Noʻgʻoy tili: Versiyalar orasidagi farq
Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
Amir.Temur (munozara | hissa) Tahrir izohi yoʻq |
k Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33871 (translate me) |
||
| Qator 120: | Qator 120: | ||
{{turkiy tillar}} |
{{turkiy tillar}} |
||
[[af:Nogai]] |
|||
[[az:Noqay dili]] |
|||
[[bat-smg:Nuogaju kalba]] |
|||
[[br:Nogaieg]] |
|||
[[ca:Nogai]] |
|||
[[cs:Nogajština]] |
|||
[[de:Nogaische Sprache]] |
|||
[[en:Nogai language]] |
|||
[[eo:Nogaja lingvo]] |
|||
[[es:Idioma nogai]] |
|||
[[fa:زبان نوقایی]] |
|||
[[fi:Nogain kieli]] |
|||
[[fr:Nogaï (langue)]] |
|||
[[gag:Nogay dili]] |
|||
[[hr:Nogajski jezik]] |
|||
[[it:Lingua nogai]] |
|||
[[ja:ノガイ語]] |
|||
[[kk:Ноғай тілі]] |
|||
[[ko:노가이어]] |
|||
[[krc:Ногъай тил]] |
|||
[[kv:Ногай кыв]] |
|||
[[lt:Nogajų kalba]] |
|||
[[mhr:Ногай йылме]] |
|||
[[mk:Ногајски јазик]] |
|||
[[os:Ногъайаг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język nogajski]] |
|||
[[pms:Lenga nogai]] |
|||
[[pt:Língua nogai]] |
|||
[[ru:Ногайский язык]] |
|||
[[th:ภาษาโนไก]] |
|||
[[tr:Nogayca]] |
|||
[[tt:Нугай теле]] |
|||
[[uk:Ногайська мова]] |
|||
12-Mart 2013, 23:35 dagi koʻrinishi
| Noʻgʻoy tili | |
|---|---|
| Milliy nomi | Ногай тили |
| Mamlakatlar |
 Rossiya |
| Rasmiylik holati |
 Dogʻiston Qorachoy-Cherkesiya |
| Soʻzlashuvchilarning umumiy soni | 88 328 (2010) [1] |
| Turkum | Yevroosiyo tillari |
| Til oilasi | |
| Alifbosi | kirill |
| Til kodlari | |
| ISO 639-2 | nog |
| ISO 639-3 | nog |
Noʻgʻoy tili (noʻgʻoy tilida atalishi Ногай тили) — Rossiya tarkibidagi Dog'iston, Qorachoy-Cherkesiya respublikalari va Stavropol oʻlkasida istiqomat qiluvchi no'g'oylarning tili. Turkiy tillarning qipchoq guruhiga kiradi.
Noʻgʻoy tilida gaplashuvchilar soni 2010 yilgi sanoq boʻyicha 88 328 kishi.
Noʻgʻoy tilining 3 dialekti bor: noʻgʻoy (Stavropol oʻlkasi), oqnoʻgʻoy (Qorachoy-Cherkesiya Respublikasi), qoranoʻgʻoy (Dogʻiston respublikasi). Alifbosi 1928 yilgacha arab, keyinchalik — lotin, 1950 yildan buyon kirill alifbosiga asoslangan.
Alifbosi
Arab alifbosi
1928-yilgacha qoʻllangan arab alifbosi
ڮ ۇ ۋ پ ںُ چ ژ گ
Lotin alifbosi
1928-yildan ketin lotin alifbosini foydalandi
| A a | B v | Ç ç | D d | E e | Ә ә | G g | Ƣ ƣ |
| I i | K k | L l | M m | N n | N̡ n̡ | O o | Ө ө |
| P p | Q q | R r | S s | Ş ş | T t | U u | Y y |
| J j | Z z | V v |
Kirill alifbosi
Hozirgi kundagi foydalanayotgan kirill alifbosi.
| kirillcha | Transliteratsiya | kirillcha | Transliteratsiya |
|---|---|---|---|
| A a | A a | P p | P p |
| A a | A‘ a‘ (Ä ä) | R r | R r |
| B b | B b | S s | S s |
| V v | V v (W w) | T t | T t |
| G g | G g | U u | U u |
| D d | D d | U u | U‘ u‘ (Ü ü) |
| Ye e | E e | F f | F f |
| J j | J j | X x | X x |
| Z z | Z z | Ts s | Ts ts |
| I i | İ i | Ch ch | Ch ch (Ç ç) |
| Y y | Y y | Sh sh | Sh sh (Ş ş) |
| K k | K k (Q q) | Ъ ʼ | - |
| L l | L l | I i | I ı |
| M m | M m | - | |
| N n | N n | E e | E e |
| Nʼ nʼ | Ng ng | Yu yu | Yu yu |
| O o | O o | Ya ya | Ya ya |
| O o | O‘ o‘ (Ö ö) |