Chikago adabiyoti

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Markaziy ko'cha 20-asr boshlarida, Chikago adabiyotining asosiy to'lqinlari davri.

Chikago adabiyoti, birinchi navbatda, Chikagoda tug'ilgan yoki yashovchi yozuvchilar tomonidan yoziladi, bu shahar madaniyatini aks ettiradi.

Mavzular va harakatlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Jeyms Atlas, Chikagolik yozuvchi Saul Bellowning tarjimai holida, "shaharning adabiy va intellektual iste'dodlarni tarbiyalash bo'yicha obro'si, uni buyuk sanoat kuchiga aylantirgan xuddi shu geografik markazda kuzatilishi mumkin", deb taklif qiladi.[1] Chikago 1837 yilda birlashgan vaqtda, u 4000 ga yaqin odamga ega bo'lgan chegara posti edi. 1860 yilda aholi tez sur'atlar bilan o'sib, taxminan 100 000 kishiga yetdi. 1890 yilga kelib shaharda 1 milliondan ortiq aholi bor edi.[2] Chikagodagi dinamik o'sish, shuningdek, bu o'sishga turtki bo'lgan ishlab chiqarish, iqtisod va siyosatni Sendberg Karl, Theodore Dreiser, Shervud Anderson, Hamlin Garland, Frank Norris, Upton Sinkler, Uila Keter va boshqa yozuvchilarning asarlarida ko'rish mumkin. Edna Ferber.[3]

Ushbu tez o'zgarishlar tufayli, o'n to'qqizinchi asr oxiri va XX asr boshlaridagi Chikago yozuvchilari ushbu potentsial chalg'ituvchi yangi shahar haqiqatini qanday tasvirlash kerak degan muammoga duch kelishdi. O'sha davrdagi fantastik hikoya, uning aksariyati "yuqori romantika" va "oliysifat realizm" uslubida Chikagoning ijtimoiy, siyosiy va iqtisodiy sharoitlarini tasvirlash uchun yangi yondashuvni talab qildi.[4] Chikagoliklar vaqt sinovidan o‘tmaydigan adabiy an’ana yaratish[5] va beton, po‘lat, bepoyon ko‘l va ochiq dashtlardan “hissiyotlar shahri” yaratish uchun ko‘p mehnat qildilar.[6] Chikagolik yozuvchilar tomonidan qo'llanilgan yangi uslublar va uslublar orasida "Naturalizm", "xayolparastlik" va "erkin she'r" bor edi.[3] Mavzular ko'pincha hayajonli, ammo bemani urbanizmga, shuningdek, g'alati, ammo qorong'i va ba'zan qo'rqinchli kichik shaharchaga qaratilgan.

Yigirmanchi asrning boshlarida Chikagodagi yozuvchilar va noshirlar Yevropa va Sharqiy Amerika Qo‘shma Shtatlari adabiy an’analarini buzadigan innovatsion asarlar yaratgan deb qaraldi. 1920-yilda tanqidchi H.L.Mencken Londondagi “Nation” jurnalida Chikagoni “AQShning adabiy poytaxti” deb yozgan edi.[7] Chikagolik yozuvchilar o'ziga xos, yangi va nazokatli adabiy iborani yaratayotganiga munosabat bildirar ekan, u shunday deb yozgan edi: "Har bir yurak urishidan, xirillashi va adenoididan shubhasiz amerikalik yozuvchini ko'rasiz, unda yangidan yangi narsaga ega bo'lgan amerikalikni topasiz. Amerikacha o'ziga xoslik va har kim buni amerikacha tarzda ayta oladi. Har o'ntadan to'qqiztasi Michigan ko'li bo'yidagi haddan tashqari katta qassobxona bilan qandaydir aloqasi borligini topasiz."[8]

A magazine cover printed in black and red on an off-white background. A scroll and a winged horse adorn the title Poetry: A Magazine of Verse.
Chikagoda joylashgan Poetry jurnalining birinchi soni 1912 yilda chiqdi.

Chikagoda ko'plab realistik va naturalistik fantastika yaratilgan bo'lsa-da,[9] uning adabiy muassasalari ham xalqaro modernizmni targ'ib qilishda hal qiluvchi rol o'ynadi. Avangard Kichik sharhi (1914 yilda Margaret Anderson tomonidan asos solingan) Chikagoda boshlangan, ammo keyinchalik u boshqa joyga ko'chib o'tgan. "Kichik sharh" eksperimental adabiyotlar uchun muhim platforma bo'lib xizmat qildi, u Jeyms Joysning " Ulysses " romanini birinchi bo'lib, jurnal uyatsiz ayblovlar tufayli romanni to'xtatishga majbur bo'lgunga qadar seriyali ko'rinishda nashr etdi. Xuddi shunday, Poetry jurnaliga aylangan nashr (1912 yilda Garriet Monro tomonidan asos solingan) imagist va ob'ektiv poetik harakatlarning boshlanishida muhim rol o'ynadi.[10] T.S. Eliotning professional tarzda nashr etilgan birinchi she'ri "J. Alfred Prufrokning sevgi qo'shig'i" She'riyatda paydo bo'ldi. Ishtirokchilar orasida Ezra Pound, W.B. Yeats, Uilyam Karlos Uilyams, Langston Hughes va Sandburg Karl va boshqalar bor.] Jurnal Gvendolin Bruks, Jeyms Merrill va Jon Ashberi kabi shoirlarni ham kashf etdi.[11] She'riyat va " Kichik sharh " modernizm harakatining tahririyat chempionatlarida "jasur"lik bor edi. Keyinchalik muharrirlar ham Chikagodagi universitet va sahna ko'rinishlari kabi san'at va adabiyotning bir qancha sohasiga katta hissa qo'shdilar.[12]

Chikago universitetlari ham adabiy iste’dodni rivojlantirish borasida katta obro‘ga ega. 20-asrning ikkinchi yarmida Chikago universiteti Saul Bellow, Kurt Vonnegut, Filipp Rot va Robert Kuver kabi ko'plab yangi paydo bo'lgan postmodern yozuvchilar uchun markaz bo'lib xizmat qildi. Bellow o'zining bakalavr darajasini yaqin atrofdagi Shimoli-g'arbiy universitetida oldi, u shuningdek Jorj R.R. Martin, Tina Rosenberg va Keyt Uolbert kabi taniqli mualliflarni yaratdi.

Bugungi kunda Chikagoda dunyodagi eng yirik yoshlar she'riyat festivali "Bombadan ham balandroq" bo'lib o'tadi.[13][14] 2001 yilda tashkil etilganidan beri "Bombadan balandroq" tanlovlari, mahorat darslari va she'riyat bilan bog'liq boshqa tadbirlarni o'z ichiga olgan ko'p haftalik bayramga aylandi. 2018 yilga kelib festivalda jami 1000 dan ortiq yosh shoirlar uchun 100 dan ortiq jamoalar og‘zaki so‘z bo‘yicha musobaqalarda qatnashishdi. Festival Neyt Marshall va Xose Olivares kabi zamonaviy Chikago shoirlariga ta'sir o'tkazgan.[15]

Bill Savagening "Chikago ensiklopediasi" ga ko'ra, bugungi Chikagolik yozuvchilarni avvalgi Chikago yozuvchilari majburlagan bir xil ijtimoiy mavzular va shahar landshaftlari hali ham qiziqtiradi: "umuman shahar hayoti va Chikagodagi shahar makonlarining o'ziga xos xususiyatlari, tarixi bilan bog'liq asosiy dilemmalar va tinimsiz o'zgarish."[16]

Davrlash[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chikago entsiklopediyasi Amerika adabiyotiga katta ta'sir ko'rsatgan Chikagodagi asarlarning uchta davrini belgilaydi.[17]

  • 20-asr boshlari atrofida Genri Bleyk Fuller, Teodor Drayzer va Evgeniy Field kabi mualliflarning "Midland realizmi" aks etgan davr;
  • Chikagoda joylashgan gazetalar va yangi adabiy jurnallar tomonidan adabiy asarlar nashr etilgan 1910-1920 yillardagi davr. Ba'zan "Chikago Uyg'onish davri" deb ataladi, bu Drayzerning keyingi asarlari va Shervud Anderson, Floyd Dell, Karl Sandburg, Garriet Monro va Margaret Anderson kabi mualliflarning asarlarini o'z ichiga oladi;
  • 1940-yillardagi "mahaliy romanlari" deb atalgan davr. Ushbu davr mualliflari orasida Jeyms T. Farrell, Richard Rayt, Gvendolin Bruks va Saul Bellow bor.

Adabiyotshunos Robert Bone to'rtinchi davr mavjudligini ta'kidlaydi:

  • Ikkinchi "Chikago Uyg'onish davri", bu safar taxminan 1935 yildan 1950 yilgacha davom etgan va Chikagodagi afro-amerikalik yozuvchilarning ijod to'lqiniga ishora qiladi. Bone, bu Chikago Uyg'onish davrining ta'siri va ahamiyati jihatidan oldingi Garlem Uyg'onish davri bilan solishtirish mumkinligini ko'rsatadi. Bonening Chikago Uyg'onish davri yozuvchilari ro'yxatiga Richard Rayt, Uilyam Attauey va Uillard Motli kabi fantastika yozuvchilari hamda Frank Marshall Devis va Margaret Uoker kabi shoirlar kiradi.[18] Shuni ta'kidlash kerakki, "Chikago qora Uyg'onish davri" atamasi ko'pincha 1930-50-yillarda nafaqat adabiyotda, balki barcha san'atlarda ijodkorlikni ifodalash uchun ishlatilgan.[19]

Chikago haqida asarlar yoki Chikagoda yaratilgan asarlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chikagodagi ko'plab yozuvlar shaharning o'ziga qaratilgan bo'lib, ijtimoiy tanqid xursandchilikni nazorat qiladi. Mana, Chikagoning o'zi haqidagi eng mashhur asarlari to'plami:

Badiiy adabiyot, drama va she’riyat[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Nelson Algrenning “Chikago: Yaratilgan shahar” (1951) asari xiyobonlar va El izlari, neon va sho‘ng‘in panjaralari, Chikagoning go‘zalligi va shafqatsizligi haqidagi nasriy she’rdir.[20]
  • Devid Obernning "Isbot " (2000 yil Nyu-Yorkdagi debyuti) pyesasi Xayd-parkdagi uyning ayvonida joylashgan. Asar yaqinda otasini yo‘qotgan , Chikago universitetining taniqli matematiki, noma’lum ruhiy kasallikdan aziyat chekkan Ketrin ismli yosh ayol boshidan kechirgan ruhiy iztirobga qaratilgan.[21]
  • Shoul Belloning "Oji Mart sarguzashtlari" (1953) asari Chikagolik yahudiy va uning ko'p sonli g'ayrioddiy tanishlarining 20-asr boshlaridagi uzoq, ma'yus hayotini tasvirlaydi: o'sha paytdagi Sharqiy Evropaning Gumboldt Park mahallasida o'sib-ulg'ayib, Chikago oltinida merosxo'rlar bilan o'ynagan. Chikago universitetida tahsil olayotgan qirg‘oq, Loopdagi kasaba uyushma bezorilaridan qochib, g‘alati aylanma yo‘lni bosib, Trotskiy bilan Meksikada otda burgut ovlayotgan ulkan iguanalarni ov qilmoqda. Yozuvchi Martin Amis kitobni "Oddiy deb atalmish doston" deb ta'riflaydi, bu matnning keng tarqalgan, epizodik tuzilishini ko'rsatadi. Amis shuningdek, "Ogi Martning sarguzashtlari - bu buyuk Amerika romani" deb da'vo qilishgacha boradi.[22]
  • Gvendolin Bruksning "Bronzevildagi A ko'chasi" (1945) - 1940-yillarda Bronzevilda yashagan afro-amerikaliklarning intilishlari, umidsizliklari va kundalik hayotiga bag'ishlangan mashhur Chikago shoirining ijodini boshlagan she'rlar to'plami.[23]
  • Sandra Sisnerosning "Mango ko'chasidagi uy" (1983) romani meksikalik-amerikalik tarbiyaviy roman bo'lib, Chikagodagi Gumboldt bog'i namunasidagi mahallada ulg'aygan yosh latina qiz Esperanza Kordero haqida hikoya qiladi. Undan keyin Amerika o'rta maktablarining o'qish ro'yxatlarida paydo bo'ladi.[24]
  • Teodor Drayzerning "Baxtiqaro Kerri" romani(1900) dastlab Chikagoda, keyinroq Nyu-Yorkda o‘z boyligini izlash uchun uydan chiqib ketgan qishloq qizi haqida hikoya qiladi. Uning Chikago haqidagi ta'riflari o'n to'qqizinchi asrning oxirida Loop do'konlarining portretini o'z ichiga oladi. "Adabiy biografiya lug'ati"ga ko'ra, Drayzer Amerika naturalizmining muhim shaxsi bo'lgan.[25]
  • Styuart Dybekning "Chikago qirg'og'i" (2004) asari g'amginlik va orzularni uyg'unlashtirgan uslubda yozilgan, Chikagoda, asosan, Sharqiy Yevropa va boshqa aholi yashaydigan Pilsen va Kichik qishloq kabi mahallalarda o'sganlik haqidagi o'n to'rtta qisqa hikoyalar to'plamidir va ular Latino immigrantlar jamoalaridir.[26]
  • Eve Yuingning 1919 (2019) she'riy to'plami, uning 2017 yilgi "Elektr arkalari" to'plamining davomi bo'lib, 1919 yilgi Chikagodagi poyga g'alayonini tasvirlash va 1919 yil Qizil yozidan bir asr o'tib, uning merosi bilan kurashish uchun she'riyatdan foydalanadi.[27]
  • Jeyms T. Farrellning "Studs Lonigan: A Trilogy" (1935) asari Chikagoning janubiy tomonidagi irland-amerikaliklarning 1920-30-yillardagi tez-tez achchiq hayotiga qaratilgan bo'lib, ularning taqdirini "Amerika orzusi" kabi yirik madaniy hikoyalar va taqiq kabi tarixiy voqealar bilan bog'laydi va Katta Depressiya bilan bog'liq edi.[28]
  • Lorreyn Hansberining “Quyoshdagi mayiz” (Brodveydagi debyuti 1959) spektakli oq tanlilardan ajratilgan mahallada uy sotib olishga urinayotgan qora tanli chikagolik ishchilar oilasi duch kelgan kurashlarni tasvirlaydi.[29] O'yin haqiqiy voqeani aks ettiradi: 1938 yilda Xansberining otasi Chikagodagi Vashington Park bo'linmasida irqiy segregatsiyani amalga oshiruvchi cheklovchi kelishuvga qarshi chiqdi.[30]
  • Odri Niffeneggerning "Vaqt sayohatchisining xotini" ilmiy-fantastik sevgi hikoyasi (2003) asosan Chikagoning shimoliy tomonida,[31] Nyuberi kutubxonasida bo'lib o'tadi.[32]
  • Frank Norrisning "Chuqur" (1903) - XX asr boshlarida Chikago savdo kengashida ochko'zlik va chayqovchilik haqidagi naturalistik roman. Bu "Bug'doy dostoni"ning ikkinchi qismi bo'lib, u tugallanmagan trilogiya bo'lib, unda Norris ushbu muhim tovarning ishlab chiqarishdan iste'molga qadar iqtisodiy hayot aylanishini tasvirlashni rejalashtirgan.[33]
  • Karl Sandburgning "Chikago she'rlari" (1916) XX asr boshlarida Chikagodagi sahnalarni tasvirlaydi, ko'pincha ishchilar sinfi qahramonlariga e'tibor qaratadi va sinflar bo'linishini sharhlaydi. Ushbu dastlabki jild bilan Sandburg oddiy amerikalik shoir sifatida obro'sini o'rnatdi.[34]
  • Apton Sinklerning “Jungli ” (1906) asari Chikagoning janubi-g‘arbiy tomonidagi Union Stock Yards’da ishlayotgan litvalik muhojirlar boshdan kechirgan vayronagarchilikni dahshatli tasviri bilan Chikago adabiyoti va AQSh mehnat tarixining qonunlariga kiradi.[35]
  • Richard Raytning "Native O'g'li" (1940), Depressiya davridagi Bronzevil va Xayd-Parkda bo'lib o'tgan filmi uning atrofini belgilab beruvchi irqchilik va qashshoqlik ta'sirida halokatga uchragan, yosh, qora tanli odam haqida.[36]

Badiiy adabiyot[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Karen Ebbottning "Ikkinchi shaharda gunoh" (2007) asari Chikagoning vitse-okrugi, Levi va unda ishtirok etgan 20-asr boshidagi ba'zi shaxslar: gangsterlar, buzuq siyosatchilar, salib yurishlari islohotchilari va eng elitani boshqargan ikki opa-singillar tarixini taqdim etadi. shahardagi fohishaxona[37]
  • 1931-yilda tinchlik boʻyicha Nobel mukofotini qoʻlga kiritgan ijtimoiy islohotchi tomonidan yozilgan Jeyn Addamsning “Xall-Xuzda yigirma yil” (1910) asari qashshoqlik, immigrantlar jamiyati va 20-yillardagi siyosiy faollikni bevosita oʻrganish bilan birlashtirilgan avtobiografiyadir. - asr Chikago.[38]
  • Erik Larsonning "Oq shahardagi iblis" (2003) asari 1893 yilgi Kolumbiya ko'rgazmasi haqidagi eng ko'p sotilgan mashhur tarixdir; shuningdek, bir vaqtning o'zida shaharni ta'qib qilgan seriyali qotil haqida. Ko'rgazmaning to'g'ridan-to'g'ri tarixi va Pullmandagi ishchilar jannati Jeyms Gilbertning " Mukammal shaharlar: Chikagoning 1893 yildagi utopiyalari" asarida topilgan .
  • Chicago Daily News sharhlovchisi tomonidan yozilgan Mayk Roykoning xo'jayini (1971) qudratli mer Richard J. Deylining tarjimai holidir. Kitob Deylining hokimiyat tepasiga kelishiga va Chikagodagi siyosiy madaniyatga tanqidiy nazar tashlaydi.[39] Amerika fir'avni (Koen va Teylor) xuddi shu mavzudagi ilmiy muolajadir.
  • Studs Terkelning Working (1974) asari amerikalik ishchilar bilan suhbatlar turkumidir. Terkel boshqa shaharlardagi odamlardan intervyu olgan bo'lsa-da, uning materiallarining aksariyati Chikagodan keladi va kitob Chikagoning mehnatkash shahar sifatida kompozit portretini chizish uchun intervyulardan foydalanadi.[40]

Muqobil haqiqatlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chikagoning muqobil versiyalari ba'zan fantastik va ilmiy-fantastik romanlarda paydo bo'ladi.

  • Jim Butcherning "Drezden fayllari " (2000-yilda boshlangan) - bu Chikagoda shaharni g'ayritabiiy hujumlardan himoya qiluvchi Chikagodagi birinchi (va yagona) sehrgar Garri Drezden haqidagi seriya.
  • Veronika Rotning Divergent trilogiyasi (2011–13) - Chikagodagi distopik kelajak haqida hikoya qiluvchi yosh kattalar seriyasidir.

Qo'shimcha[tahrir | manbasini tahrirlash]

Chikagodan bo'lgan yoki o'z karerasining katta qismini Chikagoda o'tkazgan boshqa taniqli yozuvchilar orasida Devid Mamet, Ernest Hemingwey, Ben Hecht, Jon Dos Passos, Edgar Rays Burrouz, Edgar Li Masters, Shervud Anderson, Evgeny Field va XemlinGarland .

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Amerika yozuvchilar muzeyi
  • Chikago madaniyati
  • Chikagodagi fantastika ro'yxati
  • Printers Row Lit Fest

Eslatmalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. ↑ Atlas, James. Bellow. New York: Random House, 2000. 6.
  2. ↑ Nugent, Walter. Encyclopedia of Chicago, "Demography."
  3. ↑ 3,0 3,1 Pinkerton, Jan; Hudson, Randolph H. (2004). "Introduction". Library of American Literature. Encyclopedia of the Chicago Literary Renaissance. New York: Facts on File, Inc.. 1–426, iv–v b. ISBN 0-8160-4898-3. 
  4. ↑ Savage, Bill. Encyclopedia of Chicago, "Fiction."
  5. ↑ Spears, Timothy B. Encyclopedia of Chicago, "Literary Cultures."
  6. ↑ Rotella, Carlo. Encyclopedia of Chicago, "Literary Images of Chicago"
  7. ↑ Pinkerton, Jan; Hudson, Randolph H. (2004). "Introduction". Library of American Literature. Encyclopedia of the Chicago Literary Renaissance. New York: Facts on File, Inc.. 1–426, iv b. ISBN 0-8160-4898-3. 
  8. ↑ Mencken, Henry L. "The Literary Capital of the United States." HathiTrust Retrieved 5 Feb 2015.
  9. ↑ Savage, Bill. Encyclopedia of Chicago, "Fiction."
  10. ↑ Curdy, Averill. „Poetry: A History of the Magazine“. Poetry Foundation. Qaraldi: 2013-yil 12-may.
  11. ↑ Goodyear, Dana, "The Moneyed Muse: What can two hundred million dollars do for poetry?", article, The New Yorker, February 19 and February 26 double issue, 2007
  12. ↑ Starkey, David and Bill Savage Encyclopedia of Chicago, "Poetry"
  13. ↑ Sutton. „A Youth Festival Where Poetry Is Louder than a Bomb“. National Endowment for the Arts. Qaraldi: 2020-yil 26-avgust.
  14. ↑ Julien. „Louder Than A Bomb 2016 General Festival“. WBEZ. National Public Radio. Qaraldi: 2020-yil 27-avgust.
  15. ↑ Sutton. „A Youth Festival Where Poetry Is Louder than a Bomb“. National Endowment for the Arts. Qaraldi: 2020-yil 26-avgust.
  16. ↑ Savage, Bill. The Encyclopedia of Chicago, Fiction.
  17. ↑ Rotella, Carlo. Encyclopedia of Chicago History, "Chicago Literary Renaissance."
  18. ↑ Bone, Robert. "Richard Wright and the Chicago Renaissance." Callaloo 28 (1986): 448. JSTOR (behind paywall) Accessed 30 Nov 2014.
  19. ↑ Hine, Darlene Clark. Encyclopedia of Chicago, "Chicago Black Renaissance."
  20. ↑ Savage, Bill. "Devil in the White City vs. Chicago: City on the Make[sayt ishlamaydi]." Chicago Reader 8 Dec 2014.
  21. ↑ Weber, Bruce. "A Common Heart and Uncommon Brain." New York Times 24 May 2000. Retrieved 19 Feb 2015.
  22. ↑ Amis, Martin. "A Chicago of a Novel." The Atlantic Monthly Oct 1995. 114-115. Behind paywall. Retrieved 20 Jan 2015.
  23. ↑ Williams, Kenny Jackson. "Gwendolyn Brooks' Life and Career (Wayback Machine saytida 2011-08-11 sanasida arxivlangan)." 1997.
  24. ↑ Battleground, Andrea. "The House on Mango Street vs. The Book of My Lives." Chicago Reader 12 Jan 2015.
  25. ↑ Pizer, Donald. "Theodore Dreiser." Dictionary of Literary Biography vol 12 (1982). 146, 164. Behind paywall. Retrieved 20 Jan 2015.
  26. ↑ Kakutani, Michiko. "Lyrical Loss and Desolation of Misfits in Chicago." New York Times 20 April 1990.
  27. ↑ Gross. „Poet Eve Ewing Connects 1919 Chicago To Today's Racial Unrest“. NPR. National Public Radio. Qaraldi: 2020-yil 27-avgust.
  28. ↑ Wald, Alan M., "James T. Farrell." American Novelists, 1910-1945 vol 9 (1981). 266-67. Behind paywall. Retrieved 21 Jan 2015.
  29. ↑ "A Raisin in the Sun". Encyclopædia Britannica Online. 2015. Retrieved 17 Jan 2015.
  30. ↑ Hirsch, Arnold R. "Restrictive Covenants." Encyclopedia of Chicago. 2005.
  31. ↑ Shinner, Peggy. "The Time Traveler's Wife vs. Working" Chicago Reader 2 February 2015. Retrieved 20 Feb 2015.
  32. ↑ "Frequently Asked Questions about Audrey Niffenegger's The Time Traveler's Wife (Wayback Machine saytida 2022-09-20 sanasida arxivlangan)" The Newberry Library. Retrieved 20 February 2015.
  33. ↑ "Frank Norris". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2015. Retrieved 20 Feb 2015.
  34. ↑ Niven, Penelope. "Carl Sandburg's Life (Wayback Machine saytida 2019-04-18 sanasida arxivlangan)." American National Biography Online 2000. Reproduced at Modern American Poetry.
  35. ↑ Diedrick, James. Encyclopedia of Chicago, "The Jungle."
  36. ↑ Church, Ellen and Kimberly Mertz. "Richard Wright (Wayback Machine saytida 2015-04-22 sanasida arxivlangan)." Teaching African American Literature: Resources for High School Teachers in Southeastern North Carolina. University of North Carolina-Pembroke, 2009. Retrieved 11 April 2015.
  37. ↑ Maslin, Janet. "Sin in the Second City" New York Times 13 July 2007. Retrieved 26 Jan 2015.
  38. ↑ Levitt, Aimee. "The Jungle vs. Twenty Years at Hull-House (Wayback Machine saytida 2020-01-15 sanasida arxivlangan)." Chicago Reader 24 Nov 2014.
  39. ↑ Chavez, Danette. "Boss vs. I May Be Wrong, But I Doubt It." Chicago Reader 15 Dec 2014.
  40. ↑ Austen, Jake. "Building Stories vs. Working: Greatest Chicago Book Tournament, round one." Chicago Reader 29 Dec 2014.

Keyingi o'qish[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Daffi, Bernard, Amerika maktublarida Chikago Uyg'onish davri, Greenwood Press, Westport CT (1972)
  • Mur, Mishel E., Chikago va Amerika modernizmining yaratilishi: Ket, Xeminguey, Folkner va Fitsjerald konfliktda, Bloomsbury Akademik, London va Nyu-York (2019)

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Andoza:ChicagoAndoza:English literature 

"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Chikago_adabiyoti&oldid=4101336" dan olindi