Buyuk Britaniya ommaviy axborot vositalari

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
2021-yildan BBC logotipi.

Buyuk Britaniyada ommaviy axborot vositalarining bir nechta turlari mavjud: televideniye, radio, gazetalar, jurnallar va veb-saytlar. Angliya oʻzining yirik musiqa industriyasi va yangi, yaqinlashib kelayotgan sanʼatkorlari bilan mashhur. Mamlakatda katta radioeshittirish va kino sanoati ham bor.

Angliyada turli xil provayderlar mavjud bo`lib ulardan eng mashhuri davlatga tegishli boʻlgan Britaniya radioeshittirish korporatsiyasi (BBC). BBCning eng yirik raqobatchilari ITV tarmogʻini tashkil etuvchi 15 ta mintaqaviy teleradiokompaniyadan 13 tasini boshqaradigan ITV plc va Sky teleradiokompaniyasidir.

Mintaqaviy OAV mahalliy radio, televideniye va bosma gazetalar orqali yoritiladi. Reach plc (sobiq Trinity Mirror) 240 ta mahalliy va mintaqaviy gazetalarni boshqaradi. Raqamli ommaviy axborot vositalari va sport masalalari boʻyicha davlat kotibi ommaviy axborot vositalariga egalik qilish va radioeshittirish uchun umumiy javobgarlikka ega[1].

BBC davlat xizmatining asosiy eshittirish kanallari barcha televideniye tomoshalarining taxminan 28,4 foizini tashkil qiladi. Uchta asosiy mustaqil kanal 29,5% ni, qolgan 42,1% esa tobora muhim boʻlgan boshqa sunʼiy yoʻldosh va raqamli kanallarni tashkil etadi[2]. Gazetalar sotuvi 1970-yillardan beri pasaygan va 2009-yilda 42% odamlar kundalik milliy gazetani oʻqiganliklari haqida xabar berishgan[3]. 2010-yilda Angliya aholisining 82,5% internet foydalanuvchilari boʻlgan, bu oʻsha yildagi eng koʻp foydalanuvchilar soni boʻlgan 20 ta mamlakat ichida eng yuqori natijadir[4].

Tashkilotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Britaniya radioeshittirish korporatsiyasi (BBC) Buyuk Britaniyaning milliy teleradiokompaniyasidir. Bosh qarorgohi Londondagi "Broadcasting House"da joylashgan boʻlib, u dunyodagi eng qadimgi milliy teleradiokompaniya va xodimlar soni boʻyicha dunyodagi eng yirik teleradiokompaniya boʻlib, jami 22 000 dan ortiq xodimni ish bilan taʼminlaydi, ulardan 19 000 ga yaqini davlat sektorida ishlaydi[5][6][7]. BBC qirollik nizomi asosida tashkil etilgan va uning raqamli, madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport masalalari boʻyicha davlat kotibi bilan kelishuvi asosida ishlaydi[8]. Uning ishi, asosan, jonli telekoʻrsatuvlarni qabul qilish yoki yozib olish va iPlayerni kuzatish uchun har qanday turdagi uskunadan foydalanadigan barcha Britaniya uy xoʻjaliklari, kompaniyalari va tashkilotlaridan olinadigan yillik televizion litsenziya toʻlovi hisobidan moliyalashtiriladi[9]. Toʻlov Britaniya hukumati tomonidan belgilanadi, Parlament tomonidan kelishilgan[10]. va BBC radio, televideniye va Buyuk Britaniya xalqlari va mintaqalarini qamrab onlayn xizmatlarini moliyalashtirish uchun ishlatiladi. 2014-yil 1-apreldan boshlab u 28 tilda eshittirishlar olib boradigan, arab va fors tillarida keng qamrovli televideniye, radio va onlayn xizmatlarni taqdim etuvchi BBC Jahon xizmatini (1932-yilda BBC Empire Service sifatida ishga tushirilgan) moliyalashtirdi.

BBC milliy va xalqaro miqyosda bir nechta telekanallarni boshqaradi. Buyuk Britaniyadagi asosiy ikkitasi BBC One va BBC Two boʻlib, bu yerda har bir ingliz mintaqasi, Shotlandiya, Uels va Shimoliy Irlandiya kanalning oʻzgarishlariga ega (BBC Shotland boʻlgan Shotlandiyadagi BBC Two bundan mustasno). Boshqalar orasida yoshlarga qaratilgan BBC Three kanali, BBC Four madaniy va hujjatli kanali, BBC News va BBC World News yangiliklar kanallari, BBC Parlamenti parlament kanali, BBC Alba Shotlandiya gal tilidagi kanali va ikkita bolalar kanali, CBBC va CBeebies kiradi. BBC butun Buyuk Britaniyaga xizmat koʻrsatadigan oʻnta radiostantsiyaga, „milliy hududlarda“ yana ettita stantsiyaga (Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya) va Angliyaning maʼlum hududlariga xizmat koʻrsatadigan 39 boshqa mahalliy stantsiyalarga ega. Bular yangi musiqa va mashhur uslublarni taklif etuvchi va oʻzining chart-shousi bilan ajralib turadigan BBC Radio 1; BBC Radio 2, boshqa koʻplab janrlar qatorida kattalar uchun zamonaviy, kantri va ruh musiqasini ijro etadi; BBC Radio 3, klassik musiqa va opera, jazz, jahon musiqasi, drama, madaniyat va sanʼatni taqdim etadi. Stansiya BBC orkestrlari va xonandalarining chiqishlaridan tashqari har yozda BBC Proms kontsertlarini jonli va toʻliq efirga uzatadi. Klassik spektakllardan ham, yangi dramatik asarlardan ham muntazam spektakllar namoyish etilmoqda. BBC Radio 4, dolzarb voqealar, ilm-fan, tarix, faktlarga asoslangan va boshqa nutqqa asoslangan dasturlarga, jumladan drama va komediyaga qaratilgan; va BBC Radio 5 Live 24 soatlik yangiliklar, sport va muhokama dasturlarini efirga uzatadi.

Ushbu beshta stantsiyaga qoʻshimcha ravishda, BBC yana beshta stantsiyani boshqaradi, ular faqat DAB va onlayn rejimda efirga uzatiladi. Ushbu stansiyalar beshta katta stantsiyani toʻldiradi va kengaytiradi va 2002-yilda ishga tushirilgan. BBC Radio 1Xtra opa-singillar Radio 1 va yangi qora musiqa va shahar treklarini eshittiradi. BBC Radio 5 Live Sports Extra Sisters 5 Live va qoʻshimcha sport tahlillarini, jumladan, sport translyatsiyalarini taklif qiladi. BBC Radio 6 Music muqobil musiqa janrlarini taklif etadi va yangi ijodkorlar uchun platforma sifatida eʼtiborga molik. BBC Radio 4 Extra arxiv dramasi, komediya va bolalar dasturlarini taqdim etdi. Yakuniy stantsiya BBC Osiyo tarmogʻi boʻlib, jamiyatning ushbu qismiga musiqa, nutq va yangiliklarni taqdim etadi.

Milliy stansiyalar bilan bir qatorda BBC Angliya va Kanal orollarida 40 ta mahalliy radio stansiyalarini taqdim etadi, ularning har biri maʼlum bir shahar va uning atrofidagi hududlarni qamrab oladi (masalan, BBC Radio Bristol), okrug yoki mintaqa (masalan BBC Three County Radio) yoki geografik hudud (masalan BBC Radio Solent markaziy janubiy qirgʻoqni qamrab oladi). Yana oltita stansiya BBC „milliy mintaqalar“ degan soʻzlarni eshittirishadi: Uels, Shotlandiya va Shimoliy Irlandiya. Bular BBC Radio Wales (ingliz tilida), BBC Radio Cymru (Uels tilida), BBC Radio Scotland (ingliz tilida), BBC Radio nan Gaidheal (Shotland Gael tilida), BBC Radio Ulster va BBC Radio Foyle, ikkinchisi esa tanlovdir. Shimoliy Irlandiyaning shimoli-gʻarbiy qismida joylashgan Ulster radiosidan chiqish stantsiyasi.

Butun dunyo boʻylab auditoriya uchun BBC Jahon Xizmati dunyo boʻylab 33 dan ortiq tillarda, jumladan, ingliz tilida yangiliklar, dolzarb voqealar va maʼlumotlarni taqdim etadi va 150 dan ortiq poytaxt shaharlarida mavjud. Uning haftalik auditoriyasi 192 kishini tashkil qiladi  million, veb-saytlari esa 38 auditoriyaga ega  haftasiga million kishi.[11] Ushbu xizmat Tashqi ishlar vazirligi tomonidan boshqariladigan Parlament granti tomonidan moliyalashtiriladi. BBC Online fan, tabiat va yovvoyi tabiat, sanʼat va madaniyat, din va axloq, oziq-ovqat, tarix va til mavzulariga qaratilgan turli xil bilim janrlariga qaratilgan koʻplab kichik saytlarni boshqaradi. Misol uchun, BBC Food turli xil BBC pazandachilik dasturlarida taqdim etilgan retseptlarni oʻz ichiga oladi, BBC History asosiy voqealar va shaxslarning interaktiv xronologiyasini baham koʻradi, BBC Nature tabiat va mavjudotlar maʼlumotlar bazasini oʻz ichiga oladi va til saytida iboralar va boshqalarni 40 tilda oʻrgatadi.[12] Ushbu assortimentga „ Sizning rasmlaringiz“ veb-sayti kiritilgan boʻlib, u jamoat mulki boʻlgan har bir rasmni koʻrish uchun kataloglaydi.[13] BBC boshqa xizmatlariga BBC Music, BBC Film, BBC Earth, BBC Weather, BBC Learning, BBC Schools, BBC Research, BBC Archives, BBC Sounds va BBC Culture kiradi.

Sky - telekoʻrsatuv va telekommunikatsiya kompaniyasi boʻlib, televidenie va keng polosali Internet xizmatlarini taqdim etadi. Sky kompaniyasining asosiy mahsuloti - Sky Q va uning asosiy kanallari - Sky Showcase, Sky Arts va Sky Atlantic. UKTV koʻp kanalli teleradiokompaniyasi boʻlib, toʻliq BBC Studiosga tegishli. U 1992-yil 1-noyabrda BBC va Temza televideniyesi oʻrtasidagi qoʻshma korxona orqali tashkil etilgan. Bu Buyuk Britaniyaning eng yirik telekompaniyalaridan biri. UKTV kanallari Buyuk Britaniya va Irlandiyada raqamli sunʼiy yoʻldosh yoki kabel obunasi orqali mavjud. Deyv, Drama va Kecha kanallari Buyuk Britaniyadagi Freeview va Freesat, ikkita bepul televidenie xizmatlarida ham mavjud. Kanallardagi koʻpgina dasturlar BBC arxividan olingan mahsulotlarning takroriy translyatsiyalaridir. Birlashgan Qirollik ommaviy axborot vositalarining boshqa oʻyinchilari qatoriga ITV tarmogʻini tashkil etuvchi 15 mintaqaviy teleradiokompaniyadan 11 tasini boshqaradigan ITV plc kiradi.[14]

News UK - The Times va The Sunday Times kabi gazetalarning hozirgi noshiri.[15] Reuters - Angliyada tashkil etilgan va Londonda joylashgan xalqaro axborot tashkiloti.[16] U dunyo boʻylab 200 ga yaqin joyda 2500 ga yaqin jurnalist va 600 fotomuxbirni ishlaydi va dunyodagi eng yirik axborot agentliklaridan biri hisoblanadi.[17]

Media markazlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

London[tahrir | manbasini tahrirlash]

London Buyuk Britaniyadagi ommaviy axborot vositalari sohasida ustunlik qiladi, chunki milliy gazetalar, televidenie va radio tarmoqlari asosan u yerda joylashgan. Mashhur markazlar orasida Fleet Street va BBC ning Broadcasting House bor. Mutaxassis mahalliy gazetasi City AM - dushanbadan jumagacha bosiladigan bepul, biznesga yoʻnaltirilgan gazeta. U odatda ertalab soat 6:00 dan boshlab London shahar yoʻlovchilar bekatlarida sotiladi va City, Canary Wharf va Londonning boshqa markaziy joylarida tarqatiladi.

Buyuk Manchester[tahrir | manbasini tahrirlash]

Buyuk Manchester ham muhim milliy media markazidir. Mashhur markazlar qatoriga Salforddagi 200 akr (80 ga) maydonda joylashgan MediaCityUK media ishlab chiqarish zavodi kiradi.

Buyuk Manchesterdagi Mediacity Buyuk Britaniyadagi eng yirik media-ishlab chiqarish ob'ektidir.

Guardian milliy gazetasi 1821-yilda Manchesterda tashkil etilgan va 1959-yilgacha Manchester Guardian sifatida tanilgan. 1950-yillarda, televideniening oʻsishi bilan bir vaqtda, Granada televideniesi franshizasi Sidney Bernshteyn tomonidan tashkil etilgan. Shunday qilib, Granada Studios Buyuk Britaniyadagi birinchi maqsadli televizion studiyalar edi. Franchayzing Coronation Street va Up Series kabi televizion dasturlarni ishlab chiqardi.

BBC hozirda BBC Shimoliy Guruhida joylashgan oltita yirik biznes boʻlinmalaridan ikkitasiga ega boʻlib, ular BBC Nonushta, BBC Bolalar, BBC Sport, BBC Radio 5 va BBC North West kabi bir qator muhim boʻlimlarni oʻz ichiga oladi. Boshqa boʻlim - BBC Future Media. Bundan tashqari, ITV oʻz biznesining ikkita asosiy boʻlimiga ega, bu yerda Buyuk Britaniya va xalqaro tarmoq ishlab chiqarish uchun mas'ul ITV Studios va ITV Granada mintaqaviy xizmat koʻrsatuvchi provayderi mavjud. Salford universitetida Media Sitida joylashgan media kampus va tadqiqot markazi ham mavjud.[18]

Boshqa asosiy markazlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Edinburg va Glazgo va Kardiff tegishli ravishda Shotlandiya va Uelsda gazeta va radioeshittirish ishlab chiqarishning muhim markazlari hisoblanadi.[19]

Chop etish[tahrir | manbasini tahrirlash]

Matbuot erkinligi Buyuk Britaniyada 1695-yilda oʻrnatildi[20] 1785-yilda noshir Jon Uolter tomonidan asos solingan The Times bu nomga ega boʻlgan birinchi gazeta boʻlib, uni dunyo boʻylab koʻplab boshqa gazetalarga taqdim etadi va Viktor Lardent tomonidan yaratilgan va Stenli buyurtmasi boʻyicha keng qoʻllaniladigan Times Roman shriftining asoschisi hisoblanadi. 1931-yilda Morison[21] Gazeta va nashriyot magnati Alfred Xarmsvort „zamonaviy matbuotni shakllantirishda“ katta rol oʻynadi - Xarmsvort „keng mazmun, boʻysunuvchi mintaqaviy bozorlar, partiyalar nazoratidan mustaqillik“ ni taqdim etdi yoki ishlatdi - va „Fleet Street boʻylab qadam tashlagan eng buyuk shaxs“ deb ataldi. "[22]

The Economist jurnaliga 1843-yilda Jeyms Uilson asos solgan, kundalik Financial Times gazetasi esa 1888-yilda tashkil etilgan. 1731-yilda The Gentlemanʼs Magazinega asos solgan Edvard Cave davriy nashr uchun "jurnal" atamasini kiritdi va keng qamrovli nashrni muvaffaqiyatli ishlab chiqqan birinchi noshir boʻldi.[23] Tomas Gibson Boulz tomonidan asos solingan Vanity Fair bugungi kunda eng mashhur boʻlgan mashhur kishilarning karikaturalarini namoyish etdi.[24]

Bolalar nashriyotining kashshofi Jon Nyuberi bolalar adabiyotini adabiy bozorning barqaror va daromadli qismiga aylantirdi.[25] The History of Little Goody Two-Shoes 1765-yilda Nyuberi tomonidan nashr etilgan[25] 1935-yilda ser Allen Leyn tomonidan asos solingan Penguin Books 1930-yillarda oʻzining arzon qogʻoz muqovalari orqali nashriyotda inqilob qildi va ommaviy bozorga yuqori sifatli qogʻoz muqovali fantastika va badiiy boʻlmagan adabiyotlarni olib chiqdi.[26] 1940-yilda tashkil etilgan Puffin Books Pingvin kitoblarining bolalar uchun qoʻyilgan izidir. Barbara Euphan Toddning qoʻrqinchli hikoyasi, Worzel Gummidge, 1941-yilda Puffin haqidagi birinchi hikoyalar kitobi edi.[27]

Ginnesning rekordlar kitobi ser Xyu Biver tomonidan yaratilgan.[28] EL Jeymsning „Kulrangning ellik soyasi“, „Toʻq rangli ellik soya“ va „ozod qilingan ellik soya“ nomli erotik romantik trilogiyasi 125 donadan ortiq sotilgan. dunyo boʻylab million nusxada chop etilgan va Buyuk Britaniyada eng tez sotiladigan qogʻoz muqovasi sifatida rekord oʻrnatgan.[29] Mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi qonunlar Britaniyada rassomning shaxsiy huquqlarini belgilab beruvchi Anna statuti (1709-yildagi Mualliflik huquqi toʻgʻrisidagi qonun nomi bilan ham tanilgan) bilan paydo boʻlgan. Asardan moliyaviy foyda olish huquqi aniq ifodalangan va sud qarorlari va qonun hujjatlarida asarning yaxlitligi saqlanishini taʼminlash kabi nazorat qilish huquqi tan olingan.[30] Anna nizomi nashriyotchilarga maʼlum muddatga huquqlar berdi, shundan soʻng mualliflik huquqi muddati tugaydi.[31]

Birlashgan Qirollik bosma nashriyot sektori, jumladan, kitoblar, serverlar, kataloglar va maʼlumotlar bazalari, jurnallar, jurnallar va biznes ommaviy axborot vositalari, gazetalar va axborot agentliklarining umumiy aylanmasi taxminan 20 milliard funt sterlingni tashkil etadi va 167,000 ga yaqin odam ishlaydi.[32] Mashhur milliy gazetalar orasida The Times, Financial Times, The Guardian va The Daily Telegraph bor. Ommaviy axborot vositalarini isloh qilish koalitsiyasining 2021-yilgi hisobotiga koʻra, Buyuk Britaniyadagi bosma ommaviy axborot vositalarining 90% faqat uchta kompaniyaga tegishli va nazorat qilinadi: Reach plc (sobiq Trinity Mirror), News UK va DMG Media. Bu koʻrsatkich 2019-yildagi 83% ga koʻp edi[33] Hisobotda, shuningdek, oltita kompaniya mahalliy gazetalarning 83 foizini boshqarayotgani aniqlandi. Uchta eng yirik mahalliy nashriyot - Newsquest, Reach va JPI Media - har biri mahalliy matbuot bozorining beshdan bir qismini nazorat qiladi, bu eng kichik 50 ta mahalliy nashriyotning umumiy ulushidan koʻproq.[33]

Gazetalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Anʼanaviy ravishda Britaniya gazetalari „sifatli“, jiddiy fikrlaydigan gazetalarga (odatda kattaligi sababli " keng varaqlar " deb ataladi) va koʻproq " tabloid " navlarga boʻlingan. Oʻqish qulayligi uchun koʻplab anʼanaviy keng jadvallar anʼanaviy ravishda tabloidlar tomonidan ishlatiladigan ixcham oʻlchamli formatga oʻtdi. Buyuk Britaniyada joylashgan PinkNews kabi faqat onlayn gazetalar ham mavjud.

The Guardian liberal, „sifatli“ keng varaqdir va Financial Times asosiy biznes gazetasi boʻlib, oʻziga xos qizil ikra pushti rangli qogʻozda chop etiladi.[34] Shotlandiyada gazeta oʻquvchilarining oʻziga xos anʼanalari bor (Shotlandiyadagi gazetalar roʻyxatiga qarang). Daily Record tabloidi kundalik gazetalar orasida eng koʻp tirajga ega boʻlib, The Scottish Sunʼdan toʻrt baravarga koʻp sotiladi, uning singlisi Sunday Mail esa yakshanba gazetalari bozorida xuddi shunday yetakchilik qiladi. Shotlandiyadagi yetakchi „sifatli“ kundalik gazeta - The Herald, garchi u The Scotsman va Shotlandiyaning yakshanba kungi gazetalari bozorida yetakchilik qilsa-da.[35] 2014-yil noyabr oyida Shotlandiyada The National deb nomlangan yangi gazeta chiqarildi.[36]

2016-yil mart oyida The Independent oʻzining jismoniy gazetasini chop etishni toʻxtatdi va faqat onlayn nashrga aylandi.[37][38][39][40] 2019-yil 29-noyabrda uning qardosh gazetasi, i gazetasi va i veb-sayti Daily Mail and General Trust (DMGT) tomonidan sotib olindi.[41][42][43]

Reach plc Buyuk Britaniyada 240 ta mahalliy va mintaqaviy gazetalarni, shuningdek, 2018-yilda Northern & Shellni sotib olgan Daily Mirror, Sunday Mirror va The People milliy gazetalarini boshqaradi va shu bilan Daily Express va Daily Starni oʻz barqarorligiga qoʻshdi.[44][45] 2018-yilda TheGuardian.com, News UK (The Times, The Sunday Times, The Sun) va The Daily Telegraph reklama beruvchilar uchun Ozon loyihasi deb nomlangan bir nechta yetakchi yangiliklar veb-saytlarida onlayn reklamalarni sotib olishlari uchun qoʻshma platforma yaratdilar.[46] Yil oxirida Reach plc platformaga qoʻshildi va Buyuk Britaniyaning deyarli barcha milliy gazetalarini platformaga kiritdi.[47] 2020-yil holatiga koʻra, eng koʻp tirajga ega boʻlgan gazeta 1 426 535 oʻquvchiga ega Metro bepul gazetasi hisoblanadi.[48] Sun va boshqa tabloid kundalik gazetalari boshqa gazetalar qatori tirajida katta pasayish kuzatilgan.[48]

Tabloid gazetalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Buyuk Britaniyada eng koʻp qiziqishlar va potentsial mavzularni qamrab oluvchi jurnallarning katta assortimenti sotiladi. Dunyo boʻylab tirajga erishgan Britaniya jurnallari va jurnallari qatoriga The Economist, Prospect, Nature, New Scientist, New Statesman, The Spectator, Radio Times va NME kiradi.

Kitoblar[tahrir | manbasini tahrirlash]

1477-yilda Uilyam Kakston Vestminsterda „Angliyada chop etilgan birinchi kitob“ deb hisoblangan „ Falsafalarning Dictes“ yoki "Sayengis " ni chop etdi.[49] Buyuk Britaniyadagi kitobning tarixi turli madaniy, iqtisodiy, siyosiy va ijtimoiy tomonlardan oʻrganilgan. Bilimli Bibliografiya Jamiyati birinchi marta 1892-yilda uchrashgan. Soʻnggi yillarda nufuzli olimlar orasida Frederik Sazerlend Fergyuson, Filipp Gaskell, Ronald Brunlis MakKerrou va Alfred V. Pollard bor. 2020-yil holatiga koʻra, Birlashgan Qirollikdagi yetti firma daromad boʻyicha dunyodagi eng yirik kitob nashriyotchilari qatoriga kiradi: Bloomsbury, Cambridge University Press, Informa, Oxford University Press, Pearson, Quarto va RELX Group.[50]

Oksford universitetining Bodleian kutubxonasi 1602-yilda tashkil etilgan. Britaniya kutubxonasi rasmiy ravishda 197 yilda tashkil etilgan va Buyuk Britaniyaning milliy kutubxonasi hisoblanadi.[51] Bu dunyodagi eng katta kutubxonalardan biri. Yuridik depozit kutubxonasi sifatida Britaniya kutubxonasi Buyuk Britaniya va Irlandiyada ishlab chiqarilgan barcha kitoblarning nusxalarini, shu jumladan Buyuk Britaniyada tarqatilgan xorijdagi nomlarning katta qismini oladi. Kutubxona nodavlat davlat organi boʻlib, Raqamli, madaniyat, ommaviy axborot vositalari va sport departamenti tomonidan homiylik qilinadi. Britaniya kutubxonasi yirik tadqiqot kutubxonasi boʻlib, unda koʻplab tillarda va turli formatlarda bosma va raqamli materiallar mavjud: kitoblar, qoʻlyozmalar, jurnallar, gazetalar, jurnallar, ovoz va musiqa yozuvlari, videolar, ijro skriptlari, patentlar, maʼlumotlar bazalari, xaritalar, shtamplar, bosma nashrlar, chizmalar.[52] Kutubxona kolleksiyalarida 14 millionga yaqin kitoblar[53], qoʻlyozmalar va eramizdan avvalgi 2000-yillarga oid ashyolar mavjud. Kutubxona kontentni yigʻish dasturini amalga oshiradi va har yili 9.6 kilometr (6 mi). yangi javon maydoni.[54]

2003-yildagi yuridik depozit kutubxonalari toʻgʻrisidagi qonun Britaniya kutubxonasi Buyuk Britaniyada chop etilgan har bir bosma asarning nusxasini olishini nazarda tutadi. Beshta boshqa kutubxonalar nusxa olish huquqiga ega: Kembrij universiteti kutubxonasi, Oksford universitetining Bodley kutubxonasi, Shotlandiya Milliy kutubxonasi, Dublindagi Triniti kolleji kutubxonasi va Uels Milliy kutubxonasi. Londonda joylashgan Mualliflik huquqi agentligi 2009-yilda Edinburgda joylashgan yuridik depozit kutubxonalari agentligiga aylandi[55] 2013-yilda nashriyot Buyuk Britaniyaning ijodiy iqtisodiyotiga 231 000 ish oʻrni bilan hissa qoʻshdi.[56] Penguin Books va Pearson kabi britaniyalik nashriyotlar ushbu sohada etakchi oʻyinchilar boʻlib qolmoqda va butun dunyo boʻylab nomlarni nashr etishda davom etmoqda.

Eshittirish[tahrir | manbasini tahrirlash]

Radio[tahrir | manbasini tahrirlash]

Truetone brendi radiosining surati

Buyuk Britaniyadagi radioda Buyuk Britaniyada ham, xorijda ham radiostansiyalarni boshqaradigan BBC ustunlik qiladi. BBC Jahon Xizmati radio tarmogʻi dunyo boʻylab 33 tilda eshittiriladi. Mamlakatda BBC shuningdek, oʻnta milliy tarmoq va 40 dan ortiq mahalliy radiostansiyalarni boshqaradi, shu jumladan BBC Radio Cymruda uels tilida, Shotlandiyadagi BBC Radio nan Gaidheal -da galcha va Shimoliy Irlandiyada Irland tilida.[57] BBCning maishiy xizmatlari televizion litsenziya hisobidan moliyalashtiriladi.[58] Xalqaro maqsadli BBC Jahon Xizmati radiosi Tashqi ishlar va Hamdoʻstlik vazirligi tomonidan moliyalashtiriladi, ammo 2014-yildan boshlab u televidenie litsenziyasi hisobidan moliyalashtiriladi.[59] Tinglovchilar soni boʻyicha eng mashhur radiostansiya BBC Radio 2 boʻlib, undan keyin BBC Radio 3, BBC Radio 4 va BBC Radio 1 turadi. Raqamli radiotexnika sohasidagi yutuqlar korporatsiya tomonidan bir nechta yangi stansiyalarni ishga tushirish imkonini berdi.[60]

Mustaqil tashkilot sifatida faoliyat yuritish oʻrniga, koʻplab mahalliy tijorat radiostansiyalari koʻplab hududlarga oʻxshash formatda eshittirish beruvchi yirik radio guruhlariga tegishli. Radiostansiyalarning eng yirik operatori Global Radio boʻlib, asosiy Heart, Smooth va Capital radio brendlarining egasidir. Shuningdek, u Classic FM, Smooth Radio va Radio X ga egalik qiladi. Boshqa egalari - Wireless Group va Bauer Radio. Mahalliy auditoriyaga efirga uzatiladigan bir qator litsenziyalangan jamoat radiostantsiyalari[61] mavjud.

Televideniye[tahrir | manbasini tahrirlash]

Buyuk Britaniyada analog televideniye yoʻq. Bepul raqamli xizmat koʻngilochar, dramaturgiya, sanʼat, fan, tabiat, hujjatli film, sport sohalariga ixtisoslashgan BBC va Channel 4 va ikkita franchayzing tijorat televideniesi kompaniyalaridan iborat. komediya va boshqalar. Bunga qoʻshimcha ravishda, Buyuk Britaniyaning bepul Freeview xizmati CBS, UKTV va Sky kabi koʻplab koʻngilochar, musiqa, sport va xarid kanallarini boshqaradi. Beshta yirik milliy televizion kanallar mavjud: BBC One, BBC Two, ITV, Channel 4 va Channel 5 — hozirda raqamli er usti signallari orqali uzatiladi, oxirgi uchta kanal esa tijorat reklamasi tomonidan moliyalashtiriladi. Raqamli kabel televideniesi xizmatlarining katta qismi Virgin Media tomonidan Freesat yoki Sky - dan mavjud sunʼiy yoʻldosh televideniesi va Freeview tomonidan bepul raqamli er usti televideniesi tomonidan taqdim etiladi. Butun mamlakat 2012-yilda raqamli (avvalgi analog signaldan) oʻtdi[62]

BBC to'rt

BBC Buyuk Britaniyada va xorijda bir nechta telekanallarni boshqaradi. BBCning xalqaro televizion yangiliklar xizmati BBC World News butun dunyo boʻylab efirga uzatiladi. BBCning maishiy xizmatlari televizion litsenziya[58] hisobidan moliyalashtiriladi va nafaqat BBC One va BBC Two, balki BBC Four, BBC News, BBC Parlamenti va CBBC va CBeebies bolalar telekanallarini ham boshqaradi. Xalqaro televizion eshittirish xizmatlari BBC Studios tomonidan kabel va sunʼiy yoʻldosh xizmatlari orqali tijorat obunasi asosida boshqariladi. BBCning ushbu tijorat boʻlimi UKTV ga ham egalik qiladi.[63]

4-kanal ham xuddi shunday BBCga tegishli boʻlib, u davlat xizmatlarini koʻrsatish va maktab dasturlarini taqdim etish vakolatiga ega, ammo u daromad oqimini ta’minlash uchun tijorat reklamalarini olib boradi. U Channel 4, shuningdek More4 va Film4 deb nomlanuvchi bir qator raqamli kanallarni ishlab chiqaradi.

Tijorat operatorlari oʻz daromadlari uchun reklamaga tayanadilar va davlat xizmatlari operatorlaridan farqli ravishda tijorat korxonalari sifatida boshqariladi. ITV franshizasi mamlakatning turli qismlarida 3 xil tarmoqni uzatadi. Ular Angliyada ITV, Uels, Shotlandiya chegaralari, Men oroli va Kanal orollari, Markaziy va Shimoliy Shotlandiyada STV va Shimoliy Irlandiyada UTV sifatida tanilgan. ITV shuningdek, ITV2, ITV3, ITV4 va CITV - bolalar uchun - ITV Digital Channels orqali ishlaydi. Sky teleradiokompaniyasi Sky Arts, Sky Showcase, Sky Nature, Sky Cinema va Sky Atlantic kabi bir nechta flagman kanallarga ega.[64]

Qirollik Televideniye Jamiyati (RTS) televideniening barcha koʻrinishlarida, oʻtmishda, hozirda va kelajakni muhokama qilish va tahlil qilish uchun taʼlim xayriya tashkilotidir. Bu dunyodagi eng qadimgi televizion jamiyatdir.[65] Radio akademiyasi „Buyuk Britaniyada eshittirish va audio ishlab chiqarishdagi mukammallikni ragʻbatlantirish, tan olish va ragʻbatlantirish“ ga bagʻishlangan.[66] U 1983-yilda tashkil etilgan va vasiylar kengashi orqali boshqariladi, rais va rais oʻrinbosari va boshqaruvchi direktor.[67] Ularning vazifalari loyiha va dasturlarni ishlab chiqish, rejalashtirish va amalga oshirishni oʻz ichiga oladi.[68]

Internet[tahrir | manbasini tahrirlash]

Asosiy maqola: Internet in the United Kingdom

Birlashgan Qirollik vujudga kelishi va rivojlanishi davomida Internet bilan shugʻullangan. Birlashgan Qirollikdagi telekommunikatsiya infratuzilmasi korxonalar va uy foydalanuvchilariga turli shakllarda, jumladan, tolali, kabelli, DSL, simsiz va mobil internetdan foydalanish imkonini beradi.

Buyuk Britaniyada internetga ulangan uy xoʻjaliklarining ulushi 1998-yildagi 9 foizdan 2019-yilda 93 foizgacha oʻsdi. Buyuk Britaniyadagi 16 yoshdan 44 yoshgacha boʻlgan deyarli barcha kattalar 2019-yilda yaqinda internet foydalanuvchilari boʻlgan (99%), 75 yosh va undan katta yoshdagi kattalarning 47 foizi; jami boʻyicha Yevropada uchinchi oʻrinda turadi. Buyuk Britaniyadagi onlayn-doʻkonlar boshqa mamlakatlardagi isteʼmolchilarga qaraganda bir xonadonga koʻproq pul sarflashadi. 2016-yilda har bir internet foydalanuvchisi uchun internet oʻtkazish qobiliyati dunyoda 7-oʻrinni egalladi va 2017-yilda internetga ulanishning oʻrtacha va eng yuqori tezligi eng yuqori chorakni tashkil etdi. 2020-yilda Buyuk Britaniyada internetdan foydalanish ikki baravar oshdi. Buyuk Britaniyaning eng koʻp tashrif buyuriladigan veb-saytlari qatoriga google.com, youtube.co.uk, facebook.com, bbc.co.uk, google.co.uk va ebay.co.uk kiradi.[69]

Reglament[tahrir | manbasini tahrirlash]

Leveson soʻrovidan soʻng matbuotni oʻz-oʻzini tartibga solish boʻyicha Qirollik Xartiyasiga muvofiq Matbuotni tan olish paneli (PRP) tashkil etildi, bu matbuot regulyatorlari Leveson soʻrovi tomonidan Nizom boʻyicha tan olish uchun tavsiya etilgan mezonlarga javob beradimi yoki yoʻqmi. 2016-yilga kelib, Buyuk Britaniyada ikkita yangi matbuotni tartibga soluvchi organ paydo boʻldi: Koʻpgina milliy gazetalar va boshqa koʻplab ommaviy axborot vositalarini tartibga soluvchi Mustaqil Matbuot Standartlari Tashkiloti (IPSO) va IMPRESS kamroq sonli nashrlarni tartibga soladi, ammo ular tomonidan tan olingan yagona matbuot regulyatori hisoblanadi. PRP (2016-yil oktyabr oyidan beri).

Ommaviy axborot vositalari (televideniye, radio, talab boʻyicha video), telekommunikatsiya va pochta xizmatlari Ofcom tomonidan tartibga solinadi.[70] Ofcom televideniye, radio, telekommunikatsiya va pochta sohalarida keng vakolatlarga ega. Raqobatni ragʻbatlantirish va aholini zararli yoki haqoratomuz materiallardan himoya qilish orqali fuqarolar va iste’molchilar manfaatlarini himoya qilish qonun bilan belgilangan majburiyatdir.[71][72] Ofcom raislik qiladigan asosiy sohalardan baʼzilari litsenziyalash, tadqiqotlar, kodlar va siyosatlar, shikoyatlar, raqobat va radioni himoya qilishdir. Regulyator dastlab 2002-yildagi Aloqa qonuni idorasi tomonidan tashkil etilgan va 2003-yildagi Aloqa toʻgʻrisidagi qonundan toʻliq vakolat olgan. Ofcom Buyuk Britaniyada ijtimoiy media va qurilmalardan foydalanishni ham nazorat qiladi. BBC xabar berishicha, Ofcom Birlashgan Qirollik oʻz ommaviy axborot vositalaridan qanday foydalanishi haqida maʼlumot toʻplash uchun yoshlarning (3 yoshdan 15 yoshgacha) ommaviy axborot vositalaridan foydalanishini tahlil qiladi.[73]

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Buyuk Britaniyadagi muqobil ommaviy axborot vositalari
  • Buyuk Britaniyadagi televizion stantsiyalar roʻyxati
  • Shimoliy Irlandiya ommaviy axborot vositalari
  • Shotlandiya ommaviy axborot vositalari
  • Uels ommaviy axborot vositalari
  • Gʻarb ommaviy axborot vositalari

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. ↑ „Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport - GOV.UK“ (inglizcha). www.gov.uk. Qaraldi: 2-may 2021-yil.
  2. ↑ Ofcom "Communication Market Report 2010" (Wayback Machine saytida 2016-04-15 sanasida arxivlangan), 19 August 2010, pp. 97, 164 and 191, retrieved 17 June 2011.
  3. ↑ „Social Trends: Lifestyles and social participation“, Office for National Statistics, 16–fevral 2010–yil, 24 June 2011da asl nusxadan arxivlandi{{citation}}: CS1 maint: date format ().
  4. ↑ „Top 20 countries with the highest number of Internet users“, Internet World Stats, 10 June 2011da asl nusxadan arxivlandi.
  5. ↑ „BBC History – The BBC takes to the Airwaves“. BBC News. 6-mart 2007-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2007-yil.
  6. ↑ „BBC: World's largest broadcaster & Most trusted media brand“. Media Newsline (13-avgust 2009-yil). 5-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-sentabr 2010-yil.
  7. ↑ „About the BBC – What is the BBC“. BBC Online. 16-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-sentabr 2010-yil.
  8. ↑ „BBC – Governance – Annual Report 2013/14“. bbc.co.uk. 5-iyul 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 20-dekabr 2019-yil.
  9. ↑ „TV Licensing: Legislation and policy“. 29-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2010-yil.
  10. ↑ „BBC Press Office: TV Licence Fee: facts & figures“. 7-sentabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2010-yil.
  11. ↑ „192 Million BBC World Service Listeners“. BBC World Service (25-oktabr 2015-yil). 1-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-oktabr 2015-yil.
  12. ↑ „Languages“. BBC. Qaraldi: 20-sentabr 2013-yil.
  13. ↑ Cohen. „Your Paintings: Opening up the nation's art collection“. BBC Internet Blog. BBC. Qaraldi: 24-aprel 2013-yil.
  14. ↑ „Publications & Policies: The History of ITV“, ITV.com, 11 April 2011da asl nusxadan arxivlandi.
  15. ↑ „Publishing“, News Corporation, 4 June 2011da asl nusxadan arxivlandi.
  16. ↑ „About us“. Reuters. Qaraldi: 14-yanvar 2019-yil.
  17. ↑ "News agency". Encyclopædia Britannica. 23-avgust 2002-yil. https://www.britannica.com/topic/news-agency#ref203528. Qaraldi: 18 February 2017. 
  18. ↑ UK Campus. „Courses and Training“. Research Center. University of Salford. Qaraldi: 25-iyul 2013-yil.
  19. ↑ D. William, UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland (Godfrey Mwakikagile, 2010), ISBN 9987-16-021-2, pp. 22, 46, 109 and 145.
  20. ↑ „Leveson Inquiry: British press freedom is a model for the world, editor tells inquiry“. The Telegraph (20-oktabr 2017-yil). 7-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  21. ↑ Loxley, Simon. Type: the secret history of letters. I. B. Tauris & Co. Ltd, 2006 — 130–131 bet. ISBN 1-84511-028-5. 
  22. ↑ Lord Beaverbrook, Politicians and the War, 1914–1916 (1928) 1:93.
  23. ↑ „The History of Magazines“. Magazines.com (16-sentabr 2016-yil).
  24. ↑ „National Portrait Gallery – Set – Vanity Fair cartoons“. npg.org.uk.
  25. ↑ 25,0 25,1 Matthew O Grenby (2013). „Little Goody Two-Shoes and Other Stories: Originally Published by John Newbery“. p. vii. Palgrave Macmillan
  26. ↑ Florence Waters. „Penguin's pioneering publisher – who never read books“. The Daily Telegraph (26-avgust 2010-yil). 12-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2014-yil.
  27. ↑ Daniel Hahn (2015). „The Oxford Companion to Childrenʼs Literature“. p. 479. Oxford University Press
  28. ↑ „Guinness Book History 1950 – Present“. spyhunter007.com. 2006-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-noyabr.
  29. ↑ „Fifty Shades of Grey author EL James now worth £37m“. The Guardian (2-aprel 2017-yil).
  30. ↑ „Statute of Anne“. Copyrighthistory.com. Qaraldi: 1-yanvar 2015-yil.
  31. ↑ Ronan, Deazley. Rethinking copyright: history, theory, language. Edward Elgar Publishing, 2006 — 13 bet. ISBN 978-1-84542-282-0. 
  32. ↑ „Publishing“, Department of Culture, Media and Sport, 5 May 2011da asl nusxadan arxivlandi.
  33. ↑ 33,0 33,1 Chivers. „Report: Who Owns the UK Media?“. Media Reform Coalition (14-mart 2021-yil). Qaraldi: 16-mart 2021-yil.
  34. ↑ Lyall, Sarah. „British Panel Condemns Media Group in Phone Hacking Case“. The New York Times (24-fevral 2010-yil). Qaraldi: 30-dekabr 2010-yil.
  35. ↑ Tryhorn, Chris (9–may 2008–yil), „Scottish Sun pulls further ahead of Record“, Guardian.co.uk, 16 March 2009da asl nusxadan arxivlandi{{citation}}: CS1 maint: date format ().
  36. ↑ Sweney, Mark. „Pro-independence daily paper the National to launch in Scotland“. The Guardian (21-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 5-may 2017-yil.
  37. ↑ „The Independent becomes the first national newspaper to embrace a global, digital-only future“. The Independent (12-fevral 2016-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  38. ↑ Holton, Kate; Sandle, Paul. „Presses to fall silent at UK's Independent as paper goes online-only“. Reuters (12-fevral 2022-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  39. ↑ Jackson, Jasper. „Independent staff asked to take huge pay cuts in online-only move“. The Guardian (22-mart 2022-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  40. ↑ „Independent publishes final newspaper before going digital only“. ITV News (26-mart 2016-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  41. ↑ „Daily Mail owner buys i newspaper for £50m“. BBC News (29-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  42. ↑ Sweney, Mark. „Daily Mail owner buys the i newspaper for £49.6m“. The Guardian (29-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  43. ↑ Cockburn, Harry. „Daily Mail owner buys i newspaper for £49.6m“. The Independent (29-noyabr 2019-yil). Qaraldi: 18-may 2022-yil.
  44. ↑ „Trinity Mirror plc: Annual Report and Accounts 2010“ (PDF), Trinity Mirror, 2010, 15 May 2011da asl nusxadan (PDF) arxivlandi.
  45. ↑ Tobitt, Charlotte. „Culture Secretary gives green light to Reach takeover of Express Newspapers“. Press Gazette (20-iyun 2018-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2018-yil.
  46. ↑ Waterson, Jim. „Guardian, News UK and Telegraph launch joint advertising business“. The Guardian (20-iyun 2018-yil). Qaraldi: 8-oktabr 2018-yil.
  47. ↑ Tobitt, Charlotte. „Joint advertising platform becomes 'truly cross-industry initiative' as Reach unites with News UK, Guardian and Telegraph“. Press Gazette (11-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 9-oktabr 2018-yil.
  48. ↑ 48,0 48,1 Mayhew. „National newspaper ABCs: Daily Star Sunday sees biggest print drop in first 2020 circulation figures“. Press Gazette (20-fevral 2020-yil). 2021-yil 17-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-noyabr.
  49. ↑ „Printing in England from William Caxton to Christopher Barker: an Exhibition, November 1976 - April 1977“. University of Glasgow.
  50. ↑ „The World's 54 Largest Publishers, 2018“, Publishers Weekly, US, 265 (38), 14–sentabr 2018–yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  51. ↑ "Using the British Library" (Wayback Machine saytida 2021-10-23 sanasida arxivlangan). British Library. Retrieved 17 April 2014.
  52. ↑ „Using the British Library“. British Library. 2021-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-sentabr 2014-yil.
  53. ↑ „The British Library; Explore the world's knowledge“. British Library. 2012-yil 26-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-aprel 2010-yil.
  54. ↑ The British Library Annual Report and Accounts 2010/11, p. 31 (Wayback Machine saytida 2016-12-24 sanasida arxivlangan)
  55. ↑ „Agency for the Legal Deposit Libraries“. Legaldeposit.org.uk. Qaraldi: 30-noyabr 2017-yil.
  56. ↑ [1] (Wayback Machine saytida 2021-01-27 sanasida arxivlangan), The Creative Industries website, accessed 10 December 2015
  57. ↑ „News and Analysis in your language“. BBC. Qaraldi: 30-dekabr 2010-yil.
  58. ↑ 58,0 58,1 „TV Licence Fee: facts & figures“. BBC Press Office. 7-sentabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-dekabr 2010-yil.
  59. ↑ „BBC Funding Settlements: the details“. OFCOMWATCH (2010-yil oktabr). 28-aprel 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-dekabr 2010-yil.
  60. ↑ "BBC7 radio launches with comedy", BBC News, 16 December 2002, retrieved 10 July 2011.
  61. ↑ „Map of Community radio stations broadcasting in the UK“. 2014-yil 19-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-noyabr.
  62. ↑ „What is digital switchover“. Directgov (2010-yil dekabr). 5-iyul 2007-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 30-dekabr 2010-yil.
  63. ↑ Ofcom "Communication Market Report 2010" (Wayback Machine saytida 2016-04-15 sanasida arxivlangan), 19 August 2010, pp. 97, 164 and 191, retrieved 17 June 2011.
  64. ↑ „What channels are on Sky TV?“ (inglizcha). Uswitch. Qaraldi: 2-may 2021-yil.
  65. ↑ „Royal Television Society“ (inglizcha). Royal Television Society. Qaraldi: 1-may 2021-yil.
  66. ↑ „The Radio Academy's official website“. The Radio Academy. Qaraldi: 9-yanvar 2013-yil.
  67. ↑ „New Chair & Deputy Appointed To The Radio Academy“. 2021-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-noyabr.
  68. ↑ Best. „Radio Academy Trustee Elections 2019 - Voting now open“. Community Media Association (25-yanvar 2019-yil). 2021-yil 23-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-dekabr 2019-yil.
  69. ↑ „Top Ranking Websites in United Kingdom“. SimilarWeb.
  70. ↑ „What is Ofcom?“ (inglizcha). Ofcom. Qaraldi: 19-yanvar 2018-yil.
  71. ↑ „Your rights – Ofcom“. The Liberty Guide to Human Rights. Liberty (12-avgust 2010-yil). 11-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-yanvar 2014-yil.
  72. ↑ Lunt, Peter „Regulating markets in the interest of consumers?: on the changing regime of governance in the financial service and communications sectors.“,. Governance, consumers and citizens: agency and resistance in contemporary politics.. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan, 2007 — 139–161 bet. 11-yanvar 2014-yilda qaraldi.  Footnote 15.
  73. ↑ „BBC News“ (29-yanvar 2019-yil).

Qoʻshimcha oʻqish[tahrir | manbasini tahrirlash]

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Andoza:Media in the United Kingdom

Andoza:Europe topic

"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Buyuk_Britaniya_ommaviy_axborot_vositalari&oldid=3962248" dan olindi