Steven Gerrard

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Steven Gerrard
Steven Gerrard 2018.jpg
Gerrard 2018-yil
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Steven George Gerrard[1]
Tavallud sanasi 30-may 1980-yil (1980-05-30) (42 yosh)[2]
Tavallud joyi Whiston, Merseyside, Angilya
Boʻyi 6 feet 1 dyum (1.85 m)[2]
Ampluasi Yarim himoyachi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Aston Villa (murabiysi)
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
1989-1998-yillar Liverpul
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
1998-2015-yillar Liverpul 504 (120)
2015-2016-yillar LA Galaxy 34 (5)
Milliy terma jamoa
1999-2000-yillar Angilya U21 4 (1)
2000-2014-yillar Angilya 114 (21)
Boshqargan klublari
2017-2018-yillar Liverpul U18 va U19
2018-2021-yillar Rangers
2021-yil Aston Villa
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)

Steven Gerrard (talaffuzi: Stiven Jorj Jerrard) MBE (1980-yil 30-mayda tugʻilgan) — ingliz professional futbol murabiysi va sobiq futbolchi, Premier Ligada Aston Villani boshqaradi. Mutaxassislar va hamkasblar tomonidan oʻz avlodining eng zoʻr oʻyinchilaridan biri sifatida taʼriflangan Gerrard oʻz futbolchilik faoliyatining koʻp qismini "Liverpul" va Angliya terma jamoasining markaziy yarim himoyachisi va sardor sifatida oʻtkazgan.

Mersisaydda tugʻilgan Gerrard 1998-yildan 2015-yilgacha „Liverpul“da oʻynagan va toʻqqizta sovrin, jumladan UEFA Chempionlar Ligasi, ikkita Angliya Kubogi va uchta Liga Kubogini qoʻlga kiritgan. U 2005-yilgi UEFA Chempionlar Ligasi finalida „Liverpul“ "Milan" ni penaltilar seriyasida magʻlub etib, 3:0 hisobida magʻlub etgan va 2006-yilgi Angliya kubogi finalida „Eng yaxshi futbolchi“ boʻlgan. Kubok musobaqalarida muvaffaqiyat qozonganiga qaramay, u hech qachon Premer-ligada gʻolib boʻlib chiqa olmagan. Gerrard 2000-yildan 2014-yilgacha Angliya termasida 114 marta gʻalaba qozongan, jamoada 38 marta sardorlik qilgan va 21 gol urgan.

Gerrard murabbiylik faoliyatini Liverpul Yoshlar Akademiyasining 18 yoshgacha boʻlganlar jamoasini boshqarishdan boshlagan. Uning katta murabiylik faoliyati 2018-yilda Shotlandiya Premer-ligasining „Reynjers“ klubida boshlangan. Oʻzining uchinchi toʻliq mavsumida Gerrard shogirdlari ligada magʻlubiyatga uchramadi va Reynjersning 10 yildagi birinchi liga chempionligini qoʻlga kiritdi.

Oʻyinchi sifatida uning shaxsiy mukofotlari orasida 2005-yilda UEFA klubining eng yaxshi futbolchisi, 2006-yilda PFA oʻyinchilarining eng yaxshi futbolchisi, 2009-yilda FWA yilning eng yaxshi futbolchisi, 2007-yilda Britaniya imperiyasi ordeni aʼzosi etib tayinlangan va 2021-yilda Premer-liga Shon-sharaf zaliga kirgan. U sakkiz marta PFA Premer-ligasida yilning eng yaxshi jamoasi aʼzosi deb topilgan.

Yoshligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard Mersisaydning Uiston shahrida Pol va Juli Enn Gerrardning ikkinchi oʻgʻli boʻlib tugʻilgan[3] [4] [5]. U oʻzining tugʻilgan shahri „Whiston Juniors“ jamoasida oʻynay boshladi, u yerda "Liverpul" skautlari unga eʼtibor qaratishdi; u toʻqqiz yoshida Liverpul akademiyasiga qoʻshildi[6]. Uning bolalikdagi futbol qahramonlari „Liverpul“da Jon Barns va Ian Rush, Angliyada esa Pol Gaskoyn boʻlgan[7][8][9].

Garchi katolik boʻlmagan boʻlsa ham, Gerrard oʻzining boshlangʻich maktab oʻqituvchisining tavsiyasiga koʻra Kardinal Xinan katolik oʻrta maktabida oʻqidi, uning eri u yerda jismoniy tarbiya oʻqituvchisi edi[10][11]. Gerrard oʻn toʻrt yoshida turli klublarda sinovlarni oʻtkazdi, lekin uning muvaffaqiyati darhol boʻlmadi; Gerrard hech qachon Angliya oʻquvchilari jamoasiga kira olmadi. Uning "Manchester Yunayted" bilan boʻlgan sinovlari 2006-yildagi avtobiografiyasida „Liverpulni menga Yoshlar tayyorlash sxemasi boʻyicha shartnoma berishga majbur qilishgan“ deb aytgan edi[12].

Jamoalardagi faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Liverpul[tahrir | manbasini tahrirlash]

1998-2004-yillar: kubok trebllari va klub sardorligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard 1998-yilning 29-noyabrida „Liverpul“da „ Blekbern Rovers“ ga qarshi kechgan Premer-liga o‘yinida asosiy tarkibda debyut qilgan. [13] U oʻzining debyut mavsumida markaziy yarim himoyada jarohatlangan sardor Jeymi Rednapp oʻrniga oʻn uchta oʻyin oʻtkazdi. [6] U vaqti-vaqti bilan oʻng qanotda oʻynadi, ammo qisqa oʻyinda oʻz hissasini qoʻshdi, buni asablari bilan izohladi[14]. Gerrard 2008-yilda The Guardian gazetasiga bergan intervyusida shunday deb esladi: "Men oʻz pozitsiyamdan va chuqurligimdan tashqarida edim. Shunga qaramay, „Liverpul“ murabbiylar shtabi uning yaxshilanishiga ishonchi komil edi"[14].

Pol Ingsning oʻrniga Gerrard muntazam ravishda 1999-2000-yilgi mavsumda yarim himoyada Rednapp bilan hamkorlik qildi[15]. Mersisayd derbisini zaxira oʻrindigʻida boshlaganidan soʻng, u ikkinchi boʻlimda Robbi Fauler oʻrnini egalladi va „Everton“ning yuqori oʻyinchisi Kevin Kempbellga qarshi oʻynagani uchun faoliyatidagi birinchi qizil kartochkasini oldi[16]. Oʻsha mavsum oxirida u oʻzining birinchi golini „Sheffild Uensdey“ ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozondi[17]. Biroq, u doimiy bel muammolaridan azob cheka boshladi, sport maslahatchisi Hans-Vilgelm Myuller-Vollfahrt keyinchalik oʻsmirlik yillarida oʻsishning tezlashishi va ortiqcha oʻyinlar natijasida deb tashxis qoʻydi. 2000-01-yilgi mavsumda Gerrard barcha musobaqalarda ellikta oʻyin oʻtkazib, oʻnta gol urdi. Oʻsha mavsumda u „Liverpul“ bilan oʻzining birinchi yirik sovrinlarini qoʻlga kiritdi — Angliya kubogi, Futbol Ligasi kubogi va UEFA kubogi — soʻnggi musobaqaning finalida gol urdi[18]. U tengdoshlari tomonidan PFA tomonidan yilning eng yaxshi yosh futbolchisi deb topildi. Keyingi mavsumda u FA Charity Shield va UEFA Superkubogini qoʻlga kiritdi[19]. 2003-yil mart oyida Gerrard Kardiffdagi „Millenium“ stadionida boʻlib oʻtgan Futbol Ligasi kubogi finalida „Manchester Yunayted“ ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozongan klubning birinchi golini kiritdi[20]. Vitse-sardor sifatida bir yil oʻtgach, Gerrard 2003-yil oktyabr oyida Sami Hypiani oʻrniga „Liverpul“ sardori lavozimini egalladi[21]. 2005-yilning iyun oyida Gerrard klub bilan shartnomasini uzaytirdi va 4 yillik shartnoma imzoladi[22]. Ullier 2003-04-yilgi mavsumda sovrinsiz oʻtgan mavsumdan soʻng „Liverpul“ bosh murabbiyligidan isteʼfoga chiqdi va Gerrard mavsum oraligʻida "Chelsi"ga oʻtishi bilan bogʻliq fikrlar bor edi. Gerrard „Liverpul“ erishgan yutuqlardan mamnun emasligini va „faoliyatini boshqa jamoada davom etirish imkoniyati haqida oʻylaganini“ tan oldi[23]. Oxir-oqibat, u 20 funt sterlingdan voz kechdi[24].

2004-2007-yillar: Chempionlar ligasi va Angliya kubogidagi muvaffaqiyat[tahrir | manbasini tahrirlash]

A dark grey plinth with white and red writing on it
„ Enfild“ tashqarisidagi Jerrard plintiga 86 daqiqa (uning „Olimpiakos“ga qarshi zarbasi vaqti) va „Oh, goʻzallik! ! Qanday zarba boʻldi oʻgʻlim! Qanday zarba!“

„Liverpul“ 2004-05-yilgi mavsum boshida juda koʻp jarohat oldi va sentyabr oyida „Manchester Yunayted“ga qarshi liga oʻyinida oyogʻining sinishi tufayli Gerrard noyabr oyining oxirigacha safdan chiqdi[25]. 8-dekabr kuni Gerrard „Liverpul“ning „Olimpiakos“ ga qarshi CHempionlar ligasi guruh bosqichining soʻnggi oʻyinining 86-daqiqasida 25 metrlik hal qiluvchi zarbani aniq amalga oshirib, klubni pley-off bosqichiga olib chiqdi[26]. Sky Sports sharhlovchisi Endi Grey shunday deb hayqirdi: „Oh, goʻzallik! Qanday zarba boʻldi oʻgʻlim! Qanday zarba!“, Gerrardning taʼkidlashicha, bu uning „Liverpul“ safidagi eng muhim goli boʻlmasa ham esda qolarli zarba boʻlgan[27][28][29].

Gerrard smiling as he jogs along the side of a pitch
Gerrard 2007-yilda Premer-ligada "Liverpul" da oʻynagan.

2005-yilgi Chempionlar Ligasi finalining ikkinchi yarmida "Milan"ga qarshi kechgan olti daqiqalik o‘yinda „Liverpul“ uch gol farqi bilan qaytdi va qo‘shimcha bo‘limlardan so‘ng 3:3 hisobida durang o‘ynadi, Gerrard gollardan birini urdi. Jon Arne Riisening uzatmasidan bosh bilan gol urgan[30]. „Liverpul“ning uchinchi goli „Liverpul“ darvozasiga qoʻyilgan qoidabuzarlikdan penalti sifatida kiritildi. Jennaro Gattuzo Milanning jarima maydonchasida Gerrardni yiqitgan deb topildi. Xabi Alonsoning penaltidan tepgan toʻpini Dida qaytardi, ammo toʻp kiritildi. Gerrard penaltilar seriyasida ishtirok etmadi (u belgilangan beshinchi penalti tepuvchi edi), soʻngra Liverpul 3:2 hisobida gʻalaba qozondi, ular yigirma yil ichida birinchi Chempionlar Ligasi kubogini qoʻlga kiritdi[31]. Gerrard oʻyinning eng yaxshi futbolchisi deb topildi va keyinchalik UEFA yilning eng yaxshi klub futbolchisi sovrinini oldi[32]. „Liverpul“ bilan shartnoma borasidagi muammolarga kelsak, Gerrard finaldan keyin matbuotga „Bunday kechadan keyin qanday qilib ketishim mumkin?“ deb takitladi[33], ammo muzokaralar tez orada toʻxtab qoldi va 2005-yilning 5-iyulida Liverpul „Chelsi“ning yana bir foydali taklifini rad etganidan soʻng, Gerrardning agenti Struan Marshall „Liverpul“ bosh direktori Rik Parriga Gerrard klub rekordi boʻlgan haftasiga 100 000 funt sterlinglik taklifni rad etayotgani haqida xabar berdi. Parri klub Gerrardni yo‘qotganini tan oldi va „Endi biz davom etishimiz kerak. Biz qoʻlimizdan kelganini qildik, lekin u borishni istayotganini aniq aytdi va menimcha, bu juda yakuniy koʻrinadi“[34] [35] [36]. Gerrard 2005-06-yilgi mavsumda 53 oʻyinda 23 ta gol urdi va aprel oyida 1988-yilda Jon Barnsdan keyin PFA tomonidan yilning eng yaxshi oʻyinchisi deb topilgan birinchi „Liverpul“ futbolchisiga aylandi. [37] U 2006-yilda Angliya kubogi finalida „ Vest Xem Yunayted“ ga qarshi o‘yinda ikki marta gol urdi, shu jumladan, 35 metrlik tenglik zarbasi o‘yinni qo‘shimcha bo‘limga olib keldi va „Liverpul“ penaltilar seriyasida ketma-ket ikkinchi yirik sovrinni qo‘lga kiritdi[38] [39]. "Gerrard Finali " deb nomlangan oʻyin, gollar uni Angliya kubogi, liga kubogi, UEFA kubogi va Chempionlar ligasi finallarida gol urgan yagona futbolchiga aylantirdi[40][41][42][43].

2007-2012-yillar: Davomli muvaffaqiyat va yulduzlik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard 2007-yil avgustida Chempionlar ligasi saralashida „Tuluza“ga qarshi o‘yinda oyoq barmog‘i singan edi[44], ammo to‘rt kundan so‘ng „Chelsi“ga qarshi 1:1 hisobidagi durang o‘yinini to‘liq o‘ynash uchun qaytib keldi[45]. 2007-yil 28-oktyabrda Gerrard „Liverpul“ safidagi 400-oʻyinini "Arsenal" ga qarshi liga oʻyinida oʻtkazdi va u gol urdi[46][47]. U noyabr oyida „Liverpul“ning ichki va Yevropa oʻyinlarining biridan tashqari barchasida gol urdi barcha musobaqalarda ketma-ket yettita oʻyin oʻtkazdi[48]. 2007-yil dekabr oyida Gerrard FIFA talqini boʻyicha 2007-yilning eng yaxshi oʻyinchisi uchun oltinchi (Kaka, Lionel Messi, Krishtianu Ronaldu, Dide Drogba va Ronaldinodan keyin) oʻrinda edi[49][50]. Gerrard 2008-yil 13-aprelda „Blekbern Rovers“ga qarshi oʻyinda oʻzining Premer-ligadagi 300-uchrashuvini oʻtkazdi va „Liverpul“ 3:0[51][52] hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda ochilgan golni urdi va mavsumni barcha musobaqalarda yigirma bir gol bilan yakunladi. Gerrard PFA tomonidan yilning eng yaxshi jamoasiga kirdi[53][54]. Gerrard 2008-09-yilgi mavsum boshida jagʻida jarrohlik amaliyotini oʻtkazishi kerak edi, ammo muammo jiddiy emas edi va u tezda mashgʻulotlarga qaytdi[55]. U 20-sentabr kuni " Stok city " darvozasiga „Liverpul“dagi faoliyatidagi yuzinchi golini urdi, ammo Dirk Kuyt ofsayd deb topilgach, gol bekor qilindi[56][57]. U 2009-yilning 10-martida „Liverpul“ safida Yevropa klublari musobaqasidagi 100-uchrashuvida „Real“ ga qarshi o‘yinda maydonga tushdi va 4:0 hisobidagi g‘alabada ikkita gol urdi[58]. „Real“ ustidan qozonilgan gʻalabadan toʻrt kun oʻtgach, Gerrard "Old Trafford "da birinchi marta penaltidan gol urdi va „Liverpul“ni „Manchester Yunayted“ ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozonish yoʻlida oldinga olib chiqdi[59]. Ushbu natijalardan soʻng, FIFA talqini boʻyicha uch karra yilning eng yaxshi oʻyinchisi boʻlgan Zayniddin Zidan Gerrardni, ehtimol, dunyoning eng yaxshi futbolchisi, deya olqishladi[60]. 2009-yil 13-mayda Gerrard 2009-yil Futbol Yozuvchilari Assotsiatsiyasining eng yaxshi futbolchisi deb topildi va Rayan Giggzni atigi 10 ovoz bilan ortda qoldirdi va oʻn toʻqqiz yil ichida ushbu sovrinni qoʻlga kiritgan birinchi „Liverpul“ futbolchisiga aylandi. Gerrard sovrinni qoʻlga kiritganidan hursand boʻldi va „bir oz hayron boʻldi“[61]. 2009-yil 5-dekabrda Gerrard „Liverpul“ safida „Blekbern“da oʻzining 500-uchrashuvini oʻtkazdi[62]. 2009-10-yilgi mavsumdan soʻng Rafael Benites olti yildan soʻng „Liverpul“ni tark etdi va uning oʻrniga Roy Hojson bosh murabbiy boʻldi va u tezda muxlislarni Gerrard sotilmasligiga ishontirdi[63]. Klubdagi kelajagi bilan bogʻliq har qanday mish-mishlarga barham berish uchun Gerrard „Liverpul“ bilan kelgusi mavsumdagi hayajonini taʼkidlab, Jo Koul bilan shartnoma imzolaganini maqtagan holda bayonot berdi[64][65].

Gerrard 2010-11-yilgi mavsumdagi ilk golini 2010-yil 5-avgustda Makedoniyaning "Rabotnichki " jamoasiga qarshi Yevropa ligasi saralashida penaltidan kiritdi[66]. Uning navbatdagi ikkita goli 19-sentabr kuni „Old Trafford“da „Manchester Yunayted“ga qarshi o‘yinda; 64-daqiqada penaltidan va olti daqiqa oʻtib jarima zarbasidan gol urib, oʻyinni tenglashtirdi — 2:2[67]. U buni bir hafta oʻtgach, "Sanderlend " bilan oʻz uyida 2:2 hisobida durang oʻynagan ikkinchi tenglashtiruvchi gol bilan davom ettirdi[68][69].

Gerrard 2011-12-yilgi mavsumning boshlanishini jaroxati tufayli oʻtkazib yubordi, bu esa uni oʻtgan mavsumning katta qismlarida maydonga tusha olmagan sababi edi[70]. Keyinchalik Gerrard „Liverpul“ni Chempionlar ligasiga qaytarish uchun yozda "Bavariya"ga oʻtish imkoniyatidan voz kechganini aytdi va „Liverpul“ kabi anʼanaviy klub hali ham oʻz qadriga ega, oson boʻladigan klubga oʻtishdan koʻra, bir nechta sovrinlarni qoʻlga kiritish va qiyinroq narsaga erishish muhimroqdir" deb takitladi[71]. 29-oktabr kuni Gerrard oʻng toʻpigʻidagi infektsiyani tozalash uchun muolajadan oʻtdi. U oʻsha kuni „Liverpul“ning „Vest Bromvich“ ga qarshi liga oʻyinini oʻtkazib yuborishga majbur boʻldi va hech boʻlmaganda keyingi haftada „Suonsi city“ga qarshi oʻyinda va undan keyingi haftada Angliyaning Shvetsiya va Ispaniyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinlarida qatnasha olishiga umid qilindi, ammo u qatnasha olmadi[72][73].

Gerrard „Liverpul“ga 6 yil ichida birinchi kubok finaliga chiqishga yordam berdi va 18 yil ichida „Uembli“ stadionida birinchi marta, „Liverpul“ yarim finalda „Manchester city“ni umumiy hisobda 3:2 hisobida magʻlub etdi. Gerrard ikkala oʻyinda ham penaltini aniq amalga oshirib, „Liverpul“ni 2012-yil 26-fevral kuni „Kardiff city“ga qarshi Futbol Ligasi kubogi finaliga olib chiqdi, „Liverpul“ penaltilar seriyasida gʻalaba qozondi.

2012-2015-yillar: Liverpul bilan yakuniy mavsumlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

2012-yil 18-avgustda u „Liverpul“ sardori sifatidagi 250-uchrashuvini oʻtkazdi. U 23-sentabr kuni „Manchester Yunayted“ga qarshi o‘yinda Premer-ligadagi mavsumdagi ilk golini kiritdi.

Garrard in an all-red kit with white boots
Gerrard 2013-yil avgust oyida koʻrsatuvi paytida

2013-yilning 15-iyulida Gerrard „Liverpul“ bilan shartnomani uzaytirdi[74]. 2013-yilning 3-avgustida „Liverpul“ „Olimpiakos“ bilan o‘ynadi, unga qarshi Gerrard o‘zining eng mashhur golini urdi. Jeymi Karrager va Robbi Fauler kabi sobiq oʻyinchilar maydonga tushgan oʻyinda „Liverpul“ 2:0 hisobida gʻalaba qozondi[75]. 5-oktyabr kuni Gerrard „Kristal Pelas“ ustidan 3:1 hisobida gʻalaba qozondi va „Liverpul“ tarixida ketma-ket 15 ligada gol urgan birinchi futbolchiga aylandi va 1959-yilda Billi Liddell tomonidan oʻrnatilgan rekordni ortda qoldirdi. Shuningdek, 2013-yil oktabr oyida u Jerar Ullier tomonidan oʻrnatilgan rekorddan keyin 10 yil o‘tib, 1899-yildan 1909-yilgacha „Liverpul“ sardori bo‘lgan Aleks Reysbekga tegishli bo‘lgan avvalgi rekordni yangilagan holda „Liverpul“da eng uzoq vaqt o‘ynagan sardorga aylandi[76].

2013-yil 19-oktabrda Gerrard o‘zining Premer-ligadagi 100-golini „Nyukasl Yunayted“ga qarshi o‘yinda (2:2) penaltidan kiritdi. 2014-yilning 16-martida Gerrard „Old Trafford“da „Liverpul“ning „Manchester Yunayted“ ustidan 3:0 hisobidagi g‘alabasi bilan o‘yinda ikkita penaltini aniq amalga oshirdi va yana bitta penaltini o‘tkazib yubordi[77]. Faoliyati davomida azaliy raqibi „Manchester Yunayted“ darvozasiga to‘qqizta gol urib, u „Liverpul“ning o‘yindagi eng ko‘p gol urgan futbolchisi hisoblanadi[78]. 6-aprel kuni u yana ikkita penaltini aniq amalga oshirdi, „Liverpul“ „Vest Xem Yunayted“ni mag‘lub etib, yakuniga beshta o‘yin qolganida APL turnir jadvalida peshqadamga aylandi[79].

27-aprelda Gerrard 2013-14-yilgi Premer-liga mavsumining hal qiluvchi lahzasi deb atalgan voqeada ishtirok etdi. Oʻsha mavsumda Liverpul ikkinchi oʻrinni egallaydi[80][81][82]. „Liverpul“ mavsumdagi uchinchi soʻnggi oʻyinida „Chelsi“ bilan toʻqnash kelganida ligada birinchi oʻrinni egallagan edi. Demba Baga „Chelsi“ darvozasini ishgʻol qilishga imkon bergan uzatmani qabul qilish paytida Gerrard sirpanib ketdi; „Chelsi“ 2:0 hisobida g‘alaba qozondi, bu esa „Liverpul“ning chempionlik umidlari endi o‘z qo‘lida emasligini anglatardi[83][84][85]. Gerrard oʻsha yili PFA oʻyinchilari tomonidan yilning eng yaxshi oʻyinchisi mukofotiga nomzod boʻlgan[86], 2014-yilda Liverpool Echo Sports Personality Award mukofotini qoʻlga kiritgan[87][88][89].

Garrard with his hands on his hips looking concerned
Gerrard 2014-yil avgustida. 2014-15-yilgi mavsum uning „Liverpul“dagi soʻnggisi boʻldi.

2014-yil oktabr oyida Gerrard 2014-15-yilgi mavsum oxirida faoliyatini yakunlamasligini va „Liverpul“da yangi shartnoma taklif qilinmasa, boshqa jamoaga o‘tishi mumkinligini aytdi[90]. 2015-yilning 1-yanvarida Gerrard mavsum oxirida „Liverpul“ni tark etishini eʼlon qildi[91]. Gerrard mavsum oraligʻida taklif qilinganida yangi shartnoma imzolagan boʻlishini aytdi, ammo klub noyabrgacha taklif bilan chiqmaganini aytdi. Oʻsha paytga kelib Brendan Rojers u bilan oʻyin vaqtini boshqarish haqida gapirgan va u Chempionlar ligasida „Real“ga qarshi asosiy tarkibda qolmagan va „Liverpul“ni tark etish qaroriga hissa qoʻshgan[92]. Uning Chempionlar Ligasi guruh bosqichining so‘nggi o‘yinida „Bazel“ darvozasiga urgan goli Gerrardning musobaqadagi 30-goli bo‘ldi, 2021-yilda Muhammad Salohdan o‘zib ketgunga qadar klub rekordi boʻldi[93]. 2015-yil 5-yanvarda Gerrard OFK Uimbldonda 2:1 hisobida gʻalaba qozongan Angliya kubogi 3-raundida ketishini eʼlon qilganidan keyin oʻzining birinchi oʻyinida ikkita gol urdi[94][95]. 2015-yilning 4-fevralida u „Liverpul“ safida „Bolton“ga qarshi Angliya kubogi bahsida 700-uchrashuvini o‘tkazdi[96]. 22-mart kuni Gerrard „Manchester Yunayted“ga qarshi oʻyinda yarimta oʻyinda maydonga tushganidan 38 soniya oʻtib, Ander Erreraga zarba bergani uchun maydondan chetlatilgan edi. [97] Gerrard 25-aprel kuni „Vest Bromvich“ga qarshi oʻyinda „Liverpul“ safidagi 500-uchrashuvini oʻtkazdi; u Rayan Giggz va sobiq jamoadoshi Jeymi Karragerdan keyin bir klub uchun Premer-ligada 500 yoki undan ortiq oʻyin oʻtkazgan uchinchi futbolchiga aylandi[98]. Uning „Liverpul“ safidagi soʻnggi uchrashuvi „Enfild“da 16-may kuni „Kristal Pelas“ga qarshi oʻyinda (3:1) boʻlgandi[99][100][101][102].

LA Galaxy[tahrir | manbasini tahrirlash]

Garrard walking across a pitch in a dark blue kit with yellow trimming
Gerrard 2015-yilda Los- Anjeles Gelaksi uchun oʻynagan.

2015-2016-yillar: Yakuniy yillar va pensiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

2015-yilning 7-yanvarida LA Galaxy of Major League Soccer (MLS) Gerrard bilan 18 oylik belgilangan oʻyinchi shartnomasini imzolaganini eʼlon qildi. U 2014-15-yilgi Premer-liga mavsumi yakunlanganidan soʻng, iyul oyida jamoaga qoʻshildi[103]. 11-iyul kuni Gerrard Los-Anjelesdagi debyutini oʻtkazdi va AQSh Ochiq Kubogi chorak finalida "Real Solt Leyk "da magʻlub boʻlgan Ignasio Maganto uchun tanaffusda maydonga tushdi[104]. U MLSdagi debyutini 17-iyul kuni o‘tkazdi va bir marta „Liverpul“dagi sobiq jamoadoshi Robbi Kinning bitta goliga assistentlik qildi, keyinchalik kaliforniyalik „San-Xose Yerkvayks“ jamoasini StubHub markazida mag‘lub etdi [105][106][107].

Galaxy Sietl Saunders FC tomonidan 2015-yil MLS kubogi pley-offidan chiqarib yuborilganidan soʻng, Gerrard 2016-yilda faoliyatini yakunlashi mumkinligini eʼlon qildi va u AQShdagi safar oʻyinlariga uzoq safarlarida kutilmagan qiyinchiliklarga shuningdek, turli balandlik va ob-havoga duch kelganini aytdi[108].

Gerrard oʻzining Galaxy uchun soʻnggi oʻyinini 2016-yil 6-noyabrda MLS kubogi pley-offida Kolorado Rapidsga penaltilar seriyasida yutqazdi. Gerrard Los-Anjelesning birinchi zarbasini amalga oshirdi va gol urdi, biroq Jovani dos Santos va Eshli Koul gol oʻtkaza olmaganidan soʻng, klub gol oʻtkazib yubordi[109][110]. U 24-noyabr kuni 36 yoshida professional futboldagi faoliyatini yakunlaganini eʼlon qildi[111][112].

Xalqaro karyera[tahrir | manbasini tahrirlash]

2000-2004-yillar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard xalqaro maydondagi debyutini 2000-yil 31-may kuni Ukrainaga qarshi o‘tkazdi[113]. Oʻsha yozda u UEFA Yevro-2000 ga chaqirildi va Angliya guruh bosqichidan chiqib ketgunga qadar Germaniya ustidan 1:0 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda faqat bir marta maydonga tushdi[114][115]. U oʻzining birinchi xalqaro golini 2001-yil sentabr oyida 2002-yilgi Jahon chempionati saralashida Germaniya ustidan mashhur 5:1 hisobidagi gʻalabada kiritdi va Angliya saralash bosqichidan oʻtganida, Gerrard „Liverpul“da oʻynaganidan soʻng, belidagi muammolar tufayli jamoani tark etishga majbur boʻldi[116].

2004-2006-yillar: Birinchi FIFA Jahon chempionati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yevrodan oldin Gerrard oʻz faoliyatidagi terma jamoa bilan yagona sovrinni qoʻlga kiritdi — 2004-yilgi FA yozgi oʻrtoqlik turnirida[117]. Gerrard terma jamoadagi ikkinchi golini Yevro-2004 saralashida 2002-yil 16-oktabrda Makedoniyaga qarshi o‘yinda, 2-2 hisobida durang o‘yinda kiritgan bo‘lsa, uchinchi goli 2003-yil 3-iyunda Serbiya va Chernogoriya ustidan 2:1 hisobida g‘alaba qozongan uchrashuvda birinchi gol bo‘ldi[118][119]. U Yevro-2004 da muntazam boshlangʻich oʻyinchi boʻlib, turnirning ikkinchi guruh oʻyinida Angliya Shveytsariya ustidan qozonilgan gʻalabada bir marta gol urib, hisobni 3:0 ga yetkazdi[120].

Gerrard warming up in a black England shirt
Gerrard UEFA Yevro-2012da Angliya terma jamoasi uchun tayyorlanmoqda.

U 2006-yilda oʻzining birinchi Jahon chempionatida qatnashdi va guruh bosqichida Trinidad, Tobago va Shvetsiyaga qarshi ikkita gol urdi, garchi uning zarbasi darvozabon Rikardo tomonidan qaytarilgan uchta goldan biri boʻlsa ham, Angliya chorakda Portugaliyaga yana yutqazdi[121].

2006-2010-yillar: Vitse-kapitan va „Oltin avlod“[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard murabbiy Stiv Maklaren tomonidan Angliya terma jamoasining vitse-sardori etib tayinlandi[122] va u Jon Terrini sardor sifatida toʻldirganda, Angliya Rossiya va Xorvatiyaga ketma-ket magʻlubiyatga uchradi va bu ularning Yevro-2008 saralash umidlarini tugatdi[123][124][125][126].

Gerrard Angliya terma jamoasiga 2010-yilgi Jahon chempionatiga chiqishga yordam berdi va Angliyaning Xorvatiya ustidan 5:1 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinida ikkita gol urdi[127]. Jon Terri 2010-yilda sobiq futbolchining shaxsiy hayoti haqidagi gaplardan soʻng sardor sifatida Rio Ferdinand bilan almashtirildi[128] va Gerrard yana vitse-sardor boʻldi. Angliya terma jamoasi 2010-yilgi jahon chempionatiga joʻnab ketganida, Gerrard 80 oʻyin oʻtkazgan jamoadagi eng tajribali futbolchi edi[129].

Turnirdan soʻng, " Oltin avlod " nomini olgan bir guruh angliyalik futbolchilar Gerrard, Kapelloning jamoani qayta tiklashga intilishi haqidagi takliflariga qaramay, tayyor boʻlishini tasdiqladi[130].

2010-2014-yillat: Kapitanlik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard, in a red jersey and white shorts, shaking hands with Uruguayan players in 2014
Gerrard (chapdan ikkinchi) Urugvaylik Luis Suares bilan JCh-2014da qoʻl berib koʻrishmoqda, 2014-yil 19-iyun.

2010-yil avgust oyida Gerrard Vengriyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida ikki marta gol urdi va Angliyaning 2:1 hisobida gʻalaba qozonishiga yordam berdi[131]. Turnir finaliga qadar yangi murabbiy Roy Xojson tomonidan doimiy sardor etib tayinlandi.

Bu birinchi marta u jarohatlangan yoki mavjud boʻlmagan kapitan oʻrniga toʻgʻridan-toʻgʻri Angliya sardori etib tayinlangan edi[132]. U uchta golli uzatmani amalga oshirdi va ikki uchrashuvning eng yaxshi futbolchisi sovrinini qoʻlga kiritdi va Angliyaga saralash bosqichida oʻz guruhida birinchi oʻrinni egallab, chorak finalga yoʻl oldi. Italiyaga penaltilar seriyasidan chiqib ketganiga qaramay, Gerrard keyinchalik UEFA turnirning eng yaxshi jamoasiga kiritilgan yagona angliyalik futbolchi boʻldi[133][134][135].

Gerrard 2014-yilgi FIFA Jahon Kubogi uchun Angliya terma jamoasini 1958-yildan beri birinchi guruh bosqichidan chiqish va Italiya va Urugvayga qarshi ikkita ketma-ket 1:2 hisobida magʻlubiyatga uchragan ikkita oʻyindan soʻng birinchi oʻyinda sardorlik qildi[136]. Gerrard klubdoshi Luis Suaresning Urugvayga qarshi oʻtkazib yuborilgan har ikkala golida ham ishtirok etgan[137][138].

2014-yilning 21-iyulida Gerrard terma jamoadagi faoliyatini yakunlaganini eʼlon qildi[139]. U Angliya terma jamoasini 114 marta himoya qilgan (hozirda eng koʻp oʻyin oʻtkazgan toʻrtinchi oʻyinchi)[140]. Jordan Henderson Gerrardni „ehtimol, bu mamlakat koʻrgan eng yaxshi futbolchi — nafaqat futbolchi, balki yetakchi va sardor sifatida ham“ deb taʼriflagan[141].

Oʻyin uslubi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard wearing an all-red kit and kicking a yellow ball in a match
Gerrard toʻpga zarba berishi

Bir qancha ekspertlar va futbol arboblari tomonidan oʻz avlodining eng buyuk oʻyinchilaridan biri[142] 2009-yilda Zinedin Zidan va Pele Gerrardni dunyodagi eng yaxshi futbolchi deb bilishgan[143][144]. Oʻzining serqirraligi va keng koʻlamli mahorati bilan tanilgan u koʻp pozisiyalarda oʻynashga qodir edi[145][146]. Ajoyib chidamlilikka ega mehnatkash oʻyinchi, Gerrard odatda markaziy yarim himoyachi sifatida qoʻllanilgan, lekin u ikkinchi hujumchi, yarim himoyachi, hujumkor yarim himoyachi, oʻng qanot himoyachisi va oʻng qanot himoyachisi sifatida ham ishlatilgan[147][148]. Gerrard oʻzining professional faoliyatini oʻng qanotda keng yarim himoyachi sifatida boshlagan, garchi u yoshligida ehtiyotsizlik bilan qoidabuzarliklarni sodir etishga moyil boʻlganligi sababli, bu pozitsiyada ustun boʻlmagan[149]. Shunga qaramay, „Liverpul“ yosh yigitga boʻlgan ishonchini saqlab qoldi va u keyinchalik kamolotga erishgach, yarim himoyachi pozitsiyasiga oʻtdi[150].

A red Liverpool shirt with the number eight and Gerrard’s name on the back
Gerrard faoliyati davomida sakkizinchi raqamni kiyib olgan.

U taktik jihatdan rivojlanishda davom etdi, oʻziga xos markaziy yarim himoya rolida maydonga tushdi, bu unga hujumda ham, himoyada ham samarali boʻlish imkonini berdi[150], haqiqatan ham oʻzining eng yuqori choʻqqisida u jarima maydonchasiga orqadan kech yugurish qobiliyati bilan tanilgan edi[151]. Benites qoʻl ostida u qoʻllab-quvvatlovchi va ijodiy rolda, hujumchilar orqasida hujumkor yarim himoyachi yoki hatto yarimhimoyachi pleymeyker sifatida ham foydalanilgan[150][152][153].

Tabiiyki oʻng oyoqli Gerrard toʻpga zarba berish qobiliyati tufayli masofadan gol urishga muvaffaq boʻldi — u butun faoliyati davomida uzoq masofadan koʻplab asosiy gollarni kiritdi, jumladan uchta kubok finalida[154][155][156].

Xususan, uning taktik aql-zakovati va o‘yinni o‘qish qobiliyati raqibning hujumkor o‘yinlarini sindirish imkonini berdi[157]. Gerrard oʻzining futbolchilik fazilatlaridan tashqari, butun faoliyati davomida oʻzining yetakchiligi, qatʼiyatliligi va maydondagi taʼsiri uchun yuqori baholangan[158][159]. U faoliyati davomida baʼzi ekspertlar tomonidan oʻzini maqtashda ayblangan[160][161].

Murabiylik[tahrir | manbasini tahrirlash]

2016-yilning noyabrida, futbolchilik faoliyatini yakunlashdan bir necha kun oldin Gerrard Birinchi Liga klubi Milton Keyns Donsda boʻsh turgan boshqaruv lavozimiga intervyu berdi[162].

Liverpul akademiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

2017-yilning yanvar oyida u fevral oyidan boshlab kuchga kirgan „Liverpul“ga yoshlar murabbiyi etib tayinlandi[163][164][165]. 11-aprel kuni Gerrard Yurgen Klopp va Aleks Ingletorpni ish odob-axloqi, bilimi va akademiya murabbiyligiga boʻlgan munosabati bilan hayratga solganidan soʻng, 2017-18-yilgi mavsum oldidan „Liverpul“ning 18 yoshgacha boʻlgan jamoasini boshqarishi haqida xabar berilgandi[166]. Biroq, murabbiylik maʼlumotlarini olish yoʻlida keyingi qadamni qoʻyishdan oldin, Gerrard ushbu Premer-liga kampaniyasi yakunida Avstraliyaning „Sidney“ klubiga qarshi oʻrtoqlik uchrashuvida oxirgi marta „Liverpul“ libosini kiyib oldi[167][168].

Gerrard shouting while wearing a black coat
Gerrard 2018-yilda „Reynjers“ni boshqargan

2018-yil aprel oyining oxirida Gerrard Shotlandiya Premer -ligasining „Reynjers“ klubining yangi bosh murabbiyi boʻlish uchun muzokaralarga kirishdi[169]. 1-may kuni amaldagi murabiy Grem Murti ishdan boʻshatildi[170], klub uch kundan soʻng u 2018-19-yilgi mavsum oldidan 1-iyundan uning oʻrnini egallashini tasdiqladi va toʻrt yillik shartnoma imzoladi[171]. U 12-iyul kuni „Reynjers“ni UEFA Yevropa ligasi doirasida Makedoniyaning „Shkupi“ jamoasi ustidan 2:0 hisobida g‘alaba qozonganida katta murabiylik debyutini o‘tkazdi[172]. Gerrardning ichki ligadagi birinchi oʻyini mehmonda „Aberdin“ bilan 1:1 hisobida durang oʻynadi[173][174]. 29-dekabr kuni teskari oʻyinda Gerrard „Reynjers“ni 2012-yildan beri „Seltik“ ustidan 1:0 hisobi bilan yakunlangan birinchi gʻalabasiga olib keldi[175].

2019-20-yilgi mavsum oldidan Gerrard „Nyukasl Yunayted“da boshqaruv lavozimi boʻshab qolgach, Premer-ligaga qaytishi mumkin edi[176]. Bu uning shartnomasi yakunlanganidan soʻng klubni tark etgan „Liverpul“ning sobiq bosh murabbiyi Rafael Benitesning oʻrnini egallashiga sabab boʻlardi[177][178].

2020-21-yilgi mavsumda Gerrard „Reynjers“ni rekord darajadagi mavsumda boshqardi, derbida raqib „Seltik“ ustidan ketma-ket g‘alaba qozondi va Yevropa Ligasi guruhida birinchi o‘rinni egalladi[179][180]. 2021-yil 7-mart kuni „Reynjers“ Shotlandiya Premer-ligasida birorta ham o‘yinda mag‘lub bo‘lmay, so‘nggi 10 yil ichida birinchi liga chempionligini qo‘lga kiritdi[181].

Aston Villa[tahrir | manbasini tahrirlash]

2021-yilning 11-noyabrida Gerrard to‘rt kun avval ishdan bo‘shatilgan Din Smitning o‘rniga Premer-liganing „Aston Villa“ klubiga uch yarim yillik shartnoma asosida bosh murabbiy etib tayinlandi[182]. Villa Reynjersga 4 funt atrofida uni shartnomadan ozod qilish uchun tovon toʻlagan[183][184].

Futboldan tashqari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Shaxsiy hayoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

Gerrard in a white adidas shirt signing autographs
Gerrard 2006-yilda

Gerrardning amakivachchasi Entoni Gerrard professional markaziy himoyachiga aylandi. U „Everton“da oʻynadi, u yerda u asosiy tarkibga tushmadi va faoliyatining koʻp qismini Futbol Ligasida oʻtkazdi[185]. Ikkalasi birinchi marta professional oʻyinda oʻzaro 2012-yilgi Futbol Ligasi kubogi finalida toʻqnash kelishgan[186]. Gerrard va uning rafiqasi Aleks Kurran 2007-yilning 16-iyunida, Angliya terma jamoasidagi jamoadoshlari Gari Nevill va Maykl Kerrikning to‘ylari bilan bir kunda turmush qurishdi[187]. Ularning toʻrt farzandi bor[188].

Nousli maslahatchilari 2007-yil 13-dekabrda Gerrardni Boroning Freemaniga aylantirish uchun ovoz berishdi[189] va ikki hafta oʻtgach, u 2007-yilda sportga xizmatlari uchun Yangi yil mukofotida Britaniya Imperiyasi ordeni (MBE) aʼzosi etib saylandi[190]. U 2008-yil 26-iyulda sportga qoʻshgan hissasi uchun Liverpul Jon Mures universitetining faxriy stipendiyasini oldi[191]. 2018-yilda Amazon Gerrardning yosh bolaligidan to „Liverpul“ yoshlar murabbiyi lavozimiga tayinlanganigacha bo‘lgan hayotini tasvirlaydigan „Bizni orzu qil“ nomli hujjatli filmni suratga oldi[192].

Avtobiografiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

2006-yil sentabr oyida Gerrard jurnalist Genri Vinter tomonidan yozilgan oʻzining birinchi avtobiografiyasini nashr etdi, " Gerrard: Mening avtobiografiyam " Britaniya kitob mukofotlari marosimida „Yil sport kitobi“ mukofotini qoʻlga kiritdi[193]. Gerrardning Donald Makrey bilan birga yozilgan avtobiografiyasining ikkinchi jildi „ Mening hikoyam“ 2015-yil sentabr oyida chop etilgan[194][195]. Avtobiografiya „Men Jon-Paul uchun oʻynayman“ bilan tugaydi. Gerrardning amakivachchasi Jon-Pol Gilxuli 1989-yilda Xillsboro falokatida, Gerrard sakkiz yoshida halok boʻlgan. Oʻlganida 10 yoshda boʻlgan Jon-Pol fojia qurbonlari boʻlgan 97 kishining eng kichigi edi[196][197].

Gerrard 2012-yilda „Stiven Gerrard: Mening Liverpul hikoyam“ nomli ikkinchi kitobini chiqardi[198].

Oʻzining uchinchi va soʻnggi tarjimai holi, 2015-yilgi „Mening hikoyam“ asarida u „Liverpul“dagi sobiq jamoadoshlari Xabi Alonso, Fernando Torres va Luis Suares hamda Angliya terma jamoasi safdoshi Ueyn Runi bilan birga oʻynagan toʻrtta eng yaxshi oʻyinchi haqida fikr bildirdi[199].

2008-yil 29-dekabrda Gerrard Sautportdagi Lounge Inn tashqarisida 20-boʻlimga hujum qilganlikda gumonlanib hibsga olingan[200]. Keyinchalik u va yana ikki kishiga haqiqiy tan jarohati yetkazish va janjal qilish, barmenning tishi singan va peshonasini kesib tashlagan voqeaga aloqadorlikda ayblangan[201]. Uchala politsiyaga sud garovi berildi va 2009-yil 23-yanvarda Shimoliy Sefton magistratura sudiga kelishlari talab qilindi, u yerda ularning barchasi aybsizligini tan oldi[202]. Hujum ayblovi olib tashlangandan keyin ish 20-martgacha qoldirildi[203].

Karyera statistikasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Klub[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oʻyinlar va gollar
Klub Mavsum Liga Xalqaro kubik Liga kubigi Mintaqa Boshqa Jami
Divizion Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar Oʻyinlar Gollar
Liverpul 1998-99 Premier Liga 12 0 0 0 0 0 1 0 13 0
1999-2000 Premier Liga 29 1 2 0 0 0 31 1
2000-01 Premier Liga 33 7 4 1 4 0 9 2 50 10
2001-02 Premier Liga 28 3 2 0 0 0 14 1 1 0 45 4
2002-03 Premier Liga 34 5 2 0 6 2 11 0 1 0 54 7
2003-04 Premier Liga 34 4 3 0 2 0 8 2 47 6
2004-05 Premier Liga 30 7 0 0 3 2 10 4 43 13
2005-06 Premier Liga 32 10 6 4 1 1 12 7 2 1 53 23
2006-07 Premier Liga 36 7 1 0 1 1 12 3 1 0 51 11
2007-08 Premier Liga 34 11 3 3 2 1 13 6 52 21
2008-09 Premier Liga 31 16 3 1 0 0 10 7 44 24
2009-10 Premier Liga 33 9 2 1 1 0 13 2 49 12
2010-11 Premier Liga 21 4 1 0 0 0 2 4 24 8
2011-12 Premier Liga 18 5 6 1 4 2 28 8
2012-13 Premier Liga 36 9 1 0 1 0 8 1 46 10
2013-14 Premier Liga 34 13 3 1 2 0 39 14
2014-15 Premier Liga 29 9 3 2 3 0 6 2 41 13
Jami 504 120 42 14 30 9 129 41 5 1 710 185
LA Galaxy 2015[204] Major Liga Soccer 13 2 1 0 0 0 1 0 15 2
2016[204] Major Liga Soccer 21 3 0 0 2 0 1 0 24 3
Jami 34 5 1 0 2 0 2 0 39 5
Karyera totali 538 125 43 14 30 9 131 41 7 1 749 190

Xalqaro[tahrir | manbasini tahrirlash]

Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar
Milliy terma jamoa Yil Oʻyinlar Gollar
Angliya 2000 2 0
2001-yil 6 1
2002-yil 5 1
2003-yil 8 1
2004-yil 10 2
2005-yil 8 1
2006-yil 13 4
2007-yil 11 2
2008-yil 7 2
2009-yil 7 2
2010-yil 12 3
2012-yil 11 0
2013-yil 8 2
2014-yil 6 0
Jami 114 21
Steven Gerrardni Xalqaro Oʻyinlari
No. Oʻyin vaqti Stadionlar Poʻchta kodi Davlatlar hisob natija Musobaqa Ref.
1 2001-yil Olympiastadion, Munich, Germaniya 6  Germaniya 2-1 5-1 2002 FIFA World Cup qualification [205]
2 2002-yil St Mary’s Stadium, Southampton, Angilya 13  Makedoniya 2-2 2-2 UEFA Euro 2004 qualifying [206]
3 2003-yil 3-iyun Walkers Stadium, Leicester, Angilya 17  Serbiya va Chernogoriya 1-0 2-1 Friendly [207]
4 2004-yil 17-iyun Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra, Portugaliya 26   Shveysariya 3-0 3-0 UEFA Euro 2004 [208]
5 2004-yil 4-sentyabr Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Austriya 30  Avstriya 2-0 2-2 2006 FIFA World Cup qualification [209]
6 2005-yil 30-mart St James' Park, Newcastle upon Tyne, England 34  Ozarbayjon 1-0 2-0 2006 FIFA World Cup qualification [210]
7 2006-yil 30-may Old Trafford, Manchester, Angilya 41  Vengriya 1-0 3-1 Friendly [211]
8 2006-yil 16-iyun Frankenstadion, Nuremberg, Germaniya 44  Trinidad va Tobago 2-0 2-0 2006 FIFA World Cup [212]
9 2006-yil RheinEnergieStadion, Cologne, Germaniya 45  Shvetsiya 2-1 2-2 2006 FIFA World Cup [213]
10 2006-yil Old Trafford, Manchester, Angilya 49  Andorra 2-0 5-0 UEFA Euro 2008 qualifying [214]
11 2007-yil 28-mart Estadi Olímpic Lluís Companys, Barcelona, Ispaniya 55  Andorra 1-0 3-0 UEFA Euro 2008 qualifying [215]
12 2-0
13 2008-yil Wembley Stadium, London, Angilya 66  AQSh 2-0 2-0 Friendly [216]
14 2008-yil 15-oktyabr Dinamo Stadium, Minsk, Belarusiya 70  Belarus 1-0 3-1 2010 FIFA World Cup qualification [217]
15 2009-yil Wembley Stadium, London, Angilya 76  Xorvatiya 2-0 5-1 2010 FIFA World Cup qualification [218]
16 4-0
17 2010-yil Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg, Shimoliy Afrika 81  AQSh 1-0 1-1 2010 FIFA World Cup [219]
18 2010-yil Wembley Stadium, London, Angilya 85  Vengriya 1-1 2-1 Friendly [220]
19 2-1
20 2013-yil Wembley Stadium, London, Angilya 104  Moldova 1-0 4-0 2014 FIFA World Cup qualification [221]
21 2013-yil Wembley Stadium, London, Angilya 107  Polsha 2-0 2-0 2014 FIFA World Cup qualification [222]

Mukofatlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Liverpul[223]

Individual

  • UEFA yilning eng yaxshi klubi futbolchisi: 2005-yillar[229].
  • PFA oʻyinchilarining yilning eng yaxshi oʻyinchisi: 2005-06-yillar.
  • PFA Yilning eng yaxshi yosh futbolchisi: 2000-01-yillar.
  • PFA Premer-ligasida yilning eng yaxshi jamoasi: 2000-01[230], 2003-04[231], 2004-05[232], 2005-06[233], 2006-07[234], 2007-08[235], 2008-09[236], 2013-14-yillar[237].
  • PFA muxlislari tomonidan yilning eng yaxshi futbolchisi: 2000-01, 2008-09-yillar[238].
  • PFA Merit mukofoti: 2015-yil[239].
  • FWA yilning eng yaxshi futbolchisi: 2008-09-yillar[240].
  • Onze d’Argent: 2005-yil[241].
  • FA Angliyaning eng yaxshi futbolchisi mukofoti: 2007, 2012-yillar.
  • „Liverpul“ning eng yaxshi oʻyinchisi: 2004[242], 2006[243], 2007[243], 2009-yillar[244].
  • „Liverpul“ muxlislari onlayn mavsumning eng yaxshi futbolchisi: 2005[245], 2007-yillar[246].
  • FIFA FIFPro World XI: 2007[247] 2008[248] 2009-yillar[249].
  • Yilning UEFA jamoasi: 2005[250] 2006[251] 2007-yillar[252].
  • UEFA yilning eng yaxshi jamoasi[253]
  • UEFA Evropa chempionatining eng yaxshi jamoasi: 2012-yil[254].
  • Yilning ESM jamoasi: 2008-09-yillar [255]
  • Premer-ligada oyning eng yaxshi futbolchisi: 2001-yil mart, 2003-yil mart, 2004-yil dekabr, 2006-yil aprel, 2009-yil mart, 2014-yil mart.
  • Premer-ligadagi eng koʻp golli uzatma: 2013-14-yillar[256].
  • Premer-liganing 20 fasli mukofotlari (1992-93 — 2011-12), Fantasy Team (ommaviy tanlov)[257].
  • Angliya futboli shon-sharaf zali: 2017-yil[258].
  • FIFA Klublar oʻrtasidagi jahon chempionatining kumush toʻpi: 2005-yil[259].
  • Premer-liga Shon-sharaf zali: 2021-yil[260].

Murabiylik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Reynjers klubi

  • Shotlandiya Premer-ligasi: 2020-21-yillar[261].
  • Shotlandiya Liga kubogi sohibi: 2019-20-yillar.

Individual

  • Yilning SFWA menejeri: 2020-21-yillar[262].
  • PFA Shotlandiyaning eng yaxshi murabbiyi: 2020-21-yillar[263][264].
  • Yilning SPFL Premer-liga menejeri: 2020-21-yillar[265][266].
  • LMA maxsus muvaffaqiyat mukofoti: 2020-21-yillar[267][268].
  • Shotlandiya Premer-ligasida oyning eng yaxshi menejeri: 2019-yil aprel[269], 2019-yil[270], 2019-yil[271], 2020-yil[272], 2020-yil[273], 2020-yil[274], 2021-yil[275].

Orden[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „2014 FIFA World Cup Brazil: List of Players: England“. FIFA (14-iyul 2014-yil). 3-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  2. 2,0 2,1 „Steven Gerrard: Overview“. Premier League. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  3. „8. Steven Gerrard“. Liverpool F.C.. 16-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  4. Herbert. „Steven Gerrard: 'It's lows not highs that make you a better player'“ (23-oktabr 2011-yil). 4-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-yanvar 2021-yil.
  5. Gerrard 2006, s. 1
  6. 6,0 6,1 „1st Team squad profiles: Steven Gerrard“. Liverpool F.C.. 30-iyul 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  7. Stanley. „Rangers news: Steven Gerrard 'gutted' by Paul Gascoigne's Scottish Football Hall of Fame snub“. Talksport (20-oktabr 2018-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-aprel 2019-yil.
  8. Gerrard 2006, s. 10
  9. Gerrard 2006, s. 14
  10. Gerrard 2006, ss. 31–32
  11. Rich, Tim. „England's rugby team inspires Steven Gerrard“. The Daily Telegraph (13-oktabr 2007-yil). Qaraldi: 4-yanvar 2021-yil.
  12. Gerrard 2006, ss. 10–14
  13. Kay, Oliver. „Steven Gerrard completes decade at Liverpool“. The Times (28-noyabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  14. 14,0 14,1 Rich, Tim. „A decade of Gerrard: from skinny lad to the hero of Anfield“. The Guardian (29-noyabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  15. Thompson, Phil. Steven Gerrard: For Club and Country. The History Press, 2006. 
  16. „Blue delight as three sent off“. BBC Sport (27-sentabr 1999-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  17. „Youth steals the show at Anfield“. BBC Sport (5-dekabr 1999-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  18. „Houllier hails brilliant Reds“. BBC Sport (17-may 2001-yil). Qaraldi: 21-aprel 2011-yil.
  19. „Super Liverpool record cup win“. Union of European Football Associations (UEFA). 6-noyabr 2001-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-yanvar 2012-yil.
  20. „Liverpool lift Worthington Cup“. BBC Sport (2-mart 2003-yil). Qaraldi: 26-sentabr 2010-yil.
  21. „Gerrard named Reds captain“. BBC Sport (15-oktabr 2003-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  22. „Steven Gerrard profile“. Liverpool Echo (4-iyun 2005-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  23. Fifield, Dominic. „Benítez boost as Gerrard stays at Liverpool“. The Guardian (29-iyun 2004-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  24. Lovejoy, Joe. „Chelsea eye Steven Gerrard bid as title race heads for dramatic finish“. The Times (20-aprel 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  25. „Gerrard lift for Liverpool“. UEFA. Qaraldi: 14-noyabr 2021-yil.
  26. „Liverpool 3–1 Olympiakos“. BBC Sport (8-dekabr 2004-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  27. „UEFA Champions League Moment – What a Hit Son!“. Bein Sports. Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  28. Kay, Oliver. „Gerrard opens Euro tunnel“. The Times (9-dekabr 2004-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  29. „Liverpool 2–3 Chelsea“. BBC Sport (27-fevral 2005-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  30. „Golden goal: Steven Gerrard for Liverpool v Milan (2005 Champions League final)“. The Guardian (22-may 2015-yil). Qaraldi: 26-may 2015-yil.
  31. McCarra, Kevin. „Grit, spirit and the ultimate glory“. The Guardian (26-may 2005-yil). Qaraldi: 16-avgust 2008-yil.
  32. „Gerrard gains European acclaim“. UEFA (25-avgust 2005-yil). 8-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  33. „Gerrard could stay after Euro win“. BBC Sport (26-may 2006-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  34. „I want to leave Anfield – Gerrard“. BBC Sport (5-iyul 2005-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  35. „Gerrard in shock Liverpool U-turn“. BBC Sport (6-iyul 2005-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  36. „Gerrard & Carragher extend deals“. BBC Sport (8-iyul 2005-yil). Qaraldi: 21-avgust 2008-yil.
  37. „Gerrard named player of the year“. BBC Sport (23-aprel 2006-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  38. „Liverpool-West Ham 3–3 (aet)“. BBC Sport (13-may 2006-yil). Qaraldi: 7-fevral 2019-yil.
  39. „Gerrard: 2006 display against West Ham probably my best ever – just don't call it 'The Gerrard Final'“. Fourfourtwo.com (1-noyabr 2017-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-fevral 2019-yil.
  40. Prentice, David. „Rafa Benitez is the man behind Steven Gerrard's 100“. Liverpool Echo (3-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  41. Hampson, Andy. „From Stanley Matthews to Steven Gerrard, five classic FA Cup final“. Belfast Telegraph (15-mart 2020-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2020-yil.
  42. Phillips, Owen. „Liverpool 1–0 Chelsea (Agg: 1–1)“. BBC Sport (1-may 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  43. McCarra, Kevin. „Brave Liverpool out of luck as Inzaghi inflicts Milan's revenge“. The Guardian (24-may 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  44. Taylor, Louise. „Gerrard may miss Chelsea match after foot injury“. The Guardian (16-avgust 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  45. „Liverpool captain Steve Gerrard to face Chelsea with hairline toe fracture, not Germany“. International Herald Tribune (17-avgust 2007-yil). Qaraldi: 15-iyun 2015-yil.
  46. Hughes, Ian. „Liverpool 1–1 Arsenal“. BBC Sport (28-oktabr 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  47. Hassall. „Steven Gerrard 400up“. Liverpool F.C. (28-oktabr 2007-yil). 14-fevral 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  48. Rea. „Liverpool V Man U: Stat attack“. Liverpool F.C. (14-dekabr 2007-yil). 9-aprel 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  49. Ledsom. „Kaka named World Player of Year“. Reuters (UK) (17-dekabr 2007-yil). 5-oktabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-mart 2015-yil.
  50. Christenson. „Kaka pips Messi and Ronaldo to clinch world player prize“. The Guardian (18-dekabr 2007-yil). 4-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-may 2015-yil.
  51. Doyle, Ian. „Liverpool 3, Blackburn 1: Post Match Analysis“. Liverpool Daily Post (14-aprel 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  52. Barrett, Tony. „Steven Gerrard's joy at 300 league appearances for Liverpool“. Liverpool Echo (14-aprel 2008-yil). Qaraldi: 30-iyul 2008-yil.
  53. „Fernando Torres and Steven Gerrard shortlisted for PFA awards“. Liverpool Daily Post (12-aprel 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  54. Harvey, Chris. „Premier League team 07/08“. Sky Sports (27-aprel 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  55. Pearson, James. „Gerrard set for surgery“. Sky Sports (29-avgust 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  56. „Steven Gerrard "robbed" of 100th Liverpool goal“. Liverpool Daily Post (20-sentabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  57. Neale, Richard. „Gerrard scores 100th goal for Liverpool“. The Times (1-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  58. Kay, Oliver. „Fernando Torres sets tone for Liverpool to progress in imperious style“. The Times (11-mart 2009-yil). Qaraldi: 13-mart 2009-yil.
  59. McNulty, Phil. „Man Utd 1–4 Liverpool“. BBC Sport (14-mart 2009-yil). Qaraldi: 16-mart 2009-yil.
  60. McNulty, Phil. „Liverpool 5–0 Aston Villa“. BBC Sport (22-mart 2009-yil). Qaraldi: 23-mart 2009-yil.
  61. „Gerrard delight at writers' award“. BBC Sport (13-may 2009-yil). Qaraldi: 13-may 2009-yil.
  62. Molinaro, John. „Non-reaction to Gerrard exposes English hypocrisy over diving“. CBC Sports. Qaraldi: 21-yanvar 2013-yil.
  63. „Gerrard and Torres staying at Liverpool – Hodgson“. BBC Sport (16-iyul 2010-yil). Qaraldi: 4-avgust 2013-yil.
  64. Nakrani, Sachin. „Steven Gerrard all but confirms he is staying at Liverpool“. The Guardian (20-iyul 2010-yil). Qaraldi: 13-dekabr 2016-yil.
  65. „Our complete German squad“. Liverpool F.C. (31-iyul 2010-yil). 3-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-aprel 2013-yil.
  66. Ashenden, Mark. „Liverpool 2–0 Rabotnicki Skopje (agg 4–0)“. BBC Sport (5-avgust 2010-yil). Qaraldi: 5-avgust 2010-yil.
  67. McNulty, Phil. „Manchester United 3–2 Liverpool“. BBC Sport (19-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 21-noyabr 2010-yil.
  68. Sanghera, Mandeep. „Liverpool 2–2 Sunderland“. BBC Sport (25-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 21-noyabr 2010-yil.
  69. Sanghera, Mandeep. „Liverpool 3–1 Napoli“. BBC Sport (4-noyabr 2010-yil). Qaraldi: 21-noyabr 2010-yil.
  70. Short, Paul. „Gerrard out for six weeks with injury“. The Independent (31-iyul 2011-yil). Qaraldi: 22-avgust 2011-yil.
  71. Bascombe, Chris. „Liverpool captain Steven Gerrard rejected Bayern Munich“. The Daily Telegraph (2-avgust 2013-yil). Qaraldi: 4-aprel 2018-yil.
  72. „Gerrard ankle placed in cast“. ESPN Soccernet (1-noyabr 2011-yil).
  73. „Bellamy brace sinks Magpies“. Liverpool F.C. (31-dekabr 2011-yil). 7-yanvar 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  74. „Gerrard signs contract extension“. Liverpool F.C. (15-iyul 2013-yil). 18-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-iyul 2013-yil.
  75. Whittell, Ian. „Liverpool beat Olympiakos in Gerrard testimonial“. Fox News. Agence France-Presse (3-avgust 2013-yil). Qaraldi: 1-sentabr 2014-yil.
  76. Pearce, James. „Steven Gerrard story: LFC captain looks to the future“. Liverpool Echo (2-avgust 2013-yil). Qaraldi: 1-iyun 2015-yil.
  77. „Man Utd 0–3 Liverpool“. BBC Sport (16-mart 2014-yil). Qaraldi: 14-aprel 2014-yil.
  78. „The top PL scorers from Man Utd-Liverpool: Gerrard, Cole, Rashford…“. Planet Football. Qaraldi: 26-oktabr 2021-yil.
  79. „West Ham 1–2 Liverpool“. BBC Sport (6-aprel 2014-yil). Qaraldi: 14-aprel 2014-yil.
  80. Lawrence, Amy. „Steven Gerrard walks alone in his thoughts as Liverpool's hopes evaporate“. The Guardian (11-may 2014-yil). Qaraldi: 2-avgust 2014-yil.
  81. Stanger. „Why Liverpool's collapse at Crystal Palace makes a fitting end to an extraordinary title challenge“. Sky Sports (6-may 2014-yil). 8-avgust 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-avgust 2014-yil.
  82. „Gerrard slip loosens Liverpool's title grip“. Sky Sports (27-aprel 2014-yil). 10-avgust 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-avgust 2014-yil.
  83. „Liverpool 0–2 Chelsea“. BBC Sport (27-aprel 2014-yil). Qaraldi: 13-may 2014-yil.
  84. Bevan, Chris. „Liverpool v Chelsea: Jose Mourinho's tactical masterclass“. BBC Sport (28-aprel 2014-yil). Qaraldi: 13-may 2014-yil.
  85. „Steven Gerrard: The Adaptable Man – 2013/14 Stats“. EPL Index. 25-iyun 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-iyun 2014-yil.
  86. „PFA award: Liverpool's Suarez, Gerrard & Sturridge on shortlist“. BBC Sport (18-aprel 2014-yil). Qaraldi: 19-aprel 2014-yil.
  87. Sutton, John. „Liverpool FC captain Steven Gerrard scoops ECHO sports personality of the year award“. Liverpool Echo (29-aprel 2014-yil). Qaraldi: 12-may 2014-yil.
  88. „Steven Gerrard: the past three months have been the worst of my life“. The Guardian (30-iyul 2014-yil). Qaraldi: 2-avgust 2014-yil.
  89. Bascombe, Chris. „Liverpool captain Steven Gerrard admits 'this has been worst period of my life' after seeing title hopes slip away“. The Daily Telegraph (29-iyul 2014-yil). Qaraldi: 2-avgust 2014-yil.
  90. „Steven Gerrard interview: Mario Balotelli can still turn it around at Liverpool following stuttering start“. The Daily Telegraph (31-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 31-oktabr 2014-yil.
  91. „Captain Gerrard to leave Liverpool at end of season“. ITV Sport (1-yanvar 2015-yil). 2-yanvar 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  92. „Steven Gerrard would have signed new Liverpool contract in summer“. ESPN FC (7-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 8-yanvar 2015-yil.
  93. „Salah stars as Liverpool beat 10-man Atlético“. BBC. Qaraldi: 19-oktabr 2021-yil.
  94. „AFC Wimbledon 1–2 Liverpool“. BBC Football. Qaraldi: 6-yanvar 2015-yil.
  95. McNulty, Phil. „Steven Gerrard shows Liverpool what they will miss“. BBC (6-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 6-yanvar 2015-yil.
  96. Jones, Neil. „Steven Gerrard's 700th Liverpool FC appearance: how he's reached this milestone“. Liverpool Echo (1-fevral 2015-yil). Qaraldi: 17-iyun 2020-yil.
  97. „Steven Gerrard: Liverpool captain sorry for 38-second red card“. BBC Sport (22-mart 2015-yil). Qaraldi: 22-mart 2015-yil.
  98. Rose, Gary. „West Brom dent Liverpool top 4 hopes“. BBC Sport (25-aprel 2015-yil). Qaraldi: 25-aprel 2015-yil.
  99. „Gerrard reflects on 17 years as a Red“. Liverpool F.C. (14-may 2015-yil). 16-may 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-may 2015-yil.
  100. „Steven Gerrard on leaving Liverpool: 'I always knew this moment was going to be the toughest'“. The Guardian (14-may 2015-yil). Qaraldi: 15-may 2015-yil.
  101. „Liverpool's Steven Gerrard given inglorious send-off by Crystal Palace“. The Guardian (16-may 2015-yil). Qaraldi: 18-may 2015-yil.
  102. Johnston, Neil. „Stoke 6–1 Liverpool“. BBC Sport (24-may 2015-yil). Qaraldi: 24-may 2015-yil.
  103. Baxter, Kevin. „Galaxy announces Steven Gerrard's 18-month deal on Wednesday“. Los Angeles Times (7-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  104. „Despite the loss to Real Salt Lake, Steven Gerrard pleased with competitive appearance for the LA Galaxy“. LA Galaxy. Qaraldi: 14-noyabr 2021-yil.
  105. „LA Galaxy 5–2 San Jose Earthquakes: Gerrard scores and assists on MLS debut“. Goal.com (18-iyul 2015-yil). Qaraldi: 18-iyul 2015-yil.
  106. „Sebastian Giovinco, Kei Kamara among 22 players named to 2015 AT&T MLS All-Star Game roster“. Major League Soccer (18-iyul 2015-yil). 21-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-iyul 2015-yil.
  107. „Timeline: LA Galaxy vs FC Dallas“. Major League Soccer (28-sentabr 2015-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-iyun 2020-yil.
  108. „Steven Gerrard: LA Galaxy midfielder may retire in 2016“. BBC Sport (3-noyabr 2015-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2015-yil.
  109. Dobson, Mark. „Steven Gerrard could be set to announce his retirement after Galaxy KO“. The Guardian (6-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 8-noyabr 2016-yil.
  110. „Steven Gerrard: Ex-Liverpool captain to leave LA Galaxy“. BBC Sport (15-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 11-fevral 2018-yil.
  111. „Steven Gerrard retires from football after 'incredible career'“. The Guardian (24-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  112. „Steven Gerrard: Liverpool great retires after a 19-year career“. BBC Sport (24-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 24-noyabr 2016-yil.
  113. „Victorious farewell for England“. BBC Sport (31-may 2000-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  114. „Keegan names Euro 2000 squad“. BBC Sport (1-iyun 2000-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  115. „England beat Germany – at last“. BBC Sport (17-iyun 2000-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  116. „Gerrard ruled out of World Cup“. BBC Sport (14-may 2002-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  117. „FA Summer Tournament (Manchester) 2004“. www.rsssf.com. 2-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-yanvar 2020-yil.
  118. „Steven Gerrard“. The Football Association. 30-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-avgust 2013-yil.
  119. „Steven Gerrard“. The Football Association. 30-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-avgust 2013-yil.
  120. „Portugal break England hearts“. BBC Sport (24-iyun 2004-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  121. „England beaten on penalties again“. BBC Sport (1-iyul 2006-yil). Qaraldi: 28-may 2007-yil.
  122. „Terry named new England skipper“. BBC Sport (10-avgust 2006-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  123. Stevenson, Johnathon. „England 2–3 Croatia“. BBC Sport (21-noyabr 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  124. Hodges, Vicki. „Fabio Capello names Steven Gerrard captain“. The Daily Telegraph (5-fevral 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  125. „Capello names Terry as captain“. The Independent (19-noyabr 2008-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  126. Pearson, James. „Terry keen to keep armband“. Sky Sports (13-dekabr 2007-yil). Qaraldi: 19-dekabr 2008-yil.
  127. McNulty, Phil. „England 5–1 Croatia“. BBC Sport (9-sentabr 2009-yil). Qaraldi: 31-dekabr 2009-yil.
  128. „Rio Ferdinand out of England World Cup squad“. BBC Sport (4-iyun 2010-yil). Qaraldi: 11-iyul 2010-yil.
  129. „Rio Ferdinand out of England World Cup squad“. BBC Sport (4-iyun 2010-yil). Qaraldi: 13-iyun 2010-yil.
  130. „Steven Gerrard eager to prolong England career“. BBC Sport (11-iyul 2010-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  131. Fletcher, Paul. „England 2–1 Hungary BBC report“. BBC Sport (11-avgust 2010-yil). Qaraldi: 11-avgust 2010-yil.
  132. „England Euro 2012 squad: Steven Gerrard named captain“. BBC Sport (16-may 2012-yil). Qaraldi: 11-fevral 2018-yil.
  133. „UEFA EURO 2012 Team of the Tournament“. UEFA (2-iyul 2012-yil). 3-mart 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-yanvar 2013-yil.
  134. „Sweden 4–2 England“. BBC Sport (14-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 11-fevral 2018-yil.
  135. „Outstanding Steven Gerrard deserving of 100-cap milestone“. BBC Sport (12-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 14-aprel 2014-yil.
  136. „World Cup 2014: England knocked out of World Cup“. BBC Sport. Qaraldi: 24-iyun 2014-yil.
  137. „World Cup 2014: Gerrard faces reality that England dream is over“. BBC Sport. Qaraldi: 24-iyun 2014-yil.
  138. McNulty, Phil. „Costa Rica 0 England 0“. BBC Sport. Qaraldi: 25-iyun 2014-yil.
  139. „Steven Gerrard announces retirement: England captain retires from international football after World Cup failure“. The Independent (21-iyul 2014-yil). Qaraldi: 17-iyun 2020-yil.
  140. „Steven Gerrard: England captain quits international football“. BBC Sport. Qaraldi: 21-iyul 2014-yil.
  141. „Henderson: Stevie is England's greatest“. Liverpool F.C. (21-iyul 2014-yil). 22-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-iyul 2014-yil.
  142. Evans. „Steven Gerrard and Paul Scholes examples of post-retirement hype“. ESPN FC (29-noyabr 2016-yil). 1-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-may 2020-yil.
  143. „Pele: Gerrard's the best“. Sky sports. 29-iyun 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-may 2016-yil.
  144. Benammar, Emily. „Liverpool's Steven Gerrard hailed as world's best player by Zinedine Zidane“. The Daily Telegraph (13-mart 2009-yil). Qaraldi: 4-aprel 2018-yil.
  145. „Kakà: "Sta finendo un ciclo Milan, prendi Gerrard"“ (it). La Gazzetta dello Sport (15-aprel 2009-yil). Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  146. „Steven Gerrard's move from Liverpool to L.A. Galaxy confirmed“. USA Today (7-yanvar 2015-yil). 10-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-may 2020-yil.
  147. „Liverpool captain Steven Gerrard's greatest games“. BBC Sport (14-mart 2012-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-yanvar 2013-yil.
  148. „John Barnes: Liverpool's Steven Gerrard world-class in new role“. The Sports Review (18-may 2014-yil). Qaraldi: 22-avgust 2014-yil.
  149. „A decade of Gerrard: from skinny lad to the hero of Anfield“. 4-fevral 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  150. 150,0 150,1 150,2 „Steven Gerrard completes decade at Liverpool“. The Times. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  151. Bull, JJ. „Retro Premier League review: Why 2008/09 was Steven Gerrard's peak season“. The Telegraph (30-mart 2020-yil). Qaraldi: 16-may 2020-yil.
  152. „2014 World Cup – #WorldCupRank: No. 37 Steven Gerrard“. ESPN FC (30-may 2014-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-may 2020-yil.
  153. Cox. „Steven Gerrard's 'make-or-break' 2014 culminated in Liverpool departure“. ESPN FC (10-iyul 2015-yil). 10-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-may 2020-yil.
  154. „Liverpool vs. Basel 1–1“. The Guardian (9-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  155. „Who is better: Scholes or Gerrard?“. Manchester Evening News. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  156. „Gerrard, il capitano perfetto Corre, ragiona, segna. E ci crede“ (it). Il Corriere della Sera (23-iyun 2012-yil). 6-yanvar 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  157. „Eriksson, lezione di calcio alla Germania“ (it). Il Corriere della Sera (2-sentabr 2001-yil). 10-avgust 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  158. „Steven Gerrard: The rare captain“. ESPN FC. 4-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-dekabr 2014-yil.
  159. „Steven Gerrard Slams Phil Neville For Diving (VIDEO)“. The Huffington Post (29-oktabr 2012-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-yanvar 2013-yil.
  160. Doyle, Paul. „Why is diving by English footballers so often overlooked?“. The Guardian (15-dekabr 2009-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2013-yil.
  161. „Penalty fuels Gerrard dive debate“. BBC Sport. Qaraldi: 21-yanvar 2013-yil.
  162. „Steven Gerrard says MK Dons managerial vacancy came too soon for him“. BBC Sport (23-noyabr 2016-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  163. „Steven Gerrard: Liverpool to hire former captain as youth coach“. BBC Sport (20-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  164. Dobson. „Steven Gerrard reveals the reason behind his MK Dons snub“. The Guardian (23-noyabr 2016-yil). 12-aprel 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-aprel 2017-yil.
  165. „Steven Gerrard has officially returned to Liverpool“. The Independent (20-yanvar 2017-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-sentabr 2017-yil.
  166. Joyce. „Gerrard will take charge of Liverpool U18 next season“ (11-aprel 2017-yil). 10-iyun 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-yanvar 2018-yil.
  167. Molloy, Mark. „Steven Gerrard and Jamie Carragher make surprise Liverpool return for friendly“. The Telegraph (22-may 2017-yil). Qaraldi: 17-iyun 2020-yil.
  168. „Gerrard to take charge of U19s in UEFA Youth League“. Liverpool F.C. (7-sentabr 2017-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-sentabr 2017-yil.
  169. McLaughlin, Chris. „Steven Gerrard: Rangers confident of appointment in coming days“. BBC Sport (29-aprel 2018-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  170. „Rangers: Graeme Murty sacked as manager“. BBC Sport (1-may 2018-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  171. Murray, Ewan. „Steven Gerrard appointed as new Rangers manager: 'It was a no-brainer'“. The Guardian (4-may 2018-yil). Qaraldi: 12-noyabr 2012-yil.
  172. Palmer, Bryn. „Europa League: Hibs hit six, Rangers win in Gerrard's first game“. BBC Sport (12-iyul 2018-yil). Qaraldi: 13-iyul 2018-yil.
  173. „Aberdeen 1–1 Rangers“. BBC Sport (5-avgust 2018-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  174. English, Tom. „Celtic 1–0 Rangers: Steven Gerrard suffers first loss after Oliver Ntcham goal“. BBC Sport (2-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 3-sentabr 2018-yil.
  175. Sherlock, Harry. „Gerrard's Rangers secure first Old Firm league victory for over six years“. Goal.com (29-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 1-aprel 2019-yil.
  176. „Newcastle United manager search: Steven Gerrard a top choice?“. Coming Home Newcastle (4-iyul 2019-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  177. „Rafael Benitez: Newcastle United manager to leave club“. BBC Sport (24-iyun 2019-yil).
  178. „Steven Gerrard rejects the chance to replace Rafa Benitez as Newcastle United's next manager“ (7-iyul 2019-yil). Qaraldi: 3-mart 2021-yil.
  179. Campbell. „Rangers win group with 2-0 victory over Lech Poznan in Poland“. BBC Sport (10-dekabr 2020-yil). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-dekabr 2020-yil.
  180. Thomson. „Goldson double secures Old Firm win“. Ranger F.C. (17-oktabr 2020-yil). 20-oktabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-dekabr 2020-yil.
  181. „Rangers: Steven Gerrard says 'more to come' after Scottish Premiership title win“. BBC Sport (7-mart 2021-yil). Qaraldi: 26-iyul 2021-yil.
  182. „Steven Gerrard: Aston Villa name Rangers boss as new manager“. BBC Sport (11-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  183. Percy, John. „Steven Gerrard's £5m-a-year deal to deliver Aston Villa's 'ambitious plans'“ (en). Qaraldi: 11-noyabr 2021-yil.
  184. Brand. „Aston Villa 2-0 Brighton: Late goals get Steven Gerrard reign off to winning start as Villa stop the rot“. Sky Sports (20-noyabr 2021-yil). Qaraldi: 20-noyabr 2021-yil.
  185. Ashdown, John. „Payback time for Steven Gerrard's little cousin Anthony at Wembley“. The Guardian (24-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  186. Bevan, Chris. „Cardiff 2–2 Liverpool“. BBC Sport (26-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  187. „England stars' wedding hat-trick“. BBC News (16-iyun 2007-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  188. Corless. „"Our family is complete": Liverpool legend Steven Gerrard confirms wife Alex has given birth to their first son“. 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-aprel 2017-yil.
  189. „Gerrard honoured by home borough“. BBC Sport (14-dekabr 2006-yil). Qaraldi: 30-iyul 2008-yil.
  190. Woodward, Will. „Rod and Zara winners in politics-free New Year honours“. The Guardian (30-dekabr 2006-yil). Qaraldi: 30-iyul 2008-yil.
  191. „Footballer gets university honour“. BBC Sport (26-iyul 2008-yil). Qaraldi: 27-iyul 2008-yil.
  192. Clarke, Stewart. „Amazon Nets 'Make Us Dream' Documentary About Liverpool F.C. Legend Steven Gerrard“. Variety (1-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 26-noyabr 2018-yil.
  193. „British Book Awards – Winners 2007“. Galaxy British Book Awards (2007). 24-aprel 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  194. Steven Gerrard. My Story. Penguin Books Limited, 24 September 2015. ISBN 978-1-4059-2442-9. 4-noyabr 2016-yilda qaraldi. 
  195. „Steven Gerrard: 'I wish I was 25 again and captain, leading Liverpool out'“. The Guardian (19-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 22-sentabr 2015-yil.
  196. Kelly, Jo. „Jon-Paul Gilhooley, 10 – Liverpool FC“. Liverpool Daily Post (15-aprel 2009-yil). Qaraldi: 4-avgust 2013-yil.
  197. „Gerrard pays Hillsborough tribute“. BBC Sport (11-aprel 2009-yil). 15-aprel 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-yanvar 2021-yil.
  198. „Steven Gerrard: My Liverpool Story by Steven Gerrard“. Good Reads. Qaraldi: 31-avgust 2021-yil.
  199. „Steven Gerrard book extracts: Liverpool legend opens up on slip, Man Utd and a shocking injury“. Fox Sports (15-sentabr 2015-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.
  200. „Gerrard arrested in assault probe“. BBC News (29-dekabr 2008-yil). Qaraldi: 29-dekabr 2008-yil.
  201. „Charged Gerrard offered support“. BBC News (30-dekabr 2008-yil). Qaraldi: 21-yanvar 2018-yil.
  202. „Gerrard denies nightclub assault“. BBC News (23-yanvar 2009-yil). Qaraldi: 23-yanvar 2009-yil.
  203. „Gerrard assault charge is dropped“. BBC News (20-mart 2009-yil). Qaraldi: 20-mart 2009-yil.
  204. 204,0 204,1 „LA Galaxy: Matches“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  205. „Germany vs. England 1–5: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  206. „England vs. North Macedonia 2–2: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  207. „England vs. Serbia 2–1: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  208. „England vs. Switzerland 3–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  209. „Austria vs. England 2–2: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  210. „England vs. Azerbaijan 2–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  211. „England vs. Hungary 3–1: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  212. „England vs. Trinidad and Tobago 2–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  213. „Sweden vs. England 2–2: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  214. „England vs. Andorra 5–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  215. „Andorra vs. England 0–3: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  216. „England vs. United States 2–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  217. „Belarus vs. England 1–3: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  218. „England vs. Croatia 5–1: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  219. „England vs. United States 1–1: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  220. „England vs. Hungary 2–1: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  221. „England vs. Moldova 4–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  222. „England vs. Poland 2–0: Summary“. Soccerway. Perform Group. Qaraldi: 13-noyabr 2021-yil.
  223. „Steven Gerrard“. thisisourhomeground.com. 14-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-iyul 2014-yil.
  224. „Match Details: Liverpool 1 Chelsea 2“. LFCHistory.net. Qaraldi: 9-iyun 2022-yil.
  225. „Liverpool 2–3 Chelsea“. BBC Sport (27-fevral 2005-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  226. „Slick Arsenal win Shield“. BBC Sport (11-avgust 2002-yil). Qaraldi: 13-iyun 2022-yil.
  227. „AC Milan 2-1 Liverpool“. BBC Sport (23-may 2007-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  228. „Sao Paulo 1–0 Liverpool“. BBC Sport (18-dekabr 2005-yil). Qaraldi: 8-iyun 2022-yil.
  229. „UEFA Club Football Awards“. UEFA (1-may 2011-yil). 7-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  230. „Teams of the year“. BBC Sport (29-aprel 2001-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  231. „Henry retains PFA crown“. BBC Sport (25-aprel 2004-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  232. „Terry claims player of year award“. BBC Sport (24-aprel 2005-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  233. „Gerrard named player of the year“. BBC Sport (23-aprel 2006-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  234. „Ronaldo secures PFA awards double“. BBC Sport (22-aprel 2007-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  235. „Ronaldo named player of the year“. BBC Sport (27-aprel 2008-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  236. „Giggs earns prestigious PFA award“. BBC Sport (26-aprel 2009-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  237. „Luis Suarez: Liverpool striker wins PFA Player of the Year award“. BBC Sport (28-aprel 2014-yil). Qaraldi: 23-may 2018-yil.
  238. „PFA's Official Fan's Player of the Year Previous Winners“. GiveMeFootball.com. Professional Footballers' Association. 15-dekabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  239. „Gerrard & Lampard share PFA Merit Award“. Goal.com. 6-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  240. „Gerrard delight at writers' award“. BBC Sport (13-may 2009-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  241. „Onze Mondial Awards“ (6-dekabr 2018-yil). 24-sentabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-sentabr 2019-yil.
  242. „Gerrard delighted with Player of the Year vote – Liverpool FC“ (12-iyun 2015-yil). 12-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  243. 243,0 243,1 „It's Official: LFC Player of the Season – Liverpool FC“ (12-iyun 2015-yil). 12-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  244. „LFC Player of the Season: Steven Gerrard – Liverpool FC“ (12-iyun 2015-yil). 12-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  245. „Carra wins .tv player of the season – Liverpool FC“ (14-iyul 2015-yil). 14-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyul 2019-yil.
  246. „It's Official: LFC Player of the Season – Liverpool FC“ (12-iyun 2015-yil). 12-iyun 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-iyul 2019-yil.
  247. „FIFPRO WORLD XI 2006/2007“. 2-mart 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  248. „FIFPRO WORLD XI 2007/2008“. 2-mart 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  249. „FIFA FIFPRO WORLD XI 2009“. 2-mart 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  250. „team of the year 2005“. UEFA.com. 12-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  251. „team of the year 2006“. UEFA.com. 12-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  252. „team of the year 2007“. UEFA.com. 7-noyabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  253. „Ultimate Team of the Year: The All-Time XI“. UEFA (22-noyabr 2015-yil). 7-may 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-noyabr 2015-yil.
  254. „UEFA Euro 2012 Team of the Tournament“. UEFA.com. Union of European Football Associations (2-iyul 2012-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  255. „Her Er Europas Hold 2008–09“ (da). Tipsbladet (22-iyun 2009-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  256. „Premier League Player Stats - Assists“. premierleague.com. — „Select season in the "Filter by season" drop-down menu.“. Qaraldi: 1-iyun 2022-yil.
  257. „Man Utd dominate 20 Seasons Fantasy Teams“. Premier League (14-may 2012-yil). Qaraldi: 14-may 2012-yil.
  258. „Steven Gerrard Hall of Fame profile“. National Football Museum. Qaraldi: 22-sentabr 2017-yil.
  259. „2005 FIFA Club World Championship awards“. FIFA. da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30 july 2015.
  260. „Gerrard chosen as Premier League Hall of Fame inductee“. Premier League (20 may 2021). Qaraldi: 20 may 2021.
  261. „Rangers: Steven Gerrard says 'more to come' after Scottish Premiership title win“. BBC Sport (7-mart 2021-yil). Qaraldi: 7-mart 2021-yil.
  262. „Steven Gerrard: Rangers boss wins Scottish writers' manager award“. BBC Sport. BBC (12 may 2021). Qaraldi: 12 may 2021.
  263. „Rangers: Steven Gerrard and James Tavernier win PFA Scotland awards“. BBC Sport (16 may 2021). Qaraldi: 16 may 2021.
  264. Berry. „Steven Gerrard completes Rangers Manager of the Year hat-trick after landing PFA Scotland prize“. Daily Record. Scottish Daily Record and Sunday Mail Ltd (16 may 2021). Qaraldi: 16 may 2021.
  265. „GERRARD VOTED MANAGER OF YEAR“. SPFL (14 may 2021). Qaraldi: 14 may 2021.
  266. „Steven Gerrard: Rangers boss named SPFL manager of the year“. Sky Sports. Sky UK (14 may 2021). Qaraldi: 14 may 2021.
  267. „The full list of LMA Annual Awards Winners 2020/21“. LMA. League Managers Association (24 may 2021). Qaraldi: 24 may 2021.
  268. Pilcher. „Rangers boss Steven Gerrard scoops yet another award after LMA recognise unbeaten season“. Glasgow Live. MGN Limited (24 may 2021). Qaraldi: 24 may 2021.
  269. „Rangers pair Steven Gerrard and Scott Arfield honoured after four wins from four in April“. Sky Sports. 31-yanvar 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-yanvar 2020-yil.
  270. „Rangers 'deserve' to be top of Premiership, says manager of month Steven Gerrard“. BBC Sport. BBC Sport (18 october 2019). 19 october 2019da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30 january 2020.
  271. Hasanyan. „Steven Gerrard collects his Premiership Manager of the Month award in Dubai“. Goal.com (8 january 2020). 30 january 2020da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30 january 2020.
  272. „Gerard voted manager of the month“. 25 october 2020da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3 december 2020.
  273. „Awards double for Rangers“. SPFL (6 november 2020). Qaraldi: 7 november 2020.
  274. „November double for Rangers“. SPFL (4 december 2020). 30-dekabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5 december 2020.
  275. „Steven Gerrard Named Manager Of The Month“. Rangers.co.uk. Rangers Football Club (5 march 2020). Qaraldi: 5 march 2020.
  276. „Queen gives Gerrard top award“ (21 march 2007). Qaraldi: 1 september 2019.

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]