Oʻyinchoqlar olami 4

Oʻyinchoqlar olami 4
	Toy Story 4
	; Film posteri
Rejissyor(lar)	Josh Cooley
Prodyuser(lar)	Jonas Rivera; Mark Nielsen;
Ssenariynavis(lar)	Stephany Folsom; Andrew Stanton;
Hikoya	John Lasseter; Rashida Jones; Will McCormack; Josh Cooley; Valerie LaPointe; Martin Hynes; Stephany Folsom; Andrew Stanton;
Rollarda	Tom Hanks; Tim Allen; Annie Potts; Tony Hale; Keegan-Michael Key; Jordan Peele; Madeleine McGraw; Christina Hendricks; Keanu Reeves; Ally Maki; Jay Hernandez; Lori Alan; Joan Cusack;
Bastakor(lar)	Randy Newman
Kinematografiya	Patrick Lin; Jean-Claude Kalache;
Muharrir(lar)	Axel Geddes
Studiya(lar)	Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios;
Distribyutor	Walt Disney Studios; Motion Pictures
Chiqarilgan sanasi	11-iyun, 2019-yil (El Capitan Theatre); 21-iyun, 2019-yil (AQSh);
Davomiyligi	100 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$200 million
Daromadi	$1,073 milliard
Avvalgi film	Oʻyinchoqlar tarixi 3

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.

Oʻyinchoqlar olami 4 (inglizcha: Toy Story 4) — 2019-yilda Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan Amerika kompyuter-animatsion filmi. Film Oʻyinchoqlar olami franshizasining toʻrtinchi qismi boʻlib, Oʻyinchoqlar olami (1995), Oʻyinchoqlar olami 2 (1999) va Oʻyinchoqlar olami 3 (2010) filmlarining sikveli, yaʼni davomi hisoblanadi.^[6]

Oʻyinchoqlar olami 4 filmi premyerasi AQShda 21-iyun 2019-yilda boʻlib oʻtdi. Teatrlarda RealD 3D, Dolby Cinema va IMAX 3D formatlarida namoyish qilindi. Film mablagʻi $200 millionni tashkil qilib, kartina dunyo boʻylab $1.073 milliard daromad koʻrishga muvaffaq boʻldi va 2019-yilning sakkizinchi eng yuqori daromadli filmi boʻldi.

Syujeti

Woody va Buzz Lightyear Woodyning sevgilisi Bo Peepni topish uchun safarga chiqishdi.^[7]

Ovoz berganlar

Tom Hanks ovozi Woody
Tim Allen ovozi Buzz Lightyear
Annie Potts ovozi Bo Peep^[8]
Joan Cusack ovozi Jessie^[9]
Blake Clark ovozi Slinky Dog^[10]
Wallace Shawn ovozi Rex^[11]
John Ratzenberger ovozi Hamm^[12]
Estelle Harris ovozi Mrs. Potato Head^[9]
Jodi Benson ovozi Barbie^[13]
Michael Keaton ovozi Ken^[11]
Jeff Pidgeon ovozi Aliens^[10]
Kristen Schaal ovozi Trixie^[14]
Bonnie Hunt ovozi Dolly^[15]
Timothy Dalton ovozi Mr. Pricklepants^[16]
Jeff Garlin ovozi Buttercup^[17]
Laurie Metcalf ovozi Mrs. Davis^[18]
Lori Alan ovozi Mrs. Anderson^[10]
Tony Hale ovozi Forky^[19]^[20]
Keegan-Michael Key ovozi Ducky va Bunny^[21]^[22]
Keanu Reeves ovozi Duke Caboom^[23]^[24]
Christina Hendricks ovozi Gabby Gabby^[25]
Ally Maki ovozi Giggle McDimples^[25]

Manbalar

↑ „Official Teaser“. Disney/Pixar/YouTube (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 16-fevral 2019-yil.
↑ Giardina, Carolyn. „'Toy Story 4': Rashida Jones, John Lasseter Among 8 Who Will Share "Story By" Credits“. The Hollywood Reporter (13-may 2019-yil). Qaraldi: 13-may 2019-yil.
↑ Cross, Dominick. „Newman on Putin, people, politics, music“. The Advertiser (26-fevral 2016-yil). 2-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-noyabr 2016-yil.
↑ „TOY STORY 4“. British Board of Film Classification. 19-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2019-yil.
↑ „Toy Story 4 (2019)“. Box Office Mojo. Qaraldi: 1-iyul 2019-yil.
↑ O'Brien, Lucy „Toy Story 4 Coming in 2017“. IGN (Ziff Davis) (6-noyabr 2014-yil). 7-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2014-yil.
↑ „'Toy Story 4' Finds Woody, Buzz, Jessie and Rex on the Search for Bo Peep in Al's Toy Barn“ (14-avgust, 2015).
↑ Ridgley, Charles „'Toy Story 4': Bo Peep Officially Returns in New Teaser“. Comicbook.com (28-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2019-yil.
↑ ^9,0 ^9,1 McNary, Dave „ʻToy Story 4’ Teaser Trailer Spotlights New Character“. Variety (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 Simon Brew. „Toy Story 4 confirmed for summer 2019“ (10-aprel 2018-yil). 29-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyun 2018-yil.
↑ ^11,0 ^11,1 Joe Brophy. „When is Toy Story 4 released in the UK?“ (28-iyun 2018-yil). Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.
↑ „From 'Toy Story' to 'Incredibles 2': Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger“.
↑ Fuller, Becky „Toy Story 4: Every Update You Need To Know“. Screen Rant (28-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
↑ Wakeman, Gregory „Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back at Least One Fan Favorite“. CinemaBlend (17-avgust 2015-yil). 28-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2016-yil.
↑ Pasquini, Maria „Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character!“. People (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
↑ Judy Greenlees. „Where is the Cast of "Penny Dreadful" Today?“ (13-may 2018-yil). Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.
↑ Schaffstall, Katherine „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“. The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
↑ Post, Pixar „Andy's Mom to Return in 'Toy Story 4'“. PixarPost.com (24-yanvar 2016-yil). 27-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2016-yil.
↑ „Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character“. /Film.
↑ „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“ (en-US). The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). 12-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-noyabr 2018-yil.
↑ Skrebels, Joe „Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele“. IGN (13-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.
↑ Neilan, Dan „Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip“. The A.V. Club (13-noyabr 2018-yil). 2018-yil 13-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.
↑ Boucher, Geoff „Tim Allen: ʻToy Story 4’ Cast Includes Keanu Reeves“. Deadline (22-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 22-noyabr 2018-yil.
↑ Ridgley, Charlie „'Toy Story 4': Disney Confirms Keanu Reeves' Role“. Comicbook.com (19-mart 2019-yil). Qaraldi: 19-mart 2019-yil.
↑ ^25,0 ^25,1 Meet the New ʻToy Story 4’ Characters Voiced by Keanu Reeves, Christina Hendricks & Ally Maki

Havolalar

Oʻyinchoqlar olami 4 IMDbda

[1] „Official Teaser“. Disney/Pixar/YouTube (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 16-fevral 2019-yil.

[auto2-2] Giardina, Carolyn. „'Toy Story 4': Rashida Jones, John Lasseter Among 8 Who Will Share "Story By" Credits“. The Hollywood Reporter (13-may 2019-yil). Qaraldi: 13-may 2019-yil.

[auto-3] Cross, Dominick. „Newman on Putin, people, politics, music“. The Advertiser (26-fevral 2016-yil). 2-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-noyabr 2016-yil.

[4] „TOY STORY 4“. British Board of Film Classification. 19-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2019-yil.

[BOM-5] „Toy Story 4 (2019)“. Box Office Mojo. Qaraldi: 1-iyul 2019-yil.

[IGN_announcement-6] O'Brien, Lucy „Toy Story 4 Coming in 2017“. IGN (Ziff Davis) (6-noyabr 2014-yil). 7-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2014-yil.

[7] „'Toy Story 4' Finds Woody, Buzz, Jessie and Rex on the Search for Bo Peep in Al's Toy Barn“ (14-avgust, 2015).

[bo_peep-8] Ridgley, Charles „'Toy Story 4': Bo Peep Officially Returns in New Teaser“. Comicbook.com (28-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2019-yil.

[VarietyCasting-9] 9,0 ^9,1 McNary, Dave „ʻToy Story 4’ Teaser Trailer Spotlights New Character“. Variety (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.

[Den_of_Geek-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 Simon Brew. „Toy Story 4 confirmed for summer 2019“ (10-aprel 2018-yil). 29-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyun 2018-yil.

[the_sun-11] 11,0 ^11,1 Joe Brophy. „When is Toy Story 4 released in the UK?“ (28-iyun 2018-yil). Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.

[12] „From 'Toy Story' to 'Incredibles 2': Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger“.

[13] Fuller, Becky „Toy Story 4: Every Update You Need To Know“. Screen Rant (28-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.

[14] Wakeman, Gregory „Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back at Least One Fan Favorite“. CinemaBlend (17-avgust 2015-yil). 28-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2016-yil.

[15] Pasquini, Maria „Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character!“. People (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.

[16] Judy Greenlees. „Where is the Cast of "Penny Dreadful" Today?“ (13-may 2018-yil). Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.

[17] Schaffstall, Katherine „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“. The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.

[18] Post, Pixar „Andy's Mom to Return in 'Toy Story 4'“. PixarPost.com (24-yanvar 2016-yil). 27-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2016-yil.

[19] „Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character“. /Film.

[TheHollywood_Reporter-20] „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“ (en-US). The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). 12-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-noyabr 2018-yil.

[DuckyBunny-21] Skrebels, Joe „Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele“. IGN (13-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.

[22] Neilan, Dan „Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip“. The A.V. Club (13-noyabr 2018-yil). 2018-yil 13-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.

[TS4Keanu-23] Boucher, Geoff „Tim Allen: ʻToy Story 4’ Cast Includes Keanu Reeves“. Deadline (22-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 22-noyabr 2018-yil.

[trailer_pr-24] Ridgley, Charlie „'Toy Story 4': Disney Confirms Keanu Reeves' Role“. Comicbook.com (19-mart 2019-yil). Qaraldi: 19-mart 2019-yil.

[slashfilm.com-25] 25,0 ^25,1 Meet the New ʻToy Story 4’ Characters Voiced by Keanu Reeves, Christina Hendricks & Ally Maki

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

k m t Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari
Walt Disney Animation Studios filmlari	Oppogʻoy va yetti mitti odam (1937) Pinocchio (1940) Fantasia (1940) Dumbo (1941) Bambi (1942) Saludos Amigos (1942) The Three Caballeros (1944) Musiqali fantaziya (1946) Fun and Fancy Free (1947) Melody Time (1948) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) Cinderella (1950) Alice moʻjizalar mamlakatida (1951) Peter Pan (1953) Lessi va daydi it (1955) Uyqudagi malika (1959) 101 ta dalmatin (1961) The Sword in the Stone (1963) Changalzorlar afsonasi (1967) The Aristocats (1970) Robin Hood (1973) The Many Adventures of Winnie the Pooh (1977) The Rescuers (1977) Tulki va it (1981) The Black Cauldron (1985) The Great Mouse Detective (1986) Oliver hamda uning doʻstlari (1988) Suv parisi (1989) The Rescuers Down Under (1990) Sohibjamol va maxluq (1991) Aladdin (1992) Qirol sher (1994) Pocahontas (1995) The Hunchback of Notre Dame (1996) Hercules (1997) Mulan (1998) Tarzan (1999) Fantasia 2000 (1999) Dinosaur (2000) Imperatorning sarguzashtlari (2000) Atlantis: The Lost Empire (2001) Lilo & Stitch (2002) Treasure Planet (2002) Inim ayiq (2003) Ranchodagi uy (2004) Chicken Little (2005) Meet the Robinsons (2007) Bolt (2008) The Princess and the Frog (2009) Rapunzel (2010) Momiqvoy laqabli ayiqcha va uning doʻstlari (2011) Wreck-It Ralph (2012) Muzyurak (2013) Big Hero 6 (2014) Hayvonlar shahri (2016) Moana (2016) Ralph internetga qarshi (2018) Muzyurak 2 (2019) Raya va soʻnggi ajdarho (2021) Encanto (2021) Gʻaroyib olamdagi sarguzashtlar (2022) Wish (2023) Moana 2 (2024) Zootopia 2 (2025)
Pixar filmlari	Oʻyinchoqlar olami (1995) A Bug's Life (1998) Oʻyinchoqlar olami 2 (1999) Maxluqlar jamiyati (2001) Nemoni izlab (2003) Super oila (2004) Antiqa poyga (2006) Ratatuy (2007) VALL-I (2008) Tepaga (2009) Oʻyinchoqlar olami 3 (2010) Antiqa poyga 2 (2011) Sheryurak qiz (2012) Maxluqlar universiteti (2013) Boshqotirma (2015) Ajoyib dinozavr (2015) Doryni izlab (2016) Antiqa poyga 3 (2017) Coco (2017) Super oila 2 (2018) Oʻyinchoqlar olami 4 (2019) Olgʻa (2020) Qalb (2020; xalqaro reliz) Luca (2021) Turning Red (2022) Lightyear (2022) Elemental (2023) Inside Out 2 (2024) Elio (2025)
Live-action turidagi filmlar	The Reluctant Dragon (1941) Victory Through Air Power (1943) Song of the South (1946) So Dear to My Heart (1948) Mary Poppins (1964) Bedknobs and Broomsticks (1971) Pete's Dragon (1977) Who Framed Roger Rabbit (1988) James and the Giant Peach (1996) Muhabbat sehri (2007) Pete's Dragon (2016) The BFG (2016) Mary Poppins Returns (2018)
Disneytoon Studios filmlari	DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) A Goofy Movie (1995) The Tigger Movie (2000) Return to Never Land (2002) Changalzorlar afsonasi: 2-kitob (2003) Piglet's Big Movie (2003) Pooh's Heffalump Movie (2005) Bambi II (2006; xalqaro reliz) Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010; xalqaro reliz) Secret of the Wings (2012; cheklangan reliz) Poʻlat qushlar (2013) The Pirate Fairy (2014) Poʻlat qushlar 2 (2014) Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015)
Disney TV Animation filmlari	Doug's 1st Movie (1999) Recess: School's Out (2001) Teacher's Pet (2004) Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011; xalqaro reliz)
20th Century Animation filmlari	Mehribon josuslar (2019) Ron's Gone Wrong (2021) Bob's Burgers: The Movie (2022)
Boshqa filmlari	The Nightmare Before Christmas (1993) The Wild (2006) A Christmas Carol (2009) Gnomeo & Juliet (2011) Mars Needs Moms (2011) Frankenweenie (2012) Strange Magic (2015) Qirol sher (2019) Mufasa: The Lion King (2024)