaga olib ketish uchun kredit ajratilgan[15]. Uning La Ligadagi debyuti 25-sentabr kuni boʻlib oʻtdi, oʻz uyida „Cordoba“ ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozondi[16]. U dastlab zaxiradan maydonga tushdi va Ispaniya kubogining 16-turida " Rayo Valyekano "ga qarshi birinchi oʻyinda maydonga tushdi. Shuningdek, u vaqti-vaqti bilan oʻng qanotga oʻtadi va keyinchalik yaxshi oʻyinlari, xususan, 2015-yil 12-aprelda „Levante“ga qarshi oʻyinda u oʻyinning eng yaxshi odami deb topildi[17][18]. Mavsum davomida u Antonio Barragandan keyin ikkinchi oʻng qanot himoyachisi sifatida foydalanildi va mavsumni barcha musobaqalarda 13 ta oʻyin bilan yakunladi. Canceloning oʻyinlari „Valensiya“ga Chempionlar ligasiga chiqishga yordam berdi va 25-mayda etakchilik qildi, Cancelo ispan klubi bilan 2021-yilning 30-iyuniga qadar 15 million yevro evaziga doimiy shartnoma imzolashga rozi boʻldi[19][20][21][22].

Milanning „Inter“ klubiga ijaraga berildi[tahrir | manbasini tahrirlash]

2017-yilning 22-avgustida Cancelo „Inter“ ga 2018-yilning 30-iyuniga qadar bir yillik ijara shartnomasi asosida qoʻshildi va bu transfer doimiy boʻlishi mumkin[23]. Bitim kredit almashinuvining bir qismi edi, Jeffri Kondogbia boshqa yoʻnalishda harakat qildi[24]. U toʻrt kundan soʻng A Seriyada debyut qildi va „ Roma „ga qarshi oʻyinning 83-daqiqasida Antonio Kandreva oʻrniga 3:1 hisobida maydonga tushdi[25].

Cancelo 2017-yilning avgust oyi oxirida terma jamoa safida ishlayotgan vaqtida tizzasidan jarohat oldi va bir yarim oyga safdan chiqdi[26]. U Madonnina derbisida “Milan“ ustidan 3:2 hisobida gʻalaba qozonib, 20 daqiqa davomida maydonga qaytdi.[27]. A Seriyada bir necha haftalik moslashishdan soʻng, Cancelo Italiya Kubogida oʻz uyida Pordenonega qarshi oʻyinda boshlangʻich tarkibda debyut qildi. 2018-yilning 17-aprelida u oʻzining birinchi ligadagi golini " Kalyari "ga qarshi oʻyinda jarima zarbasi orqali kiritdi (4:0)[28]. A Seriyadagi moslashish bosqichida, unga baʼzi bir taktik tushunmovchiliklar qoʻshildi, uning oʻyinlari asta-sekin yaxshilana boshladi va bu uni A Seriyaning Yil jamoasiga kiritilishiga olib keldi[29][30][31]. Mavsumdagi yaxshi oʻyinlariga qaramay, klub Canceloni sotib olmaslikni maʼqul koʻrdi[32].

Juventus[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cancelo 2018—2019-yilgi mavsumida “Juventus" da oʻynagan

2018-yilning 27-iyunida Cancelo „Juventus“ bilan 40,4 million yevro evaziga 5 yillik shartnoma imzoladi[33], 18-avgust kuni " Kyevo Verona „ga qarshi safarda 3:2 hisobida gʻalaba qozongan holda ichki chempionatda debyut qildi[34]. U 2019-yil yanvar oyida Italiya Superkubogi uchun „Milan“ ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozongan holda klub bilan birinchi sovrinini qoʻlga kiritdi[35][36][37]. U oʻsha oyda oʻzining birinchi ligadagi golini kiritdi, chunki uning jamoasi Rimdagi “Olimpiko" stadionida „Latsio“ ni 2:1 hisobida magʻlub etdi; Shuningdek, u oʻsha oʻyin davomida keyinroq vatandoshi Krishtianu Ronaldu tomonidan golga aylantirilgan hal qiluvchi penaltini yutishda yordam berdi[38][39]. 6-oktabr kuni Cancelo Rodrigo Bentankurga „Udineze“ ni mehmonda 2:0 hisobida magʻlub etdi[40]. 7-dekabr kuni Cancelo Italiya Derbisida sobiq jamoasi „ Inter“ ga qarshi oʻyinda (1:0) Mario Mandjukichga golli uzatma berdi[41].

2019-yilning 10-aprelida Cancelo 10-aprel kuni „Juventus“ning Chempionlar ligasi 1/4 finalida " Ayaks „ga qarshi birinchi oʻyinda, safarda 1:1 hisobida durang oʻynagan vatandoshi Krishtianu Ronalduga golli uzatmani amalga oshirdi[42]. 16-aprel kuni Turinda boʻlib oʻtgan javob oʻyinida „Juventus“ yakunda 2:1 hisobida magʻlub boʻldi va musobaqadan chiqib ketdi[43]. Toʻrt kundan soʻng Cancelo „Fiorentina“ ga qarshi Skudetto uchun bahsda maydonga tushdi, chunki „Juventus“ oʻz uyida 2:1 hisobida gʻalaba qozonib, ketma-ket sakkizinchi chempionlikni qoʻlga kiritdi[44].

Manchester City[tahrir | manbasini tahrirlash]

2019—2020-yil: Rekord transfer va kurashlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cancelo 2021- yilda “Manchester City" da oʻynaydi

2019-yilning 7-avgustida Cancelo 27,4 million funt sterlingga 6 yillik shartnoma asosida APL chempioni „Manchester City“ klubiga qoʻshildi va Danilo 60 million funt sterlingga teng boʻlgan „Juventus“ga qisman almashtirildi, bu uni eng qimmat oʻng qanot himoyachisiga aylantirdi[45][46]. 25-avgust kuni u Premer-ligadagi debyutini "Bornmut "ga qarshi oʻtkazdi va 3:1 hisobidagi gʻalabali kechgan oʻyinda Kayl Uokerning oʻrniga maydonga tushdi. 18-dekabr kuni u EFL kubogi chorak finalida „Oxford United“ klubiga qarshi safarda 3:1 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda „Siti“ safidagi ilk golini kiritdi[47].

Dastlab, Cancelo klubdagi birinchi mavsumida kurash olib bordi, oʻzi oʻynagan oʻyinlarni oʻz pozitsiyasidan chetda qoldirdi va jamoada boshlangʻich oʻrinni egallay olmadi, oʻng qanot himoyachisi uchun Uoker bilan raqobatlashdi[48].

Xalqaro darajadagi faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cancelo 2012-yilda Portugaliya U19 terma jamoasida oʻynagan.

Kanselu Portugaliya terma jamoasini 2012-yilda 19 yoshgacha boʻlgan yoshlar oʻrtasidagi Yevropa chempionatida himoya qilgan[49]. U Litvada keyingi tarkibga ham tanlangan[50].

20 yoshgacha boʻlgan yoshlar bilan Cancelo 2013-yilgi FIFA Jahon kubogi va 2014-yilgi Tulon turnirida ishtirok etgan[51]. U avvalgi musobaqada ikkita oʻyinda ishtirok etdi va mamlakat 1/8 finalga chiqdi.

Cancelo 2015-yilgi Yevropa chempionatida ishtirok etgan 21 yoshgacha boʻlganlar jamoasining bir qismi edi. U Germaniyaga qarshi yarim finalda Germaniyaga qarshi kechgan 5:0 hisobidagi gʻalabaning ikkinchi yarmi oʻrtalarida chap qanot himoyachisi Rafael Gerreyroning oʻrnini egalladi, yakunda turnirdagi yagona oʻyinida[52], Shvetsiya bilan boʻlgan finalda ikkinchi oʻrinni egalladi[53].

Professional faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cancelo 2016-yilning 26-avgustida[54] 1-sentabr kuni Portuda Gibraltarga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida (5:0) toʻliq 90 daqiqa oʻynab, uchinchi golga mualliflik qilgan holda, bosh murabbiy Fernando Santos tomonidan birinchi marta kattalar jamoasiga chaqirildi[55]. Keyingi oyda u Andorra (6-0, uy)[56] va Farer orollariga (safarda, bir xil hisob) qarshi 2018-yilgi Jahon chempionati saralashida ham qatnashdi[57].

2018-yilning may oyida Cancelo Rossiyadagi final bosqichi uchun dastlabki 35 kishidan iborat tarkibga kiritildi[58], ammo u yakuniy yoʻllanmani qoʻlga kirita olmadi[59]. Kanselu UEFA Millatlar ligasining 2018—2019-yilgi mavsumi guruh bosqichining liga bosqichidagi barcha toʻrtta oʻyinda qatnashib[60][61], mezbon Portugaliyaga 2019-yil iyun oyida boʻlib oʻtadigan Millatlar ligasi finaliga yoʻllanma olishiga yordam berdi. UEFA Millatlar ligasi finalida Portugaliya Portuda Gollandiyani 1:0 hisobida magʻlub etib, kubokni qoʻlga kiritdi[62].

Kanselu dastlab Portugaliya terma jamoasining 2021-yilning iyunida UEFA Evro-2020 uchun tarkibiga kiritilgan; ammo, Vengriyaga qarshi ochilish oʻyinidan ikki kun oldin uning COVID-19 testi ijobiy chiqdi va uning oʻrnini Diogo Dalot egalladi[63].

2022-yil oktabr oyida u Portugaliya terma jamoasining 2022-yilda Qatarda boʻlib oʻtadigan futbol boʻyicha jahon chempionati uchun dastlabki 55 kishilik tarkibiga kiritildi[64].

Oʻyin uslubi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Anʼanaviy himoyachi sifatida oʻynaganida, u hujumchini yaxshi ishlaydi. U toʻpga ega boʻlganda, jamoadoshlaridan farqli oʻlaroq oldinga intiladi va u toʻplarni quvib oʻtishdan koʻra oyoqda saqlashni afzal koʻradi. Toʻpda u tashqaridan aylanib oʻtayotganda maydonni oʻngdan kesib oʻtishga qodir va muntazam ravishda zaifroq chap oyogʻi bilan kesib oʻtish yoki raqibning chap qanot himoyachisi ichida harakat qilish va oldinga siljishga intiladi. U juda kuchli driblingchi va bu qobiliyat ikkala oyogʻida ham ishonchli ekanligi bilan birgalikda himoyalanishni juda qiyinlashtiradi. Uning tezligi, shuningdek, himoyaviy oʻtishlarda tiklanish uchun etarlicha tez boʻlishiga imkon beradi va har doim jamoasi hujum qilganda uning orqasida qoladigan boʻsh joyni biladi[65].

„Manchester City“dagi ikkinchi mavsumida, bosh murabbiy Pep Gvardiola qoʻl ostida, Cancelo oʻzining gibrid oʻyinchilaridan biriga aylandi, u bir oʻyinda ham qanot himoyasida, ham markaziy yarim himoyada oʻynaydi. „Siti“ning 4-3-3 oʻyinida, toʻpga ega boʻlmaganda, Cancelo Rodri bilan birga markaziy yarim himoyaga oʻtdi va besh oʻyinchini hujum chizigʻini shakllantirish uchun qoldirdi. Orqa tomonlarining uchtasi maydon boʻylab keng yoyilgan, Cancelo, Rodri va ikkita hujumkor yarim himoyachilar koʻpincha markaziy maydonlarni ortiqcha yuklash uchun yarim himoyada quti hosil qiladilar. Agar „Siti“ markaziy oʻyinda oʻynasa, Cancelo koʻpincha ularning nishoni boʻladi — u markaziy yarim himoyada qabul qilishda va dadil va aniq oldinga uzatmalar bilan oʻyinni rivojlantirishda ajoyib tarzda oʻzini namoyon qila oladi. Cancelo, shuningdek, „Siti“ning eng samarali ijodkor oʻyinchilaridan biriga aylandi, koʻpincha jarima maydonchasiga toʻpni yetkazib berish yoki himoyachilar oʻrtasida toʻpni oʻtkazib yuborishdan oldin yarim boʻshliqda pozitsiyalarni egallaydi. Qachonki, chekka holatda turib qolsa, Cancelo markaziy yarim himoyaga oʻtishga va orqadagi yuguruvchiga tepadan toʻp oʻynashga mohir. Cancelo oʻrniga yarim himoyaga qoʻshimcha oʻyinchi qoʻshsa, ularning hujumi himoyaviy oʻtishlarni engish uchun yaxshiroq tuzilgan[65].

Shaxsiy hayoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

2013-yil yanvar oyida Canceloning onasi Filomena Seixaldagi A2 avtomagistralida avtohalokatda halok boʻldi. Cancelo va uning akasi uxlab yotishgan va faqat yengil jarohatlar olishgan[66][67][68][69]. Bu hissiyotlar tufayli, Cancelo futboldan ketish haqida oʻyladi[70].

Cancelo va uning qiz doʻsti Daniela Machado 2019-yilda qizli boʻlishdi[71]. 2021-yil 30-dekabrda ularning uyini toʻrt kishi tunab ketishdi, aytilishicha ular shaxsiy zargarlik buyumlarini oʻgʻirlagan. Cancelo oʻzini himoya qilish uchun javob qaytardi va yuzidan jarohat oldi, biroq uning oilasi xavfsiz ekanini aytdi[72].

Faoliyat statistikasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Klubdagi natijalari[tahrir | manbasini tahrirlash]

2022-yil 2-noyabr holatiga ko`ra
Klub, mavsum va musobaqalar boʻyicha ishtiroki va gollari
Klub Mavsum Liga Milliy kubok Liga kubogi Yevropa kubogi Boshqa Jami
Boʻlim Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar
Benfica B 2012-13[73] Segunda Liga 20 2 20 2
2013-14[73] Segunda Liga 31 1 31 1
Jami 51 3 51 3
Benfica 2012-13[73] Primeira Liga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2013-14[73] Primeira Liga 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0
Jami 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0
Valencia (ijaraga) 2014-15[73] La Liga 10 0 3 0 13 0
Valencia 2015-16[73] La Liga 28 1 4 1 7 1 39 3
2016-17[73] La Liga 35 1 3 0 38 1
2017-18[73] La Liga 1 0 1 0
Jami 74 2 10 1 7 1 91 4
Inter Milan (ijaraga) 2017-18[73] Italiya A Seriyasi 26 1 2 0 28 1
Juventus 2018-19[73] Italiya A Seriyasi 25 1 1 0 7 0 1 0 34 1
Manchester City 2019-20 Premier League 17 0 4 0 4 1 8 0 0 0 33 1
2020-21[73] Premier League 28 2 3 0 3 0 9 1 43 3
2021-22[73] Premier League 36 1 5 0 1 0 9 2 1 0 52 3
2022-23[73] Premier League 12 2 0 0 0 0 6 0 1 0 19 2
Jami 93 5 12 0 8 1 32 3 2 0 147 10
Jami faoliyati 271 12 25 1 9 1 46 4 3 0 352 18

Xalqaro maydonda[tahrir | manbasini tahrirlash]

2022-yil 27-sentyabr holatiga ko`ra[74]
Milliy terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar
Milliy terma jamoa Yil Oʻyinlar Gollar
Portugaliya
2016 4 3
2017 2 0
2018 6 0
2019 4 0
2020 7 1
2021 8 1
2022 6 2
Jami 37 7
João Cancelo tomonidan kiritilgan xalqaro gollar roʻyxati
Raq. Sana Joy Raqib Hisob Natija Musobaqa Man.
1 2016-yil 1-sentyabr Bessa stadioni, Portu, Portugaliya  Gibraltar 3-0 5-0 Oʻrtoqlik uchrashuvi [55]
2 2016-yil 7-oktyabr Estádio Municipal, Aveiro, Portugaliya  Andorra 3-0 6-0 2018 FIFA Jahon chempionati saralashi [56]
3 2016-yil 10-oktyabr Torsvollur, Torshavn, Farer orollari   Shveysariya 6-0 6-0 2018 FIFA Jahon chempionati saralashi [57]
4 2020-yil 5-sentyabr Dragão stadioni, Portu, Portugaliya  Xorvatiya 1-0 4-1 2020-21 UEFA Millatlar ligasi A [75]
5 2021-yil 9-iyun Xose Alvalade stadioni, Lissabon, Portugaliya  Isroil 3-0 4-0 Oʻrtoqlik uchrashuvi [76]
6 2022-yil 5-iyun Xose Alvalade stadioni, Lissabon, Portugaliya   Shveysariya 4-0 4-0 2022-23 UEFA Millatlar ligasi A [77]
7 2022-yil 9-iyun Xose Alvalade stadioni, Lissabon, Portugaliya  Chexiya 1-0 2-0 2022-23 UEFA Millatlar ligasi A [78]

Yutuqlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Benfika

  • Primeira Liga: 2013-14-yil[79].

Juventus

Manchester City

Portugaliya U21

  • 21 yoshgacha boʻlgan oʻsmirlar oʻrtasidagi Yevropa chempionatining ikkinchi oʻrinchisi: 2015[53].

Portugaliya

  • UEFA Millatlar ligasi: 2018—2019-yil[85].

Individual

  • A Seriyaning eng yaxshi jamoasi: 2017-18-yil[86], 2018-19-yil[87].
  • PFA Premer-ligasida yilning eng yaxshi jamoasi: 2020-21-yil[88], 2021-22-yil[89].
  • Yilning ESM jamoasi: 2020—2021-yil[90], 2021—2022-yil[91].
  • UEFA Chempionlar Ligasi Fantastik futbol boʻyicha mavsumning eng yaxshi jamoasi: 2021—2022-yil[92].

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „Comunicato ufficiale N. 59“ [Official press release No. 59] (italyancha). Lega Serie A (2-oktabr 2018-yil). 26-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-iyun 2019-yil.
  2. 2,0 2,1 2,2 „João Cancelo: Overview“. Premier League. Qaraldi: 28-may 2021-yil.
  3. Edwards. „In numbers: Joao Cancelo's excellent year“ (inglizcha). www.mancity.com. Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  4. Killen. „Man City's Cancelo hailed among world's best as he features in teams of season“ (inglizcha). Manchester Evening News (30-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  5. „Top 10 Best Defenders in the World 2022“ (inglizcha). notice.com.ng (16-aprel 2022-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  6. „Top 5 Best Football Fullbacks 2022“ (inglizcha). Feed Me Goal (4-aprel 2022-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  7. „Top 10 best right-backs in the world in 2021“ (inglizcha). Khel Now (14-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  8. Ajith. „5 best Portuguese players in the world right now (2022)“ (en-us). www.sportskeeda.com. Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  9. „Joao Cancelo: Man City complete deal for Juventus full-back as Danilo moves other way“. BBC Sport (7-avgust 2019-yil). Qaraldi: 7-avgust 2019-yil.
  10. „Benfica também lucra com a transferência de Cancelo“ (portugalcha). Record (27-iyun 2018-yil). Qaraldi: 4-iyul 2018-yil.
  11. Gomes, José Pedro. „Nélson Oliveira e Cancelo titulares“ (portugalcha). Jornal de Notícias (28-iyul 2012-yil). Qaraldi: 4-avgust 2012-yil.
  12. Lousada Oliveira, Otávio. „Vieira confirma João Cancelo para a lateral-direita“ (portugalcha). Jornal de Notícias (24-iyul 2012-yil). Qaraldi: 4-avgust 2012-yil.
  13. „Benfica garante título nacional de juniores com "bis" de João Cancelo“ (portugalcha). Expresso (18-may 2013-yil). Qaraldi: 24-may 2013-yil.
  14. „Comunicado oficial: Joao Cancelo“ (ispancha). Valencia CF (20-avgust 2014-yil). Qaraldi: 20-avgust 2014-yil.
  15. „Joao Cancelo, the first signing of Peter Lim for Valencia“ (2014). 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-noyabr 2022-yil.
  16. Egea, Pablo. „Líder no hay más que Nuno“ (ispancha). Marca (25-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 19-fevral 2016-yil.
  17. Levante-EMV. „First great night of Cancelo“ (15-aprel 2015-yil). Qaraldi: 26-iyun 2018-yil.
  18. VCPlay. „MAN OF THE MATCH: CANCELO“. Qaraldi: 26-iyun 2018-yil.
  19. „João Cancelo transferido para o Valência CF“ (portugalcha). S.L. Benfica (25-may 2015-yil). 25-may 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-may 2015-yil.
  20. „Joao Cancelo joins Valencia CF on a permanent deal through to 2021“. Valencia CF (25-may 2015-yil). Qaraldi: 25-may 2015-yil.
  21. „Prospeto de "Benfica SAD 2016–2019"“ (portugalcha). S.L. Benfica (15-aprel 2016-yil). Qaraldi: 22-avgust 2017-yil.
  22. „João Cancelo vendido ao Valência por 15 milhões de euros“ (portugalcha). A Bola (25-may 2015-yil). Qaraldi: 11-iyul 2015-yil.
  23. „Cancelo is an Inter player!“. Inter Milan (22-avgust 2017-yil). 22-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23-avgust 2017-yil.
  24. „Official: Inter sign Cancelo“. Football Italia (22-avgust 2017-yil). Qaraldi: 23-avgust 2017-yil.
  25. Bocchini. „Roma-Inter 1–3, Icardi spegne i sogni giallorossi“ (italyancha). Quotidiano.net (26-avgust 2017-yil). Qaraldi: 27-avgust 2017-yil.
  26. „Inter confirm knee ligament injury for new boy Cancelo“. Goal (31-avgust 2017-yil). Qaraldi: 31-avgust 2017-yil.
  27. „Mauro Icardi gets 10/10 as hat trick earns Inter win against Milan“. ESPN FC (17-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 17-oktabr 2017-yil.
  28. „Cancelo: "Happy for the first goal in the Nerazzurri. Now we have only one goal!"“ (17-aprel 2017-yil). 19-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-aprel 2017-yil.
  29. „Serie A Team of 2017–18“. Football Italia (3-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 3-dekabr 2018-yil.
  30. „Inter, 5 shares of Cancelo against Sampdoria“ (18-mart 2018-yil). Qaraldi: 18-mart 2018-yil.
  31. „Joao Cancelo ⋆ Great Football Gal“ (11-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 11-dekabr 2018-yil.
  32. „Inter-Juve, sliding doors Cancelo: chi ha scelto bene?“ (italyancha) (26-aprel 2019-yil).
  33. „João Cancelo signs for Juventus!“. Juventus F.C. (27-iyun 2018-yil). Qaraldi: 27-iyun 2018-yil.
  34. Oddenino, Gianluca. „La Juve soffre ma batte il Chievo, al Bentegodi decide Bernardeschi in rimonta“ (italyancha). La Stampa (18-avgust 2018-yil). Qaraldi: 18-avgust 2018-yil.
  35. „Juventus 1–0 AC Milan: Cristiano Ronaldo header wins Supercoppa for Juve“. BBC Sport (16-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  36. Verschueren. „Cristiano Ronaldo wins 1st Juventus trophy, scores in Super Cup against Milan“. Bleacher Report (16-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  37. Burnton, Simon. „Juventus 1–0 Milan: Supercoppa Italiana – as it happened“. The Guardian (16-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  38. „Lazio 1–2 Juventus“. Football Italia (27-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2019-yil.
  39. Bianchin, Luca. „Juventus, Allegri cambia il match coi cambi. Serataccia per Emre Can“ (italyancha). La Gazzetta dello Sport (27-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2019-yil.
  40. „Bentancur enjoys debut Juve goal“. Football Italia (6-oktabr 2018-yil). Qaraldi: 6-oktabr 2018-yil.
  41. „Bentancur enjoys debut Juve goal“. Football Italia (7-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 8-oktabr 2018-yil.
  42. „Cristiano Ronaldo's Champions League record – can Lionel Messi match it?“. BBC Sport (11-aprel 2019-yil). Qaraldi: 11-aprel 2019-yil.
  43. Henson, Mike. „Juventus 1–2 Ajax (agg 2–3)“. BBC Sport (16-aprel 2019-yil). Qaraldi: 17-aprel 2019-yil.
  44. Dorman. „Juventus 2 Fiorentina 1: Bianconeri bounce back to seal Scudetto“. Goal (20-aprel 2019-yil). Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  45. „Man City sign Joao Cancelo as Danilo heads to Juventus in part-exchange“. Standard (7-avgust 2019-yil). Qaraldi: 7-avgust 2019-yil.
  46. „Man City and Juventus confirm Cancelo-Danilo swap in €65m deal“. Goal. Qaraldi: 7-avgust 2019-yil.
  47. „Oxford United 1-3 Manchester City: Raheem Sterling double seals semi-final spot“. BBC Sport (18-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 18-dekabr 2019-yil.
  48. Lahoti. „Joao Cancelo Makes Positional Offer to Pep Guardiola During Discussion over Man City Versatility“. Sports Illustrated (4-oktabr 2021-yil). Qaraldi: 29-may 2022-yil.
  49. „Euro de sub-19: Sporting e Benfica em maioria nos convocados“ (portugalcha). Mais Futebol (11-iyun 2012-yil). 6-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-avgust 2012-yil.
  50. „Sub-19: Rui Silva substitui José Costa“ (portugalcha). Record (14-iyul 2013-yil). Qaraldi: 14-iyul 2013-yil.
  51. „Sub-20: Ilídio Vale convoca 20 para o Torneio de Toulon“ (portugalcha). Record (13-may 2013-yil). Qaraldi: 24-may 2013-yil.
  52. Hart. „Five-goal Portugal stun Germany in semi-finals“. UEFA (27-iyun 2015-yil). Qaraldi: 19-fevral 2016-yil.
  53. 53,0 53,1 Kell. „Spot-on Sweden beat Portugal to win U21 EURO“. UEFA (30-iyun 2015-yil). Qaraldi: 19-fevral 2016-yil.
  54. „André Silva and João Cancelo called into Portugal squad“. PortuGOAL (28-avgust 2016-yil). Qaraldi: 29-avgust 2016-yil.
  55. 55,0 55,1 „Without Cristiano Ronaldo, Euro champ Portugal routs Gibraltar“. Sports Illustrated (1-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 7-sentabr 2020-yil.
  56. 56,0 56,1 „Cristiano Ronaldo hits four in Portugal's 6-0 rout of nine-man Andorra“. The Guardian (7-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 7-sentabr 2020-yil.
  57. 57,0 57,1 „Andre Silva nets hat trick as Portugal roll over Faroe Islands“. ESPN (10-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 21-may 2018-yil.
  58. Crawford. „Revealed: Every World Cup 2018 squad - 23-man & preliminary lists & when will they be announced?“. goal.com. Qaraldi: 7-sentabr 2020-yil.
  59. „Nearly half Portugal's Euro squad to miss World Cup“. Special Broadcasting Service (17-may 2018-yil). Qaraldi: 17-may 2018-yil.
  60. „Bernardo Silva“. UEFA. Qaraldi: 26-fevral 2019-yil.
  61. „Poland vs Portugal“. UEFA. Qaraldi: 26-fevral 2019-yil.
  62. Taylor, Daniel. „Portugal win Nations League as Gonçalo Guedes does for the Netherlands“. The Guardian (9-iyun 2019-yil). Qaraldi: 2-fevral 2020-yil.
  63. „João Cancelo positive for Covid and replaced in Portugal squad by Dalot“. The Guardian (13-iyun 2021-yil). Qaraldi: 13-iyun 2021-yil.
  64. „The list of pre-selected squad for the 2022 World Cup: know all the names“. Record (23-oktabr 2022-yil). Qaraldi: 31-oktabr 2022-yil.
  65. 65,0 65,1 „João Cancelo: Premier League Player Watch“.
  66. „The tragic accident which has shaped Joao Cancelo's career“. Sport (31-may 2016-yil). Qaraldi: 12-fevral 2018-yil.
  67. „João Cancelo ferido em acidente que matou a sua mãe“ (portugalcha). Diário de Notícias (5-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 1-oktabr 2019-yil.
  68. „João Cancelo construiu a carreira em nome da mãe“ (portugalcha). Diário de Notícias (3-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 1-oktabr 2019-yil.
  69. „The tragedy which has pushed Joao Cancelo to stardom“ (7-avgust 2019-yil).
  70. Travassos. „João Cancelo: how tragedy became motivation for Portugal's rising star“ (11-iyun 2021-yil). 11-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  71. „João Cancelo vai ser pai“ (portugalcha). Record TV Europa (23-iyun 2019-yil). Qaraldi: 12-fevral 2018-yil.
  72. „Joao Cancelo: Manchester City full-back suffers facial injuries after alleged assault and theft“. Sky Sports (31-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 31-dekabr 2021-yil.
  73. 73,00 73,01 73,02 73,03 73,04 73,05 73,06 73,07 73,08 73,09 73,10 73,11 73,12 „João Cancelo“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 17-sentabr 2015-yil.
  74. „João Cancelo“. EU-Football.info. Qaraldi: 11-oktabr 2016-yil.
  75. „Portugal 4–1 Croatia: Holders ease to emphatic victory“. UEFA (5-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 6-sentabr 2020-yil.
  76. „Portugal 4–0 Israel: Cristiano Ronaldo & Bruno Fernandes score in win“. BBC Sport (9-iyun 2021-yil). Qaraldi: 9-iyun 2021-yil.
  77. „Portugal 4-0 Switzerland: Ronaldo at the double for rampant hosts“. UEFA (5-iyun 2022-yil). Qaraldi: 5-iyun 2022-yil.
  78. „Portugal 2-0 Czech Republic: Seleção stay top of group“. UEFA (9-iyun 2022-yil). Qaraldi: 9-iyun 2022-yil.
  79. Ruela, João. „FC Porto bate Benfica sob avaliação de Lopetegui“ (portugalcha). Diário de Notícias (10-may 2014-yil). Qaraldi: 19-fevral 2016-yil.
  80. „Juventus de Ronaldo e Cancelo campeã italiana pela oitava vez consecutive“ (portugalcha). Rádio e Televisão de Portugal (20-aprel 2019-yil). Qaraldi: 26-aprel 2019-yil.
  81. „Juventus win two Serie A titles in one day as men and women triumph“. The Guardian (20-aprel 2019-yil). Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  82. Currò, Enrico. „Juventus-Milan 1–0: il segno di Ronaldo, Supercoppa ai bianconeri“ (italyancha). La Repubblica (16-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 26-aprel 2019-yil.
  83. McNulty. „Manchester City 1–0 Tottenham Hotspur“. BBC Sport (25-aprel 2021-yil). Qaraldi: 25-aprel 2021-yil.
  84. „Man. City 0–1 Chelsea: Updates“. UEFA. Qaraldi: 31-may 2021-yil.
  85. „Portugal regressa ao topo da Europa. Liga das Nações fica em casa“ (portugalcha). SAPO (9-iyun 2019-yil). Qaraldi: 10-iyun 2019-yil.
  86. „Serie A Team of 2017–18“. Football Italia (3-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 3-dekabr 2018-yil.
  87. „Gran Gala del Calcio 2019 winners“. Football Italia (2-dekabr 2019-yil). Qaraldi: 2-dekabr 2019-yil.
  88. „PFA Premier League Team of the Year: Kevin de Bruyne one of six Manchester City players picked“. BBC Sport (4-iyun 2021-yil). Qaraldi: 4-iyun 2021-yil.
  89. „Mohamed Salah and Sam Kerr win PFA player of year awards“. BBC Sport (9-iyun 2022-yil). Qaraldi: 9-iyun 2022-yil.
  90. „ESM Team of the Season – 2020-21“. World Soccer (7-iyun 2021-yil).
  91. Rainbow, Jamie. ESM Team of the Season – 2021-22, 13-iyun 2022-yil. 21-iyun 2022-yilda qaraldi. 
  92. „UEFA Champions League Fantasy Football Team of the Season“. UEFA (29-may 2022-yil). Qaraldi: 1-iyun 2022-yil.
  1. Cancelo's transfer equates to €65 million as part-exchange deal, where Danilo would be sent to Juventus.