Piter Stuyvesant

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

 Piter Stuyvesant (Inglizcha/ˈstvəsənt/; golland tilida ham Pieter va Petrus Stuyvesant, Dutch pronunciation: [ˈstœyvazɑnt]; tax. 1610—1672-yil avgust)[1] niderlandiyalik mustamlakachi ofitser boʻlib, 1647-yildan Yangi Niderlandiya koloniyasining soʻnggi bosh direktori boʻlib ishlagan, 1664-yilda vaqtincha inglizlarga topshirilgunga qadar, keyin esa u ikkiga boʻlingan. Kichikroq hududga ega Nyu-York va Nyu-Jersi boshqa koloniyalarning, keyinroq esa shtatlarning bir qismiga aylandi[2]. U Nyu-York shahrining dastlabki tarixida muhim shaxs boʻlgan va uning nomi shaharning turli diqqatga sazovor joylari va diqqatga sazovor joylariga berilgan (masalan, Stuyvesant oʻrta maktabi, Stuyvesant Town, Bedford-Stuyvesant mahallasi va boshqalar.)

Stuyvesantning bosh direktor sifatida erishgan yutuqlari Manxettenning janubiy chekkasidan tashqarida joylashgan Nyu-Amsterdam turar-joyining kengayishini oʻz ichiga oladi. Stuyvesant maʼmuriyati tomonidan qurilgan loyihalar orasida Uoll -stritdagi himoya devori, Broad Streetga aylangan kanal va Brodvey bor edi. Oʻzi Gollandiya islohotchi cherkovining aʼzosi boʻlgan Stuyvesant diniy plyuralizmga qarshi chiqdi va lyuteranlar, yahudiylar, rim katoliklari va kvakerlar bilan toʻqnash keldi, chunki ular shaharda ibodatxonalar qurishga va oʻz eʼtiqodlariga amal qilishga urinishdi. Biroq, Stuyvesant ayniqsa antisemitizmni qoʻllab-quvvatladi va yahudiylarni nafaqat din orqali, balki irq orqali ham yomon koʻrdi.

Yoshligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Piter Stuyvesant 1610[3] atrofida Niderlandiyaning Peperga yoki Sherpenzeel shahrida[4][3] islohotchi kalvinist vazir Baltasar Stuyvesant[4] va Margareta Hardenshteyn oilasida tugʻilgan. U Peperga, Scherpenzeel va Berlikumda oʻsgan.

Faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

20 yoshida[4] Stuyvesant Franeker universitetiga bordi, u yerda tillar va falsafani oʻrgandi,[5] lekin bir necha yil oʻtgach, u uy egasining qizini aldab, maktabdan haydaldi[6]. Keyin u otasi tomonidan Amsterdamga yuborilgan, u yerda Stuyvesant — hozir universitetda oʻqiganligini koʻrsatish uchun oʻzining „Petrus“ nomining lotinlashtirilgan versiyasidan foydalanib, Gollandiyaning Gʻarbiy Hindiston kompaniyasiga qoʻshilgan. 1630-yilda kompaniya uni Braziliya yaqinidagi Fernando de Noronha orolida oʻzining tijorat agenti qilib tayinladi va besh yildan soʻng uni Braziliyaning yaqin atrofdagi Pernambuko shtatiga oʻtkazdi. 1638-yilda u yana Gollandiyaning Gʻarbiy Hindistondagi asosiy harbiy-dengiz bazasi boʻlgan Kyurasao koloniyasiga koʻchirildi, u yerda atigi toʻrt yil oʻtgach, 30 yoshida u ushbu koloniyaning, shuningdek, Arubaning gubernatori vazifasini bajaruvchi boʻldi. Bonaire,[4] 1644-yilgacha u lavozimda ishlagan.

 

Stuyvesant's arrival in New Amsterdam
Stuyvesant's house

1644-yil aprelda u ispanlar gollandlardan tortib olgan Sent-Martin oroliga hujumni muvofiqlashtirdi va boshqardi. Butrus ularning erkaklari kam deb oʻyladi. Piter Gollandiya bayrogʻini koʻtarganida ispanlar oʻq uzdilar. Toʻp oʻqi Piterga tegdi. Ular jangda magʻlub boʻldilar va Butrus oyogʻini kesib tashladi.

Stuyvesant tuzalish uchun Gollandiyaga qaytib keldi, u yerda uning oʻng oyogʻi yogʻoch qoziq bilan almashtirildi. Stuyvesantga „Peg Leg Pete“ va „Eski kumush tirnoqlar“ laqablari berildi, chunki u kumush mixlar bilan oʻralgan yogʻoch tayoqni protez sifatida ishlatgan[7]. West India Company Stuyvesantning oyogʻining yoʻqolishini „rimlik“ qurboni sifatida koʻrdi, Stuyvesantning oʻzi esa uning jarohatidan oʻlmaganini Xudo uni buyuk ishlar qilish uchun qutqarayotganining belgisi sifatida koʻrdi[8]. Bir yil oʻtgach, 1645-yil may oyida u Villem Kieftning oʻrniga yangi Niderlandiya koloniyasining, shu jumladan hozirgi Nyu-York shahri joylashgan Yangi Amsterdamning Bosh direktori etib saylandi.

Yangi Niderlandiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

Stuyvesant oʻzining tayinlanishi Gollandiya general-shtatlari tomonidan tasdiqlanishini kutishga majbur boʻldi. Oʻsha vaqt ichida u Gugenot vazirining qizi boʻlgan va Breda shahridan boʻlgan Judit Bayardga uylandi. Birgalikda ular 1646-yil dekabrda Amsterdamdan joʻnab ketishdi va Kyurasaoda toʻxtab, may oyigacha Yangi Amsterdamga etib kelishdi.

Kieftning koloniya maʼmuriyati koloniyani dahshatli holatda tark etgan edi. Kieft urushlaridan keyin oz sonli qishloqlar qolgan va koʻplab aholi uylariga qaytish uchun haydalgan va faqat 250-300 kishi qurol koʻtarishga qodir edi. Kieftning oʻzi hokimiyat davrida 4000 dan ortiq gulden toʻplagan va ichkilikboz boʻlgan[8].

Yangi Niderlandiyani huquqlarga ega boʻlish Xudo uni qutqargan ish ekanligiga ishonch bilan Stuyvesant koloniyaning jismoniy va axloqiy holatini tiklash va uni gollandlar afzal koʻrgan yaxshi boshqariladigan joyga qaytarish vazifasini boshladi. U xalqqa: „Men sizlarni uning bolalarining otasidek boshqaraman“, dedi[9].

1647-yil sentyabr oyida Stuyvesant toʻqqiz kishidan iborat maslahat kengashini mustamlakachilar vakillari sifatida tayinladi.

1648-yilda u va Fort Orangeni (hozirgi Albani) oʻrab olgan Rensselaerwijck homiyligining komissari Brant Aertzsz van Slechtenhorst oʻrtasida mojaro boshlandi. Stuyvesant, 1629-yilgi homiylik qoidalarida Kiliaen van Rensselaerga berilgan maxsus imtiyozlarga qaramay, Rensselaerwijck ustidan hokimiyatga ega ekanligini daʼvo qildi. Van Slechtenhorst rad etganida, Stuyvesant oʻz buyruqlarini bajarish uchun bir guruh askarlarni yubordi. Keyinchalik yuzaga kelgan bahs-munozaralar yangi aholi punkti Beverveykning asos solishi bilan yakunlandi[10].

Tashqi tahdidlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yangi Niderlandiya mustamlakasi jiddiy tashqi muammolarga duch keldi. Aholisi juda kichik va ziddiyatli edi va kompaniya ozgina harbiy yordam koʻrsatdi. Stuyvesant odatda magʻlub boʻlgan. Eng jiddiysi savdo boʻyicha Angliya bilan iqtisodiy raqobat edi. Ikkinchidan, qoʻshni hind qabilalari bilan kichik miqyosdagi harbiy toʻqnashuvlar boʻlib, ular bir tomondan mobil guruhlar oʻrtasidagi janglarni oʻz ichiga olgan boʻlsa, boshqa tomondan tarqoq Gollandiyaning kichik postlari. Katta hudud va cheklangan aholi bilan mudofaa katta muammo edi. Stuyvesantning eng katta muvaffaqiyati 1655-yilda u magʻlub boʻlgan va qoʻshib olgan yaqin atrofdagi Shvetsiya koloniyalari bilan kurashda boʻldi. Konnektikutdagi ingliz mustamlakasi bilan munosabatlar keskinlashgan, Konnektikut vodiysi va sharqiy Long orolida yerga egalik qilish boʻyicha kelishmovchiliklar yuzaga kelgan. 1650-yilgi Xartford shartnomasi inglizlar uchun foydali boʻldi, chunki Stuyvesant Konnektikut vodiysiga daʼvo qilishdan voz kechdi va Long orolining faqat kichik bir qismini egallab oldi. Qanday boʻlmasin, Konnektikut koʻchmanchilari shartnomani eʼtiborsiz qoldirib, Gudzon vodiysiga toʻxtovsiz kirib borishdi va u yerda Stuyvesantga qarshi qoʻzgʻatishdi. 1664-yilda Angliya Yangi Niderlandiyani egallash uchun harakat qildi. Gollandiyalik mustamlakachilar jang qilishdan bosh tortdilar, Stuyvesantni taslim boʻlishga majbur qildilar, bu ichki norozilik dilemmasini, kichik oʻlchamlarni va katta tashqi bosimlarni koʻrsatib, foyda olishga qaratilgan kompaniyaning etarli darajada harbiy yordami yoʻq edi[11].

Koloniyaning kengayishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Stuyvesant ingliz Nyu-Xeyven koloniyasi gubernatori Teofil Eaton bilan ikki koloniya chegarasi boʻyicha tortishuvga aralashdi. 1650-yil sentyabr oyida Konnektikut shtatining Xartford shahrida Yangi Amsterdam va shimoliy va sharqdagi ingliz koloniyalari oʻrtasidagi chegarani tartibga solish uchun Xartford shartnomasi deb nomlangan komissarlarning chegaralar boʻyicha yigʻilishi boʻlib oʻtdi. Chegara toʻqqiz kishining noroziligi bilan tartibga solingan edi, ular „gubernator har ellik milya maydonda ellikta koloniya topish uchun etarli hududni ajratib qoʻygan“ deb eʼlon qildi. Keyin Stuyvesant kengashni tarqatib yuborish bilan tahdid qildi. Niderlandiyada munitsipal boshqaruvning yangi rejasi tuzildi va „Yangi Amsterdam“ nomi 1653-yil 2-fevralda rasman eʼlon qilindi. Stuyvesant shu munosabat bilan nutq soʻzlab, uning obroʻsi pasaymasligini aytdi[12].

Keyin Stuyvesant Niderlandiyaga buyurildi, ammo tez orada bu buyruq Gollandiya shtatlari va Amsterdam shahrining bosimi ostida bekor qilindi. Stuyvesant fuqarolarga Shimoliy daryodan Sharqiy daryogacha ariq qazishni va istehkom qurishni buyurib, hujumga qarshi tayyorlandi.

1653-yilda Yangi Niderlandiyadagi har bir qishloqdan ikkita deputatdan iborat qurultoy islohotlar oʻtkazishni talab qildi va Stuyvesant oʻsha majlisni tarqatib yuborishni buyurdi va shunday dedi: „Biz oʻz hokimiyatimizni bir nechta johil fuqarolardan emas, balki Xudo va kompaniyadan olamiz“.

1655-yilning yozida u yetti kema va 700 ga yaqin kishilik floti bilan Delaver daryosi boʻylab suzib ketdi va „Yangi Amstel“ deb oʻzgartirilgan Yangi Shvetsiya koloniyasini egallab oldi. Uning yoʻqligida Pavoniya 1655-yil 15-sentyabrda " shaftoli urushi " paytida tubjoy amerikaliklar tomonidan hujumga uchradi.

1657-yilda Gollandiyaning Gʻarbiy Hindiston kompaniyasi direktorlari Stuyvesantga xat yozib, unga u soʻragan barcha savdogarlarni joʻnata olmasliklarini va u oladigan savdogarlardan tashqari qullarni ham sotib olishlari kerakligini aytishdi[13].

Mustamlaka davrida Nyu-York shahri qochqinlar qullikdan qochadigan joy va qochqinlar uchun manzilga aylandi. Yangi Niderlandiya, Konnektikut va Merilendga eng yaqin koloniyalar golland qullarini qochishga undagan va ularni qaytarishdan bosh tortgan. 1650-yilda gubernator Petrus Stuyvesant, agar bu koloniya Gollandiya postidan qochqinlarni boshpana qilishni toʻxtatmasa, Merilend qullariga erkinlik taklif qilish bilan tahdid qildi[14]. Biroq, u kim oshdi savdosida ozchilik koʻchmanchilarni sotib olgani ham qayd etilgan[15].

1660-yilda Stuyvesantning „Yoshlarga erta taʼlim berishdan muhimroq narsa yoʻq“ degan soʻzlari keltirilgan. 1661-yilda Yangi Amsterdamda bitta grammatika maktabi, ikkita bepul boshlangʻich maktab bor edi va 28 ta maktab direktori litsenziyasiga ega edi.

Castello xaritasida, 1660, Uaytxoll oʻzining oq tomi va keng bogʻi bilan ajralib turadi
1664-yilda yangi Amsterdam

Diniy erkinlik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Stuyvesant mustamlakadagi toʻliq diniy erkinlikka toqat qilmadi va Gollandiya islohot cherkovining ustunligiga qatʼiy sodiq edi. 1657-yilda u lyuteranlarga cherkov tashkil qilish huquqini berishdan bosh tortdi. U shuningdek, ularga oʻz uylarida ibodat qilishni taqiqlovchi farmon chiqarganida, Gollandiyalik Vest-Indiya kompaniyasi direktorlari, ulardan uchtasi lyuteran boʻlib, unga buyruqni bekor qilishni va lyuteranlarning shaxsiy yigʻilishlariga ruxsat berishni aytdi[16] yu Kompaniyaning pozitsiyasi shundan iboratki, koʻproq bagʻrikenglik koʻproq savdo va koʻproq foyda keltiradi[17].

Stuyvesant Gollandiyalik Braziliyadan kelgan yahudiy qochqinlarni Yangi Amsterdamda (pasportsiz) doimiy joylashtirishga ruxsat berishdan bosh tortganida va mavjud yahudiy savdogarlari (Amsterdam pasportlari bilan) qoʻshilgach, din erkinligi yanada sinovdan oʻtkazildi. Stuyvesant yahudiylarni „doʻstona tarzda“ mustamlakani tark etishga harakat qildi. U 1654-yilda Gollandiya Gʻarbiy Hindiston kompaniyasining Amsterdam palatasiga maktub yozar ekan, u „aldamchi irq — bunday nafratlangan dushmanlar va Masihning ismini haqorat qiluvchilar — bu yangi koloniyani yanada yuqtirish va bezovta qilishlariga yoʻl qoʻyilmasligiga“ umid qilgan[18]. U yahudiylarni „gʻazablangan irq“ va „sudxoʻr“ deb atagan va „yahudiy koʻchmanchilarga Gollandiyadagi yahudiylar ega boʻlgan erkinliklar berilmasligi kerak, chunki Rim katoliklari kabi boshqa taʼqib qilingan ozchilik guruhlari aʼzolari jalb qilinmasligidan xavotirda edi. koloniyaga.“[19]

Stüyvesantning qarori kompaniya direktorlarining bosimidan keyin yana bekor qilindi. Natijada, yahudiy muhojirlariga, agar ularning jamiyati oʻzini oʻzi qoʻllab-quvvatlasa, koloniyada qolishga ruxsat berildi, ammo Stuyvesant va kompaniya ularga ibodatxona qurishga ruxsat bermadi, buning oʻrniga ularni shaxsiy uyda ibodat qilishga majbur qildi[20].

1657-yilda koloniyaga yangi kelgan kvakerlar uning eʼtiborini tortdi. U nufuzli voizga aylangan 23 yoshli kvakerlik Robert Xojsonni omma oldida qiynoqqa solishni buyurdi. Keyin Stuyvesant kvakerlarni yashirishda aybdor deb topilgan har bir kishiga nisbatan jarima va qamoq jazosi bilan jazolanadigan farmon chiqardi[21]. Bu harakat Flushing fuqarolarining noroziligiga sabab boʻldi, bu baʼzilar tomonidan Flushing Remonstrance deb nomlanuvchi  tarixchilar Huquqlar toʻgʻrisidagi Billdagi diniy eʼtiqod erkinligi toʻgʻrisidagi Qoʻshma Shtatlar Konstitutsiyasining asoschisi. 

Kapitulyatsiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

1664-yilda Angliya qiroli Charlz II oʻzining akasi, York gertsogi, keyinchalik qirol Jeyms II ga butun Yangi Niderlandiyani oʻz ichiga olgan katta er uchastkasini berdi. Bu Angliya-Gollandiya urushlarida Angliya va Gollandiya oʻrtasidagi jiddiy ziddiyat davriga toʻgʻri keldi. Richard Nikolls boshchiligidagi 450 kishidan iborat toʻrtta ingliz kemasi Gollandiya koloniyasini egallab oldi. 1664-yil 30-avgustda Jorj Kartrayt gubernatorga taslim boʻlishni talab qilib xat yubordi. U „podshoh hokimiyatiga boʻysunadigan barchaga hayot, mulk va ozodlik“ vaʼda qilgan.

Piter Stuyvesant tomonidan ekilgan nok daraxti

1664-yil 6-sentyabrda Stuyvesant Gʻarbiy Hindiston kompaniyasining advokati Yoxannes de Dekker va yana besh kishini kapitulyatsiya toʻgʻrisidagi nizomni imzolash uchun yubordi[22]. Nikols gubernator deb eʼlon qilindi va shahar Nyu-York deb oʻzgartirildi. Stuyvesant taslim boʻlish toʻgʻrisidagi moddalarda fuqarolik huquqlari va diniy erkinlikka ega boʻldi. Gollandiyalik koʻchmanchilar, asosan, Gollandiya islohotchilari cherkoviga, kalvinistik mazhabga tegishli boʻlib, birlikning uchta shakliga (Belgiya konfessiyasi, Geydelberg katexizmi, Dordt qonunlari) ega edilar. Inglizlar anglikanlar boʻlib, episkoplar bilan 39 ta maqola, protestant eʼtirofiga ega edilar.

1665-yilda Stuyvesant gubernatorlik muddati haqida hisobot berish uchun Niderlandiyaga bordi. Koloniyaga qaytib kelgach, u umrining qolgan qismini shahar tashqarisidagi oltmish ikki gektar maydonda joylashgan Stuyvesant fermasida oʻtkazdi, u Buyuk Bouwerie deb ataladi, undan tashqarida Nieuw Haarlem qishlogʻining oʻrmonlari va botqoqlari choʻzilgan. U 1647-yilda Gollandiyadan olib kelgan nok daraxti 1867-yilgacha boʻron[23] vayron boʻlgunga qadar Oʻn uchinchi koʻcha va Uchinchi avenyu burchagida qoldi va deyarli oxirigacha meva berdi. 1777-yilda uy yongʻinda vayron boʻlgan. U, shuningdek, Uaytxoll deb nomlangan toshdan yasalgan saroy qurdi.

Shaxsiy hayoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

1645-yilda Stuyvesant Judit Bayardga uylandi (tax. 1610) Bayardlar oilasidan. Uning akasi Samuel Bayard Stuyvesantning singlisi Anna Stuyvesantning eri edi. Petrus va Juditning birgalikda ikkita oʻgʻli bor edi:

  • Baltasar Lazarus Stuyvesant (1647—1678), Gʻarbiy Hindistonda joylashdi va Mariya Lukas Raapzaatga uylandi.
  • Nikolaes Villem Stuyvesant (1648—1698), birinchi marta Vilgelmus Bekmanning qizi Mariya Bekmanga (1650—1679) va uning oʻlimidan keyin Elizabet Slextenhorstga uylangan.

U 1672-yil avgustda vafot etdi va uning jasadi Stuyvesantning oilaviy cherkovi oʻrnida joylashgan Bowerydagi Avliyo Mark cherkovining sharqiy devoriga koʻmildi.

Avlodlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Nyu-York gubernatori Hamilton Fish Stuyvesant naslidan edi.
Piter Stuyvesantning gerbi

Piter Stuyvesantning uning familiyasiga ega boʻlgan oxirgi avlodi kichik Avgust van Xorn Stuyvesant edi, u 1953-yilda 83 yoshida 2 Sharqiy 79-koʻchadagi uyida bakalavr sifatida vafot etdi. XIX asrda Nyu-Yorklik ishlab chiquvchi Ruterfurd Stuyvesant va uning avlodlari ham Piter Stuyvesantning avlodi; ammo, Peter Jerar Stuyvesantning 1847-yildagi vasiyatnomasining shartlarini qondirish uchun 1863-yilda Ruterford Stuyvesantning ismi Stuyvesant Ruterforddan oʻzgartirildi[24][25].

Uning avlodlariga quyidagilar kiradi:

  • Hamilton Fish (1808—1893), Nyu-Yorkning 16-gubernatori, AQSh senatori va AQSh Davlat kotibi[26]
  • Jon Uintrop Chanler (1826—1877), advokat va Nyu-Yorklik AQSh vakili[27]
  • Stuyvesant Fish Morris (1843—1928), taniqli shifokor[28].
  • Stuyvesant Fish (1851—1923), Illinoys markaziy temir yoʻli prezidenti, AQShning oltin asrida mashhur boʻlgan[29]
  • Lyuis Stuyvesant Chanler (1869—1942), Nyu-York leytenant gubernatori[30]
  • Edit Stuyvesant Gerry (1873—1958), amerikalik xayriyachi, Jorj Vashington Vanderbilt II va Piter Gyolet Gerriga turmushga chiqqan[31]
  • Loudon Ueynrayt kichik (1924—1988), amerikalik yozuvchi[32]
  • Jon Smit (1931—1995), NBC gʻarbiy „ Cimarron Siti “ teleserialida rol oʻynagan amerikalik aktyorning avlodi[33].
  • Loudon Ueynrayt III (946 yilda tugʻilgan), amerikalik qoʻshiqchi-qoʻshiq muallifi Margaret Stuyvesantga uylangan katta bobosi Jon Govard Ueynrayt orqali avloddir[34].
  • Piter Robinson (Robin) Fish (1969-yilda tugʻilgan), Robert Gordon kolleji rahbari oʻrinbosari[35].
  • Chase Coleman III (975 yilda tugʻilgan), Xedj fondi menejeri, Tiger Global Management

Meros[tahrir | manbasini tahrirlash]

1915-yil 5-dekabrda qirolicha Vilgelmina va Gollandiya hukumati tomonidan Bowerydagi Avliyo Mark cherkoviga sovgʻa qilingan golland rassomi Tun Dyupuisning Stuyvesant byusti[36]

Tarixchi Eleanor Brucheyga koʻra:

Piter Stuyvesant aslida qiyin vaziyatga tushib qolgan qiyin odam edi. Tez jahldor, oʻziga ishongan va avtoritar, u qatʼiy hukmronlik qilishga va kompaniyaning boyligini tiklashga qatʼiy qaror qildi. Biroq, kompaniya koloniyani faqat savdo foydasi uchun boshqargan, immigratsiyani ragʻbatlantirish va mahalliy hokimiyatni rivojlantirishga unchalik ahamiyat bermagan. Stuyvesantning oʻtmishdoshlari… insofsiz yoki, eng yaxshi holatda, qobiliyatsiz boʻlgan, shuning uchun u qurish mumkin boʻlgan gubernatorlikni hurmat qilish va qoʻllab-quvvatlash odati yoʻq edi. Bundan tashqari, mustamlakachilar ovoz chiqarib, hokimiyatga tez qarshilik koʻrsatishdi…. Uning maʼmuriyati davomida kompaniyaga uning zolim xatti-harakatlari va mahalliy oʻzini oʻzi boshqarishni kuchaytirish uchun bosimlar haqida doimiy shikoyatlar boʻlgan…. Uning diniy murosasizligi kolonistlar bilan ham munosabatlarni keskinlashtirdi, ularning aksariyati uning tor dunyoqarashiga qoʻshilmagan[37].

Stuyvesant va uning oilasi Nyu-Amsterdamning shimoli-sharqiy qismida yirik er egalari boʻlgan va Stuyvesant nomi hozirda Manxettenning Sharqiy tomonida, hozirgi Gramersi bogʻi yaqinidagi toʻrtta joy bilan bogʻlangan: Stuyvesant Town turar-joy majmuasi; Dastlabki Stuyvesant oʻrta maktabining sayti, hali ham old tomonida Stuyvesant deb belgilangan, Sharqiy 15-koʻchada, Birinchi avenyu, Stuyvesant maydoni, hududdagi park; va Sharqiy 18-koʻchadagi Stuyvesant kvartiralari. Yangi Stuyvesant High, birinchi davlat oʻrta maktabi, Jahon savdo markazi yaqinidagi Chambers koʻchasida joylashgan. Uning „Bouwerij“ deb nomlangan fermasi — XVII asrda „ferma“ uchun golland soʻzi — Manxetten koʻchasi va uning atrofidagi " Bowery " deb nomlangan mahalla nomining manbai edi. Bruklindagi Bedford-Stuyvesantning zamonaviy mahallasi Stuyvesant Heightsni oʻz ichiga oladi va oʻz nomini saqlab qoladi. Shuningdek, Nyu-Yorkning Kolumbiya okrugidagi Stuyvesant va Stuyvesant sharsharalari ham uning nomi bilan atalgan boʻlib, u yerda ilk Golland koʻchmanchilarining avlodlari hali ham yashaydi va Gollandiyaning isloh qilingan cherkovi jamiyatning muhim qismi boʻlib qolmoqda, shuningdek, savdo markazlari, yaxta klublari. va Gollandiya mustamlakasi boʻlgan hududdagi boshqa binolar va inshootlar.

J. Massey Rhind tomonidan Jersi shahridagi Bergen maydonida joylashgan Piter Stuyvesant yodgorligi 1915-yilda u yerda Gollandiya aholi punktining 250 yilligiga bagʻishlangan[38][39][40].

Ikkinchi jahon urushi Ozodlik kemasi SS Piter Stuyvesant uning sharafiga nomlangan.

Ommaviy madaniyatda[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • 1809-yil — Stuyvesant Vashington Irvingning <i id="mwAX8">Nyu-Yorkning satirik tarixining</i> soʻnggi uchta kitobining qahramoni sifatida juda boʻrttirilgan[41].
  • 1819-yil — Stuyvesant Irvingning " Rip Van Winkle " qissasida quyidagi parchada eslatib oʻtiladi: „…yaxshi Piter Stuyvesant hukumatining boshlanishi haqida (u tinch boʻlsin!) …“ va biroz keyinroq: „…Piter Stuyvesantning jasur kunlarida kim shunchalik jasur edi…“[42]
  • 1927-1962 — Piter Stuyvesant yoʻlovchi paromi Nyu-York va Nyu-Jersi oʻrtasidagi Gudzon daryosida ishladi. 1963-yilda u sotib olindi va Massachusets shtatining Boston shahridagi Entoni 4-Pier yonida doimiy bogʻlab qoʻyildi; u ozod boʻldi, roʻyxatga olingan, keyin 1978-yilgi Blizzard paytida choʻkib ketdi[43].
  • 1938-yil — Stuyvesant " Sentyabr qoʻshigʻi " ni kuylagan Kurt Vayl — Maksvell Anderson " Nikkerboker bayrami " musiqiy asarining asosiy antagonisti. Asl sahna ishlab chiqarishda u Valter Huston tomonidan tasvirlangan; juda oʻzgartirilgan 1944 film versiyasida u oʻzining yagona qoʻshiq rolida Charlz Kobern tomonidan tasvirlangan.
  • 1945-yil — Qadimgi „ Daffy’s Tavern“ radio shousida syujet qurilmasi sifatida Stuyvesantning yangi topilgan kundaligi ishlatilgan epizod bor edi.
  • 1954-yildan hozirgi kungacha — Philip Morris International va Imperial Tobacco tomonidan British American Tobacco bilan sigaret markasi Piter Stuyvesant deb nomlangan. Ushbu sigaretalar Germaniya, Avstraliya, Gretsiya, Yangi Zelandiya, Zambiya, Malayziya va Janubiy Afrikada mashhur.
  • 1955-yil — Rodjers va Xartning „Eng qadrli dushman“ musiqiy filmining televizion prodyuserida general Xau (Kiril Ritchard) va kapitan Kopelend (Robert Sterling) Stuyvesant haqida unchalik qoʻshimcha boʻlmagan „Shirin Piter“ qoʻshigʻini kuylashdi.
  • 1966-yil — " Mening sevimli marslikim " 3-mavsumining soʻnggi qismida Tim va Martin oʻtmishga sayohat qilishadi va Piter Stuyvesant bilan uchrashadilar. Ular Manxetteni Gollandiyaga sotishga deyarli toʻsqinlik qiladilar.
  • 1978-yil — Charlz Bukovskining " Ayollar " romanida bosh qahramon Genri Chinaski Sankt-Mark cherkovida sheʼr oʻqishdan oldin Piter Stuyvesantning dafn qilingan qabri qopqogʻini qusdi.
  • 1986-yil — Nemis qoʻshiqchisi va qoʻshiq muallifi Rio Rayzer oʻzining „Alles Lüge“ („Barcha yolgʻon“) qoʻshigʻida haqiqiy va yolgʻon voqealarni bir-biriga qarama-qarshi qoʻygan Piter Stuyvesant Nyu-Yorkka asos solganida haqiqiy voqea misolida foydalandi. Qoʻshiq, shuningdek, sigareta brendida oʻynaydi.
  • 2001-yil — Stuyvesant Belgiyaning Suske en Wiske („Spike va Suzi“) komikslarining 269-qismida „De Stugge Stuyvesant“ ning asosiy figurasi edi.
  • 2005-yil — Civilization IV kompyuter oʻyinida Piter Stuyvesant Gollandiya koloniyalari rahbarlaridan biri. Adriaen van der Donk boshqa ehtimoliy Gollandiya yetakchisi. Sid Meierning Colonization kompyuter oʻyinida Stuyvesant Kontinental Kongressga saylanishi mumkin, bu esa oʻyinchiga ona mamlakati bilan savdoni avtomatlashtiradigan maxsus uylar qurish imkonini beradi.
  • 2013-yil — Stuyvesant Jan Zimmermanning " Yetim ustasi „ romanida paydo boʻladi, unda u biroz zolim sifatida tasvirlangan va Yangi Amsterdam koʻchmanchilari uni yoqtirmaydilar.
  • 2016-yil — Amerikaning The Venture Bros animatsion teleserialida Din Venture shouning oltinchi mavsumidan boshlab Stuyvesant universitetiga boradi. Xayoliy kollej Nyu-York shahrida joylashgan boʻlib, uning logotipida „Passus sum cum ligneo cruris“ yoki „Men yogʻoch oyogʻimdan azob chekdim“ soʻzlari bilan Piter Stuyvesant tasvirlangan.
  • 2018-yil — Stuyvesant Kristofer Baklining “Hukm ovchisi " romanidagi bosh qahramon.
  • 2021-yil — Piter Stuyvesant Nyu-Yorkda boʻlib oʻtadigan Dungeons &amp; Dragons 20-oʻlchov : Uyqusiz shahar shousida Nyu-York tarixiy shaxs sifatida tilga olingan. Xususan, uning yogʻoch oyogʻi juda muhim voqealarni anglatuvchi kichik koʻrinadigan artefakt rolini oʻynagan.

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

Maʼlumotnomalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Axborot eslatmalari

Iqtiboslar

  1. „Plaque on vault at St. Mark's Church in New York City“. Findagrave.com Memorial 999. Qaraldi: 23-aprel 2010-yil.
  2. „Introduction | A Tour of New Netherland“.
  3. 3,0 3,1 Wallenfeldt, Jeff, et al. (ndg) „Peter Stuyvesant“ Britannica.com
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Burrows & Wallace (1999), p.41
  5. „Plaque On statue of Peter Stuyvesant in Philipsburg, St. Maarten“. Plaque On statue of Pieter Stuyvesant in Philipsburg, St. Maarten. 12-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-yanvar 2011-yil.
  6. New Amsterdammers. Bill’s Brownstone. Retrieved 16 October 2019.
  7. „Peter Stuyvesant, 1646–1664“. Jersey City: Past and Present Project. 4-iyul 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 1-noyabr 2006-yil.
  8. 8,0 8,1 Burrows & Wallace (1999), p.42
  9. Burrows & Wallace (1999), pp.42-43
  10. „Meuwese, Mark. Review of Venema, Janny, Beverwijck: A Dutch Village on the American Frontier, 1652–1664. H-Low-Countries, H-Net Reviews. February, 2007“.
  11. Bruchey, „Stuyvesant, Peter“ in Garraty, ed. Encyclopedia of American Biography (2nd ed. 1996) p. 1065.
  12. Henry K. Kessler, and Eugene Rachlis, Peter Stuvesant and His New York (1959).
  13. OʻCallaghan, p. 349
  14. „Slavery and Freedom in New York City“ (inglizcha). Longreads (30-aprel 2015-yil). Qaraldi: 15-iyun 2020-yil.
  15. „The Case Against Peter Stuyvesant“ (inglizcha). New York Almanack (16-dekabr 2018-yil). Qaraldi: 19-aprel 2021-yil.
  16. Burrows & Wallace (1999), p.59
  17. Otto, Paul, „Peter Stuyvesant.“ in American National Biography, volume 21, 99-100. New York: Oxford University Press. 1999.
  18. Jacobson, Matthew Frye. Whiteness of a Different Color, p.171
  19. „Jews Permitted to Stay in New Amsterdam“, Heritage: Civilization and the Jews on the PBS website
  20. Burrows & Wallace (1999), p.60
  21. Haefeli, Evan. New Netherland and the Dutch origins of American religious liberty, 1st, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012 — 61–68 bet. ISBN 978-0812244083. 
  22. Bayles, R. M.. History of Richmond County (Staten Island), New York: From Its Discovery to the Present Time. L. E. Preston & Company, 1887. 
  23. Brown, Henry Collins. Old New York. New York: Valentine Mutual Press, 1922 — 23 bet. 
  24. „Rutherford Stuyvesant Married in London“ The New York Times (17 June 1902). Quote: „Mr. Stuyvesantʼs name originally was Rutherford, a buit a condition of the will of a relative, who died childless, required that he take the name Stuyvesant in order to inherit. He therefore reversed his names, and, instead of Stuyvesant Rutherford, became Rutherford Stuyvesant.“
  25. Tauber, Gilbert. Letter to the editor The New York Times (13 August 1995)
  26. Corning (1918), p. 16.
  27. „OBITUARY. | John Winthrop Chanler“. The New York Times (21-oktabr 1877-yil). Qaraldi: 7-fevral 2017-yil.
  28. „Dr. Stuyvesant F. Morris. Physician Who Practiced for Four Decades Dies in 85th Year“. The New York Times (11-may 1928-yil). Qaraldi: 15-dekabr 2011-yil. „Dr. Stuyvesant Fish Morris, who I retired in 1913 after practicing medicine here for more than forty years, died yesterday at his residence, ...“.
  29. Corning (1918), pp. 12-15.
  30. Winthrop Family 1404-2002 Arxivlandi 2015-09-12 Wayback Machine saytida. Chanler’s grandfather John White Chanler married Elizabeth Shirreff Winthrop, daughter of Benjamin Winthrop and Judith Stuyvesant (Peter’s daughter)
  31. „Mrs. Peter G. Gerry“. The New York Times (22-dekabr 1958-yil).
  32. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named rufus
  33. „John Smith Biography“. tonygill.co.uk. 22-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-oktabr 2012-yil.
  34. John Howard Wainwright (1829—1871).Ancestry.com.
  35. „School Leadership - Robert Gordon's College“.
  36. „Self-Guided Tour of St. Mark's Church“. 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23-sentabr 2010-yil.
  37. Eleanor Bruchey, „Stuyvesant, Peter“ in John A. Garraty, ed. Encyclopedia of American Biography (2nd ed. 1996) p. 1065 online
  38. „Legends & Landmarks: Famed sculptor of the early 20th century created historically, artistically important Jersey City statue of Peter Stuyvesant“ (8-fevral 2011-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2016-yil.
  39. „Peter Stuyvesant statue to be restored and returned to Bergen Avenue post“ (18-oktabr 2010-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2016-yil.
  40. „Jersey City and Hudson County contribute toward pedestal for restored Peter Stuyvesant statue“ (14-iyul 2012-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2016-yil.
  41. Irving. „A History of New York“. Project Gutenberg. Qaraldi: 9-yanvar 2022-yil.
  42. „4. Rip Van Winkle By Washington Irving. Matthews, Brander. 1907. The Short-Story“. Qaraldi: 3-noyabr 2016-yil.
  43. Stewart. „Hudson River Model Steamboats: Hudson Day Line Model PETER STUYVESANT c.1944“ (22-noyabr 2011-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2016-yil.

Qoʻshimcha oʻqish[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Abbott, John S. C.. Peter Stuyvesant, the Last Dutch Governor of New Amsterdam, 1898. 
  •  
  • Wikisource-logo.svg Chisholm, Hugh, ed. (1911) "Stuyvesant, Peter" Encyclopædia Britannica 25 (11chi nashri) Cambridge University Press p. 1005 
  • Bruchey, Eleanor. „Stuyvesant, Peter“ in John A. Garraty, ed. Encyclopedia of American Biography (2nd ed. 1996) p. 1065 online
  • Corning, A. Elwood. Hamilton Fish. New York: The Lanmere Publishing Company, 1918. 
  • Jacobs, Jaap (2005), New Netherland: A Dutch Colony in Seventeenth-Century America (Leiden: Brill Academic Publishers), ISBN 90-04-12906-5.
  • Kessler, Henry H., and Eugene Rachlis. Peter Stuyvesant and His New York (1959). online
  • Krizner, L. J., and Lisa Sita. Peter Stuyvesant: New Amsterdam and the Origins of New York (Rosen, 2000) for middle schools.
  • Merwick, Donna. Stuyvesant Bound: An Essay on Loss Across Time (U of Pennsylvania Press, 2013) 212 pp
    • Shaw Romney, Susanah. „Peter Stuyvesant: Premodern Man“ Reviews in American History (2014) 42#4 pp 584-589. review of Merwick.
  • Otto, Paul. „Stuyvesant, Peter“ American National Biography (1999) online, a short scholarly biography
  • Peabody, Michael D. (Nov–Dec 2005). „The Flushing Remonstrance“. Liberty Magazine.
  • Shorto, Russell. The Island at the Center of the World: the epic story of Dutch Manhattan and the forgotten colony that shaped America (New York: Doubleday, 2004).
  • Tuckerman, Bayard. Peter Stuyvesant (JA Hill, 1893) online.
  • Whitridge, Arnold. „Peter Stuyvesant: Director General of New Netherland.“ History Today (May 1960) 10#4 pp 324-332.

Birlamchi manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • OʻCallaghan, Edmund B. ed., Documents Relative to the Colonial History of New York State (Albany: Weed, Parsons and Company, 1854), 3:387; Elizabet Donnan, tahr., Amerikaga qul savdosi tarixini tasvirlovchi hujjatlar (Vashington, Kolumbiya okrugi) : Karnegi instituti, 1930), 3:429.

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]