Okulesika
Okulesika (inglizcha: oculesics lotincha: oculus — koʻz) — koʻz bilan aloqa qilish, koʻz xatti-harakatlarini oʻrganish. Yuz ifodalarining ajralmas qismi boʻlib, u maʼlumotni yuzning boshqa qismlari bilan sinxron ravishda uzatadi[1].
Umumiy taʼrif[tahrir | manbasini tahrirlash]
Okulesika koʻzning xulq-atvor jihatlarini va ogʻzaki boʻlmagan muloqot usuli sifatida qarashdan foydalanishni oʻrganadi. Koʻzlar hukmronlik, boʻysunish, ishtirok etish, ajralish, ijobiy yoki salbiy taassurotni etkazishi mumkin. Misol uchun, yuqori maqomga ega boʻlgan odamlar, past maqomli kommunikatorlar gapirganda emas, balki tinglashda koʻz bilan aloqa qilsalar, birinchi boʻlib koʻz bilan aloqa qilishadi.
Inson koʻzi inson tanasining noyob organidir: koʻzning kamalak pardasida siz 250 ga yaqin noyob xususiyatlarni topishingiz mumkin, ularning kombinatsiyasi hatto egizaklarda ham takrorlanmaydi. Inson koʻzining bu xususiyatini barmoq izlari bilan solishtirish mumkin, ammo barmoqlardagi naqshni oʻzgartirish mumkin va koʻz belgilarini oʻzgartirish mumkin emas[2].
Okulesika muloqotning etnik xususiyatlari taʼsirida oʻzgarishi mumkin, chunki koʻzlar fiziologik, psixologik, ijtimoiy, diniy va jinsiy aloqalarda muhim organ hisoblanadi. Har bir madaniyat va har bir millat koʻz xatti-harakatlarining odatiy namunalarini va ular haqida gapirishning stereotipli til usullarini ishlab chiqadi. Koʻz odob — axloq qoidalari, masalan, muayyan koʻrinishlarni qatʼiy tartibga soladi va taqiqlaydi. Masalan, Amerika madaniyatida qarashdan qochmaslik kerak, lekin boshqa odamga qarash ham qabul qilinishi mumkin emas. Puerto-amerikaliklar va meksikalik amerikaliklarda pastroq qarash hurmatni bildiradi.
Nigoh nutqni shakllantirish jarayonida ishtirok etadi: fikrni shakllantirishda odam „fazo“ ga qarashga intiladi, lekin oxirida u suhbatdoshga qaraydi, bu fikrni ogʻzaki ifodalash qiyinligini koʻrsatadi.
Tipologiya[tahrir | manbasini tahrirlash]
Tilshunos Grigoriy Kreidlinning tadqiqotiga koʻra, okulezikada dialogdagi odamlarning koʻz harakatining bir necha asosiy turlari mavjud[2] :
- „bir tomonlama koʻrinish“ inglizcha: one-sided look) — bir odamning boshqasiga qarashi (lekin yuziga emas);
- „yuzga qarang“ inglizcha: face gaze) — bir odamning boshqasiga qarashi;
- „toʻgʻridan-toʻgʻri <koʻzlarga>“ (inglizcha: direct <еуе> gaze);
- „qoʻshma koʻrinish“ inglizcha: mutual gaze) — sheriklarning bir-birining yuziga qarashi;
- „koʻz bilan aloqa“ yoki „vizual aloqa“ (inglizcha: eye contact) — ikkala sherik ham ongli ravishda bir-birlarining koʻzlariga qarashadi (qarang. Ruslar bir-biriga qarashadi);
- „koʻzdan qochish“ inglizcha: gaze avoidance) — suhbat ishtirokchilaridan biri (yoki ikkalasi) suhbatdoshning koʻziga qarashdan qochishga intiladigan vaziyat;
- „bir koʻrish“ (inglizcha: gaze omission yuborish) — koʻz bilan aloqa qilmaslik, sherikga qaramaslik uchun aniq niyatga ega emas.
Tanqid[tahrir | manbasini tahrirlash]
Ogʻzaki boʻlmagan muloqot nazariyalarini tanqid qilish, ayniqsa, 1960 va 1970-yillarda psixoterapiyada ishlab chiqilgan neyrolingvistik dasturlash (NLD) amaliyoti bilan bogʻliq holda keskin paydo boʻldi. Tanqidchilar NLD ning samarasizligi va axloqsiz qoʻllanilishi haqida savollar tugʻdirdilar[3]. Koʻpchilik NLD asosan firibgarlik ekanligini taʼkidlaydi. Misol uchun, psixolog Maykl Korballisning taʼkidlashicha, NLD mualliflari ataylab ilmiy hurmatlilik taassurotlarini yaratdilar, chunki aslida „NLD ning nevrologiya, tilshunoslik va hatto neyrolingvistikaning hurmatli sub-intizomi bilan hech qanday aloqasi yoʻq“[4].
Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ И. Н. Жукова [и др.]. Словарь терминов межкультурной коммуникации. Москва: Флинта: Наука, 2013. ISBN 978-5-9765-1083-8.
- ↑ 2,0 2,1 Крейдлин, Г. Е.. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. М.: Новое литературное обозрение, 2002. ISBN 5-86793-194-3.
- ↑ Jha, Alok. „Was Derren Brown really playing Russian roulette - or was it just a trick?“ (inglizcha). The Guardian (9-oktabr 2003-yil). 16-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-dekabr 2018-yil.
- ↑ Corballis, M.. Mind Myths: Exploring Popular Assumptions About the Mind and Brain. Sergio Della Sala (Editor), 1999. ISBN 0-471-98303-9.
Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Kreydlin G. E. Ogʻzaki boʻlmagan semiotika: tana tili va tabiiy til. — M.: Yangi adabiy sharh, 2002. — 592 b.
- Jukova IN [va boshqalar] Madaniyatlararo aloqa atamalarining lugʻati. — M.: Flinta: Nauka, 2013. — 628 b.