Amir Khan (hind aktyori)

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
(Aamir Khandan yoʻnaltirildi)
Amir Khan
Fayl:Amir Khan after a spa session in Bandra.jpg
Khan in 2017
Tavalludi
Mohammed Amir Hussain Khan

14-mart 1965-yil (1965-03-14) (57 yosh)
Fuqaroligi Hindiston
Kasbi
  • Aktyor
  • film direktor
  • film prodyuser
  • screenwriter
  • talk-show host
Turmush oʻrtogʻi
  • Reena Dutta
    (turm. 1986; ajr. 2002)
  • Kiran Rao
    (turm. 2005; ajr. 2021)
Otasi Tahir Hussain
Bolalari 3

Muhammad Amir Husayn Khan (talaffuzi [ˈaːmɪr xaːn] ; 1965-yil 14-martda tugʻilgan) hind kinolari rejissyori, prodyuseri va aktyori. Khan oʻzining 30 yillik faoliyati davomida oʻzini hind kinosining eng mashhur va nufuzli aktyorlaridan biri sifatida koʻrsatdi[1][2]. Khan koʻplab mukofotlar, jumladan, toʻqqizta Filmfare mukofoti, toʻrtta Milliy kino mukofoti va AACTA mukofoti sohibi boʻlib, uning filmlaridan biri Akademiya mukofoti nominatsiyasini olgan. U Hindiston hukumati tomonidan 2003-yilda Padma Shri va 2010-yilda Padma Bhushan ordeni bilan taqdirlangan[3] va 2017-yilda Xitoy hukumati tomonidan faxriy unvon olgan

Khan birinchi marta ekranda amakisi Nosir Husaynning Yaadon Ki Baaraat (1973) filmida bola aktyor sifatida paydo boʻlgan. Voyaga yetganida oʻynagan, birinchi roli Xoli (1984) edi. Profissional aktyorlik faoliyatini “ Qayamat Se Qayamat Tak ” (1988) filmida bosh rol bilan boshlagan. Uning " Raax " filmidagi ijrosi (1989) unga „ Maxsus eʼtirof“ nominatsiyasida Milliy kino mukofotini olib keldi. U 1990-yillarda iqtisodiy jihatdan muvaffaqiyatli boʻlgan bir qator filmlarda suratga tushdi. Jumladan, Dil (1990), Raja Hindustani (1996) filmlarida suratga tushish orqali oʻzini yetakchi aktyor sifatida koʻrsatdi va bu film uchun u birinchi marta eng yaxshi aktyor uchun Filmfare mukofotini qoʻlga kiritdi.

1999-yilda u Aamir Khan Productions-ga asos solgan, uning birinchi filmi Lagaan (2001) chet tilidagi eng yaxshi film uchun Akademiya mukofotiga nomzod boʻlgan va unga eng yaxshi mashhur film uchun Milliy kino mukofoti va yana ikkita Filmfare (eng yaxshi aktyor va eng yaxshi film) mukofotini taqdim etgan. Toʻrt yillik tanaffusdan soʻng Xon yana bosh rollarda, xususan, “ Fanaa ” (2006) va “ Rang De Basanti ” (2006) filmlarida paydo boʻldi. U Taare Zameen Par filmi (2007) bilan rejissyorlik debyutini amalga oshirdi, bu film unga eng yaxshi film va eng yaxshi rejissyor uchun Filmfare mukofotlarini olib keldi. Xonning eng katta tijoriy muvaffaqiyatlari Ghajini (2008), 3 Idiots (2009), Dhoom 3 (2013), PK (2014) va Dangal (2016) filmlari bilan keldi, ularning har biri eng yuqori daromad keltiruvchi hind filmi rekordini oʻrnatgan[4]. Xan Filmfare filmida Dangal filmi uchun uch marta eng yaxshi erkak aktyor mukofotini qoʻlga kiritdi[5].

U juda koʻp muxlislarga ega, ayniqsa Xitoy va Hindistonda uning izdoshlari koʻplab topiladi. Shuningdek, u Newsweek tomonidan dunyodagi „eng katta kino yulduzi“[6] deb taʼriflangan[7][8][9] U muntazam ravishda dunyoning 500 ta eng nufuzli musulmonlari roʻyxatida turadi[10][11]. Khan insonparvar faol jamoatchi hamdir[12]. U turli ijtimoiy siyosiy bahslarga sabab boʻlgan[13]. Shuningdek, u Satyamev Jayate telekoʻrsatuvini yaratdi va unda boshlovchilik faoliyatini olib bordi. Uning ijtimoiy islohotchi sifatidagi faoliyati 2013-yilda dunyoning eng nufuzli odamlari Time 100[12]. roʻyhatiga kirishga sabab boʻldi. Xon ikki marta uylangan va uning uch farzandi bor.

Bolaligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Muhammad Aamir Husayn Khan 1965-yil 14-martda Bombeyda kino prodyuseri Tohir Husayn va Zeenat Husayn oilasida tugʻilgan[14][15]. Uning bir qancha qarindoshlari hind kino sanoatining aʼzolari edi, shu jumladan uning amakisi, prodyuser-rejissyor Nosir Husayn. buvisi Abul Kalom Azad[16][17] Xon oilada toʻrt aka-uka kattasi; uning akasi Faysalxon va ikki singlisi Farhat va Nikhatxon bor[18][19].[20] Uning jiyani Imron Xon zamonaviy hind kino aktyori[21]. Xon, shuningdek, Rajya Sabhaning olti karra aʼzosi, Bharatiya Janata partiyasining sobiq vitse-prezidenti va Manipurning 16-gubernatori Najma Xeptullaning ikkinchi amakivachchasi, Abul Kalam Azadning jiyani[22].

Xon yosh aktyor sifatida ekranda ikkita kichik rolda paydo boʻldi. Sakkiz yoshida u Yaadon Ki Baaraatda (1973) paydo boʻldi[23][24] bu uning Bollivuddagi birinchi filmi edi[25]. Keyingi yili u Madhoshda Mahendra Sandxu obrazining yosh versiyasini tasvirladi[23], Khan JB Petit maktabida boshlangʻich taʼlim oldi, keyinchalik sakkizinchi sinfgacha Sent-Anna oʻrta maktabiga, Bandraga oʻtdi va toʻqqizinchi va oʻninchi sinflarni Bombaydagi Shotlandiya maktabida tugatdi[26]. U shtat miqyosidagi chempionatlarda tennis oʻynadi va davlat miqyosidagi chempion ham boʻldi. U „Oʻqishdan koʻra koʻproq sport bilan shugʻullanishini“ yoqtiradi[26][27]. Khan Mumbayning Narsi Monji kollejida oʻn ikkinchi sinfni tugatdi[28] Otasining iqtisodiy muammolari sabab uning bolalik davri qiyinchilik bilan oʻtgan. Shuningdek, uning filmlari har doim ham omadli chiqavermagan.


Keyinchalik Khan Avantar nomli teatr guruhiga qoʻshildi va u yerda bir yildan ortiq vaqt davomida sahnada ishladi. U Prithvi teatrida kompaniyaning Gujarati spektaklida Kesar Bina kichik roli bilan sahnaga chiqdi[29][30]. U hind spektakllarida va bitta ingliz pyesasida rol oʻynadi, u "Clearing House " deb nomlangan[31]. Oʻrta maktabni tugatgandan soʻng, Khan oʻqishni toʻxtatib, uning oʻrniga Husaynning " Manzil Manzil „ va “Zabardast " hind filmlarida rejissyor yordamchisi sifatida ishlashga qaror qildi[32][33].

Aktyorlik faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

1984–1989: Debyut va martaba muammolari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Khan Husaynga yordam berishdan tashqari, Hindiston kino va televideniye instituti talabalari tomonidan suratga olingan hujjatli filmlarda rol oʻynagan[34]. Rejissor Ketan Mehta oʻsha filmlarda Khanni iqtidorini sezdi va unga kam byudjetli " Holi " eksperimental filmida rol taklif qildi[34][35]. Yangi kelganlar ansamblini oʻz ichiga olgan 'Holi Mahesh Elkunchvarning pyesasiga asoslangan[36]. The New York Times gazetasining taʼkidlashicha, film „melodramatik“ boʻlgan, ammo „havaskor aktyorlar tomonidan juda munosib va joʻshqin ijro etilgan“[37]. Khan shoʻx kollej talabasi rolida oʻynagan, lekin bu rol CNN-IBN tomonidan “arzimas” rol deya baholangan[36] edi[38].

Holi keng auditoriyani jalb qila olmadi, lekin Husayn va uning oʻgʻli Mansurning rejissyorlik debyuti Qayamat Se Qayamat Tak (1988) filmida Khan Juhi Chavlaga bilan bosh rolni ijro etdi[36] Film javobsiz sevgi va ota-ona qarshiligi haqida boʻlib, Khan “qoʻshnining sofdil, baquvvat bolasi” Rajni tasvirlaydi[39]. Bu katta tijoriy muvaffaqiyatga aylandi va Khan va Chavlani yulduzlikka aylantirdi[40]. U yettita Filmfare mukofotini oldi, shu jumladan Khan uchun eng yaxshi erkak debyut kubogi ham berildi[41].

1990–2001: Muvaffaqiyatli martaba va aktyorlik tanaffusi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Khan 1990-yilda chiqarilgan beshta filmda rol oʻynagan. U Awwal Number, Tum Mere Ho, Deewana Mujh Sa Nahin yoki Jawani Zindabadda muvaffaqiyatga erisha olmadi[42]. Biroq, Indra Kumar boshchiligidagi " Dil " romantik dramasi - ota-onalarning oʻsmirlik muhabbatiga qarshiligi haqidagi film - (Madxuri Diksit bilan) katta muvaffaqiyatga erishdi[43]; yoshlar orasida juda mashhur boʻlgan bu fim[42] yilning eng yuqori daromad keltirgan hind filmi sifatida paydo boʻldi[44][45]. Shundan soʻng " Dil Xay Ke Manta Naxin " filmida Puja Bhatt bilan birga bosh rolni ijro etib, muvaffaqiyat qozondi[46].

Xon 1990-yillarning boshlarida bir qancha boshqa filmlarda, jumladan Jo Jeeta Vohi Sikandar (1992), Xum Xain Rahi Pyar Ke (1993) (uning ssenariysini ham oʻzi yozgan) va Rangela (1995)larda suratga tushgan. Ushbu filmlarning aksariyati tanqidiy va tijorat nuqtai nazaridan muvaffaqiyatli boʻlgan[47][48].[49] Boshqa muvaffaqiyatlar orasida Andaz Apna Apna Film chiqarilishi tanqidchilar tomonidan yomon baholangan, ammo yillar davomida yuqori martabaga ega boʻlgan[50]. Kamroq muvaffaqiyatli filmlar orasida Isi Ka Naam Zindagi va Daulat Ki Jung bor edi. 1993-yilda Khan Yash Chopraning " Parampara " filmida ham paydo boʻldi. Sunil Dutt, Vinod Xanna, Raveena Tandon va Saif Ali Xonni oʻz ichiga olgan ansambl tarkibiga ega boʻlishiga qaramay, film keng auditoriyani topa olmadi va tanqidiy va tijorat muvaffaqiyatsizlikka uchradi[51]. Shuningdek,Khan <i id="mwAVY">Time Machine</i> filmida rol oʻynagan; ammo moliyaviy qiyinchiliklar tufayli film toʻxtatib qoʻyildi va ekranga chiqarilmadi[52].

2016-yilda Khan “Dangal” filmida prodyuserlik qildi va kurashchi Mahavir Singx Phogat rolini oʻynadi[53]. U uni turli yoshda aks ettirishi kerak edi, yaʼni 20 yoshdan 60 yoshgacha. Dastlab uning vazni 98 kg edi va u avval katta Phogat rolini, vazn yoʻqotgandan keyin esa yosh Phogat rolini ijro etdi[54][55]. Film tanqidchilarning ijobiy baholariga sazovor boʻldi va Bollivudda yuqori natijalarni qayd etdi[56]. Butun dunyo boʻylab u ingliz tilidagi boʻlmagan filmlar ichida eng yuqori daromad keltirgan beshinchi film boʻldi[57] va Khanga Hollywooddagi eng yuqori maoshlardan birini 42 million dollarga berdi[58]. Film unga yana ikkita Filmfare mukofotini (eng yaxshi film va uchinchi marta eng yaxshi aktyor mukofotini) qoʻlga kiritdi[59].

2017-yil oktabr oyida Khan oʻzining “Secret Superstar ” filmida ikkinchi darajali rolda oʻynadi[60]. Film barcha davrlarning eng daromadli filmlaridan biriga aylandi, butun dunyo boʻylab cheklangan byudjetda est. ₹ 20 crore) va ayol qahramon ishtirokidagi eng yuqori daromad keltirgan hind filmi boʻldi.

2018-yil noyabr oyida u Amitabh Bachchan bilan birga „ Hindiston bezorilari“ sarguzasht filmida rol oʻynadi. Film tanqidchilarning salbiy baholarini oldi[61][62]. Taxminiy byudjeti ₹ 300 crore) ga ishlab chiqarilgan[63] bu fim Bollivudning eng qimmat filmlaridan biridir[64]. Film butun dunyo boʻylab kassalarda ₹335 crore (AQSh$Andoza:To USD million) yigʻdi va oxirida muvaffaqiyatsizlikka uchradi[65].

2019-yil mart oyida, oʻzining 54 yoshga toʻlgan kunida Khan navbatdagi Laal Singx Chaddada[66], Forrest Gumpning moslashuvi koʻrishini tasdiqladi. Filmda Khan bosh rol oʻynaydi va rejissyor Advait Chandan boshchiligida, avvalroq u “Secret superstar” filmida Xonga yordam bergan edi.[67] Film 2019-yil oktabr oyida ishlab chiqarila boshlandi, Turkiyada 2020-yil sentyabrda yakunlandi va 2020-yilning Rojdestvo kunida chiqishi rejalashtirilgan edi, biroq COVID-19 pandemiyasi tufayli 2022-yil 11-avgustga qoldirilgan edi[68].

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „Readers' Picks: Top Bollywood Actors“. Rediff (17-avgust 2006-yil). Qaraldi: 26-yanvar 2010-yil.
  2. „Powerlist: Top Bollywood Actors“. Rediff (8-avgust 2006-yil). Qaraldi: 26-yanvar 2010-yil.
  3. „Padma Awards“. Ministry of Home Affairs, Government of India (2015). 19-oktabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-iyul 2015-yil.
  4. „Dangal Box Office collection: Aamir Khan film surpasses PK in week 3, becomes highest grosser ever“ (inglizcha). InUth (8-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 16-yanvar 2017-yil.
  5. „62nd Filmfare Awards 2017: Winners' list“. The Times of India (15-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 15-yanvar 2017-yil.
  6. „Whoa! Aamir Khan Is 'World's Biggest Superstar'!“ (13-mart 2018-yil).
  7. „Aamir Khan is the biggest movie star on the planet—and a woke feminist, too“. Newsweek (19-oktabr 2017-yil).
  8. „Success By 'Secret Superstar' Could Give Aamir Khan The Title Of The World's Biggest Movie Star“. Forbes (3-oktabr 2017-yil).
  9. „Why Aamir Khan Is Arguably The World's Biggest Movie Star, Part 2“. Forbes (5-oktabr 2017-yil).
  10. „The Muslim 500: Aamir-Khan“ (inglizcha). Qaraldi: 14-aprel 2020-yil.
  11. „Times of India on 22 most influential Muslims in India“ (inglizcha). Qaraldi: 14-aprel 2020-yil.
  12. 12,0 12,1 Rahman, A. R. „The 2013 TIME 100: Aamir Khan“. Time. Qaraldi: 18–aprel 2013–yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  13. The Independent and Public-Spirited (IPS) Media Foundation“ (inglizcha). Qaraldi: 1-fevral 2021-yil.
  14. Swarup, Shubhangi. „My Name is Mohammed Aamir Hussain Khan“. Open (29-yanvar 2011-yil). Qaraldi: 10-fevral 2014-yil.
  15. Arnold P. Kaminsky. India Today: An Encyclopedia of Life in the Republic: An Encyclopedia of Life in the Republic. ABC-CLIO, 30 September 2011 — 407–408 bet. ISBN 978-0-313-37463-0. 
  16. „Dream to make a film on Maulana Azad: Aamir Khan“. IE Staff. The Indian Express (9-yanvar 2014-yil).
  17. „It's a dream to make a film on Maulana Azad: Aamir Khan“. Daily News and Analysis (20-fevral 2014-yil). Qaraldi: 8-yanvar 2014-yil.
  18. „Azad has Aamir's mannerisms, says Aamir's sister – Times of India“. The Times of India.
  19. „Aamir's family condemns father, Faisal“. www.rediff.com.
  20. „Aamir's life in pics“. NDTV. Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  21. Singh, Prashant. „Aamir moves nephew Imran to tears“. Hindustan Times (13-fevral 2012-yil). Qaraldi: 28-noyabr 2015-yil.
  22. Reporter, B. S.. „Najma Heptullah“. Business Standard India (25-may 2014-yil). Qaraldi: 30-mart 2021-yil.
  23. 23,0 23,1 Verma. „Birthday Special: The 47 Faces of Aamir Khan“. Rediff.com. Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  24. „The Most Ambitious Project of Aamir's Career“. Rediff.com. Qaraldi: 14-mart 2012-yil.
  25. Cain. „Aamir Khan's 'Secret Superstar' Could Be India's Next ₹1,000 Crore/$152M Box Office Hit“ (inglizcha). Forbes (3-oktabr 2017-yil). 3-oktabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  26. 26,0 26,1 „Teach India: Good morning Aamir sir“. The Times of India (27-iyul 2008-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  27. „Aamir, the tennis champ“. The Times of India (28-avgust 2010-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  28. „Just how educated are these Bollywood actors?“. Rediff.com. Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  29. HT, Desk. „10 things we bet you didn't know about Aamir Khan“. Hindustan Times (14-mart 2015-yil).
  30. „Aamir steers clear of controversy“. The Times of India (4-yanvar 2010-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  31. Khubchandani. „Aamir Khan: A fact file“. Sify.com (11-mart 2004-yil). 8-aprel 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  32. Bamzai, Kaveree. „Aamir Khan: Mr Blockbuster“. India Today (7-yanvar 2010-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  33. „Aamir Khan to return to direction“. The Times of India (25-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  34. 34,0 34,1 „Aamir Khan: Can this Khan create Qayamat?“. Movie Mag. June-jild. Movie Magazine Ltd. 1988. 28–29-bet.
  35. Verma. „Aamir Khan's 25 finest movie moments“. Rediff.com. Qaraldi: 26-yanvar 2010-yil.
  36. 36,0 36,1 36,2 Satyajit Bhatkal. The Spirit of Lagaan. Popular Prakashan, 2002 — 14 bet. ISBN 978-81-7991-003-0. 
  37. Canby, Vincent. „Movie Review – Holi (1984)“. The New York Times (8-aprel 1985-yil). Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  38. Chatterjee. „Holi to Munna Bhai: Aamir Khan, Bollywood's evolving genius“. CNN-IBN (5-avgust 2011-yil). 25-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-fevral 2014-yil.
  39. Tejaswini Ganti. Bollywood: A Guidebook to Popular Hindi Cinema. Psychology Press, 2004 — 122–123 bet. ISBN 978-0-415-28854-5. 
  40. Derek Bose. Everybody Wants a Hit: 10 Mantras of Success in Bollywood Cinema. Jaico Publishing House, 1 January 2006 — 29 bet. ISBN 978-81-7992-558-4. 
  41. Verma. „Celebrating 25 years of Qayamat Se Qayamat Tak“. Rediff.com (29-aprel 2013-yil). Qaraldi: 26-yanvar 2014-yil.
  42. 42,0 42,1 Diptakirti Chaudhuri. Kitnay Aadmi Thay. Westland, 2012 — 213–220 bet. ISBN 978-93-81626-19-1. 
  43. Mehta. „The best of Aamir Khan“. Rediff.com. Qaraldi: 26-yanvar 2012-yil.
  44. Jyotika Virdi. The Cinematic ImagiNation [sic]: Indian Popular Films as Social History. Rutgers University Press, 2003 — 185–188 bet. ISBN 978-0-8135-3191-5. 
  45. „Box Office 1990“. Box Office India. 14-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-mart 2007-yil.
  46. Bhaskaran, Gautaman. „Aping Hollywood“. The Hindu (22-avgust 2003-yil). Qaraldi: 2-mart 2012-yil.
  47. „Box Office 1992“. Box Office India. 25-yanvar 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-mart 2007-yil.
  48. „Box Office 1993“. Box Office India. 10-aprel 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-mart 2007-yil.
  49. „Box Office 1995“. Box Office India. 30-yanvar 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-mart 2007-yil.
  50. Ashley Gujaadhur. „Andaz Apna Apna“. Planet Bollywood. 8-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-yanvar 2010-yil.
  51. „Parampara Hit or Flop : Box Office Collections“ (inglizcha). Talkingmoviez.com. Qaraldi: 11-yanvar 2018-yil.
  52. „15 Indian Superstar Films That Never Got Released And Will Never Be Released“ (inglizcha). Noise Break (21-mart 2017-yil). Qaraldi: 11-yanvar 2018-yil.
  53. „Aamir Khan plays wrestler Mahavir Singh Phogat in Dangal. Find out more about him“. The Indian Express (21-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2016-yil.
  54. „How Aamir Khan followed the calorie-count method to lose around 25 kg for Dangal“. Divya Goyal (29-noyabr 2016-yil).
  55. „Video: Aamir Khan's strict diet and workout plan for his fat to fit journey for Dangal“ (29-noyabr 2016-yil).
  56. „'Dangal' Becomes China's Biggest Non-Hollywood Foreign Film“. Bloomberg. Associated Press (23-may 2017-yil). Qaraldi: 23-may 2017-yil.
  57. Cain, Rob. „'Dangal' Tops $300 Million, Becoming The 5th Highest-Grossing Non-English Movie Ever“. Forbes (12-iyun 2017-yil). Qaraldi: 14-iyun 2017-yil.
  58. Cain. „Aamir Khan's China Paycheck For 'Dangal' Could Exceed Rs. 100 Crore / $15 MM“.
  59. „Filmfare Awards 2017: Aamir Khan winning Best Actor Male restores prestige in the awards“. The Indian Express (15-yanvar 2017-yil). Qaraldi: 15-yanvar 2017-yil.
  60. „Is this Aamir Khan's new look from secret superstar“. The Indian Express (8-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2016-yil.
  61. „Despite awful reviews 'Thugs of Hindostan' breaks highest opening record“ (inglizcha). The Express Tribune (10-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 7-yanvar 2021-yil.
  62. „Thugs of Hindostan box-office collection day 2: Aamir Khan's film witnesses big fall“ (inglizcha). Deccan Chronicle (10-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 7-yanvar 2021-yil.
  63. „Theatre owners to demand refund after Aamir Khan's Thugs of Hindostan bombs at box office?“ (inglizcha). Hindustan Times (20-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 1-oktabr 2021-yil.
  64. „Highest Movie Budgets All Time“. Box Office India. Qaraldi: 7-dekabr 2018-yil.
  65. „Thugs of Hindostan“. Bollywood Hungama. Qaraldi: 30-yanvar 2019-yil.
  66. „Aamir Khan's 'Laal Singh Chaddha' to release in 2020 – Zee News India“ (7-iyun 2019-yil).
  67. „"Success By 'Secret Superstar' Could Give Aamir Khan The Title Of The World's Biggest Movie Star"- Forbes“ (3-oktabr 2017-yil).
  68. „Aamir Khan's 'Laal Singh Chaddha' gets postponed again; Actor thanks Prabhas, Saif Ali Khan for shifting the release date of 'Adipurush'“. Times of India (15-fevral 2022-yil). Qaraldi: 15-fevral 2022-yil.