Cagliari Calcio

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

Cagliari
Toʻliq nomi Cagliari Calcio S.p.A.
Laqabi Gli Isolani (The Islanders)
Casteddu (Cagliari in Sardinian language)
Rossoblù (Red and Blue)
I Sardi (The Sardinians)
Asos solingan 30-may, 1920-yil (103 yil avval) (1920-May-30)
1935 (89 yil avval) (1935) (re-founded)
Stadion Unipol Domus
Egasi Fluorsid Group
Prezidenti Tommaso Giulini
Murabbiyi Claudio Ranieri
Vebsayt veb sayt
Musobaqasi Serie A
2022-23 Serie B Serie B 5-oʻrin (pley-off orqali koʻtarilgan Seria A ga koʻtarilgan)
Asosiy libosi
Ikkinchi libosi
Zaxira libosi

Cagliari Calcio, odatda Kalyari deb ataladi (Italyancha: ˈkaʎʎari ( tinglang) , Sardiniyaning Cagliari shahrida joylashgan Italiya futbol klubi[1]. 2023-24-yilgi mavsumda ular A Seriyada ishtirok etishadi. 2021-2022-yil holatiga koʻra, jamoa vaqtincha oʻz uy oʻyinlarini boʻlajak yangi stadioniga ulashgan 16,416 oʻrinli Unipol Domus stadionida oʻtkazmoqda.

1920-yilda tashkil etilgan jamoa1969/1970-yilgi mavsumda oʻzlarining yagona Skudettosini qoʻlga kiritdilar, oʻshanda ularni Italiya terma jamoasining barcha davrlardagi eng yaxshi toʻpurari Gigi Riva boshqargan. Gʻalaba Rim janubidagi klub tomonidan ham birinchi boʻldi. Klubning Yevropadagi eng yaxshi koʻrsatkichi 1993/1994-yilgi UEFA kubogida musoboqasida, yarim final bosqichidada „Internazionale“ ga magʻlub boʻlgan.

Cagliari shahrining bayrogʻida boʻlgani kabi, Kalyarining ranglari koʻk va qizildir. Klub nishoni Sardiniya bayrogʻini oʻz ichiga oladi.

Tarix[tahrir | manbasini tahrirlash]

A Seriya oldidan[tahrir | manbasini tahrirlash]

1930/1931-yillarda Sportivo Kalyari klubi

Cagliari 1951-1952-yilgi mavsumda C Seriyaning birinchi toʻgʻri chempioniga aylandi; Bungacha ligada chempionlik bir nechta jamoalar oʻrtasida taqsimlangan. Ular 1950-yillarni B seriyada oʻtkazdilar va 1954-yilda Seria A ga oʻtish pley-offi oʻyinida magʻlub boʻlishdi. 1960-yillarning boshida C seriyaga tushganidan soʻng, Kalyarining yuksalishi asta-sekinlik bilan boʻlib, oxir-oqibat 1964-yilda A Seriyaga koʻtarilishga erishdi.

Birinchi A Seriya sarguzashtlari: 1964-1976[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Rossoblu"ning A Seriyadagi debyut mavsumi uchun tarkibda himoyachi Mario Martiradonna, yarim himoyachilar Perluidji Cera, Nene va Riksiotti Greatti hamda hujumchi Gigi Riva kabi futbolchilar bor edi. Mavsumning birinchi yarmini yomon oʻtkazgan holda, „Kalyari“ yarim yoʻlda toʻqqiz ochko bilan oxirgi oʻrinni egalladi. Mavsumning hayratlanarli ikkinchi yarmida „Kalyari“ „Juventus“ va „ Milan“ kabi jamoalarni magʻlub etdi va 34 ochko bilan yettinchi oʻrinni egalladi. Ikki mavsum oʻtgach, Riva birinchi marta A Seriyaning eng yaxshi toʻpurari boʻldi, Kalyari esa liganing eng yaxshi himoyaviy rekordi bilan yakunlandi.

Hujumchi Gigi Riva 1969-70 yillarda „Kalyari“ni A Seriyadagi birinchi chempionlikka olib keldi.

1967-yilning yozida Kalyari Shimoliy Amerikada Birlashgan Futbol Assotsiatsiyasi deb nomlangan yangi liganing bir qismi sifatida bir mavsum oʻynadi. Ushbu ligaga Evropa va Janubiy Amerikadan Amerika va Kanada shaharlarida oʻynash uchun moʻljallangan jamoalar kirdi, har bir klub mahalliy nomga ega edi. Kalyari Chikago Mustangsi sifatida oʻynadi va liganing Gʻarbiy divizionida 13 ochko bilan ikkinchi oʻrinni egalladi, divizion chempioni va yakuniy liga chempioni Los-Anjeles Vulvesdan ikki marta ortda. Liganing eng yaxshi toʻpurari Chikago/Kalyari futbolchisi Roberto Boninsegna boʻldi, u jamoaning 12 oʻyinining 9 tasida oʻynab, oʻnta gol urdi.

Cagliari birinchi marta 1968-69-yillarda Fiorentina va Milan ishtirokidagi uchta ot poygasida A Seriya chempionligiga jiddiy daʼvogar sifatida paydo boʻldi. „Fiorentina“ ligada gʻolib chiqadi, ammo keyingi mavsum shon-shuhrat keltiradi. Anjelo Domenjini jamoaga qoʻshilishi bilan, Kalyari 1970-yilda atigi ikkita oʻyinda magʻlubiyatga uchragan, 11 ta gol oʻtkazib yuborilgan (shu kunga qadar har qanday yirik Evropa ligasida eng kam gol) va Riva yana liganing eng yaxshi toʻpurari boʻlgan holda chempionlikni qoʻlga kiritadi. Albertosi, Nikkolay, Boninsegna, Gori, Cera, Domenjini va Riva kabi futbolchilar Italiyaning 1970-yilgi jahon chempionati final jamoasida oʻynagan.

1970-yillarda bosqichma-bosqich pasayish kuzatiladi (garchi chempionlik daʼvogarlari yagona Skudetto gʻalabasidan keyin ikki yil oʻtgach). 1976-yilda „Cagliari“ nihoyat quyi ligaga tushib ketdi, Rivaning faoliyati oʻsha mavsumda yakuniga yetdi.

1976-87[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chiqib ketganidan soʻng, Kalyari keyingi mavsumda koʻtarilish uchun pley-offda yutqazdi va 1979-yilda A Seriyaga qaytadi. Franko Selvadji, Mario Brugnera (1970-yilgi jamoadan omon qolgan) va Alberto Marchetti kabi oʻyinchilar 1983-yilda ikkinchi ligaga tushib ketgunga qadar oliy ligada toʻrt yil munosib qolishni taʼminladilar. 1980-yillar 1987-yilda C1 seriyasiga tushib ketgan oldingi yigirma yillik bilan solishtirganda qorongʻi vaqt boʻladi.

1987-2000[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kalyari C1 Seriyada ikki mavsum oʻtkazdi. Birinchisida u C2 seriyasida tushib ketishdan arang qutulib qoldi. 1988-yilda Klaudio Raneri murabbiy etib tayinlandi va jamoani ketma-ket ikki marta, 1989-yilda B Seriyaga va 1990-yilda A Seriyaga olib chiqdi. A Seriyadagi dastlabki ikki mavsumda „Kalyari“ quyi ligaga tushib ketish bilan kurashdi, ikkinchi davradagi ajoyib oʻyinlari evaziga ligada qolish imkoniyatiga ega boʻldi. Ammo 1992/1993-yilgi mavsumda Kalyari Yevropa uchun kurash olib boradi va Karlo Mazzone boshqaruvida muvaffaqiyat qozonadi. Keyingi mavsum UEFA kubogining yarim finaliga qadar eng yaxshi oʻyin koʻrsatdi va chorak finalda „Yuventus“ni magʻlub etdi, vatandoshlari „Internazionale“ tomonidan umumiy hisobda 5:3 hisobida magʻlub boʻldi va birinchi oʻyinda 3:2 hisobida gʻalaba qozondi[2].

Kelgusi bir necha yil Kalyari oʻrta jadval anonimligiga qaytishini koʻradi, 1996/1997-yilgi kurash Kalyari Pyasensaga pley-offda magʻlub boʻlganidan keyin quyi ligaga tushib qolgan edi. Ular bir yildan soʻng yana qaytib kelishdi, ammo A Seriyada keyingi qolishlari atigi ikki mavsum davom etdi.

2000-yildan keyin[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kalyari keyingi toʻrt mavsumni B seriyada oʻtkazdi, 2003/2004-yillarda Sardiniyada tugʻilgan faxriy hujumchi Janfranko Zola bilan jamoa koʻtarilishda gʻalaba qozondi[3]. 2005/2006-yilda, Zolasiz birinchi mavsumda, noyabrda tayinlangan Nedo Sonetti jamoani quyi ligaga tushib qolishdan qutqarib qolishidan oldin jamoa uch marta murabbiyini almashtirdi, ayniqsa gonduraslik hujumchi David Suazoning ajoyib gollari evaziga.

2008-09-yilgi mavsumda 9-oʻrinni egallaganidan tashqari, Kalyari muntazam ravishda menejerlar ketma-ketligi ostida A Seriyaning pastki yarmini yakunladi, 2014-15-yilgi mavsumda quyi ligaga tushib ketdi[4]. Ular keyingi mavsumda B Seriya chempioni sifatida qayta koʻtarilishdi[5].

2014-yilda kompaniya Massimo Cellinoning 22 yillik prezidentligidan soʻng kimyo sohasida koʻp millatli Fluorsid kompaniyasi prezidenti va egasi Tommaso Giulini qoʻliga oʻtdi. Birinchi mavsumda tushib ketish sodir boʻldi, ammo jamoa 2016-yilda B seriya chempionligini qoʻlga kiritdi va doimiy ravishda yuqori divizionga qaytdi, garchi har doim jadvalning ikkinchi yarmini yakunlagan boʻlsa ham. Kalyari 2021/22-yilgi mavsum oxirida quyi ligaga tushib ketdi. Ular Klaudio Ranerini 2022-23-yilgi mavsumning yarmida klub bilan oʻn toʻrtinchi oʻrinni egallab turgan vaqtida tayinlashdi. Raneri boshqaruvida Kalyari B seriyaning 2022-23-yilgi pley-off bosqichida gʻalaba qozondi va Seria A ga yo.l oldi

Stadion[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kalyari 1970-yildan 2017-yilgacha „SantʼElia“ stadionida oʻynagan.

Kalyari yagona chempionlik unvonini qoʻlga kiritgandan soʻng, 1970-yilda „Stadio Amsicora“ dan „SantʼElia“ stadioniga koʻchib oʻtdi. U 1990-yilgi futbol boʻyicha jahon chempionatiga mezbonlik qilgan Italiya uchun taʼmirlangan, u yerda Angliyaning barcha guruh oʻyinlari oʻtkazilgan, goʻyoki jamoaning mashhur bezorilarini bir orolga qamab qoʻyish uchun[6].

Mahalliy hokimyatga tegishli stadionni taʼmirlash boʻyicha shahar kengashi bilan kelishmovchiliklar Kalyarining 2011/2012-yilgi soʻnggi uy oʻyinlarini Italiya materikidagi Triyest shahridagi Nereo Rokko stadionida oʻtkazgan[7]. Keyingi mavsumda klub qoʻshni Quartu Sant'Elena munitsipalitetidagi Stadio Is Arenasda oʻynadi. Bu liga tomonidan xavfli deb topildi va ularni 2013-yil aprel oyida maydonni tark etishdan oldin yopiq eshiklar ortida oʻynashga majbur qildi[8]. SantʼElia 2017-yilda yangi stadion uchun buzib tashlandi va klub uning yonidagi vaqtinchalik Sardegna Arenaga koʻchib oʻtdi[9].

Ranglar, nishon va taxalluslar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kalyari nishoni Sardiniya bayrogʻini oʻz ichiga oladi.

Kalyarining rasmiy qizil va koʻk ranglari Kalyarining poyasida tasvirlangan ranglarni aks ettiradi[10]. Poyaning qizil qismlari ilgari Italiya monarxiyasi boʻlgan oila Savoy uyining gerbiga ishoradir, ayniqsa Kalyari, xususan Sardiniya Qirolligi[10]. Poyaning koʻk qismida osmon va dengiz, shuningdek, qal’a tasvirlangan; Buning sababi, Kalyarining eski tarixiy markazi devor bilan oʻralgan va Castello deb ataladi[10]. Ushbu ranglarning koʻylaklarida yarmiga boʻlinganligi sababli, klub odatda rossoblu laqabini oladi[11].

Kalyari oʻz tarixi davomida bir nechta turli xil logotip dizaynlariga ega boʻlib, ularning barchasida Sardiniya bayrogʻi tasvirlangan[12]. Odatda jamoa ramzida klub ranglari ham mavjud; agar oʻzgarish boʻlsa, asosiy farq chegaraning rangi yoki shakli boʻlgan[12]. 2015-yil iyun oyidan boshlab jamoa ramzida qizil va koʻk rangli yarmidan iborat „Qadimgi fransuz“ shaklidagi rozet mavjud boʻlib, Sardiniya bayrogʻi tepasida oq rangda klub nomi yozilgan. 1992-yilda yangilangan Sardiniya bayrogʻiga mos kelishi uchun 2015-yildan boshlab birinchi marta mavrlarning boshlari oʻngga burilgan[13].

„Kalyari“ Sardiniya orolining asosiy klubi boʻlgani uchun ularga "Izolani " („orolliklar“) laqab qoʻyilgan.

Yutuqlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Divizion harakatlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Seriya Yillar Oxirgi Aktsiyalar Chiqib ketishlar
A 42 2021-22 - Decrease 6 (1976, 1983, 1997, 2000, 2015, 2022)
B 30 2022-23 7 (1964, 1979, 1990, 1998, 2004, 2016, 2023) Decrease 4 (1935✟, 1948, 1960, 1987)
C 13 1988-89 4 (1931, 1952, 1962, 1989 y.) Decrease 1 (1940)
1929-yildan beri Italiyada 91 yillik professional futbolning 85 yil
Sardiniya 6 1946-47 2 (1937, 1947√) hech qachon

Futbolchilar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Hozirgi tarkib[tahrir | manbasini tahrirlash]

21 July 2023[24]
Amplua Futbolchi
1  SRB DR Boris Radunović
3  ITA HM Edoardo Goldaniga
4  ITA HM Alberto Dossena
5  ITA YH Marco Mancosu
6  CRO YH Marko Rog
8  URU YH Nahitan Nández
9  PER HJ Gianluca Lapadula
10  ITA YH Nicolas Viola
14  ITA YH Alessandro Deiola
15  ITA HM Giorgio Altare
18  ITA DR Simone Aresti
20  URU YH Gastón Pereiro
23  ITA YH Nunzio Lella
24  ITA HM Elio Capradossi
28  ITA HM Gabriele Zappa
29  CGO YH Antoine Makoumbou
Amplua Futbolchi
30  ITA HJ Leonardo Pavoletti
33  SVK HM Adam Obert
37  BRA HM Paulo Azzi
39  GRE YH Christos Kourfalidis
77  ANG HJ Zito Luvumbo
80  ARG YH Isaías Delpupo
99  ITA HM Alessandro Di Pardo
 ITA DR Simone Scuffet
 ITA HM Tommaso Augello
 ITA HM Christian Travaglini
 CZE YH Jakub Jankto
 ITA YH Gaetano Oristanio (on loan from Inter Milan)
 GHA YH Ibrahim Sulemana
 ITA HJ Jacopo Desogus

 

Ijaraga olingan[tahrir | manbasini tahrirlash]

19 July 2023 
Amplua Futbolchi
 ITA DR Giuseppe Ciocci (at Pescara until 30 June 2024)
 ITA HM Salvatore Boccia (at Olbia until 30 June 2024)
 ITA HM Luigi Palomba (at Olbia until 30 June 2024)
 ITA HM Davide Veroli (at Catanzaro until 30 June 2024)
 ITA HM Francesco Zallu (at Olbia until 30 June 2024)
Amplua Futbolchi
 ITA YH Nicolò Cavuoti (at Olbia until 30 June 2024)
 ROU YH Razvan Marin (at Empoli until 30 June 2024)
 ITA HJ Gianluca Contini (at Olbia until 30 June 2024)
 SLO HJ Nik Prelec (at WSG Tirol until 30 June 2024)

Alohida saqlangan raqamlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • 11 -Italiya Gigi Riva, hujumchi (1963-78)
  • 13 -Italiya Davide Astori, himoyachi (2008-14) — vafotidan keyin sharaf [25]

Mashhur sobiq futbolchilar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bu roʻyxatga faqat klub safida kamida 100 ta oʻyinda ishtirok etgan yoki FIFA Jahon chempionatida ishtirok etgan futbolchilar tarkibi kiradi.

Kalyari urugvaylik futbolchilarning uzoq tarixiga ega[26][27], 2014-yil holatiga koʻra 16 ta; Ulardan eng koʻp foydalanilgani 314 oʻyin bilan Diego Lopes boʻldi, boshqalari esa Enzo Francheskoli, Xose Errera, Fabian OʻNil, Dario Silva, Nahitan Nandez va Diego Godin edi[28]. Bundan tashqari, urugvaylik Oskar Tabares 1994-yildan 1995-yilgacha jamoani boshqargan[29].

Prezidentlik tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Kalyari" oʻz tarixi davomida koʻplab prezidentlarga ega boʻlgan, ulardan baʼzilari klub egalari, boshqalari faxriy prezidentlar boʻlgan, ularning toʻliq roʻyxati:[30]

  • Antonio Zedda (1921)
  • Gaetano Fichera (1920–21)
  • Giorgio Mereu (1921–22)
  • Angelo Prunas (1922–24)
  • Agostino Cugusi (1924–26)
  • Vittorio Tredici (1926–28)
  • Carlo Costa Marras (1928–29)
  • Enzo Comi (1929–30)
  • Giovan Battista Bosazza (1930–31)
  • Guido Boero (1931–32)
  • Vitale Cao (1932–33)
  • Enrico Endrich (1933)
  • Pietro Faggioli (1933–34)
  • Aldo Vacca (1934–35)
  • Mario Banditelli (1935–40)
  • Giuseppe Depperu (1940–43)
  • Eugenio Camboni (1944–46)
  • Umberto Ceccarelli (1946–47)
  • Emilio Zunino (1947–49)
  • Domenico Loi (1949–53)
  • Pietro Leo (1953–54)
  • Efisio Corrias (1954–55)
  • Ennio Dalmasso (1955–57)
  • Giuseppe Meloni (1958–60)
  • Enrico Rocca (1960–68)
  • Efisio Corrias (1968–71)
  • Paolo Marras (1971–73)
  • Andrea Arrica (1973–76)
  • Mariano Delogu (1976–81)
  • Alvaro Amarugi (1981–84)
  • Fausto Moi (1984–86)
  • Gigi Riva (1986–87)
  • Lucio Cordeddu (1987)
  • Antonio Orrù (1987–91)
  • Massimo Cellino (1991–05)
  • Bruno Ghirardi (2005–06)
  • Massimo Cellino (2006–14)
  • Tommaso Giulini (2014–present)

Murabbiylar shtabi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Boshqaruv tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Kalyari"da koʻplab sport direktorlari va murabbiylar boʻlgan, baʼzi mavsumlarda ular jamoani birgalikda boshqargan, 1920-yilda tashkil etilgan vaqtidan boshlab ularning xronologik roʻyxati[31].

Yevropada[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chempionlar ligasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mavsum Bosqich Klub Uy Safar Natija Malumot
1970-71 Birinchi davra Fransiya Sent-Etyen 3-0 0-1 3-1 [33]
Ikkinchi davra IspaniyaAtletiko Madrid 2-1 0-3 2-4

UEFA kubogi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mavsum Bosqich Klub Uy Safar Natija Malumot
1972-73 Birinchi davra Gretsiya Olimpiakos 0-1 1-2 1-3 [34]
1993-94 Birinchi davra Ruminiya Dinamo Bukurest 2-0 2-3 4-3 [35]
Ikkinchi davra Turkiya Trabzonspor 0-0 1-1 1-1 (a)
Uchinchi raund Belgiya Mechelen 2-0 3-1 5-1
Chorak final Italiya Yuventus 1-0 2-1 3-1
Yarim final ItaliyaXalqaro 3-2 0-3 3-5

Shaharlararo yarmarkalar kubogi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mavsum Bosqich Klub Uy Safar Natija Malumot
1969-70 Birinchi davra Gretsiya Aris Saloniki 3-0 1-1 4-1 [36]
Ikkinchi davra Germaniya Demokratik RespublikasiKarl Zeiss Jena 0-1 0-2 0-3

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „Элдор Шомуродов ўтиши кутилаётган “Кальяри” қандай жамоа? (мутолаа учун)“. 2023-yil 24-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 24-iyul.
  2. Marucci, Lorenzo. „30 marzo 1994, impresa del Cagliari: nella semifinale d'andata di Uefa batte 3–2 l'Inter“ (it). Tutto Mercato Web (2019-yil 30-mart). Qaraldi: 2020-yil 8-fevral.
  3. Eve, James. „Zola continues to charm old friends“. The Times (2004-yil 1-iyun). Qaraldi: 2020-yil 24-yanvar.
  4. „Serie A Review: Berardi treble sinks nine-man Milan, Cagliari relegated“. FourFourTwo (2015-yil 17-may). Qaraldi: 2020-yil 24-yanvar.
  5. „Cagliari back in Serie A! – Football Italia“. www.football-italia.net. 2017-yil 7-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 2-may.
  6. Williams, John. „England Fans Pose a Massive Dilemma“. Leicester Mercury. University of Leicester (2004-yil 11-iyun). Qaraldi: 2020-yil 1-fevral.
  7. „Calcio, il Cagliari giocherà a Trieste anche contro la Juve“ (it). La Nuova Sardegna (2012-yil 19-aprel). Qaraldi: 2019-yil 20-noyabr.
  8. „Serie A: Cagliari cancel contract at Stadio Is Arenas in Quartu Sant'Elena“. Sky Sports (2013-yil 2-aprel). Qaraldi: 2020-yil 1-fevral.
  9. „Cagliari, idea per lo stadio provvisorio a due passi dal Sant'Elia“ (it). Cagliari News 24 (2016-yil 7-aprel). Qaraldi: 2020-yil 1-fevral.
  10. 10,0 10,1 10,2 „Stemma Provincia di Cagliari“. Comuni-Italiani (2007-yil 24-iyun). 2007-yil 24-noyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  11. „Cagliari, e' Matri il primo colpo rossoblu: arriva dal Rimini“. Eurosport (2007-yil 24-iyun). 2009-yil 14-yanvarda asl nusxadan arxivlangan.
  12. 12,0 12,1 „Cagliari Calcio“. WeltFussballArchiv.com (2007-yil 24-iyun). 2012-yil 3-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  13. „Cagliari, cambiano stemma e sito“ (it). L'Unione Sarda (2015-yil 24-iyun). Qaraldi: 2020-yil 24-yanvar.
  14. Steve Holroyd; David Litterer „The Year in American Soccer - 1967“. US Soccer History Archives (2008-yil 15-avgust). 2019-yil 28-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 10-fevral.
  15. Roberto Di Maggio; Igor Kramarsic; Alberto Novello „Italy - Serie A Top Scorers“. RSSSF (2015-yil 11-iyun). Qaraldi: 2015-yil 2-dekabr.
  16. Roberto Di Maggio; Davide Rota „Italy - Coppa Italia Top Scorers“. RSSSF (2015-yil 4-iyun). Qaraldi: 2015-yil 15-iyun.
  17. „Allegri's opportunity, Juve's gain?“. Football Italia (2014-yil 17-iyul). Qaraldi: 2015-yil 1-dekabr.
  18. „Riva, the Italian roar of thunder“. FIFA.com. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 2-yanvar.
  19. „Klavan, Ragnar“ (et). ESBL.
  20. „Gala Fotbalului 2019: Cine sunt cei mai buni jucători din Moldova“. www.stiri.md. Qaraldi: 2022-yil 11-dekabr.
  21. „David Suazo: una pantera si aggira per la Serie A“ (it). CalcioNews24.com (2016-yil 18-may). Qaraldi: 2017-yil 16-mart.
  22. „Historique du meilleur footballeur africain BBC“ (en-GB). BBC Afrique (2016-yil 12-noyabr). Qaraldi: 2017-yil 8-noyabr.
  23. „Copa América 2016: Awards“. Copa America Organisation (2016-yil 27-iyun). 2016-yil 27-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 27-iyun.
  24. „Team“ (it). Cagliari Calcio. Qaraldi: 2019-yil 16-iyul.
  25. „Astori's number 13 shirt retired by Fiorentina and Cagliari following tragic passing“. Goal.com. 2018-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 6-mart.
  26. „Cagliari, i giocatori dell'Uruguay in Sardegna: da Francescoli a Nandez“ (Italian). Sky Sport (2019-yil 5-noyabr). Qaraldi: 2020-yil 18-dekabr.
  27. Lippi, Gabriele. „Ranking definitivo degli uruguaiani del Cagliari“ (Italian). www.esquire.com (2020-yil 30-yanvar). Qaraldi: 2020-yil 18-dekabr.
  28. Gaviano, Enrico. „Sedici gli uruguaiani con la maglia rossoblù“ (Italian). La Nuova Sardegna (2014-yil 5-fevral). Qaraldi: 2020-yil 18-dekabr.
  29. „Uruguay-Cagliari: con Godin può continuare la storia d'amore“ (Italian). Cagliari News 24 (2020-yil 11-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 18-dekabr.
  30. „Presidenti“. CalcioCagliari.it (2007-yil 8-iyun). 2008-yil 27-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 14-sentyabr.
  31. „Allenatori Dal 1920 Ad Oggi“. CalcioCagliari.it (2007-yil 27-avgust). 2008-yil 27-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 14-sentyabr.
  32. In regional championships during the wartime period: (page 3) it.
  33. „UEFA Champions League 1970–71“. UEFA. 2017-yil 17-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 28-avgust.
  34. „UEFA Europa League 1971–72“. UEFA. 2017-yil 17-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 28-avgust.
  35. „UEFA Europa League 1993–94“. UEFA. 2017-yil 17-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 28-avgust.
  36. „Inter-Cities Fairs Cup 1969–70“. RSSSF. Qaraldi: 2020-yil 8-fevral.

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]