Where Is the Love?

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
„Where Is the Love?“
Black Eyed Peas qoʻshigʻi
„Elephunk“ albomidan
B tomon
  • "Sumthin for That Ass"
  • "What's Going Down"
Chiqarilgan sanasi 12-may, 2003-yil(2003-05-12)
Yozib olingan Dekabr 26, 2001-Mart 3, 2003
Janr
Davomiyligi
  • 4:34 (yagona versiya)
  • 3:51 (radio tahrirlash)
Leybl
Matn muallif(lar)i
Prodyuser(lar)
  • will.i.am
  • Ron Fair
Black Eyed Peas xronologiyasi
„Request + Line“
(2001)
Where Is the Love?
(2003)
„Shut Up“
(2003)
Klipi
"Where Is the Love?" YouTubeda

Where Is the Love?“ — Amerikalik Black Eyed Peas hip hop guruhining qoʻshigʻidir. U 2003-yil 12-mayda uchinchi albomi Elephunkning asosiy singli sifatida chiqdi. Qoʻshiqni will.i.am, apl.de.ap, Taboo, Justin Timberlake, Printz Board, Maykl Fratantuno va Jorj Pajon yozgan. Trekda Timberlakening vokallari mavjud, garchi u rasman bitta relizda qayd etilmagan. Bu qoʻshiqchi Fergieni rasmiy aʼzo sifatida taqdim etgan guruhning birinchi qoʻshigʻi edi.

„Where Is the Love?'“ radioeshittirish chartlarida muvaffaqiyat qozondi[2], AQShning Billboard Hot 100 roʻyxatida sakkizinchi oʻrinni egalladi va Avstraliya, Irlandiya va Buyuk Britaniyada birinchi oʻrinni egalladi, u yerda 2003-yilda eng koʻp sotilgan singl boʻldi. Guruh va Timberlake 46-Grammy mukofotlari marosimida „Where Is the Love?“ musiqasi uchun ikkita nominatsiyaga sazovor boʻlishdi, „Record of the Year“ va „Best Rap/Sung Collaboration“[3].

Kelib chiqishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oldingi albomlari va singllarining tijoriy muvaffaqiyatsizliklaridan soʻng, Black Eyed Peas birgalikda yozishni davom ettiradimi yoki yoʻqmi degan shubha paydo boʻldi. A&R ijrochi direktori Ron Fair ularga yaqinlashdi va koʻproq asosiy pop ovoziga oʻtishni taklif qildi. Will.i.am, ayniqsa, ular sotilgan deb qaralishidan qoʻrqib, bu fikrga qarshi chiqdi. Biroq, munozaralar va baʼzi yozma sessiyalardan soʻng, gʻoya davom ettirildi[4].

2016-yilda The Telegraph nashriga bergan intervyusida will.i.am asl qoʻshiq uchun ilhom 11-sentyabrdagi hujumlardan keyingi umumiy xavotirdan kelib chiqqanini taʼkidladi. will.i.am shunday dedi: „Oxirgi kunimizda (San Fransiskodagi ovoz yozish sessiyalarida) jihozlarimni yigʻishtirib olayotganimda, Jahon Savdo Markazi orqali birinchi samolyot uchayotganini koʻrdim (…) Men buni film deb oʻyladim. Uyga qaytishdan qoʻrqish, bilasizmi, San Fransisko koʻprigidan oʻtasiz. Koʻprikdan oʻtgan 10 daqiqalik yoʻl bir soatdek tuyuldi.“ Xuddi shu intervyuda will.i.am oʻsha paytdagi his-tuygʻular qoʻshiq matni tuzilgan asosiy his-tuygʻularni tashkil qiladi, deb aytadi.

2001-yil Rojdestvo bayramidan koʻp oʻtmay, will.i.am oʻziga yoqqan halqa va gitara qismini yaratdi. apl.de.ap va Taboo ham trekni eshitdilar va unga oʻxshash qoʻshiq matnlarini yozishga muvaffaq boʻlishdi. Jastin Timberlake Taboo tomonidan guruh bilan tanishtirildi va will.i.am tomonidan yaratilgan trekni eshitish imkoniyatiga ega boʻldi. Musiqadan qoyil qolgan Timberlake xor yozish va kuylashga yordam berdi. 2002-yilning birinchi yarmida „Where is the Love“ ning ishlab chiqarilishi toʻxtatildi, chunki guruh oʻsha yilgi gastrol davomida will.i.am 11-sentyabrdan kelib chiqqan xavotirga tushib qolgan edi[5]. Timberlake oʻzining „Justified“ debyut yakkaxon albomini reklama qilish jarayonida edi va uning Jive Records yorligʻi haddan tashqari taʼsir qilishdan xavotirda edi. Black Eyed Peas bundan xavotirda edi, chunki Timberlake kabi taniqli pop yulduzidan yordam olish ushbu qoʻshiqning asl nuqtasi boʻlgan. Oxir-oqibat murosaga erishildi, unda Jive qoʻshiqda Timberlakening vokalini chiqarishga ruxsat berdi, ammo u qoʻshiqning klipida koʻrinmaydi va qoʻshiqda rasman ijrochi sifatida hisoblanmaydi. 2008-yilga kelib, singl 954 000 raqamli nusxani sotgan[6].

Kutib olinishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Elephunk albomining bir qismi sifatida qoʻshiq tanqidiy va tijoriy muvaffaqiyatga erishdi. Elephunkning metascore reytingi 66/100, foydalanuvchilarning reytingi esa 85 balldan biroz yuqoriroq ballni qoʻlga kiritdi[7]. Black Eyed Peasning Elephunk albomi 2011-yil holatiga koʻra 3,2 million nusxada sotilgan. Washington Post gazetasiga koʻra, „Where Is the Love“ Black Eyed Peasni yer ostidan asosiy oqimga olib keldi. Entertainment Weekly nashri Black Eyed Peas guruhining rap ildizlaridan keskin chetga chiqqan qoʻshiq haqida koʻproq salbiy munosabatda boʻlib, "Bir paytlar aqlli rap jamoasi uchun eng katta ayb — bu „Where Is the Love“, Jastin Timberlake bilan boʻlgan dahshatli arzimas singl", deb yozadi. Koʻp yillik muxlislarni „Where are the Peas?“ degan savolga hayron qilishning oʻzi kifoya[8], Chris Nettleson „Where Is the Love“ haqida toʻgʻridan-toʻgʻri izoh berishdan oʻzini tiyadi, lekin buning oʻrniga boshqa tanqidchilar Elephunkni nohaqlik bilan standart hip hopdan chetga chiqqan deb hisoblaganini taʼkidlaydi. Chrisning yozishicha, „Where is the Love“ Elephunkning butun albomi kontekstida uni tinglashga arziydi[9].

Qoʻshiq Buyuk Britaniyada 2003-yilda eng koʻp sotilgan singl boʻldi. Shuningdek, u Buyuk Britaniyada 2000-yillarda (oʻn yillikda) eng koʻp sotilgan 25-chi singl edi[10].

Musiqa videosi[tahrir | manbasini tahrirlash]

„Where Is the Love?“ nomli musiqali klip. Sharqiy Los Anjelesda suratga olingan va unda Black Eyed Peas va boshqa odamlar, jumladan, turli yosh bolalar dunyodan sevgi qayerda ekanligini soʻragan. Videoda will.i.am va Taboo musiqadan odamlarga dunyoda nima boʻlayotganini aytib berish uchun soul musiqali yoʻl dueti rolini oʻynaydi, Fergie tinchlikparvar sifatida namoyon boʻladi, u soʻrash uchun hamma joyda savol belgilari bilan stikerlarni joylashtiradi. Dunyoda sevgi boʻlgan odamlar va apl.de.ap — odamlarga haqiqatni aytish uchun jinoiy huquqbuzarliklardan foydalangani uchun hibsga olingan jinoyatchi rolida namoyon boʻladi. Jastin Timberlake videoda koʻrinmaydi, chunki u oʻsha paytda oʻzining „Justified“ albomini targʻib qilayotgan edi[11], biroq bir nechta odamlar uning qismini gapirayotganini koʻrishgan.

Video 2002-yilda T-Mobile uchun Britaniya televideniyesi reklamasiga oʻxshaydi, unda yosh goʻdakning yuzi katta shahar atrofida turli koʻrinishlarda taqdim etilgan, xuddi shu videodagi savol belgisiga oʻxshaydi. Bon Jovining „Have a Nice Day“ klipi ham reklama va ushbu videoga oʻxshaydi.

Videoda bir guruh yosh bolalar oʻynayotgan oʻta grafik va munozarali Post 2 videooʻyini tasvirlangan. Bu shuni koʻrsatadiki, ommaviy axborot vositalari va koʻngilochar sohadagi zoʻravonlik bolalarning axloqiga taʼsir qiladi. Videoning boshida Grand Theft Auto: Vice City videooʻyinining afishalari koʻrsatilgan.

Ijodiy guruh[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chartlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chiqarish tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mintaqa Sana Format Leybl Mnb.
Qoʻshma Shtatlar May 12, 2003
  • Contemporary hit
  • rhythmic contemporary radio
[74]
Iyun 3, 2003 12-inch single A&M [75]
Avstraliya July 28, 2003 CD single [76]
Germaniya September 1, 2003 [77]
Birlashgan Qirollik [78]

2016 version[tahrir | manbasini tahrirlash]

„Where's the Love?“
Black Eyed Peas the World bilan qoʻshigʻi
Chiqarilgan sanasi Avgust 31, 2016
Davomiyligi 5:25
Leybl Interscope
Matn muallif(lar)i
Prodyuser(lar)
  • will.i.am
  • Giorgio Tuinfort
Black Eyed Peas xronologiyasi
„Don't Stop the Party“
(2011)
Where Is the Love?
(2016)
„Ring the Alarm, Pt.1, Pt.2, Pt.3“
(2018)
Klipi
"Where's the Love?" YouTubeda

2016-yilning 31-avgust kuni „Whereʼs the Love?“ nomli qoʻshiqning yangi versiyasi chiqdi. (#WHERESTHELOVE), „The Black Eyed Peas featuring The World“ asari faqat iTunes orqali raqamli yuklab olish uchun taqdim etilgan va oʻsha kuni boshqa raqamli riteylerlarga chiqarilgan[79]. Qoʻshiq asl trekdan namunalar oladi, lekin qoʻshimcha musiqiy kompozitsiyaga ega va Justin Timberlake, Jamie Foxx, Ty Dolla Sign, Mary J. Blige, Diddy, Cassie, Andra Day, The Game, Tori Kelly, V. Bozeman, Jessie J, French Montana, DJ Khaled, Usher, Nicole Scherzinger, ASAP Rocky, Jaden Smith va 40 ta bolalarni tashkil etadi[80]. Qoʻshiqdan tushgan barcha mablagʻlar will.i.am notijorat fondi, i.am.angel fondiga yoʻnaltirildi. — xayriya taʼlim dasturlari va kollej stipendiyalarini moliyalashtiradi[81]. Black Eyed Peas muammoga yoʻnaltirilgan ATTN media kompaniyasi va taʼlim fondi hamkori va yetakchi geofazoviy kompaniyasi Esri bilan yagona nashr kampaniyasi uchun hamkorlik qildi. Bu Fergie ishtirok etgan guruhning soʻnggi qoʻshigʻi edi.

Musiqa videosi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Michael Jurkovac rejissyorligidagi musiqiy video ham shu kuni Apple Musicda butun dunyo boʻylab premyerasi boʻlib oʻtdi va taniqli vokalchilar va koʻplab mashhurlar, jumladan Connie Britton, Lance Bass, Rosario Dawson, Shailene Woodley, Taye Diggs, Kareem Abdul-Jabbar, Quincy Jones, Olivia Munn, Jhené Aiko, Krewella, Wiz Khalifa, Charlie Carver, Ian Harding, Max Carver, Daniel Sharman, Vanessa Hudgens, Russell Westbrook, Carla Gugino, DJ Khaled, Ben Barnes, Nikki Reed, Omarion, Jessica Szohr, Snoop Dogg, LL Cool J, Adrianne Palicki, Becky G, Adrienne Bailon, Kris Jenner va Kendall Jennerlar unda ishtirok etishdi[80][82][83][84].

Parijdagi, Bryussel va Orlandodagi hujumlar hamda Philando Castile va Alton Sterlingning politsiya tomonidan otishmalari kabi fojialardan ilhomlangan Peas qoʻshiqning dolzarbligini koʻrib, yangi avlod uchun trekni qayta tiklash vaqti keldi, deb qaror qildi. Videoda qurolli zoʻravonlikdan jabrlangan oila aʼzolari (Alton Sterlingning xolasi Sandra, Philando Castilening onasi Valerie) va politsiya xodimlari (Dallas politsiyasi boshligʻi David O. Brown, ofitser Miguel Salcedo) va boshqalar koʻrinadi.

Chartlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chart (2016) Eng yuqori
oʻrni
Avstraliya bayrogʻi Avstraliya (ARIA)[85] 15
Australia Digital Track Chart (ARIA)[86] 5
Belgiya bayrogʻi Belgiya (Ultratip Flanders)[87] 12
Belgiya bayrogʻi Belgiya (Ultratop Flanders)[88] 15
Belgiya bayrogʻi Belgiya (Ultratip Wallonia)[89] 6
Canadian Digital Songs (Billboard)[90] 21
Euro Digital Songs (Billboard)[91] 14
Finlandiya bayrogʻi Finlandiya Download (Latauslista)[92] 12
Fransiya bayrogʻi Fransiya (SNEP)[93] 26
Germany (Official German Charts)[94] 39
Italy (Musica e Dischi)[95] 44
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[96] 5
Netherlands (Dutch Top 40 Tip)[97] 28
New Zealand Heatseekers (Recorded Music NZ)[98] 3
Shotlandiya Shotlandiya (Scottish Singles and Albums Charts)[99] 11
Slovakiya bayrogʻi Slovakiya (Singles Digitál Top 100)[100] 58
Shveytsariya bayrogʻi Shveysariya (Schweizer Hitparade)[101] 41
Buyuk Britaniya bayrogʻi Birlashgan Qirollik (UK Singles Chart)[102] 47
Buyuk Britaniya bayrogʻi Birlashgan Qirollik (UK Download)[103] 11
US Digital Songs (Billboard)[104] 39
US Pop Digital Songs (Billboard)[105] 20

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „The Black Eyed Peas - Biography - Billboard“. Billboard.
  2. „Road to the Grammys: The Making of Black Eyed Peas' 'Where Is the Love'“. MTV News (2004-yil 2-mart). Qaraldi: 10-avgust, 2022.
  3. „2004 Grammy Nominees“. MTV. 2015-yil 2-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-avgust, 2022.
  4. Moss, Corey „Road To The Grammys: The Making Of Black Eyed Peas' 'Where Is The Love' - Music, Celebrity, Artist News“. MTV (2004-yil 4-fevral). Qaraldi: 10-avgust, 2022.
  5. Vincent, Alice. „Will.i.am on the making of Where is the Love: 'We weren't trying to make a hit'“ (2018-yil 4-may). 2022-yil 12-yanvarda asl nusxadan arxivlangan.
  6. Grein, Paul „Week Ending April 5, 2009: A Prince Beats A King (Of Pop) | Chart Watch - Yahoo! Music“. New.music.yahoo.com (2009-yil 8-aprel). Qaraldi: 10-avgust, 2022.
  7. Metacritic „Elephunk by the Black Eyed Peas“. Metacritic.
  8. Serpick, Ethan. „Elephunk“. Entertainment Weekly. 2018-11-29da asl nusxadan arxivlandi.
  9. Nettleson, Chris „Album Review: Black Eyed Peas - Elephunk“. 2012-yil 10-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-avgust.
  10. 10,0 10,1 Radio 1 Chart of the Decade, as presented by DJ Nihal on December 29, 2009
  11. „Road To The Grammys: The Making Of Black Eyed Peas' 'Where Is The Love'“. MTV News.
  12. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". ARIA Top 50 Singles.
  13. Issue 727“ ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Qaraldi: 2022-yil 27-fevral.
  14. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (olmoncha). Ö3 Austria Top 40.
  15. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (niderlandcha). Ultratop 50.
  16. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (fransuzcha). Ultratop 50.
  17. The Black Eyed Peas — Where Is the Love. Tophit. Qaraldi: 2019-yil 10-avgust.
  18. „HR Top 20 Lista“. Croatian Radiotelevision. 2003-yil 3-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 7-mart.
  19. „Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden“ (cs). IFPI ČR. 2004-yil 19-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 4-aprel.
  20. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". Tracklisten.
  21. „Hits of the World – Eurochart“ (PDF). Billboard. 115-jild, № 41. October 11, 2003. 79-bet. Qaraldi: June 29, 2020.
  22. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (fransuzcha). Les classement single.
  23. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (olmoncha). GfK Entertainment Charts. Qaraldi: 2019-yil 12-mart.
  24. „Top 50 Singles Εβδομάδα 30/11–06/12“ (el). IFPI. 2003-yil 9-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 29-iyun. See Best Position column.
  25. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (vengercha). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  26. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (vengercha). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Qaraldi: 2020-yil 29-mart.
  27. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (vengercha). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. "The Irish Charts – Search Results – Where Is The Love?". Irish Singles Chart. Qaraldi: 2020-yil 29-yanvar.
  29. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". Top Digital Download.
  30. „Classifiche“ (it). Musica e dischi. Qaraldi: 2022-yil 28-may. Set „Tipo“ on „Singoli“. Then, in the „Artista“ field, search „Black Eyed Peas“.
  31. "Nederlandse Top 40 – week 40, 2003" (niderlandcha). Dutch Top 40.
  32. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" (niderlandcha). Single Top 100. Qaraldi: 2019-yil 12-mart.
  33. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". Top 40 Singles.
  34. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". VG-lista.
  35. „Nielsen Music Control“. 2007-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  36. „Arhiva romanian top 100 – Editia 1, saptamina 5.01 – 11.01, 2004“ (ro). Romanian Top 100. 2004-yil 13-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 29-iyun.
  37. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  38. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?" Canciones Top 50.
  39. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". Singles Top 100.
  40. "The Black Eyed Peas – Where Is The Love?". Swiss Singles Chart.
  41. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  42. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Qaraldi: 2019-yil 12-mart.
  43. "The Black Eyed Peas Chart History (Hot 100)". Billboard.
  44. "The Black Eyed Peas Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  45. "The Black Eyed Peas Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  46. "The Black Eyed Peas Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Qaraldi: 2020-yil 29-iyun.
  47. "The Black Eyed Peas Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  48. "The Black Eyed Peas Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard.
  49. "The Black Eyed Peas Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  50. "The Black Eyed Peas Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  51. „The Black Eyed Peas Chart History (Canadian Digital Songs)“. Billboard. Qaraldi: March 12, 2019.
  52. 52,0 52,1 "Black Eyed Peas: Artist Chart History". Official Charts Company.
  53. „ARIA Top 100 Singles for 2003“. ARIA. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  54. „Jahreshitparade Singles 2003“ (de). Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  55. „Jaaroverzichten 2003“ (nl). Ultratop. Qaraldi: 2010-yil 2-may.
  56. „CIS Year-End Radio Hits (2003)“. Tophit. Qaraldi: 2019-yil 11-avgust.
  57. „Hits of the World – Europe's Top Singles of 2003“ (PDF). Billboard. 115-jild, № 52. December 27, 2003. 147-bet. Qaraldi: February 23, 2021.
  58. „Tops de L'année | Top Singles 2003“ (fr). SNEP. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  59. „Top 100 Singles–Jahrescharts 2003“ (de). GfK Entertainment. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  60. „Best of Singles 2003“. IRMA. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  61. „Top of the Music – Mix e Singoli“ (it). FIMI. 2006-yil 10-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 14-dekabr.
  62. „Single top 100 over 2003“ (nl). Top40. Qaraldi: 2010-yil 2-may.
  63. „Jaaroverzichten – Single 2003“ (nl). MegaCharts. Qaraldi: 2020-yil 14-fevral.
  64. „End of Year Charts 2003“. Recorded Music NZ. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  65. „Topul anului 2003“ (ro). Romanian Top 100. 2005-yil 22-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-may.
  66. „Årslista Singlar, 2003“ (sv). Sverigetopplistan. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  67. „Swiss Year-End Charts 2003“ (de). Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  68. „The Official UK Singles Chart 2003“. UKChartsPlus. Qaraldi: 2010-yil 2-may.
  69. „Billboard Top 100 – 2003“. Billboardtop100of.com. Qaraldi: 2021-yil 3-yanvar.
  70. „2009 ARIA End of Decade Singles Chart“. ARIA (2010-yil yanvar). Qaraldi: 2020-yil 16-yanvar.
  71. „Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste“ [Free: 'Hits of the New Millennium' List] (de). RTL (2010). 2012-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 12-yanvar.
  72. „Greatest of All Time Pop Songs: Page 1“. Billboard. August 1, 2018. Qaraldi: August 1, 2018.
  73. „The UK's biggest selling singles of all time“. Official Charts Company. 2018-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 5-iyul.
  74. „Radio & Records“. Worldradiohistory.com (2003-yil 9-may). Qaraldi: 2022-yil 29-mart.
  75. „Where Is the Love“. Amazon.com. Qaraldi: 2022-yil 29-mart.
  76. „The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 28th July 2003“. ARIA (2003-yil 28-iyul). 2003-yil 6-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 15-may.
  77. „Where Is the Love?“. Amazon.de. Qaraldi: 2022-yil 29-mart.
  78. „New Releases: Singles“ (PDF). Music Week. August 30, 2003. 23-bet. Qaraldi: September 8, 2021.
  79. „Black Eyed Peas Reunite for "#WHERESTHELOVE" Launching Appeal to Stop Shootings and Violence“ (en). iamangelfoundation.org (2016-yil 1-sentyabr). 2016-yil 13-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  80. 80,0 80,1 „Black Eyed Peas reunite to update 'Where Is The Love'. Entertainment Weekly. September 1, 2016. Qaraldi: 10–avgust 2022–yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  81. „Black Eyed Peas Reunite for Anti-Gun Violence Song“. Billboard. August 31, 2016. Qaraldi: 10–avgust 2022–yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  82. „The Black Eyed Peas - #WHERESTHELOVE ft. The World“. YouTube. Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
  83. „Black Eyed Peas remixe "Where Is The Love?" avec Justin Timberlake, Usher...“ (fr). NJR (2016-yil 31-avgust). 2016-yil 1-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
  84. „#WHERESTHELOVE“. www.wheresthelove.com. 2017-yil 11-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-avgust 2022-yil.
  85. "[https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"]. ARIA Top 50 Singles. Qaraldi: 2016-yil 10-sentyabr.
  86. „ARIA Australian Top 40 Digital Tracks - ARIA Charts“. ARIA Charts (2016-yil 10-sentyabr). 2016-yil 14-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  87. "[https://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"] (niderlandcha). Ultratip. Qaraldi: 2016-yil 1-oktyabr.
  88. "[https://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"] (niderlandcha). Ultratop Urban. Qaraldi: 2016-yil 17-sentyabr.
  89. "[https://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"] (fransuzcha). Ultratip. Qaraldi: 2016-yil 1-oktyabr.
  90. „Hot Canadian Digital Songs: September 24, 2016“. Billboard. Qaraldi: September 13, 2016.
  91. „Euro Digital Songs: September 17, 2016“. Billboard. Qaraldi: September 13, 2016. Andoza:Subscription
  92. "The Black Eyed Peas: #wheresthelove (Feat. The World)" (finncha). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Qaraldi: 2016-yil 14-sentyabr.
  93. "[https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"] (fransuzcha). Les classement single. Qaraldi: 2016-yil 17-sentyabr.
  94. „Offizielle Deutsche Charts - Black Eyed Peas - Where Is The Love“. Offiziellecharts.de (2016-yil 9-sentyabr). Qaraldi: 2016-yil 13-sentyabr.
  95. „Classifiche“ (it). Musica e Dischi. Qaraldi: 2022-yil 28-may. Set „Tipo“ on „Singoli“. Then, in the „Artista“ field, search „Black Eyed Peas“.
  96. „Luxembourg Digital Songs: September 17, 2016“. Billboard. Qaraldi: September 13, 2016. Andoza:Subscription
  97. „Tipparade-Iijst van week 37, 2016“ (nl). Dutch Top 40 (2016-yil 10-sentyabr). Qaraldi: 2016-yil 14-sentyabr.
  98. „NZ Heatseekers Singles Chart“. Recorded Music NZ (2016-yil 12-sentyabr). Qaraldi: 2016-yil 9-sentyabr.
  99. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Qaraldi: 2016-yil 10-sentyabr.
  100. "ČNS IFPI" (slovakcha). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201636 into search. Qaraldi: 2016-yil 12-sentyabr.
  101. "[http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas+feat.+The+World&titel=
    1. Wheresthelove&cat=s The Black Eyed Peas feat. The World – #Wheresthelove"]. Swiss Singles Chart. Qaraldi: 2016-yil 11-sentyabr.
  102. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Qaraldi: 2016-yil 10-sentyabr.
  103. "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Qaraldi: 2016-yil 10-sentyabr.
  104. „Hot Digital Songs: September 24, 2016“. Billboard. Qaraldi: September 13, 2016. Andoza:Subscription
  105. „Pop Digital Songs: September 24, 2016“. Billboard. Qaraldi: September 13, 2016. Andoza:Subscription