Twice

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Twice

Twice 2022-yilda
Chapdan o`ngga: Tzuyu, Nayeon, Jihyo, Dahyun, Momo, Sana, Jeongyeon, Mina, and Chaeyoung
Umumiy maʼlumot
Janr
Faoliyat yillari 2015-Hozirgacha
Sayt twice.jype.com

Twice (koreyscha: 트와이스; Yaponcha: トゥワイス; Odatda Twice sifatida barcha harfi bosh harflarda koʻrsatiladi) „JYP Entertainment“ tomonidan tashkil etilgan janubiy koreyalik qizlar guruhidir. Guruh toʻqqiz aʼzodan iborat: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung va Tzuyu. Twice Sixteen (2015) teledasturi ostida tashkil etilgan va 2015-yil 20-oktyabrda The Story Begins musiqa albomini yozish orqali debyut qilgan.

2016-yilda ikki marta „Cheer Up“ singli bilan mamlakatda shuhrat qozongan, singl Gaon Digital Chart roʻyhatida birinchi oʻrinni egallagan, „Yilning eng yaxshi ijrochi singli“ga aylangan va Melon Music Awards va „Yil qoʻshigʻi“ nominatsiyasida Mnet Asian Music mukofotlarida gʻolib chiqqan. Ularning navbatdagi singli uchinchi albomi „Twicecoaster: Lane 1“ tarkibidagi „TT“ qoʻshigʻi ketma-ket toʻrt hafta davomida Gaon chartlarida birinchi oʻrinni egallagan. Albom 2016-yilning eng koʻp sotilgan koreys qizlar guruhi albomi boʻlgan. Debyutdan keyin 19 oy ichida „Twice“ning 1,2 milliondan ortiq toʻrtta maxsus albomi sotilgan. 2020-yil dekabr holatiga koʻra, guruhni 10 milliondan ortiq sotilgan albomlari Janubiy Koreya va Yaponiyada barcha davrlarning eng koʻp sotgan K-Pop qizlar guruhiga aylantirgan.[1]

Guruh Yaponiyada 2017-yil 28-iyun kuni „Warner Music Japan“ kompaniyasi ostida #Twice nomli kompilyatsiya albomini chiqarish bilan debyut qilgan.[2] Albom Oricon albomlar jadvalida 2-oʻrinni egallagan, bu bilan Yaponiyadagi K-pop ijrochisi tomonidan ikki yil ichida birinchi haftadagi eng yuqori albom sotilgan. Oktabr oyida „Twice“ guruhining „One More Time“ nomli birinchi yapon maksi singli chiqqan (MCD). Oʻsha yili ikki marta albom va CD singli uchun Yaponiya Yozuv Industriyasi Assotsiatsiyasi tomonidan platina sertifikatini qoʻlga kiritgan birinchi koreys qizlar guruhi boʻlgan. Billboard Japan 2017-yilgi yakunlari reytingida ikki marta „Eng yaxshi ijrochilar“ nominatsiyasida uchinchi oʻrinni egallagan va 2019-yilda ular Yaponiya gumbazi gastrollarini boshlagan birinchi koreys qizlar guruhiga aylangan.

„Twice“ 2017-yilda „Twicetagram“ birinchi studiyaviy albomi va bosh singli „Likey“ chiqishi bilan Billboard’ning Jahon Albomlari va World Digital Song Sales chartlarida bir vaqtning oʻzida birinchi oʻrinni egallagan birinchi koreys ayol guruhidir. 2019-yilda „Fel Special“ singlining chiqishi bilan Twice Kanadaning Hot 100 roʻyxatiga kirgan uchinchi koreys ayol guruhiga aylangan. JYP Entertainment bilan hamkorlik doirasida Amerika reklama kampaniyalari uchun Republic Records bilan shartnoma imzolangandan soʻng, guruh 2020-yilda „More & More“ va „Eyes Wide Open“ hamda „Taste of Love“ va "Formula of Love: O+T=" bilan AQShning Billboard 200 2020-yilgi roʻyxatiga kirgan. Ularning ingliz tilidagi birinchi rasmiy singli „The Feels“ AQSH Billboard Hot 100 va UK Singles Chartga kirgan birinchi qoʻshigʻi boʻlib, mos ravishda chartlarning 83 va 80-oʻrinlarini egallagan. Ularning yana „Nationʼs Girl Group“ deb nomlanadi va ularning "Cheer Up' (2016), „TT“ (2016), "Signal' (2017) va „What is Love?“ (2018) nomli musiqalaridagi xoreografiyasi koʻplab mashhurlar tomonidan taqlid qilingan va virusli memlarga aylangan.

Faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

2013-2015: Shakllanishi va debyuti[tahrir | manbasini tahrirlash]

JYPE asoschisi J.Y. Park guruh nomini yaratgan

2013-yilning 19-dekabr oyida „JYP Entertainment“ (JYPE) 2014-yilning birinchi yarmida yangi qizlar guruhini debyut qilishlarini eʼlon qilgan, bu 2010-yilda Miss A debyutidan keyin kompaniyadan chiqqan birinchi ayol guruhidir.[3] 2014-yil 27-fevralda JYPE oʻquvchilari Lena va Cecilia shartli ravishda „6MIX“ deb ataladigan guruh aʼzolari sifatida tasdiqlangan, boshqa mish-mishlarga koʻra JYPE oʻquvchilari Nayeon, Jeongyeon, Jihyo (oʻsha paytda Jisoo nomi bilan tanilgan) va Minyoung ham bor boʻlgan[4][5]. Guruhning debyut rejasi oxir-oqibat Lena va Cecilia kompaniyani tark etishi bilan bekor qilingan.[6]

2015-yilning 11-fevralida JYPE asoschisi J.Y. Park yetti aʼzodan iborat boʻlajak qizlar guruhining tarkibi oʻsha yilning oxirida Mnetda efirga uzatiladigan Sixteen musobaqasi orqali aniqlanishini eʼlon qilgan.[7] Shou 5-mayda boshlangan va 7-iyulda yakunlangan. Nayeon, Jeongyeon, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun va Chaeyoung yetti „Twice“ aʼzosi sifatida tanlangan. Keyin Park shou oxirida eng mashhur ishtirokchi boʻlganligi uchun „tomoshabinlar tanlovi“ sifatida tanilgan Tzuyu va oʻzi tomonidan Momoni qoʻshib, guruh sonini yetti nafardan toʻqqiz nafarga oshirishini eʼlon qilgan. Oʻsha paytda bu qaror munozarali edi, koʻpchilik tanlovdan chetlashtirilgan ishtirokchilar guruhga qoʻshila olganidan shikoyat qilishgan.[8][9][10] Guruhning Twice nomini Park tanlagan va „guruh odamlarning qalbiga ikki marta teginadi: bir marta quloq orqali va yana bir marta koʻz orqali“ deya izohlagan.[11] „Twice“ muxlislari „Once“ nomi bilan tanilgan, odatda ONCE deb nomlanadi, bu aʼzolarning 2015-yilda ijtimoiy tarmoqlarda „Agar bizni bir marta sevsangiz, biz sizning sevgingizni ikki marta koʻp qilib qaytaramiz“ degan bayonotida tasvirlangan.[12][13]

„Twice“ 2015-yil 20-oktabrda oʻzining „The Story Begins“ debyut mini-albomi chiqishi bilan va „Like Ooh-Ahh“ bosh singli bilan bir vaqtda uni targʻib qilish uchun jonli namoyish bilan birga rasmiy debyutini oʻtkazgan.[14] Guruh dastlab iliq kutib olingan; Ularning mini-albomi 24-oktabrda yakunlangan hafta davomida Gaon albomlar jadvalida 4-oʻrinda debyut qilgan boʻlsa-da, ikki hafta oʻtib 3-oʻringa koʻtarilgan,[15] guruhning yetakchi singli „Like Ooh-Ahh“ 22-raqamda oʻrtacha muvaffaqiyatga erishgan.[16] Chiqarilganidan bir hafta oʻtgach, singl Janubiy Koreyaning eng yirik musiqa sayti Melonda 57-oʻringa tushib ketgan, biroq tarmoq foydalanuvchilarining guruhning keyingi reklama aktsiyalari va chiqishlari haqidagi soʻzlari orqali „Like Ooh-Ahh“ turli koreys musiqalarining eng yaxshi 10 taligiga kirgan. Oxir-oqibat, „Like Ooh-Ahh“ qoʻshiqning asl chiqishidan uch oy oʻtgach, Gaon Digital Chart-da 10-oʻrinda oʻzining eng yuqori pozitsiyasiga erishgan.[17] Guruhning singliga ishlangan klip besh oy ichida YouTubeʼda 50 milliondan ortiq tomosha qilingan va barcha K-pop guruhining eng koʻp koʻrilgan debyut musiqiy videolaridan biriga aylangan.[18][19] Guruh dastlabki muvaffaqiyatiga 2-dekabrda boʻlib oʻtgan 2015-yilda Mnet Asian Music Awards marosimida „Eng yaxshi yangi ayol guruhi“ mukofotiga sazovor boʻlganida erishgan.[20] 27-dekabr kuni „Twice“ „SBS Gayo Daejeon telekanalida oʻzlarining „Like Ooh-Ahh“ singlining remiks versiyasini ijro etgan, bu guruhning yil yakuni boʻyicha musiqiy dasturiga birinchi tashrifi boʻlgan.[21][22]

2016 yil: Yutuqlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

2016-yil fevral oyida Seul sanʼat kollejida ikki marta chiqish qilmoqda

2016-yil 23-yanvardagi chart sonida Billboard Twice oʻzining World Albums Chart-ga kirganini, uning debyut mini-albom The Story Begins va 15-oʻrinni egallaganligi haqida xabar bergan, bu esa guruhning chartga birinchi kirishini belgilagan.[23]

Twice „Cheer Up“ bilan birinchi musiqiy dastur mukofotini 5-may kuni M Countdown -da, Sixteen koʻrsatuvida birinchi efirga uzatilganidandan roppa-rosa bir yil oʻtgach qoʻlga kiritgan. Guruh 31-iyul kuni Los-Anjelesda boʻlib oʻtgan KCON musiqa festivalida ishtirok etib, Amerika Qoʻshma Shtatlarida oʻzining debyut chiqishlarini oʻtkazgan.[24]

11-noyabr kuni ularning „Like Ooh-Ahh“ debyut singliga ishlangan klip YouTubeʼda 100 millionlab tomoshalari orqali 100 millionga yetgan toʻrtinchi K-pop qizlar guruhiga aylangan. Shuningdek, debyut musiqiy videosi bilan ushbu marraga erishgan birinchi K-pop guruhi boʻlgan.[25] 19-noyabr kuni Twice guruhining „Cheer Up“ qoʻshigʻi 8th Melon Music Awards marosimida yilning eng yaxshi qoʻshigʻi deb topilgan. Shundan soʻng 2-dekabr kuni 18th Mnet Asian Music Awards marosimida „Yil qoʻshigʻi“ nominatsiyasi boʻyicha yana bir mukofot berilgan.[26][27]

2017-yil: Yaponiyadagi birinchi konsert gastroli va debyuti[tahrir | manbasini tahrirlash]

2017-yilda Twice chiqishi

10-yanvar kuni JYPE Twiceʼning 2015-yil oktabr oyida debyut qilganidan soʻng bor-yoʻgʻi bir yilu toʻrt oy ichida birinchi yakkaxon konsert gastrolini eʼlon qilgan. 17-19-fevral kunlari SK Olimpiya gandbol gimnaziyasida „Twice 1st Tour: Twiceland — The Opening“ nomli uch kunlik kontserti boʻlib oʻtgan. Seuldagi birinchi gastroldan soʻng Tailand va Singapur boʻylab sayohat ham oʻtkazilgan.[28][29] Konsert safarining Koreya bosqichidan soʻng, Twice 20-fevral kuni Twicecoaster: Lane 2 nomli maxsus albomini va „Knock Knock“ bosh singlini chiqargan. Albom Twicecoaster : Lane 1 ning qayta nashri edi. Albom Gaon albomlar jadvalida birinchi oʻrinni egalladi va Billboard World Albums chartida toʻrtinchi oʻrinni egalladi va fevral oyi oxiriga kelib 266 645 nusxada sotildi.[30] Uning etakchi singli „Knock Knock“ Gaon Digital Chart-da birinchi boʻlib chiqqan va World Digital Song Sales va Japan Hot 100 -da 5 va 15-oʻrinlarni egallagan.[31]

Ikki marta Yaponiyadagi muvaffaqiyatli debyuti ularni Billboard Japan ning 2017-yil yakunlari reytingida eng yaxshi ijrochilar nominatsiyasida uchinchi oʻrinni egallashiga olib kelgan.[32] Keyin ikki marta NHK tomonidan ishlab chiqarilgan Yaponiyada yillik yil yakuni boʻyicha eng yuqori baholangan 68th Kōhaku Uta Gassen musiqiy shousida 2011-yildan beri koreyaning ijrochi koʻrsatuvda birinchi marta ishtirok etishini belgilab bergan.[33]

2021-hozirgi kun: Joriy faoliyati va xalqaro kengayishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Twice 2021-yil iyun oyida Wired bilan suhbatda

28-yanvar kuni Twice Time jurnali tomonidan jonli efir orqali oʻtkazilgan Time 100 Talks seriyasida chiqish qilgan va guruh Eyes Wide Open albomidagi „Depend On You“ trekining maxsus ijrosini taqdim etgan.

Guruhning uchinchi yapon studiyaviy albomi Perfect World 28-iyul kuni chiqqan. Unda 10 ta trek, jumladan, „Prefect World“ nomli trek va oldingi uchta singl, „Fanfare“, „Better“ va „Kura Kura“ mavjud.[34]

2022-yil 15-fevralda Kaliforniyaning Inglvud shahridagi Forumda Twicening chiqish

12-iyul kuni Twice guruhining barcha aʼzolari JYP Entertainment bilan shartnomalarini yangiladilar.[35] Oʻsha kuni Twice oʻzining oʻn birinchi Koreya mini-albomi, Between 1 & 2 ni 26-avgustda chiqarishi rejalashtirilgani eʼlon qilingan.[36]

Boshqa ishlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Twice 2017-yil may oyida Pocari Sweat uchun tadbirda

Twicening rasmiy debyutidan oldin ham, toʻqqiz aʼzo JY Park bilan bir qatorda Skoolooks maktab formasi brendi uchun eksklyuziv model sifatida shartnoma imzolagan edi. 2015-yil dekabriga kelib Twice oʻnta CF shartnomasini imzolagan, ularning umumiy daromadi 1,8 milliard KRWni tashkil etdgan.[37][38] 2017-yil fevraliga kelib, ular reklama sanoatidagi eng tez oʻsishlardan biriga ega boʻldilar, chunki guruhning maʼqullash stavkasi 200 million vonga 6 oy ichida va bir yil ichida 300 million vonga yetgan.[39]

Twice — Lotte Duty Free -ning mashhur maʼqullovchilaridan biri. Ular, shuningdek, Spris poyafzal kompaniyasi bilan hamkorlik qilib, oʻzlarining „Twice by Spris“ nomli poyabzal brendini yaratganlar.[40][41] 2017-yil boshida Twice ichimliklar ishlab chiqaruvchisi Donga Otsuka tomonidan kompaniyaning 30 yillik yubileyida Pocari Sweat flagman sport ichimlikini targʻib qilish uchun tanlangan. Ular brend uchun model boʻlgan birinchi toʻla guruh boʻlgan.

Aʼzolari[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Nayeon — vokalchi, raqqosa
  • Jeongyeon — vokalchi
  • Momo — raqqosa, vokalchi, repper
  • Sana — vokalchi
  • Jihyo — guruh sardori, vokalchi
  • Mina — raqqosa, vokalchi
  • Dahyun — repper, vokalchi
  • Chaeyoung — repper, vokalchi
  • Tzuyu — raqqosa, vokalchi

Jadval[tahrir | manbasini tahrirlash]

Diskografiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Konsert va turlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. Kim, Ye-na. „BTS '버터' 지난해 300만장 팔려…6년 연속 앨범차트 정상“ (ko). Yunhap News (7-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 8-yanvar 2022-yil.
  2. „Twice“. Warner Music Japan. 22-aprel 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23-iyun 2018-yil.
  3. Yoon. „[단독 JYP, 역대급미모 新걸그룹 출격..'내년 상반기·6인조'“] (ko). Star News. Star News (19-dekabr 2013-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  4. Yoon. „[단독'선미 피처링' 리나, JYP新걸그룹 데뷔..미모·실력 겸비“] (ko). Naver. Star News (27-fevral 2014-yil). 3-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  5. Kim. „K-pop mogul wants severe competition for girl band“. The Korea Times (27-may 2015-yil). 8-iyul 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  6. Herman (October 27, 2016). „10 Must-Know Facts About K-pop Darlings Twice“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  7. Yoo. „[단독 Mnet-JYP 손잡았다...걸그룹 제작 프로 론칭“] (ko). Naver. MBN (12-fevral 2015-yil). 3-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 7-iyul 2015-yil.
  8. Yoon, Hyo-jin. „'식스틴 논란' JYP 측 "모모 추가합격, 완성도 높은 트와이스를 위해 결정" (공식입장)“ (ko). Naver. The Financial news (8-iyul 2015-yil). Qaraldi: 27-aprel 2017-yil.
  9. Kim, Min-gi. „JYP측 "트와이스 모모 합류 이유있어...내정설, 사실 아니다"“ (ko). Naver. Money Today (8-iyul 2015-yil). Qaraldi: 27-aprel 2017-yil.
  10. Kang, Seo-jeong. „JYP 측 "논란 겸허히 받아들인다..서툰 점 양해해달라"[공식입장 전문“] (ko). Naver. OSEN (8-iyul 2015-yil). Qaraldi: 27-aprel 2017-yil.
  11. Kim. „'식스틴' 박진영 "그룹명 트와이스, 와일드+엣지 느낌 살릴 것"“ (ko). Bnt News Hankyung. Bnt News (29-aprel 2015-yil). 21-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-oktabr 2019-yil.
  12. Bailey. „Twice on Their Album More & More, Favorite Hair Colors, and Quarantine Entertainment“. Elle (9-iyun 2020-yil). 16-iyun 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 17-iyun 2020-yil.
  13. „10 K-Pop fandom names (and their meanings)“. SBS (26-may 2016-yil). 25-dekabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 23-may 2020-yil.
  14. Lee. „[Video Twice Enters Girl Group Competition with 'Like OOH-AHH'“]. Mwave. CJ E&M Corp. (20-oktabr 2015-yil). 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-oktabr 2015-yil.
  15. „2015년 44주차 Album Chart“. gaonchart.co.kr. 19-may 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-yanvar 2021-yil.
  16. „2015년 44주차 Digital Chart“. gaonchart.co.kr. 9-sentabr 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-yanvar 2021-yil.
  17. „2016년 04주차 Digital Chart“. Gaon. 13-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-yanvar 2021-yil.
  18. Kim. „트와이스 '우아하게', 데뷔곡 단일 MV 유튜브 최다 조회수 기록“ (ko). Xports News. Xports Media (4-mart 2016-yil). 12-aprel 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 31-mart 2016-yil.
  19. „Twice's music video hits 50 million“. Yonhap News Agency. Yonhap News (4-aprel 2016-yil). 14-fevral 2019-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-aprel 2016-yil.
  20. Mwave“] (18-oktabr 2016-yil). 18-oktabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 29-yanvar 2021-yil.
  21. „'가요대전' 트와이스 쯔위, 레드 체크 의상으로 성탄절 분위기 물씬~“ (ko). Nate. Herald Pop. 22-yanvar 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-dekabr 2015-yil.
  22. „[2015 가요대전 트와이스 'Ooh-Ahh 하게' 참을 수 없는 상큼함“] (ko). Nate. Sports Donga. 22-yanvar 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-dekabr 2015-yil.
  23. „The Story Begins (EP)“. Billboard.
  24. „KCON LA 2016: BTS, Monsta X, Davichi & More Close Out Fest“. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  25. „Twice's music video hits 100 million views'“. Yonhap News Agency. Yonhap News (10-noyabr 2016-yil). 12-noyabr 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 12-noyabr 2016-yil.
  26. Lee. „Winners from the 2016 MelOn Music Awards“. Kpop Herald. Herald Corporation (20-noyabr 2016-yil). 29-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-mart 2017-yil.
  27. Lee. „[2016 MAMA Twice Wins the HotelsCombined Song of the Year Award“]. Mwave. CJ E&M enewsWorld (3-dekabr 2016-yil). 30-avgust 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-mart 2017-yil.
  28. Min. „Twice to Hold First Solo Concert Since Debut“. Mwave. Mwave (10-yanvar 2017-yil). 11-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10-yanvar 2017-yil.
  29. Min. „Twice Sells Out of Tickets for First Solo Concert“. Mwave. Mwave (23-yanvar 2017-yil). 24-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 24-fevral 2017-yil.
  30. Twicecoaster: Lane 2 chart performance:
  31. "Knock Knock" commercial performance:
  32. „ビルボードジャパン 2017年年間チャート発表“ (ja). Billboard Japan. Qaraldi: 9-dekabr 2017-yil.
  33. Smith, Alyssa. „Twice and Daichi Miura among 10 debuts at this year's 'Kohaku'“. The Japan Times. The Japan Times LTD (16-noyabr 2017-yil). Qaraldi: 22-noyabr 2017-yil.
  34. „Twice、Japan 3rdアルバム『Perfect World』7月リリース 様々な愛のカタチを集めた作品“ (ja). Billboard Japan (19-may 2021-yil). 19-may 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19-may 2021-yil.
  35. 정희연. „트와이스 전원 재계약 [공식“] (ko). n.news.naver.com. Qaraldi: 12-iyul 2022-yil.
  36. „TWICE Announce New Mini Album 'Between 1&2'. July 12, 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  37. Hong, Dong-hee. „스쿨룩스 측 "박진영 교복 광고 포스터 전량 수거"“ (ko). Herald Pop. Herald Corporation (15-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2017-yil.
  38. Lee, Jeong-hyeok. „트와이스, '돈 벼락' 맞았다? 데뷔 한 달 만에 CF 10개 계약해 18억원 벌어“ (ko). Sports Chosun. Sports Chosun (3-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 4-dekabr 2015-yil.
  39. Uhm, Dong-jin. „[피플is 트와이스 대세론, 모델료로 말한다 '3억'“] (ko). JoongAng Ilbo. Ilgan Sports (18-fevral 2016-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2017-yil.
  40. „Model“ (ko). Lotte Duty Free. Lotte Hotel. 14-yanvar 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-sentabr 2017-yil.
  41. Lee, Do-yeon. „스프리스, 걸그룹 '트와이스' 브랜드로 세계 시장 진출“ (ko). Yonhap News Agency. Yonhap News (30-avgust 2016-yil). Qaraldi: 18-sentabr 2017-yil.