Jumanji: Changalzor chorlovi

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.

Jumanji: Changalzor chorlovi
Jumanji: Welcome to the Jungle
Film posteri
Rejissyor(lar)	Jake Kasdan
Prodyuser(lar)	Matt Tolmach William Teitler
Ssenariynavis(lar)	Chris McKennaChris McKenna Erik Sommers Scott Rosenberg Jeff Pinkner
Hikoya	Chris McKenna
Rollarda	Dwayne Johnson Jack Black Kevin Hart Karen Gillan Nick Jonas Bobby Cannavale
Bastakor(lar)	Henry Jackman
Kinematografiya	Gyula Pados
Muharrir(lar)	Mark Helfrich Steve Edwards
Studiya(lar)	Columbia Pictures Matt Tolmach Productions Seven Bucks Productions Radar Pictures
Distribyutor	Sony Pictures Releasing
Chiqarilgan sanasi	5-dekabr, 2017-yil(2017-12-05) (Grand Rex) 20-dekabr, 2017-yil(2017-12-20) (AQSh)
Davomiyligi	119 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$150 million
Daromadi	$962.1 million
Keyingi film	Jumanji: The Next Level

Jumanji: Changalzor chorlovi (inglizcha: Jumanji: Welcome to the Jungle) — 2017-yilda ekranlarga chiqarilgan fentezi, sarguzasht va komedik janrlaridagi film. Film rejissori — Jake Kasdan, ssenariy mualliflari — Chris McKenna, Erik Sommers, Scott Rosenberg va Jeff Pinkner. 1995-yilda ishlangan Jumanji filmining sikveli hisoblanadi. Filmda bosh rollarni Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan, Nick Jonas va Bobby Cannavale ijro etgan.

Rollarda

• Dwayne Johnson — Smolder Bravestone
• Kevin Hart — Franklin „Moose“ Finbar
• Jack Black — Sheldon „Shelly“ Oberon
• Karen Gillan — Ruby Roundhouse
• Nick Jonas — Seaplane McDonough
• Bobby Cannavale — Russel Van Pelt
• Rhys Darby — Nigel
• William Tokarsky — Trader

Oʻzbekcha dublyaj

Film oʻzbek tiliga „Favvora“ film studiyasi tomonidan oʻgirilgan^{[manba kerak]}.

• Muhammadjon Xoʻjayev — Smolder Bravestone
• Elbek Mirzohidov — Franklin „Moose“ Finbar
• Hoshim Arslonov — Sheldon „Shelly“ Oberon
• Sanobar Sodiqova — Ruby Roundhouse

Bundan tashqari, tarjimon — Firdavs Xoʻjayev, dublyaj va ovoz rejissori — Jamshid Tangliberdiyev, montaj ustasi — Hamidulla Latipov, texnik xodim — Muhammadali Rashidov, muharrir — Baxtiyor Karimov.

Musiqasi

Roʻyxatda keltirilgan treklarning barchasining musiqasini Henry Jackman yaratgan.

№	Nomi	Davomiyligi
1.	„The Jumanji Overture“	3:20
2.	„Digging Up the Past“	1:43
3.	„Brantford High“	1:09
4.	„Into the Jungle“	1:23
5.	„Out of Character“	2:31
6.	„The Legend of the Jewel“	2:23
7.	„The Adventure Begins“	1:40
8.	„Special Abilities“	1:16
9.	„The Bikers“	3:44
10.	„Van Pelt“	1:00
11.	„A Test of Friendship“	1:22
12.	„The Bazaar“	1:16
13.	„Snake Charmer“	3:41
14.	„The Power of Bravestone“	1:04
15.	„Seaplane McDonough“	2:17
16.	„The Missing Piece“	1:46
17.	„Lost in Time“	1:18
18.	„Flirting with Danger“	1:36
19.	„Albino Rhinos“	3:44
20.	„Retrieving the Emerald“	1:54
21.	„Out of Lives“	1:49
22.	„First Kiss“	1:22
23.	„The Jaguars“	3:03
24.	„Ring of Fire“	2:07
25.	„Begin the Climb“	1:56
26.	„Call Out Its Name“	2:23
27.	„Leaving Jumanji“	3:03
28.	„An Older Friend“	2:40
29.	„Back to School“	1:53
Jami davomiyligi:		60:00

Havolalar

• Jumanji: Changalzor chorlovi IMDbda
• Rasmiy sayti — Sony Pictures (Wayback Machine saytida 2-aprel 2018-yil sanasida arxivlangan) (Wayback Machine saytida 2-aprel 2018-yil sanasida arxivlangan)