Burun sanʼati

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
„Honey Bunny“, Lockheed P-38 Lightning
Virgin Atlantic A340-600 G-VGAS burun sanʼati

Burun sanʼati — bu samolyotning fyuzelyajidagi, odatda old fyuzelajdagi dekorativ rasm yoki dizayn.

Doʻstona boʻlinmalarni aniqlashning amaliy sabablaridan boshlangan boʻlsa-da, amaliyot koʻpincha harbiylarning bir xilligi bilan cheklanadigan individuallikni ifodalash. Murojaat, qisman, burun sanʼatining rasman tasdiqlanmaganligi, hatto unga qarshi qoidalar qoʻllanilmagani bilan bogʻliq.[1][2]

Individual va norasmiy tabiati tufayli u mehnatdan ajralmas, shuningdek, guruh vakili sifatida xalq ijodiyoti hisoblanadi.[1] Bundan tashqari, murakkab graffiti bilan solishtirish mumkin. Ikkala holatda ham rassom koʻpincha anonim boʻladi va sanʼatning oʻzi vaqtinchalik. Bundan tashqari, u darhol mavjud boʻlgan materiallarga tayanadi.[1]

Keng maʼnoda, Alaska Airlines eskimosi kabi bir nechta aviakompaniyalarning quyruq sanʼatini hozirgi AQSh dengiz floti eskadronlarining quyruq belgilari kabi „burun sanʼati“ deb atash mumkin. Istisnolar bor edi, jumladan, VIII bombardimonchi qoʻmondonligi, 301-bomba guruhi B-17F „Whizzer“, uning orqa qanotida bomba minadigan qiz edi.[3]

Tarix[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jangovar samolyotlarga shaxsiy bezaklarni joylashtirish italyan va nemis uchuvchilari bilan boshlandi.Burun sanʼatining eng mashhuri boʻlib, keyinchalik Birinchi Amerika koʻngillilar guruhi (AVG) uchar yoʻlbarslari tomonidan mashhur boʻlgan akulalar yuzi belgisi birinchi jahon urushida Britaniya Sopvit delfinida va nemis Roland C.IIda paydo boʻlgan.Koʻpincha qoʻrqinchli emas, balki kulgili taʼsirga ega.[4]

Birinchi jahon urushi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bu 1918-yil 6-mayda Amerika Ekspeditsiya kuchlari havo xizmati boshligʻi, brigada generali Benjamin Foulois tomonidan oʻrnatilgan rasmiy siyosatga amal qildi, bu esa aniq, osongina aniqlanadigan eskadron belgilarini yaratishni talab qildi.[5] Birinchi jahon urushiga Amerikaning 94-aeroskadronining „Ringdagi qalpog'i“ (leyt. Jonni Ventvortga tegishli)[5] Graf Franchesko Barakka va uning SPAD S.VII, cavallino rampante bilan

Ikkinchi jahon urushi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Doʻzax farishtalari, 1-Amerika koʻngillilar guruhining 3-eskadroni „Uchar yoʻlbarslar“, 1942-yil 28-may

Haqiqiy burun sanʼati Ikkinchi Jahon urushi paytida paydo boʻldi, bu koʻplab kuzatuvchilar tomonidan[6] janrning oltin davri deb hisoblangan, eksa va ittifoqchi uchuvchilar ishtirok etgan. Urush avjida boʻlgan davrda burun sanʼatkorlari USAAFda juda katta talabga ega edilar va ularning xizmatlari uchun juda yaxshi maosh oldilar. AQSh dengiz floti, aksincha, burun sanʼatini taqiqladi, eng ekstravagant bir nechta oddiy harfli ismlar bilan cheklangan. Ishni professional fuqarolik rassomlari, shuningdek, isteʼdodli havaskor harbiy xizmatchilar amalga oshirdi. Masalan, 1941-yilda 39-chi Pursuit Squadron oʻz samolyotida "Bulutlardagi kobra „ logotipini loyihalash va boʻyash uchun Bell samolyoti rassomiga buyurtma berdi.[7]

1941-yil noyabr oyida AVG uchuvchilari Shimoliy Afrikadagi 112-squadron P-40 qiruvchi samolyotida boʻyalgan akula ogʻzining rangli fotosuratini gazetada koʻrdilar va darhol oʻzlarining P-40B samolyotlari uchun akulalar yuzi naqshini qabul qildilar.[8] Britaniya versiyasining oʻzi Zerstörergeschwader 76 ning Messerschmitt Bf 110 ogʻir jangchilaridagi“sharkmouth" burun sanʼatidan (hech qanday koʻzsiz) ilhomlangan.Bu ish dalada uchuvchilar va yer ekipajlari tomonidan amalga oshirildi.[9] Biroq, „Uchar yoʻlbarslar“ belgisi — stilize qilingan V for Victory belgisidan sakrab oʻtayotgan qanotli Bengal yoʻlbarsi — Uolt Disney kompaniyasining grafik rassomlari tomonidan ishlab chiqilgan.[10]

Xuddi shunday, 1943-yilda 39-qiruvchi otryad 100 kishini oʻldirish bilan oʻz teatridagi birinchi Amerika eskadroniga aylanganida, ular Lockheed P-38 Lightnings uchun akula yuzini qabul qilishdi.[7] Group, AVG ning avlod birligi va uning burun sanʼatining bir turi sifatida mashhurligidan dalolat beradi.

B-24 Liberatordagi „Ajdaho va uning dumi“ burun sanʼati, Moffett Field, 2004-yil — 2005-yildan boshlab

Ikkinchi jahon urushi davridagi Amerika jangovar samolyotida tasvirlangan burun sanʼatining eng yirik asari USAAF Fifth Air aviakompaniyasining „Ajdaho va uning dumi“ nomini olgan 44-40973 raqamli Consolidated B-24 Liberator samolyotida boʻlgan. Ajdaho sanʼati burundan kokpit oldiga, fyuzelajning butun uzunligi boʻylab yugurgan, ajdarning tanasi toʻgʻridan-toʻgʻri kabinaning pastida va orqa tomonida tasvirlangan, ajdaho esa yalangʻoch ayolni old oyoqlarida ushlab turgan.[11][12][13]

Serjant. JS Uilson 1944-yil iyun oyida Eniwetokda joylashgan bombardimonchini chizmoqda

Starcer yuzdan ortiq mashhur B-17 burun sanʼatining, jumladan „Memfis Belle“ ni chizgan.[14][15] Chikagolik Brinkman ismli tijorat rassomi Angliyaning RAF Sadberi shahrida joylashgan B-24 Liberator bilan jihozlangan 834-bomba otryadining zodiak mavzusiga bagʻishlangan burun sanʼati uchun mas’ul edi.[16]

Talofat koʻrgan bombardimonchilar ekipajlari koʻpincha oʻzlari uchayotgan samolyotlar bilan mustahkam aloqa oʻrnatgan va ularni mehr bilan burun sanʼati bilan bezashgan.[17][18] Bundan tashqari, parvoz ekipajlari burun sanʼati samolyotlarga omad keltiradi, deb ishonishgan.[19]

Jurnalidan Alberto Vargas va Jorj Pettining pin-up qizlari badiiy ishi koʻpincha havo kuchlari ekipajlari tomonidan takrorlangan yoki moslashtirilgan va Ikkinchi Jahon urushi paytida Amerika va ittifoqdosh samolyotlarning burniga chizilgan.

Baʼzi burun sanʼati esdalik uchun edi yoki baʼzi odamlarni sharaflash uchun moʻljallangan edi, masalan,Boeing B-29 Superfortress"The Ernie Pyle ".

Ikkinchi jahon urushidan keyingi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Boeing KC-135E Stratotanker, Sioux City havo milliy gvardiyasi asosida, 2007-yil.

Koreya urushida burun sanʼati A-26 Invader va B-29 bombardimonchi samolyotlari, C-119 Flying Boxcar transport vositalari, shuningdek, USAF qiruvchi-bombardimonchilari bilan mashhur edi.[20]

Vetnam urushi paytida, AQSh Harbiy-havo kuchlarining maxsus operatsiyalar otryadlarining Lockheed AC-130 qurollariga koʻpincha burun sanʼati bilan birga nomlar berildi — masalan, „Tor“, „Azroil — oʻlim farishtasi“, „Arvoh chavandoz“, „Urush Lordi“ " va „Hakam“.[21]

A-10 Thunderbolt II, akula ogʻzi mavzusidagi burun sanʼati, Qandahor aerodromi, Afgʻoniston, 2011-yil

Burun sanʼati Fors koʻrfazi urushi davrida qayta tiklandi va „ Ozodlik“ operatsiyasi va Iroq urushi boshlanganidan beri keng tarqalgan. Amerika Qoʻshma Shtatlari Harbiy-havo kuchlari strategik havo qoʻmondonligi qoʻmondonlikning soʻnggi yillarida oʻzining bombardimonchi kuchlarida burun tasvirini oʻrnatishga ruxsat bergan holda, pin-upni (toʻliq kiyingan boʻlsa ham) qaytarishga norasmiy ruxsat bergan edi.

Mintaqaviy oʻzgaruvchanlik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Amerika burun sanʼati uchun manba materiallari turli xil boʻlib, Rita Xeyvort va Betti Grabl kabi pinuplardan va Donald Duck, Bugs Bunny va Popeye kabi multfilm qahramonlaridan vatanparvar qahramonlar (Yanki Doodle) va fantastik qahramonlar (Sem Spade)gacha. Zarlar va oʻyin kartalari kabi omadli belgilar, shuningdek, Grim Reaper kabi oʻlimga ishoralar bilan birga burun sanʼatini ham ilhomlantirdi.[1]

Samolyotlar va ekipaj shtab-kvartiradan yoki jamoatchilik eʼtiboridan qanchalik uzoqda boʻlsa, sanʼat shunchalik poygachi boʻlar edi.[1] Misol uchun, yalangʻochlik Yevropadagi samolyotlarga qaraganda Tinch okeanidagi samolyotlarda burun sanʼatida koʻproq uchraydi.[22]

ZG 76 ning „Sharkmouth“ Messerschmitt Bf 110 °C, 1940-yil may

Luftwaffe samolyotlari koʻpincha burun sanʼatini namoyish etmasdi, ammo istisnolar ham bor edi.[23]  Misol uchun, Mikki Sichqoncha Ispaniya fuqarolar urushi davrida Condor Legion Messerschmitt Bf 109 ni bezatgan va bitta Ju 87A xuddi shu davrda oq doira ichida katta choʻchqa bilan bezatilgan. Adolf Gallandning Bf-109E-3 JG 26 da 1941-yil oʻrtalarida qoʻlida zamonaviy telefon tutgan Mikki Sichqoncha tasviri bor edi. Yana bir misol, Erich Hartmanning Bf-109G-14, burgut boshli „Lumpi“. Jagdgeschwader 54 qiruvchi qanoti Grünherz (Yashil yuraklar) nomi bilan tanilgan, ularning fyuzelyaji emblemasi, katta yashil yurak. Geschwader dastlab Tyuringenda tashkil etilgan boʻlib, „Germaniyaning yashil yuragi“ laqabli. Balki eng yorqin Luftwaffe burun sanʼati II guruh va ayniqsa 6-da xizmat qilgan Junkers Ju 87 Stuka shoʻngʻin bombardimonchilarining butun tanasi boʻylab oʻtadigan qizil va oq ilon ilonining nishoni edi. Shimoliy Afrikadagi Sturzkampfgeschwader 2 kompaniyasining xodimlari, eksa boʻylab uchadigan jangovar samolyotda maʼlum boʻlgan yagona sanʼat asari boʻlib, u „Ajdaho va uning dumi“ B-24 ning uzunligiga teng kelishi mumkin edi.

Sovet havo kuchlari oʻz samolyotlarini tarixiy tasvirlar, afsonaviy hayvonlar va vatanparvarlik shiorlari bilan bezatdilar.

Finlandiya havo kuchlarining burun sanʼatiga boʻlgan munosabati birliklarga qarab oʻzgarib turardi. Baʼzi birliklar burun sanʼatiga ruxsat bermagan, boshqalari esa bunga toqat qilgan. Umuman olganda, Finlandiya havo kuchlarining burun sanʼati hazil yoki satirik edi, masalan, mayorning „shoxli Stalin“ asari. Maunulaning Curtiss P-36 qiruvchisi.

Yaponiya Havo oʻzini-oʻzi mudofaa kuchlari qiruvchi samolyotlarni Mystic Eagle va Shooting Eagle nomlari ostida Valkyrie mavzusidagi qahramonlar bilan bezatdi.[24]

2011-yildan boshlab, Yaponiya quruqlikdagi oʻzini-oʻzi mudofaa kuchlari 4 Kisarazu (kísānīyaka) mavzusida bezatilgan, mos ravishda Ita-Cobra va Ita-Omega nomli AH-1S Cobra tankga qarshi vertolyotlari va Kawasaki OH-1 kuzatuv vertolyotlariga ega.Aoi, Vakana, Yuzu.[25] Aoi-chan birinchi marta 2011-yilda paydo boʻlgan, keyin qolgan uchta opa-singil 2012-yilda paydo boʻlgan[26][27]

Kanada kuchlarining Afgʻonistondagi CH-47D Chinook va CH-146 Griffon vertolyotlarida burun rasmi borligi xabar qilingan.[28]

Ian Gleed oʻz samolyotida Figaro mushuk bilan
  • Per Clostermann ning Hawker Tempest Le Grand Charlzda Lotaringiya xochi tasvirlangan.
  • Brendan Finucane ning Spitfires ichida „B“ belgisi boʻlgan shamrok kiyib olgan. Irlandiyaning Ikkinchi jahon urushidagi eng yaxshi eysi, u Qirollik havo kuchlari tarixidagi eng yosh qanot qoʻmondoni ham boʻlgan.
  • Adolf Galland oʻz samolyotida Mikki Sichqonchani boʻyash bilan mashhur edi va maskot Ikkinchi Jahon urushining dastlabki havo urushi bosqichida uning guruhi tomonidan qabul qilingan.
  • Don Gentilening Shimoliy Amerika P-51 Mustangi „Shangri-La“ deb nomlangan, burgut sport boks qoʻlqoplari bilan.
  • Ian Gleedning Hawker Hurricanes va Supermarine Spitfire filmlarida 1940-yilda Disneyning Pinokkio animatsion filmidagi Figaro mushuk tasvirlangan.
  • Erich Hartmannning Bf 109s avtomobili qopqogʻining old tomonida, spinner orqasida oʻziga xos „qora lola“ dizayni bilan ajralib turardi.
  • Jonni Jonsonning Supermarine Spitfire Mk.IX filmida Kanada chinor bargi tasvirlangan.
  • Jon D. Landers 'P-51D, u oʻziga xos oq-qora shaxmat taxtasi bilan bezatilgan.
  • (Jurnalist Bob Konsidin bilan birga) 1942-yilda Tokio ustidan oʻttiz soniya ichida Dulitl reydi haqida mashhur yozgan Ted V. Louson, samolyotning dumi tushib ketgan kichik mashgʻulot avariyasidan soʻng, Shimoliy Amerikaning "Ruptured Duck" laqabli B-25 Mitchell bombardimonchi samolyotini boshqargan. parvoz paytida erni qirib tashladi; Bu gʻazablangan Donald Duck figurasi karikaturasi bilan bezatilgan va qoʻltiq tayoqchalari va uchuvchining naushniklarini kiygan.
  • Sunʼiy qoʻl bilan uchgan Jeyms Maklaklan oʻzining „Hawker“ boʻronini kesilgan qoʻlining rasmi bilan bezatib, V belgisini berdi.
  • Verner Mölders 1941-yil iyun oyida JG 51 bilan birga sariq burunli Messerschmitt Bf 109F-2 samolyotida uchgan.
  • Chak Yeagerning „Glamorous Glennis“ nomli samolyotlari seriyasi yorqin harflar bilan bezatilgan.

Aslarning belgilari koʻpincha Gallandning Mikki Sichqonchasi va Xartmanning qora lolasi kabi otryadlari tomonidan qabul qilingan (hali ham yaqin vaqtgacha JG 71 „Richthofen“ samolyotlarida ishlatilgan — birlikning yangi Eurofighter Typhoonslarida qoʻllanilishi maʼlum emas).

Shunga oʻxshash sanʼat[tahrir | manbasini tahrirlash]

Aviatsiya burunlari sanʼatiga oʻxshash dizaynlarni Ikkinchi Jahon urushi paytida Britaniyaning baʼzi torpedo qayiqlarida, Germaniya va AQSh suv osti kemalarida topish mumkin edi.

Taqiqlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

1993-yilda Amerika Qoʻshma Shtatlari Harbiy-havo kuchlari havo harakati qoʻmondonligi barcha burun sanʼati jinsi neytral boʻlishi kerakligini buyurdi.[29]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 „Military Aircraft Nose Art“. 2015-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 31-may.
  2. Ethell, Jeffrey L. (1991). The History of Aircraft Nose Art: World War I to Today. Osceola, Wisconsin: Motorbooks International, p. 14.
  3. Bowers, Peter M. (1976). Fortress In The Sky, Granada Hills, CA: Sentry Books. ISBN 0-913194-04-2, p. 219.
  4. Ward, Richard. Sharkmouth, 1916-1945. New York: Arco, 1979.
  5. 5,0 5,1 „Air Force Historical Research Agency“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  6. „Nose Art – The Most Unique Art by Pilots During WWII“ (en-US). DailyArt Magazine (2022-yil 8-fevral). Qaraldi: 2022-yil 17-may.
  7. 7,0 7,1 „Military Flying, CHOCKIE 39th History“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  8. Rossi, Dick „A Flying Tigers Story“. The Flying Tigers – American Volunteer Group – Chinese Air Force (1980-yil 3-aprel).
  9. Ford, Daniel. Flying Tigers: Claire Chennault and His American Volunteers, 1941-1942. Washington, DC: Harper Collins-Smithsonian Books, 2007, pp. 82-83.
  10. Eisel, Braxton. The Flying Tigers: Chennaultʼs American Volunteer Group in China. Washington, DC: Air Force History and Museums Program, 2009.
  11. „From the 64th Squadron Briefing Room“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  12. „From the 64th Squadron Briefing Room“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  13. „From the 64th Squadron Briefing Room“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  14. „Tony Starcer – Nose Artist – 91st BG“. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  15. Mark Bowden. „USAAF Nose Art Research Project – Named planes of the USAAF during WWII“. 2013-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 31-may.
  16. Valant, Gary M. Classic Vintage Nose Art. Ann Arbor, Michigan: Lowe and B. Hould, 1997, pp. 13-15.
  17. Pfau, Ann Elizabeth. Miss Yourlovin: GIs, Gender and Domesticity During World War II. New York: Columbia University Press, 2008. Available at Gutenberg-e, a program of the American Historical Association and Columbia University Press:
  18. „U.S. bombers stripped of captivating nudes“.
  19. Polmar, Norman, and Thomas B. Allen. World War II: The Encyclopedia of the War Years, 1941-1945. New York: Random House, 1996, p. 595.
  20. Thompson, Warren E. Heavy Hauler. Wings of Fame, The Journal of Classic Combat Aircraft, Volume 20. London: Aerospace Publishing Ltd., 2000, p. 107.
  21. Olausson, Lars. Lockheed Hercules Production List — 1954-2011, 27th ed. Såtenäs, Sweden, 2009. (Self-published.)
  22. Cohan, Phil. „Risque Business.“ Air and Space, 5 (Apr.-May 1990), p. 65.
  23. Ketley, Barry. Luftwaffe emblems. Manchester: Flight Recorder Publications, 2012.
  24. „Noseart – Works“. 2015-yil 20-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 31-may.
  25. „The Four Sisters of the Fourth Anti-Tank Helicopter Squad are Celebrated One Last Time!“.
  26. „The Japanese Military Is Getting Offensively Cute“.
  27. „Japan’s Armed Forces Show Their Playful Side: Moé-Style Attack Helicopter Wows Crowds“.
  28. „Canadian chopper crews revive nose-art tradition in Afghanistan“. Asian Defence. Qaraldi: 30-dekabr 2014-yil.
  29. Military Airplanes Get New Gender-neutral Look, Steve Fide, Deseret News, July 20, 1993.

Bibliografiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Bloomfield, Gary L., Stacie L. Shain va Arlen C. Davidson. Vazifa, sharaf, qarsaklar : Ikkinchi jahon urushidagi amerikalik tomoshabinlar. Guilford, CN: Lion matbuoti, 2004-yil.ISBN 1-59228-550-3ISBN 1-59228-550-3. (bet. 400-405 pin-up qiz va burun sanʼatini muhokama qiladi.)
  • Kempbell, Jon M. va Kempbell, Donna. Urush boʻyoq : Ikkinchi jahon urushi va Koreyadan jangchi burun sanʼati. Osceola, WI: Motorbooks International, 1990.
  • Chinneri, Filipp. Choʻl bogʻining 50 yilligi : Devis Monthan AFB, Arizona. Osceola, WI: Motorbooks, Xalqaro, 1995-yil.
  • Kohan, Fil. „Xavfli biznes.“ Havo va kosmik 5 (aprel. — 1990-yil may): 62-71.
  • Devis, Larri. Samolyotlar, ismlar va damlar: 1940-1945. jild. 1. Carrollton, TX: Eskadron / Signal nashrlari, 1990-yil.
  • Devis, Larri. Samolyotlar, ismlar va damlar: 1946-1960. jild. 2. Carrollton, TX: Eskadron / Signal nashrlari, 1990-yil.
  • Devis, Larri. Samolyotlar, ismlar va damlar: 1955-1975. jild. 3. Carrollton, TX: Eskadron / Signal nashrlari, 1990-yil.
  • Dorr, Robert F. Jangovar ranglar: AQSh samolyotlari belgilarining shon-sharaf kunlari. Osceola, WI: Motorbooks International, 1990.
  • Ethell, Jeffrey L. Samolyot burun sanʼati tarixi: Birinchi jahon urushidan bugungi kungacha. Osceola, WI: Motorbooks International, 1991-yil.
  • Ford, Daniel. Uchar yoʻlbarslar: Kler Chennault va uning amerikalik koʻngillilari, 1941-1942. Vashington, DC: HarperCollins-Smithsonian Books, 2007.ISBN 0-06-124655-7ISBN 0-06-124655-7
  • Fuger, Jerri. Choʻl boʻroni B-52 burun sanʼati. Tucson, AZ: J. Fugere, 1999-yil.
  • Ketli, Barri. Luftwaffe timsollari. Manchester: Parvoz yozuvchisi nashrlari, 2012-yil.
  • Logan, Ian. Ajoyib Chassy. Nyu-York: WW Vizual kutubxonasi, 1977-yil.
  • Mart, Piter R. Desert Warpaint. London: Osprey Aerospace, 1992-yil.
  • Makdauell, Ernest R. Urushda P-40 Kittyhowk. Nyu-York: Arco nashriyoti, 1968-yil.
  • OʻLiri, Maykl D. „Disney urushga boradi!“ Air Classics 32, №. 5 (1996): 40-42, 45-51.
  • Shellinger, Andretta F. „Samolyot burunlari sanʼati: Amerika, Fransiya va Britaniya tasvirlari va Birinchi Jahon urushidan Vetnam urushigacha boʻlgan taʼsiri“, Jefferson, NC: McFarland, 2015ISBN 9780786497713.
  • Shellinger, Andretta F. Ritsarlardan bosh suyagigacha: burun sanʼatining madaniy evolyutsiyasi. Dalles, OR: Shellinger tadqiqot nashriyoti, 2013-yil.ISBN 978-1493606375ISBN 978-1493606375.
  • Tullis, Tomas A. Tigers Xitoy ustidan : Amerika koʻngillilar guruhining Xitoydagi samolyotining kamuflyaji, belgilari va eskadron belgilari, 1941-42. Hamilton, MT: Eagle nashrlari, 2001-yil.
  • Valant, Gary M. Klassik vintage burun sanʼati. Enn Arbor, MI: Lou va B. Xould (Borders, Inc.ning izi), 1997-yil.ISBN 0-681-22744-3ISBN 0-681-22744-3.
  • Velasko, Gari. Jangovar ranglar: Harbiy samolyot burun sanʼatining yaratilishi. Turner nashriyoti, 2004-yil.
  • Uoker, Rendi. Boʻyalgan xonimlar. West Chester, Pensilvanya: Shiffer nashriyoti, 1992-yil.
  • Uoker, Rendi. Koʻproq boʻyalgan xonimlar : zamonaviy harbiy samolyotlar burun-art va noodatiy belgilar. Atglen, Pensilvaniya: Shiffer nashriyoti, 1994-yil.
  • Uord, Richard. Sharkmut, 1916-1945. Nyu-York: Arko, 1979-yil.