Teskari ferret
Britaniya ommaviy axborot vositalarida teskari ferret - bu ma'lum bir masala bo'yicha tashkilotning tahririyati yoki siyosiy chizig'ida to'satdan o'zgarishi. Umuman olganda, bu avvalgi lavozimni tan olishni o'z ichiga olmaydigan jarayonni tavsiflaydi[1].
Bu atama Kelvin Makkenzi " The Sun "da bo'lgan vaqtidan kelib chiqqan. Jamoat arboblari haqida gap ketganda jurnalistlarning roli haqida uning afzal ko'rgan ta'rifi "shimiga parom yopishish" edi. Bu ularning hayotini noqulay qilishini anglatardi va Shimoliy Angliyada paromni oyoqqa o'tkazish bo'yicha taxminlarga asoslanadi (bu erda ishtirokchilar muhrlangan shimlarida jonli paromga kim eng uzoq dosh bera olishini ko'rsatish uchun raqobatlashadilar). Ijtimoiy fikrning to'lqini gazetaning yo'nalishiga zid bo'lganligi aniq bo'lgach, Makkenzi o'z kabinetidan "Teskari parom!"[2][3] Bu ibora Private Eye jurnalining dastlab "Sharmandalar ko'chasi" bo'limida jozibali iboraga aylanganidan so'ng umumiy qo'llanishga o'tdi, ammo u tezda uning satirik sahifalarida tarqaldi.
2014-yilda New-York meri shaharda uy paronlariga egalik qilish taqiqini bekor qilganda, tom ma'noda teskari paromni amalga oshirdi[4]. Respublikachilar yetakchilarining Donald Trampni qoʻllab-quvvatlashini tasdiqlagani - shu paytgacha u bilan Respublikachilar partiyasidan prezidentlikka nomzod boʻlish uchun raqobatlashayotgan respublikachilar tomonidan masxara qilingan - 2016-yil oktabr oyida The New York Times tomonidan teskari ferret sifatida tasvirlangan[5]. Bu ibora Buyuk Britaniya parlamentida 2019-yil 28-mart kuni soat 17:15 da Meri Kreg tomonidan parlamentda qoʻllab-quvvatlanmaslik tufayli toʻxtab qolgan Buyuk Britaniyaning YeI bilan kelishuvini hukumatning soʻnggi lahzada himoya qilishiga oid munozarada ishlatilgan[6].
BBC siyosiy muharriri Laura Kuenssberg 2019-yil 11-noyabr kuni Twitter’da Brexit partiyasi rahbari Nayjel Farajning 2019-yil dekabrida boʻlib oʻtadigan Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovda konservatorlar gʻalaba qozongan oʻrinlarni egallashi kerak boʻlgan partiyaning barcha potentsial nomzodlarini rad etishdagi harakatini tasvirlashda ushbu iborani ishlatgan. 2017-yilgi Buyuk Britaniya umumiy saylovlarida[7].
Birlashgan Qirollik Bosh vaziri Boris Jonson 2021-yil 13-fevralda bergan intervyusida Angliyaning uchinchi milliy blokirovkasini yumshatish masalasini muhokama qilayotganda bu iborani ishlatgan. U buni "teskari paromni" oldini olish uchun ehtiyotkorlik bilan ko'rish kerakligini tushuntirib, ushbu choralarni qaytarishni taklif qildi[8].
Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ White, Roland. „Tabloid week: the reverse ferret“. The Sunday Times (6-iyul 2008-yil).
- ↑ White, Roland. „Tabloid week: the reverse ferret“. The Sunday Times (6-iyul 2008-yil).White, Roland (6 July 2008). "Tabloid week: the reverse ferret". The Sunday Times.
- ↑ „MacKenzie performs a BBC reverse ferret“. Broadcast (29-mart 2006-yil). Qaraldi: 15-fevral 2021-yil.
- ↑ Tim Walker. „Reverse ferret: Mayor of New York set to repeal ban“ (29-may 2014-yil). Qaraldi: 5-dekabr 2018-yil.
- ↑ Declan Walsh. „Donald Trump and the G.O.P.: The Party of Lincoln, Reagan and, Perhaps, Extinction“ (15-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 5-dekabr 2018-yil.
- ↑ „Brexit: MPs asked to vote on withdrawal agreement only“. BBC News Online (28-mart 2019-yil). Qaraldi: 15-fevral 2021-yil.
- ↑ Kuenssberg. „Farage mid reverse ferret underway....“ (en). @bbclaurak (2019-yil 11-noyabr). Qaraldi: 2019-yil 11-noyabr.
- ↑ Molly Blackall. „Boris Johnson 'optimistic' about easing some England lockdown measures“ (13-feb 2021-yil). Qaraldi: 6-aprel 2021-yil.