Ustasi farang
| Muallif(lar) | Oʻrxon Kamol |
|---|---|
| Tarjimon(lar) | Ahmad Qurbonbekov |
| Til | turkcha |
| Janr(lar)i | hikoyalar |
| Nashriyot | Gʻafur Gʻulom nomidagi adabiyot va sanʼat nashriyoti |
| Oʻzbek tilida nashr etilgan sanasi | 1972 |
| Sahifalar soni | 152 |
„Ustasi farang“ — turk yozuvchisi Oʻrxon Kamol qalamiga mansub hikoyalar toʻplami. Toʻplamga muallifning 21 hikoyasi kiritilgan. Hikoyalarning aksari Kamolning „Birodarlik ulushi“ toʻplamidan olingan. Hikoyalarni rus tilidan oʻzbek tiliga Ahmad Qurbonbekov tarjima qilgan.
Hikoyalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- „Telefon“
- „Farrosh“
- „Birodarlik ulushi“
- „Dalil“
- „Boshliqlar va xodimlar“
- „Oʻn lira“
- „Arzlar eshitiladigan kun“
- „Ish tashlash“
- „Ustasi farang“
- „Koʻcha kotibi“
- „Quvonch“
- „Qasoskor sehrgar“
- „Boshi berk koʻcha“
- „Bir lira“
- „Non, sovun va muhabbat“
- „Badaxloq xotin“
- „Hadik“
- „Marhuma“
- „Katerda“
- „Shuhrat va uning xotini“
- „Uyqu“
Oʻzbekcha tarjima[tahrir | manbasini tahrirlash]
„Ustasi farang“ni oʻzbek tiliga 1967-yil „Nauka“ nashriyoti chop etgan ruscha nashridan Ahmad Qurbonbekov tarjima qilgan.[1] Oʻzbekcha nashr 1972-yil Toshkent shahrida Gʻafur Gʻulom nomidagi adabiyot va sanʼat nashriyotida chop etilgan. Oʻzbek tilidagi nashrni tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: B. Saydaliyev – muharrir, G. Li – rassom, A. Li – rasmlar muharriri, T. Smirnova – texnik muharrir, Sh. Sobirova – musahhih. Kitob adadi – 30 000 nusxa.
Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ „Ustasi farang“ (ruscha). Rossiya davlat kutubxonasi. Qaraldi: 11-noyabr 2016-yil.
 |