Kontent qismiga oʻtish

Nancy Ajram

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Nancy Ajram
نانسي عجرم
Tavalludi
Nancy Nabil Ajram نانسي نبيل عجرم

16-may 1983-yil (1983-05-16) (41 yosh)
Fuqaroligi Livan
Kasbi
  • Qo'shiqchi
  • telehakam
  • ishbilarmon ayol
Faoliyat yillari 1998-hozirgacha
Turmush oʻrtogʻi
Fadi El Hachem (turm. 2008)
Bolalari 3 nafar
Veb-sayti nancyajram.com

Nancy Nabil Ajram (talaffuzi: Nensi Nabil Ajram; arabcha: نانسي نبيل عجرم,) 1983-yil 16-mayda tugʻilgan — livanlik qoʻshiqchi, telehakam va ishbilarmon ayol. Spotify tomonidan „arab pop qirolichasi“ deb nom olgan.[1] Nancy 21-asrda arab pop musiqasining tiklanishiga taʼsir koʻrsatgan. Otasining koʻmagi bilan u bolaligida kontsert berishni boshlagan va faoliyatining birinchi yillarida bir nechta telekoʻrsatuvlarda qatnashgan. 15 yoshida Ajram EMI bilan ovoz yozish shartnomasini imzolagan va oʻzining Mihtagalak (1998) debyut studiyaviy albomini chiqargan. Qonuniy yoshga toʻlmagan boʻlishiga qaramay, Ajram Livandagi Professional ijrochilar sindikatiga alohida qabul qilingan.[2] Keyingi yili u Sheel Oyoonak Anni (2001) nomli ikkinchi albomini chiqargan.

Uning yutugʻi taniqli livanlik produser Jiji Lamara bilan hamkorlikning boshlanishi bilan sodir boʻlgan, u oʻzining munozarali xit singli „Akhasmak Ah“ va uchinchi studiyaviy Ya Salam (2003) albomini chiqargan. Ajramning toʻrtinchi albomi Ah W Noss (2004) navbatdagi tijoriy muvaffaqiyat boʻlib, „Ah W Noss“, „Lawn Ouyounak“, „Oul Tani Keda“ va „Inta Eyh“ singllarini yaratgan va Yaqin Sharqdagi popni qayta yangilagan.[3] 2007-yilda Ajram oʻzining birinchi bolalar albomi Shaxbat Shakhabitni chiqargan, bu oʻsha paytdagi bolalar uchun eng eʼtiborli va muvaffaqiyatli ish boʻlgan. Tijorat jihatdan muvaffaqiyatli Misr hitlari boʻlgan, „Betfakkar Fi Eih“, „Min Dally Nseek“ va „Mashi Haddi“ni oʻz ichiga olgan Betfakkar Fi Eih (2008) albomi dunyoning eng yaxshi albomi sifatida Ajramning birinchi Jahon musiqa mukofotiga sazovor boʻlishiga olib kelgan. Nancy hozirgi kunga qadar eng yosh arab WMA gʻolibi hisoblanadi.

2007-yil holatiga koʻra butun dunyo boʻylab 30 milliondan ortiq yozuvlarni sotgan Ajram Yaqin Sharqdagi eng koʻp sotgan musiqa sanʼatkorlaridan biri hisoblanadi.[4] 2010-yilga kelib u Yaqin Sharqdagi oʻn yillikning eng koʻp alnom sotgan ayol qoʻshiqchisi deb eʼlon qilingan.[5] Faoliyati davomida Ajram hozirgi kunga qadar oʻn bitta studiya albomini (jumladan ikkitasi bolalar uchun bagʻishlangan) va „Yay“, „Ya Tabtab“, „Moegaba“, „Ehsas Jdeed“, „Ibn El Giran“, " kabi koʻplab chartlarni chiqargan. Fi Hagat, „Ya Keter“, „Ma Tegi Hena“ va „Badna Nwalee El Jaw“. Ajram Coka-colaning arab dunyosidagi birinchi va yagona ayol soʻzlovchisi boʻlib, u bir zumda mashhur boʻlgan „Oul Tani Keda“, „El Dounya Helwa“, „Noss El Kawn“ kabi Coka-cola madhiyalarini chiqargan. Ajram bir necha bor Arab biznesidagi eng kuchli arablar roʻyxatiga kiritilgan va xuddi shunday roʻyxatga Newsweek eng nufuzli arab qoʻshiqchilaridan biri sifatida eʼtirof etilgan.[6]

2013 va 2017-yillar oraligʻida Ajram MBCning Arab Idol realiti-shousida hakam boʻlib ishlagan. U shuningdek, 2016-yilda The Voice Kids Arabia telekanalida murabbiy sifatida ishlay boshlagan. 2020-yilda Nancy Spotify’da qoʻshiqlari 100 milliondan ortiq oʻynalgan, eng koʻp koʻrilgan arab ayol ijrochisi boʻlgan, ikkinchi oʻrinni esa 67 million bilan Livan sevimlisi Fayruz egallagan.[7]

1983-2001: Yoshligi va faoliyatining boshlanishi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Nancy Ajram 1983-yil 16-mayda Livanning Bayrut shahridagi Achrafieh tumanida livanlik nasroniy oilasida tugʻilgan. U Nabil Ajram va Raymonda Aunning toʻngʻich farzandi. Uning Nadin ismli singlisi va Nabil ismli bir akasi bor.[8] Ajram buvisi bilan birga gastrol safarlarini boshlaganida atigi sakkiz yoshda edi. U ikkita mahalliy, TL va LBC telekanallarida bolalar tanlovlarida muvaffaqiyatli ishtirok etgan. 1995-yilda, oʻn ikki yoshida, Ajram yangi yakkaxon musiqiy isteʼdodlarni topadigan Livan realiti-shousi boʻlgan Future TV telekanalidagi „Noujoum Al-Moustakbal“ (oʻzbekcha: Kelajak yulduzlari) estrada shousida ishtirok etgan. Ajram Umm Kulthum qoʻshigʻini kuylab Tarab nominatsiyasida oltin medalga sazovor boʻlgan.[9] Ajram taniqli livanlik musiqachilardan musiqani oʻrgangan va u 18 yoshga toʻlmagan boʻlsa-da, Livandagi professional rassomlar sindikati uni aʼzo sifatida qabul qilgan. 13 yoshida u birinchi singllarini chiqargan.[10] 15 yoshida Ajram oʻzining Mihtagalak debyut albomini, uch yildan soʻng Sheel Oyoonak Annini albomini chiqargan.

2002-2004: Yutuqlari va yangi obrazi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2002-yil boshida Ajram Aline Xalaf bilan shartnomani bekor qilganidan soʻng toʻrt oy oʻtgach, taniqli livanlik prodyuseri va menejeri Jiji Lamara bilan shartnoma imzolagan.[11] Ajramning „Akhasmak Ah“ singli dekabr oyida chiqqan. Qoʻshiqning musiqiy videosi tortishuvlarga sabab boʻlgan; eski arab filmlarini eslatib, u oʻz mijozlari bilan raqsga tushadigan va noz-karashma qiladigan kafe menejeri sifatida paydo boʻlgan. U turli nashrlarda tanqidga uchragan va jinsiy mazmuni tufayli bir qancha arab televideniyesida taqiqlanishi kerak boʻlgan. Biroq,Nancy 2003-yil boshida eng koʻp sotilgan Ya Salam nomli uchinchi studiyaviy albomining chiqishi tufayli shuhrat qozongan.[12]

2005-2007: Ya Tabtab. . . Va Dallaa va Shakhbat Shakhabit

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Uning beshinchi albomi Ya Tabtab. . . Va Dallaa 2006-yil 21-fevralda chiqarilgan. Ya Tabtab oʻsha paytda Ajramning eng yaxshi albomi hisoblanar edi, unda oltita klip chiqarilgan, sakkiztasi radio hit va beshtasi qoʻshiq reklamasi uchun ishlatilgan.[13] Sarlavhali trekning musiqiy videosi Ajramning Nadin Labaki bilan soʻnggi hamkorligi boʻlgan, chunki u oʻzining „Karamel“ filmi ustida ishlay boshlagan.[14] Shundan soʻng Ajram oʻzining Coca-Cola xiti „Moegaba“ (Muxlis) videosi hamda „Farfasha“ reklama rolikini eʼlon qilgan. Albom chiqarilishidan oldin targʻib qilingan „Ana Yalli“ (Men Birinchi) qoʻshigʻi ishlatilgan.[15] Keyin Ajram birinchi marta taniqli livanlik rejissyor Said El Maruk bilan hamkorlik qilgan va „Ehsas Jdeed“ (Yangi tuygʻu)ni suratga olgan, bu albomning eng muvaffaqiyatli qoʻshigʻi hisoblanadi. 2006-yil dekabr oyida Ajram Misrda Lionel Richi bilan birgalikda ochilish marosimida chiqish qilgan.[16] Keyinchalik 2007-yilda Ajram birgalikda Damasning ikkinchi kampaniyasi uchun „Elli Kan“ videosini, Coca-Cola reklamasini yangi „El Donia Helwa“ (Hayot goʻzal) singlini taqdim etgan va Shakhbat Shakhabit nomli bolalarga qaratilgan video va albomini chiqargan. „El Donia Helwa“, Ajramning yettinchi reklamasi uning uslubi va Coca- Colaʼni ranglar, baxt va musiqa bilan ifodalovchi eng muvaffaqiyatli reklamalaridan biri hisoblanadi va bu uni singl ishtirokidagi Live albomini chiqarishiga olib kelgan.[17]

Ajram Qohiradagi tadbirda chiqish qilmoqda, 2008-yil

2008-yil fevral va mart oylarida Ajram oʻzining uzoq kutilgan albomidan yangi xitni aks ettirgan uchta Coca-Cola reklamasini chiqargan. „Meen Ghairy Ana (Noss El Kawn)“ (Mendan boshqa kim?) qoʻshigʻi muvaffaqiyatli „Yay“ va „Ana Yalli“ triosi Nizar Frensis, Samir Sfeyr va Tarek Madkur tomonidan yaratilgan. Singl bir zumda hit boʻlgan va albom chiqishidan 5 oy oldin juda muvaffaqiyatli reklama boʻlib xizmat qilgan.[18] Ajram 2008-yil 30-iyulda bir necha kechikishlardan soʻng oltinchi studiyaviy albomini chiqargan. Bu uzoq kutilgan qaytish albomi oʻzining uslubidagi katta oʻzgarishlar bilan muxlislari uchun koʻplab kutilmagan hodisalarni taqdim etgan.

Ajram Bahrayndagi kontsert paytida, 2010-yil

2009-yil 28-sentyabrda Opra Uinfri shousi „Dunyo boʻylab shon-shuhrat“ nomli epizodni namoyish etgan, unda qisqacha hisobotlarda dunyoning eng mashhur yulduzlari haqida soʻz borgan. Yaqin Sharq mintaqasi va arab dunyosini ifodalovchi Ajram shouda taqdim etilgan hisobotda paydo boʻlgan va Opra tomonidan „Yaqin Sharqdagi Britni Spirs“ deb taʼriflangan. Ajram shouda tilga olingan birinchi va yagona Yaqin Sharq ijrochisidir.[19]

2010-yilning yozida Ajram Yaqin Sharqdagi Coca-Cola tomonidan K’naan bilan birgalikda oʻzining xalqaro xiti va 2010 FIFA Jahon chempionati uchun qoʻshigʻi „Winʼ Flag“ qoʻshigʻini kuylash uchun nomzod qilib koʻrsatilgan. „Shaggaa Be Alamak“ deb nomlangan va Yaqin Sharq mintaqasiga qaratilgan arabcha nusxaning arabcha qismlari Ayman Baxgat Amar (ilgari Ajram uchun Ah W Noss, Ya Tabtab va Eftah Albak yozgan) va musiqasi Tarek Madkur tomonidan remaster qilingan.

2011-yil avgust oyida Nissan Ajramni Yaqin Sharq va Shimoliy Afrikadagi rasmiy elchi etib tanlagan. 7-sentabr kuni Ajram Livandagi maxsus matbuot anjumanida 2012-yilda yangi Nissan Micraʼni rasman taqdim etgan.[20]

2012-yil 6-yanvarda Ajram 2011-yilda Nancy 7 albomi sotuvi boʻyicha dunyoning eng koʻp sotilgan Yaqin Sharq ijrosi sifatida ikkinchi Jahon musiqa mukofotini qoʻlga kiritgani rasman eʼlon qilingan.[21][22]

2014-yil sentabr oyida Ajram Arab Idolning uchinchi mavsumida hakam sifatida qaytgan. Toʻrt hakamdan uchtasi, shu jumladan, Ragʻib Alama ketma-ket ikki mavsumdan soʻng boshqa taniqli livanlik qoʻshiqchi Vael Kfouri tomonidan almashtirilgani bilan qaytib kelgan.[23] Bir oy oʻtib, 2014-yil 2-oktabrda Huawei Dubayda Ascend Mate 7 smartfonining taqdimotida Ajramni Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika brend elchisi sifatida eʼlon qilgan.[24] Bir kun oldin Ajramning Facebook’dagi rasmiy sahifasida livanlik rejissyor Said El Maruk bilan suratga olingan va Chiaroscuro Films prodyuserlik kompaniyasi yorligʻi ostida Oliver Ojeil tomonidan ishlab chiqarilgan Nancy 8 albomidagi „Nam Bi Albi“ hiti aks etgan telereklama chiqqan. 48 soatdan keyin TVC 1 million tomoshaga yetgan.[25]

2015 — hozirgi kun

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Ajram Arab Idol 2016-yil 4-mavsumida

2015-yil iyul oyida Ajram Kathem Al-Saher va Tamer Xosni bilan birga mashhur The Voice Kids telekoʻrsatuvining birinchi mavsumida hakam sifatida rasman tasdiqlangan.[26] Shou 2016-yil 2-yanvarda MBC1 telekanalida premyerasi boʻlib oʻtgan.[27] 2020-yil holatiga koʻra, Nancy hali ham shouning uchinchi va oxirgi mavsumida hakam boʻlgan, unda uning ishtirokchisi gʻalaba qozongan.[28]

Ajram 2021-yil mart oyida „Emmi“ qoʻshigʻini chiqarish orqali onalar kunini nishonlagan.[29] 2021-yilning may va iyul oylari orasida u yaqinlashib kelayotgan oʻninchi albomidan toʻrtta promo-singllarini chiqargan.[30] Nancy 10 nomli albom 2021-yil 10-iyulda chiqqan.[31]

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ajram 2005-yilda livanlik taniqli stomatolog Fadi El Xachem bilan munosabatlarni boshlagan.[32] Uch yillik munosabatlardan soʻng, er-xotin 2008-yil 1-sentyabrda Kiprda yaqin qarindoshlari va doʻstlari tomonidan samimiy marosim bilan turmush qurishgan.[33][34] 2009-yil 16-mayda 26 yoshga toʻlgan Nancy tugʻilgan kunida birinchi farzandi Mila ismli qizini dunyoga keltirgan.[35] Ajram oʻsha kuni qizi uchun „Ya Rabi Tekbar Mila“ (Mila uchun duo qilaman) qoʻshigʻini chiqargan.[36] Rotana jurnali tomonidan oʻtkazilgan soʻrovda Ajram 2009-yilning „Eng goʻzal onasi“ deb topilgan.[37] Ajram qizi Milani ikkalasi ham Prestij jurnali muqovasida eksklyuziv fotosessiyada paydo boʻlmaguncha uning yuzini oshkor qilmaslikka qaror qilgan. Keyinchalik Mila Ajramning „Ya Keter“ musiqiy videosi toʻplamida uning suratlarini eʼlon qilgan ommaviy axborot vositalari ishtirokida paydo boʻlgan. 2011-yil 23-aprelda u ikkinchi qizi Ellani dunyoga keltirdi va shu kuni u uchun „Hadri Laabek“ qoʻshigʻini chiqargan.[36] 2019-yil 30-yanvarda u uchinchi qizi Lyani dunyoga keltirdi.[38] Toʻrt kundan soʻng Ajram unga „Lya“ nomli qoʻshigʻini chiqargan.

Ajram ijtimoiy tarmoqlarda eng koʻp kuzatuvchisi boʻlgan arab yulduzidir.[39]

Diskografiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Studiya albomlari
  • Mihtagalak (1998)
  • Sheel Oyoonak Anni (2001)
  • Ya Salam (2003)
  • Ah W Noss (2004)
  • Ya Tabtab…Wa Dallaa (2006)
  • Shakhbat Shakhabit (2007)
  • Betfakkar Fi Eih (2008)
  • Nancy 7 (2010)
  • Super Nancy (2012)
  • Nancy 8 (2014)
  • Nancy 9 (Hassa Beek) (2017)
  • Nancy 10 (2021)

Videografiyasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Rasmiy musiqiy videolari
Yil Nom Albom Direktor
1998 "Mihtagalak" Mihtagalak Elie Feghali
2001 "Sheel Oyoonak Anni" Sheel Oyoonak Anni Guy Zahlan
2002 "Akhasmak Ah" Ya Salam Nadine Labaki
2003 "Ya Salam"
"Yay (Sehr Oyoono)"
2004 "Ah W Noss" Ah W Noss
"Lawn Ouyounak"
2005 "Oul Tani Keda" Luca Tommassini
"Inta Eih" Nadine Labaki
2006 "Ya Tabtab…Wa Dallaa" Ya Tabtab…Wa Dallaa
"Moegaba" Harry Rankin and

Mike Lipscombe

"Ana Yalli Bhebbak" Pascale D’Ash
"Ehsas Jdeed" Said El Marouk
2007 "Elli Kan" Diamantino Ferreira
"Mishtaga Leik" Mirna Khayat
"Shakhbat Shakhabit"

(ft. Katkouta, Shater, Eid Milad)

Shakhbat Shakhabit

[Childrenʼs Album]

Said El Marouk
2008 "Risala Ilal Aalam" Fadi Haddad
"Betfakkar Fi Eih" Betfakkar Fi Eih Said El Marouk
"Min Dally Nseek"
2009 "Lamset Eed" Leila Kanaan
"Ibn El Giran" Mike Harris
"Mashi Haddi" Leila Kanaan
2010 "Fi Hagat" Nancy 7 Nadine Labaki
"Sheikh El Shabab" Leila Kanaan
2011 "Ya Kether" Sophie Boutros
2012 "Super Nancy"

(„Ya Banat“, „Baousi“, „Stoohi“ bilan)

Super Nancy

[Bolalar albomi]

Leila Kanaan
2013 "Aamel Aekla" Waleed Nassif
2014 "Ma Tegi Hena" Nancy 8 Joe Bou Eid
"Moush Far’a Ktir" Nancy 8 Said El Marouk
"Ma Aw’edak Ma Ghir" Fadi Haddad
"Yalla" Angy Jammal
2015 "W Bkoun Jayi Wadeʼak" Fadi Haddad
2017 "Hassa Beek" Nancy 9 Leila Kanaan
2018 "W Maak"
2019 "El Hob Zay El Watar" Nancy 9 Leila Kanaan
2020 "Ila Beirut Al Ontha" Samir Syriani
2021 "Emmi"
"Salamat" Nancy 10
"Miyye W Khamsin" Leila Kanaan
2022 "Ma Teʼtezer" Samir Syriani
  1. „23 years ago, the queen of Arab pop #NancyAjram debuted her first studio album“. Spotify. Spotify. 2023-yil 27-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-iyul 2021-yil.
  2. „Biography“. Nancy Ajram.
  3. „Nancy Nabil Ajram“. coca-colacompany.com. 2017-yil 3-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 13-avgust.
  4. „Power 100-Nancy Ajram“. Arabian Business.
  5. „Nancy Ajram Hits The Arab World By Storm!“. Hit Sorter (2010). 2021-yil 8-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-dekabr 2021-yil.
  6. „The Most Powerful Arab Singers“. Arabian Business (2007). 2016-yil 13-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-avgust 2016-yil.
  7. „Nancy Ajram Breaks a New Record Surpassing the Living and the Dead!“. Albawaba (1-sentabr 2020-yil). Qaraldi: 25-aprel 2021-yil.
  8. „بالصّور- تعرّف إلى شقيق نانسي عجرم وشقيقتها“ (ar). MBC.
  9. „مشوار نانسي عجرم من الطفولة الى الشهرة بالصور“ (ar). Mashaheeri. 2017-yil 27-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 13-avgust.
  10. „بالفيديو.. نانسي عجرم من الطفولة الى النجومية!“ (arabcha). Lebanon Debate.
  11. „نانسي عجرم: أنا 'بنوتة بـ100 راجل' عند الضرورة“ (arabcha). Laha Magazine (27-sentabr 2013-yil).
  12. „دفاعاً عن الفنانة نانسي عجرم“ (arabcha). Al Mustaqbal. 2017-yil 8-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  13. „نانسي عجرم: لا أريد شهرة عالمية مقابل مبلغ مالي ادفعه..“ (ar). Farfesh.
  14. „"سكّر بنات" عالم نسائي مبهج ومبسّط عائم فوق تناقضات مدينة ومجتمع“ (arabcha). Al Mustaqbal.
  15. „اختيار نانسي عجرم سفيرة للشباب“ (ar). Almustaqbal.
  16. „Nancy and Lionel Richie Sing Together“. Waleg. 29-sentabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2022-yil.
  17. „نانسي عجرم تتفوق على كاظم الساهر“ (ar). Wen. 11-sentabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2022-yil.
  18. „Nancy Ajram Coca Cola TV Ad 2008“. Waleg. 2008-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan.
  19. „The Real Deal About Nancy on Oprah“. Waleg. 2-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2022-yil.
  20. „Nancy Ajram Launches the New Nissan Micra – BNL“ (9-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  21. „Beljaw.com -نانسي عجرم تفوز رسميّاً بجائزة الموسيقى العالميّة للعام 2011“. beljaw.net. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  22. „Nancy Ajram wins World Music Award“ (9-yanvar 2012-yil). Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  23. „Arab Idol is back… for a 3rd season“. Emirates247.
  24. „Huawei – Huawei Announces Nancy Ajram as Brand Ambassador at Ascend Mate 7 Smartphone Launch in Dubai – Press – Sponsorships“. consumer.huawei.com. 18-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  25. „Nancy Ajram“. facebook.com. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  26. „Celebrity judges unveiled for MBC's The Voice spinoff for kids“ (29-iyul 2015-yil). Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  27. „The Voice Kids – الحلقة الأولى“. mbc.net. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  28. „#NancyTeam 's Syrian Contestant Mohammad Islam Rmeih Wins The Voice Kids Title“. Albawaba (8-mart 2020-yil). Qaraldi: 25-aprel 2021-yil.
  29. „How Did Arab Stars Celebrate 2021 Mother's Day?“. Al Bawaba (21-mart 2021-yil). Qaraldi: 11-iyul 2021-yil.
  30. Naguib. „Here's Why Nancy Ajram's New Hit Song Is Trending On Social Media“. Harper's Bazaar Arabia (4-iyul 2021-yil). Qaraldi: 10-iyul 2021-yil.
  31. „نانسي عجرم تطرح ألبومها العاشر Nancy 10“. MTV Lebanon (10-iyul 2021-yil). Qaraldi: 10-iyul 2021-yil.
  32. „A ring for a sweet tooth?“. khaleejtimes.com. 12-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2022-yil.
  33. „Nancy Ajram married to Fadi El Hashem“. fanoos.com.
  34. „MARRIAGE AND MOTHERHOOD“. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  35. „نانسي عجرم تضع مولودتها.. وتطلق عليها اسم "ميلا"“ (ar). MBC.
  36. 36,0 36,1 „Biography“. Qaraldi: 27-sentabr 2017-yil.
  37. „نانسي عجرم والغناء في اللهجة العراقية“ (arabcha). المدونة الإلكترونية.
  38. „Nancy Ajram just released the most heart-warming video with her baby Lya“ (inglizcha). Emirates Woman (6-oktabr 2019-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  39. „بالأرقام.. 10 فنانين الأكثر متابعة على مواقع التواصل“. العربية (12-sentabr 2018-yil).