2018-yilgi Copa Libertadores finali

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

2018-yilgi Libertadores Kubogi finali 2018-yilgi Kopa Libertadores kubogi gʻoliblarini aniqlaydigan ikki oʻyinli final boʻlib, 59-marotaba boʻlib oʻtgan Janubiy Amerikaning eng yirik klublar oʻrtasidagi CONMEBOL xalqaro futbol turniri hisoblanadi.

Javob oʻyini dastlab River Plate tomonidan 2018-yil 24-noyabr kuni Argentinaning Buenos-Ayres shahridagi Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti stadionida boʻlib oʻtishi kerak edi. Biroq, oʻyindan oldin „Boca Juniors“ avtobusiga qilingan hujum natijasida xavfsizlik nuqtai nazaridan javob oʻyin Argentina va Janubiy Amerika hududidan boshqa joyga koʻchirildi, keyinchalik oʻyin maydoni Ispaniyaning Madrid shahridagi „Santiago Bernabeu“ stadioni ekanligi tasdiqlandi. Bu birinchi marta Libertadores kubogi finalining ikkinchi oʻyini Janubiy Amerikadan tashqarida, birinchi final esa Amerikadan tashqarida oʻtkazilishi edi.

„River Plate“ finalda umumiy hisobda 5:3 hisobida gʻalaba qozonib, toʻrtinchi marta Libertadores kubogida gʻalaba qozondi. Gʻolib sifatida ular 2018-yilda Birlashgan Arab Amirliklarida boʻlib oʻtadigan Klublar oʻrtasidagi Jahon chempionatida CONMEBOL vakili sifatida ishtirok etib, yarim finalga yoʻl oldilar. Ular, shuningdek, 2019-yilgi Recopa Sudamericana musobaqasida 2018-yilgi Copa Sudamericana gʻoliblariga qarshi oʻynash huquqini qoʻlga kiritdilar[1]. River Plate ham avtomatik tarzda Libertadores kubogi-2019 guruh bosqichiga yoʻllanma oldi.

Boca va River oʻrtasidagi kuchli raqobat tufayli oʻyin „Superfinal“ va „barcha Finallarni yakunlovchi final“ deb nomlandi[2][3]. Matbuot buni „Argentina futboli tarixidagi eng muhim final“ deb atadi[4]. Reuters muxbiri Richard Martinning soʻzlariga koʻra, River klubining gʻalabasi „ularga koʻp yillar davomida qoʻshnilari ustidan maqtanish huquqini kafolatlaydi“[5].

Jamoalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jamoa Oldingi final chiqishlari (qalin yozuv bilan gʻoliblarni koʻrsatadi)
Argentina Boca Juniors 10 (1963, 1977, 1978, 1979, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2012)
Argentina River Plate 5 (1966, 1976, 1986, 1996, 2015)

Braziliya jamoalari 2005—2006-yilgi finallarda toʻqnash kelganidan soʻng uchinchi marta bir mamlakatning ikki jamoasi finalda oʻzaro toʻqnash keldi. Bu Libertadores kubogining birinchi argentinalik finali, shuningdek, bir shaharning ikki jamoasi ishtirok etgan birinchi final edi[6]. 2018-yilgi final birinchi marta Superklasiko uchun Libertadores kubogi finalida (yoki xalqaro musobaqaning istalgan finalida) va 1976-yilgi Milliy chempionat finali va 2017-yildan soʻng uchinchi marta bu ikki klub Argentina Superkubogi finalida toʻqnash kelgan[7].

Ularning Libertadores kubogidagi eng soʻnggi uchrashuvi 2015-yilda 1/8 finalda boʻlib oʻtgan edi, bunda „Boca Juniors“ diskvalifikatsiya qilingan va „River Plate“ futbolchilariga „Boca Juniors“ muxlislari tomonidan murch gazi bilan hujum uyushtirilgan[8][9].

Uchrashuv boʻlib oʻtgan joylar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ispaniyaning Madrid shahridagi „Santiago Bernabeu“ o‘yinning javob uchrashuviga mezbonlik qildi.

Finalga yoʻllanma[tahrir | manbasini tahrirlash]

Argentina Boca Juniors Davra Argentina River Plate
Raqiblar Natijalar Guruh bosqichi Raqiblar Natijalar
Peru Alianza Lima 0-0 (A) Oʻyin kuni 1 Braziliya Flamengo 2-2 (A)
Kolumbiya Junior 1-0 (H) Oʻyin kuni 2 Kolumbiya Santa Fe 0-0 (H)
Braziliya Palmeiras 1-1 (A) Oʻyin kuni 3 Ekvador Emelec 1-0 (A)
Braziliya Palmeiras 0-2 (H) Oʻyin kuni 4 Ekvador Emelec 2-1 (H)
Kolumbiya Junior 1-1 (A) Oʻyin kuni 5 Kolumbiya Santa Fe 1-0 (A)
Peru Alianza Lima 5-0 (H) Oʻyin kuni 6 Braziliya Flamengo 0-0 (H)
H guruh Yakuniy holat D guruh
Raqib Umumiy hisob Birinchi davra Ikkinchi davra Final bosqichlari Raqib Umumiy hisob Birinchi davra Ikkinchi davra
Paragvay Libertad 6-2 2-0 (H) 4-2 (A) Round 16 Argentina Racing 3-0 0-0 (A) 3-0 (H)
Braziliya Cruzeiro 3-1 2-0 (H) 1-1 (A) Chorak finallar Argentina Independiente 3-1 0-0 (A) 3-1 (H)
Braziliya Palmeiras 4-2 2-0 (H) 2-2 (A) Yarim finallar Braziliya Grêmio 2-2 (a) 0-1 (H) 2-1 (A)

Oʻtkazilish shakli[tahrir | manbasini tahrirlash]

Final oʻyini uy-safar ikki oʻyinli oʻyinda oʻtkazilishi rejalashtirilgan edi, ikkinchi oʻyinni yuqori oʻrindagi jamoa (River Plate) oʻtkazdi. Mehmonda gol urish qoidasi qoʻllanilmadi va agar javob oʻyinidan keyin umumiy hisob teng boʻlsa, qoʻshimcha vaqt oʻynalardi. Agar qoʻshimcha vaqtdan keyin ham umumiy hisob teng boʻlsa, gʻolibni aniqlash uchun penaltilar seriyasidan foydalanilgan boʻlardi. Agar qoʻshimcha vaqt oʻynalganida, toʻrtinchi almashtirishga ruxsat berilgan boʻlardi[1].

Oʻtkazilgan oʻyinlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Xulosa[tahrir | manbasini tahrirlash]

Finalning birinchi oʻyini dastlab 7-noyabrga, javob oʻyini 2018-yilning 28-noyabriga (ikkalasi ham chorshanba kuni) oʻtkazilishi rejalashtirilgan edi[10]. Biroq, finalchilar maʼlum boʻlgach, CONMEBOL sanalarni oʻzgartirdi, birinchi oʻyin (Boca Juniors mezbonlik qiladi, quyi pogʻonada) 10-noyabrda va ikkinchi oʻyin (River Plate mezbonlik qiladi) 24-noyabrda (har ikki shanba kuni), mahalliy vaqt bilan soat 16:00 da[11]. Argentina futbol assotsiatsiyasi sanani oʻzgartirishga qarshi chiqdi. Muhokamalardan soʻng final mahalliy vaqt bilan 17:00 ga koʻchirildi[12]. Birinchi oʻyin boshlanishiga ikki soatdan kamroq vaqt qolganda, Boca Juniors klubining „Estadio Alberto J. Armando“dagi maydoni mahalliy suv toshqinlari tufayli suv bosganligi sababli qoldirildi. Uchrashuv ertasiga, 11-noyabrga koʻchirildi, boshlanish vaqti mahalliy vaqt bilan 16:00 ga koʻchirildi[13][14]. Oʻyinning 34-daqiqasigacha gol oʻtkazilmadi, Ramon Abila Boca klubini oldinga olib chiqdi, 90 soniyadan soʻng Lukas Pratto hisobni tenglashtirdi[15]. Shundan soʻng Dario Benedetto „Boca“ klubining ustunligini tikladi va tanaffusda hisobni 2:1 koʻrinishiga keltirdi. Biroq, 61-daqiqada Karlos Izquierdoz „River Plate“ darvozasini ishgʻol qilganidan keyin oʻyin 2:2 hisobida yakunlandi[15][16].

Tafsilotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

forma

Boca Juniors[tahrir | manbasini tahrirlash]

forma

River Plate[tahrir | manbasini tahrirlash]

Darvozabon 12 Argentina Agustín Rossi
Himoyachi 29 Argentina Leonardo Jara Booked 37' Substituted off 83'
Himoyachi 21 Argentina Carlos Izquierdoz
Himoyachi 6 Argentina Lisandro Magallán
Chap qanot himoyachisi 20 Urugvay Lucas Olaza
Markaziy himoyachi 15 Urugvay Nahitan Nández
Markaziy himoyachi 16 Kolumbiya Wílmar Barrios
Markaziy himoyachi 8 Argentina Pablo Pérez (c)
RF 22 Kolumbiya Sebastián Villa Booked 43' Substituted off 73'
Markaziy hujumchi 17 Argentina Ramón Ábila Booked 48'
LF 7 Argentina Cristian Pavón Substituted off 27'
Zaxira:
Darvozabon 28 Boliviya Carlos Lampe
Himoyachi 2 Argentina Paolo Goltz
Himoyachi 24 Argentina Julio Buffarini Substituted in 83'
Yarim himoyachi 5 Argentina Fernando Gago
Hujumchi 18 Argentina Darío Benedetto Substituted in 27'
Hujumchi 19 Argentina Mauro Zárate
Hujumchi 23 Argentina Carlos Tevez Booked 90+5' Substituted in 73'
Manager:
Argentina Guillermo Barros Schelotto
Darvozabon 1 Argentina Franco Armani
Himoyachi 2 Argentina Jonatan Maidana (c)
Himoyachi 28 Argentina Lucas Martínez Quarta Substituted off 58'
Himoyachi 22 Argentina Javier Pinola
Oʻng qanot oʻyinchisiB 29 Argentina Gonzalo Montiel
Chap qanot oʻyinchisiB 20 Argentina Milton Casco Booked 67'
Markaziy himoyachi 15 Argentina Exequiel Palacios
Markaziy himoyachi 24 Argentina Enzo Pérez Substituted off 75'
Markaziy himoyachi 10 Argentina Gonzalo Martínez Substituted off 77'
Markaziy hujumchi 19 Kolumbiya Rafael Santos Borré Booked 75'
Markaziy hujumchi 27 Argentina Lucas Pratto
Zaxira:
Darvozabon 14 Argentina Germán Lux
Yarim himoyachi 5 Argentina Bruno Zuculini Substituted in 75'
Yarim himoyachi 8 Kolumbiya Juan Fernando Quintero Substituted in 77'
Yarim himoyachi 18 Urugvay Camilo Mayada
Yarim himoyachi 26 Argentina Ignacio Fernández Substituted in 58'
Hujumchi 7 Urugvay Rodrigo Mora
Hujumchi 9 Argentina Julián Álvarez
Manager:
Argentina Matías Biscay[note 1]
Yordamchi hakamlar: Kristian Shimann (Chili), Klaudio Rios (Chili)

Toʻrtinchi hakam: Diego Xaro (Peru) Video yordamchi hakam: Xulio Baskunyan (Chili) Video yordamchi hakamlar yordamchilari: Piero Maza (Chili) Karlos Astroza (Chili)

Tartibsizlik va joyni oʻzgartirish[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dastlab Argentinaning Buenos-Ayres shahridagi Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti ikkinchi o‘yinga mezbonlik qilishi kerak edi, biroq o‘yin xavfsizlik nuqtai nazaridan o‘tkazilib, „Boca Juniors“ jamoasining avtobusi dastlabki javob o‘yiniga ketayotganda stadion tashqarisida hujumga uchragan edi. .

24-noyabr kuni finalning javob uchrashuvi oldidan „River Plate“ stadioni „Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti“ga ketayotgan Boca Juniors jamoasi avtobusiga hujum uyushtirildi. Avtobusni oʻrab turgan olomondan otilgan snaryadlar urib, avtobusning bir nechta oynalari singan va bu avtobusga qalampir gazi tushishiga imkon bergan. Oʻyin mahalliy vaqt bilan soat 18:00 ga bir soatga kechiktirilgan shisha va qalampir gazi sinishi natijasida avtobusda boʻlgan bir nechta oʻyinchilar jarohat oldi[17]. Keyinroq start mahalliy vaqt bilan 18:20 ga va yana 19:15 ga koʻchirildi va yana bir bor 19:30 ga qoldirildi[18][19][20]. Kechikishlar ortidan oʻyin ertasiga, 25-noyabr, xuddi shu start bilan, mahalliy vaqt bilan soat 17:00ga koʻchirildi[21]. „Boca Juniors“ va „River Plate“ klublarining sobiq hujumchisi Gabriel Batistuta hujumlarni „sharmandali“ deb atadi[21].

25-noyabr kuni, boshqa muddatga qoʻyilgan javob oʻyini oldidan „Boca Juniors“ oʻyin teng sharoitlarda oʻtishi uchun uni boshqa muddatga qoldirishni soʻradi, ammo hujumdan keyin bu bajarilmadi[22]. Teng shartlar kafolatlanmagani uchun CONMEBOL uchrashuvni yana bir bor qoldirdi. 27-noyabr kuni CONMEBOL javob uchrashuvi xavfsizlik nuqtai nazaridan Argentina tashqarisida oʻtkazilishini tasdiqladi, oʻyin 8 yoki 9-dekabrda boʻlib oʻtadi[23]. Shundan soʻng, 29-noyabr kuni CONMEBOL oʻyin Ispaniyaning Madrid shahridagi Santyago Bernabeuda 9-dekabr kuni mahalliy vaqt bilan 20:30 da boʻlib oʻtishini tasdiqladi[24].

Xavfsizlik nuqtai nazaridan, birinchi oʻyin oldidan ikkala klub ham bir ovozdan mehmondagi muxlislarni har ikkala oʻyinga tashrif buyurishni taqiqlashga kelishib oldi[25]. Biroq, CONMEBOLning ikkinchi oʻyinni Madridga oʻtkazish qaroridan soʻng, bu rejalar oʻzgartirildi va har bir klubga 5000 ta chipta ajratildi. Bundan tashqari, River Plate avtobus hujumi uchun tanbeh berildi, 400 000 dollar jarimaga tortildi va Estadio Monumentalda yopiq eshiklar ortida ikkita oʻyin oʻtkazishga buyruq berildi[26]. „Real Madrid“ har bir jamoa muxlislariga 25 000 ta chipta sotdi, chunki Ispaniyada 250 000 dan ortiq argentinaliklar yashaydi va ishlaydi, shu jumladan oʻsha paytdagi „Real Madrid“ bosh murabbiyi, „River Plate“ning sobiq yarim himoyachisi Santyago Solari[27]. „Real“ ham abonement egalariga chipta sotishga rozi boʻldi, ular tezda sotildi[28]. Ikkinchi oʻyin uchun xavfsizlik mas’uliyati CONMEBOLga emas, Ispaniya futbol federatsiyasiga topshirildi, bosh vazir Pedro Sanches esa „tadbir xavfsizligini taʼminlash uchun zarur boʻlgan joylashtirish“ rejalari allaqachon amalga oshirilayotganini taʼkidladi[29].

Biroq, oʻyinni Madridga koʻchirish qaroridan soʻng, har ikki klub tomonidan qoʻshimcha xavotirlar paydo boʻldi. „River Plate“ sardori Leonardo Ponzio „Real Saragosa“da ishlagan vaqtida kelishilgan oʻyinlar bilan bogʻliq mojaroga aralashgan va shuning uchun uning Ispaniyada futbol oʻynash huquqi oʻsha paytda noaniq edi[30][31]. Ayni paytda, „Boca Juniors“ ikkinchi oʻyinni boshqa joyga koʻchirish qarori ustidan apellyatsiya berish niyatida ekani haqida ham xabarlar bor edi[32]. Keyingi press-relizda River Plate ham CONMEBOLning Madridda oʻynash qaroriga norozilik bildirish niyatida ekanligini eʼlon qildi[33]. "Boca Juniors " Sport arbitraj sudiga javob oʻyinini keyinga qoldirishni soʻrab murojaat qildi, biroq rad etildi[34].

Ikkinchi oʻyin nihoyat Bernabeuda 72 000 ga yaqin olomon koʻz oʻngida oʻtdi. Dastlabki imkoniyatlarning aksariyati „Boca“ga toʻgʻri keldi va nihoyat, birinchi oʻyinda ham gol urgan Dario Benedetto 44-daqiqada gol urib, „Boca“ni taymda oldinga olib chiqdi[35]. Ikkinchi boʻlimda „River Plate“ qarshilik koʻrsatdi va nihoyat, birinchi oʻyinning yana bir toʻpurari Lukas Pratto 68-daqiqada gol urganidan keyin hisobni tenglashtirdi[35]. Oʻyin qoʻshimcha boʻlimga oʻtdi va bu vaqt davomida Vilmar Barrios chetlatilganidan soʻng Boca 10 kishiga qisqardi. „River Plate“ bundan unumli foydalandi, 109-daqiqada Xuan Kintero ularni hisobda oldinga olib chiqdi. 116-daqiqada Fernando Gago jarohat olib, barcha almashtirishlardan atigi 9 nafari Boca tarkibda qoldi. Soʻnggi daqiqada Leonardo Jara „Boca“ darvozasini ishgʻol qildi, faqat „River Plate“ oʻz darvozasini ishgʻol qildi va yakuniy hisobni 3:1 ga yetkazdi va Pity Martinesning boʻsh toʻriga gol urdi[35][36]. „Bu boshlanganiga deyarli 60 kun boʻldi va juda achinarli“, dedi „Boca“ klubi bosh murabbiyi Gilermo Barros Schelotto[35].

Darvozabon 1 Argentina Franco Armani
Himoyachi 29 Argentina Gonzalo Montiel Substituted off 74'
Himoyachi 2 Argentina Jonatan Maidana Booked 83'
Himoyachi 22 Argentina Javier Pinola
Chap qanot himoyachisi 20 Argentina Milton Casco Booked 120+1'
Markaziy himoyachi 24 Argentina Enzo Pérez
Markaziy himoyachi 23 Argentina Leonardo Ponzio (c) Booked 27' Substituted off 58'
Oʻng qanot oʻyinchisi 26 Argentina Ignacio Fernández Booked 81' Substituted off 111'
Hujumkor himoyachi: 15 Argentina Exequiel Palacios Substituted off 97'
Chap qanot oʻyinchisi 10 Argentina Gonzalo Martínez
Markaziy hujumchi 27 Argentina Lucas Pratto
Zaxira:
Darvozabon 14 Argentina Germán Lux
Himoyachi 28 Argentina Lucas Martínez Quarta
Yarim himoyachi 5 Argentina Bruno Zuculini Substituted in 111'
Yarim himoyachi 8 Kolumbiya Juan Fernando Quintero Substituted in 58'
Yarim himoyachi 18 Urugvay Camilo Mayada Substituted in 74'
Hujumchi 7 Urugvay Rodrigo Mora
Hujumchi 9 Argentina Julián Álvarez Substituted in 97'
Manager:
Argentina Matías Biscay[note 1]
Darvozabon 1 Argentina Esteban Andrada
Himoyachi 24 Argentina Julio Buffarini Substituted off 111'
Himoyachi 21 Argentina Carlos Izquierdoz
Himoyachi 6 Argentina Lisandro Magallán
Chap qanot himoyachisi 20 Urugvay Lucas Olaza
Markaziy himoyachi 15 Urugvay Nahitan Nández
Markaziy himoyachi 16 Kolumbiya Wílmar Barrios Yellow cardYellow cardRed card 87', 92'
Markaziy himoyachi 8 Argentina Pablo Pérez (c) Booked 43' Substituted off 89'
RF 22 Kolumbiya Sebastián Villa Substituted off 96'
Markaziy hujumchi 18 Argentina Darío Benedetto Substituted off 62'
LF 7 Argentina Cristian Pavón
Zaxira:
Darvozabon 12 Argentina Agustín Rossi
Himoyachi 2 Argentina Paolo Goltz
Himoyachi 29 Argentina Leonardo Jara Substituted in 96'
Yarim himoyachi 5 Argentina Fernando Gago Substituted in 89'
Hujumchi 17 Argentina Ramón Ábila Substituted in 62'
Hujumchi 19 Argentina Mauro Zárate
Hujumchi 23 Argentina Carlos Tevez Booked 120+1' Substituted in 111'
Manager:
Argentina Guillermo Barros Schelotto

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • 2018-yilgi Sudamerikana kubogi finali

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. 1,0 1,1 „Reglamento CONMEBOL Libertadores 2018“ (ispancha). CONMEBOL.com. 16-may 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-oktabr 2018-yil.
  2. Smith, Rory. „In a Transplanted Final, Even the Copa Libertadores Is Sanitized“ (inglizcha). The New York Times (9-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 13-yanvar 2019-yil.
  3. Edwards, Dan. „Boca vs River is the Copa Libertadores final Argentina has craved – but will the country cope with the carnage?“. The Independent. Independent Print Limited (9-noyabr 2018-yil). 1-may 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-noyabr 2018-yil.
  4. „River para la historia“ (es-ar). AS Argentina (10-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 23-dekabr 2018-yil.
  5. „River Plate snatch Libertadores glory over Boca in Madrid“ (inglizcha). Reuters (10-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 23-dekabr 2018-yil.
  6. Stokkermans. „Copa Libertadores de América“. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (17-iyul 2018-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
  7. „Boca Juniors set up Copa Libertadores final Superclásico with rivals River Plate“. The Guardian (1-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 1-noyabr 2018-yil.
  8. McGuire, Eoghan. „Boca Juniors thrown out of Copa Libertadores after derby chaos“. CNN (17-may 2015-yil). Qaraldi: 10-dekabr 2018-yil.
  9. „River vs. Boca: por el trono de América y la Gloria Eterna“. CONMEBOL.com (23-noyabr 2018-yil).
  10. „El Consejo aprueba con cuatro meses de antelación calendario de disputa de la Libertadores y Sudamericana 2018“ (ispancha). CONMEBOL.com (27-sentabr 2017-yil).
  11. „Las finales de la CONMEBOL Libertadores se disputarán el 10 y 24 de noviembre“. CONMEBOL.com (1-noyabr 2018-yil).
  12. „Confirmados los horarios y fechas de los partidos finales de la CONMEBOL Libertadores 2018“. CONMEBOL.com (5-noyabr 2018-yil).
  13. „Boca Juniors and River Plate draw 2–2 in Copa Libertadores final first leg“. The Guardian (11-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 28-noyabr 2018-yil.
  14. „Rain postpones first leg of Copa Libertadores between Boca Juniors, River Plate“. ESPN (10-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 10-dekabr 2018-yil.
  15. 15,0 15,1 Unwin, Will. „Boca Juniors and River Plate draw 2-2 in Copa Libertadores final first leg“. The Guardian (11-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 10-dekabr 2018-yil.
  16. „Boca y River igualan 2-2 y todo se define en la revancha“. CONMEBOL.com (11-noyabr 2018-yil).
  17. Caron, Emily. „Boca Juniors Bus Attacked En Route to El Monumental for Copa Libertadores Final“. Sports Illustrated (24-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  18. „La frase que le explotó en la cara al arquero de San Lorenzo en Temuco: "En Argentina eso no pasa"“ (ispancha). RedGol (24-noyabr 2018-yil). 24-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  19. „El presidente de Conmebol confirma que la Superfinal se jugará a las 19:15“ (ispancha). Marca (24-noyabr 2018-yil). 2022-yil 17-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  20. Fripp, Nicolás. „Se posterga la superfinal“ (ispancha). 970universal.com (24-noyabr 2018-yil). 24-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  21. 21,0 21,1 „Boca Juniors v River Plate in Copa Libertadores final postponed after bus attack“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation (24-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 24-noyabr 2018-yil.
  22. „Comunicado de prensa“ (ispancha). Boca Juniors (25-noyabr 2018-yil). 25-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-noyabr 2018-yil.
  23. „All-Argentine Copa Libertadores Final to Be Played Outside Argentina“. The New York Times. Associated Press (27-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 29-noyabr 2018-yil.
  24. „Final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid“. CONMEBOL.com (29-noyabr 2018-yil).
  25. „Copa Libertadores: Away fans banned for River Plate-Boca Juniors final“. ESPN (5-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2018-yil.
  26. Butler, Michael. „Postponed Copa Libertadores final to be played at Bernabéu in Madrid“. The Guardian (29-noyabr 2018-yil).
  27. Martin, Richard. „Spain braces for hooligans ahead of South American 'Superclasico'“. Reuters News Service. Reuters. Reuters (7-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 9-dekabr 2018-yil.
  28. „Real Madrid club member tickets to the Copa Libertadores final have now sold out“. Real Madrid. Real Madrid. Qaraldi: 9-dekabr 2018-yil.
  29. „Copa Libertadores: River Plate v Boca Juniors moved to Bernabeu in Madrid“. BBC Sport. BBC (29-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2018-yil.
  30. „Leonardo Ponzio, la preocupación de los abogados de River Plate“ (ispancha). Marca (30-noyabr 2018-yil).
  31. „Ander Herrera, Atletico Madrid captain Gabi among players facing prison sentence for alleged match fixing“. Indian Express via Associated Press (14-fevral 2018-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2018-yil.
  32. „Boca Juniors refuses to play the final return of the Copa Libertadores in Madrid“ (fransuzcha). L'Équipe (30-noyabr 2018-yil).
  33. „Comunicado de prensa del 1 de diciembre de 2018“ (ispancha). CA River Plate (1-dekabr 2018-yil).
  34. „Copa Libertadores final: Boca Juniors' bid to postpone match rejected by Cas“. BBC Sport (8-dekabr 2018-yil).
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 Lowe, Sid. „River Plate claim Copa Libertadores against 10-man Boca“. The Guardian (9-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 10-dekabr 2018-yil.
  36. „¡River Plate campeón!“. CONMEBOL.com (9-dekabr 2018-yil).

Izohlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. 1,0 1,1 River Plate manager Marcelo Gallardo was given a four-match ban (one-match stadium ban, three-match touchline ban) in CONMEBOL competitions following the semi-final second leg. Assistant manager and compatriot Matías Biscay filled in as manager.