Merlin

Bashoratlarini aytib beruvchi Merlin. Robert de Boronning „Merlin“ romani qoʻlyozmasidan miniatyura (1300)

Merlin va koʻl qirolichasi. Gustav Dore tomonidan „Idylls of the King“ kitobidan oʻymakorlik (1868)

Merlin (valliycha: Myrddin-, bretoncha: Merzhin) — Britaniya afsonalari siklida qirol Arthurning ustozi va maslahatchisi, shuningdek, ilgari uning otasi Uter va qirol Vortigern. Shuningdek, Merlin nomi bardlarning oʻrta asrlardagi kelt sheʼriyatida epithet sifatida uchraydi.Merlin hayvonlarning xoʻjayini boʻlib, har qanday oʻrmon hayvonlarining shaklini olishi mumkin. Keltlar afsonalarida oʻrmonda yashovchi zohid oʻrmon, hayvonlar va sehrning homiysi boʻlgan Cernunnos xudosi bilan ajralib turadi.

Ismning etimologiyasi

Merlin nomi vall. Mirdin . Lotin varianti Merlinus (lochin zotlaridan birining Rim nomi) Monmutdagi Jeffrida paydo boʻladi. Taxminlarga koʻra, „Mirtin“ nomi oʻrta asrlar Angliya zodagonlari orasida keng tarqalgan fransuz tilidagi dissonans tufayli oʻzgartirilgan.

Merlin bard Taliesinga tegishli „Jangchilar qabrlari“ (Englynnion Y Bedeu) asarida „ Englyn milwr“ shaklida uch qatorda yozilgan. Sheʼr Karmartenning qora kitobida mavjud . Merlin Peniarth 98B qoʻlyozmasida saqlangan 14-bandga bagʻishlangan boʻlib, unda u darhol uchta nom ostida paydo boʻladi: Ann ap Lleyan (vall. Ann ap Lleian), Ambrose (vall. Emmrys) va Merlin Ambrose (vall.  Merdin Emmris). Birinchi ismda „Lleian“ „rohiba“ deb tarjima qilinishi mumkin, shuning uchun vall. Ann ap Lleianni „Rohibaning oʻgʻli Enn“ deb tarjima qilish mumkin, (inglizcha: Ann son of the NunNunning oʻgʻli Enn).

 

Merlinning tugʻilishi va bolaligi

Merlinning kelib chiqishi, xuddi hayot kabi, afsonalar bilan qoplangan. Baʼzi manbalarga koʻra, uning onasi insoniyat tarixidagi eng pokiza va eng mehribon qizlardan biri boʻlib, uning qalbida hech qachon yovuzlik tugʻilmagan. Iblis unga yoʻl qidirdi, lekin topolmadi. Bir kuni uning singlisi, yovuz ayol va uning butunlay qarama-qarshisi uyga mast holda keldi va singlisini nohaq soʻkib, haqorat qila boshladi. Qiz gʻazablandi va shu bilan uning ruhini yovuzlikka ochdi va shayton uni egallab oldi. Merlin shunday tugʻilgan. Homiladorlik paytida u Xudodan unga va bolasiga rahm-shafqat soʻrashini soʻradi, shuningdek, yordam uchun ruhoniy Blezga murojaat qildi. Blez Merlin tugʻilishi bilanoq suvga choʻmish kerak, deb qaror qildi. Merlinni suvga choʻmdirish bilan Blez „Merlinning butun qorongʻu merosini“ yoʻq qildi, ammo Merlin favqulodda „donishmand va koʻrish qobiliyati“ bilan qoldi.

Xuddi shu afsonaning boshqa versiyasiga koʻra, Merlinning onasi, rohiba Karmelis bir marta daryo qirgʻogʻiga ergashib, dam olish uchun yotdi. Anchadan beri uning orqasidan ergashgan yovuz ruh bundan foydalandi va yaqinroq uchib, Karmelisning qulogʻiga uch marta qoqdi. Uygʻongan qiz bir narsani sezdi va rohib Blezning oldiga shoshildi. Uning hikoyasini eshitib, rohib Karmelisni beparvoligi uchun qoralab, 9 oy ichida u Qora Ruhdan bola tugʻishini aytdi.

Chaqaloq sochlari bilan oʻralgan holda tugʻilib, onasini dahshatga soldi. Uning Qora Ruhni laʼnatlaganini eshitib, chaqaloq gapirdi: „Qoʻrqma, ona, men sizga yomonlik qilmayman“. Tez orada Blez rohibaning oldiga keldi va bolani suvga choʻmdirib, uning tanasidan sochlar gʻoyib boʻlganini koʻrdi.

Boshqa bir afsonaga koʻra, Merlin 500-yillarda Uels shahrida tugʻilgan, onasi oddiy qiz, otasi esa sehrgar edi. Kichkina Merlin yoshligidanoq sehrlashga va bashorat qilishga harakat qildi. Barcha hayvonlar va qushlar unga boʻysunishdi va kiyik va boyqushlar koʻpincha uning oʻyinlariga sherik boʻlishdi. Merlin eng mehribon bola edi — u hammaga yordam berdi, maslahat berdi. Qirol Vortigern uni ikki ajdahoni tinchlantirish uchun chaqirmaguncha, u hayotdan toʻliq mamnun edi. Va keyin hamma Merlinning sehrgar ekanligini tushundi.

Afsonaning yana bir versiyasi, masihiygacha boʻlgan, Merlin shohlardan birining noqonuniy oʻgʻli boʻlgan, jodugardan tugʻilgan, afsonada Merlin va uning singlisi boʻlgan Morgana oʻrtasidagi qon munosabatlari ham eslatib oʻtilgan.

Keltlar afsonalarida Merlinning singlisi va rafiqasi Gvendid va Gvendalinga ishoralar mavjud.

Merlin va Arthur

Merlin Arthurning taqdirini bashorat qiladi. Kaput. Emil Laufer, taxminan 1900 yil

Merlinning afsonaviy hayotidan epizodlarning eng toʻliq toʻplami odatda ser Tomas Malorining „ Smert Artura“ kitobi hisoblanadi. Merlin u erda Buyuk Britaniyaning boʻlajak qiroli Arthurning oʻqituvchisi, qirol Uter Pendragonning oʻgʻli va Merlinning sehrli yordami tufayli Igreynning birinchi eri (Maloriyaga koʻra) vafotidan keyin homilador boʻlgan xonim Igreynning oʻgʻli. Buning uchun sehrgar chaqaloqni oʻzi uchun olib, uni tarbiyalaydi.

Arthur oʻn olti yoshga toʻlganda, Merlin unga toshga oʻrnatilgan qadimiy qilich uchun kurashishni maslahat beradi. Mashhur afsonaga koʻra, kim bu qilichni toshdan chiqarib olsa, u butun Britaniyani birlashtirishga moʻljallangan (bu qilich hali Excalibur emas, u tez-tez aralashib ketadi). Quyidagi epizodlardan birida Excalibur Arthurning qoʻliga tushadi — Merlin afsun bilan Koʻl qirolichasini chaqiradi, u Arthurga Excaliburni beradi. Arthurning oʻlimidan soʻng qilich Koʻl qirolichasiga qaytariladi.

Sehrlangan Merlin . Kaput. Edvard Bern-Jons (1874)

Merlinning oʻlimi Morgana bilan epizodda tasvirlangan, yovuz sehrgar, dumaloq stol ritsarlarining abadiy raqibi. U Merlinni sehrlab, uni abadiy uyquga solib, Nimue qizi yordamida uning sirlarini ochib beradi. Afsonaga koʻra, Merlin tepalik ostida abadiy uxlaydi, lekin uygʻonishi mumkin. Boshqa bir afsonaga koʻra, yovuz sehrgar Morgan Merlinni qudratli eman daraxtiga qamab qoʻygan va u erda vafot etgan.

Biroq, boshqa afsonalar ham bor, ularga koʻra Merlin ustunga oʻralgan. Merlin oshiq boʻlgan Koʻl xonim uni aldadi va havodan sehrli ustun yaratib, Merlinni unga abadiy qamoqqa tashladi.

Merlin va Blez tomonidan yozilgan „Qirol Arthur afsonasi“

"Qirol Arthur afsonasi"ning xabar berishicha, uni "ermit donishmand Blez " Merlinning iltimosiga binoan, diktant ostida va Merlinning hikoyalaridan yozgan. Va Merlin Blezga bashorat qildi: „Sizning ulugʻvor qirol Arthur haqidagi kitobingiz abadiy qoladi“ dunyodagi eng sevimli kitob "".

Merlinning laʼnati

Afsonaga koʻra, Arthurning oʻlimidan soʻng, sakslar Britaniyani egallab olishadi va Merlin Oq ajdaho (sakslarning ramzi) qulashini bashorat qilib, sakslarni laʼnatladi. Qanday boʻlmasin, „Merlinning laʼnati“ Xastings jangi paytida, bosqinchi Uilyam soʻnggi Saksoniya qiroli Garoldni oʻldirganida amalga oshdi. Keyinchalik, Matildaning Saksoniya qoni bilan aralashgan Normandlar yiqildi va Plantagenets, Yorks va Lankasterlardan soʻng, qon yoʻli bilan uelsliklar, yaʼni britaniyaliklar — Tyudorlar taxtni egallab olishdi. Shu koʻrinish bilan qirollik hokimiyati kelt avlodlariga qaytdi.

Adabiyotda Merlin

Afsonaning yuksalishi

Merlin birinchi marta Monmutlik Jefrining „Britaniyaliklar tarixi“ asarida eslatib oʻtilgan va u ikki afsonaviy qahramonning ifloslanishidan kelib chiqqan boʻlishi mumkin

• 13-asrning Italiya Novellinosida Merlin nomi bir necha marta uchraydi (25, 66, 70-novellalar) Novella 70 „Merlinning bashorati“ subtitrlari bilan yozilgan
• " Britaniyaliklar tarixi " (lotincha: «Historia Regum Britanniae») va „Merlin hayoti“ sheʼri ("Vita Merlini") Monmutlik Jefri.
• Robert de Boronning fransuz romani (taxminan 1200)
• Ser Tomas Malori, „Arthurning oʻlimi“ (Ser Tomas Malori, Le Morte d’Arthur), 1470 yil

Yangi davr adabiyoti

• Merlin Mark Tvenning " Qirol Arthur sudida Konnektikut Yanki " romanidagi qahramonlardan biriga aylandi. Sehrgarning obrazi muallif tomonidan satirik tarzda qayta oʻylab topilgan, u Merlinni texnologik taraqqiyotga bor kuchi bilan qarshilik koʻrsatib, bir vaqtlar nufuzli retrogradning timsoliga aylantirgan. (Aka- uka Strugatskiylarning " Dushanba shanba kuni boshlanadi " hikoyasidagi Merlin obrazining asosi boʻlgan bu tasvir edi). Merlin obrazida Tven Alfred lord Tennisonga parodiya qildi, u bir qator asarlari uchun „Merlin“ nomini taxallus sifatida ishlatgan.
• Duglas Monro „Merlinning yigirma bir darsi“ va „Merlinning yoʻqolgan kitoblari“ kitoblarini yozgan …
• Merlin — Meri Styuartning „Merlin“ trilogiyasining bosh qahramoni.
• Merlin — Klayv Staples Lyuisning " Koinot trilogiyasi " siklidagi "The Foulest Might " romanidagi eng muhim qahramonlardan biri.
• Terens Xanberi Uayt „Bir marta va kelajak qirol“ tetralogiyasini yozgan. Unda u ertak, hazil, ritsarlik va falsafiy izlanish elementlarini birlashtirdi.
• Merlin JK Roulingning Garri Potter romanlari seriyasida shokoladli qurbaqalardan olingan kartalarda tasvirlangan va uning sharafiga Merlin ordeni mukofoti taʼsis etilgan.
• Merlin personaj sifatida Sergey Lukyanenkoning " Soʻnggi soat „ kitobida paydo boʻladi, u erda u “Hamma narsaning toji" artefaktini yaratish bilan mashhur boʻlgan eng buyuk (mutlaq) Boshqa sifatida taqdim etilgan.
• Mirddin-Merlin bosh qahramon sifatida Andre Nortonning „Merlin koʻzgusi“ fantastik romanida namoyon boʻladi, u erda u yuqori texnologiyali qadimgi, ammo Yer yuzidan gʻoyib boʻlgan begona gumanoid irqining avlodi sifatida tasvirlangan.
• Bernard Kornvellning Arthurian trilogiyasidagi Merlin — Dumnoniyaning buyuk druidi boʻlib, Britaniyaning 13 xazinasini toʻplashga va eski xudolarning kuchini qaytarishga harakat qilmoqda.
• 2001 yilda Ladygin M.B tomonidan yozilgan „Merlin kitobi“ nashr etilgan, qadimgi kelt afsonalarining romani. Bu, ehtimol, afsonaviy sehrgar haqidagi asarlarning birinchisi boʻlib, dastlab rus tilida yozilgan. Kitobga izohda (M .: NOU „Polyarnaya Zvezda“ nashriyoti, 2001. — 352 b.) „Merlin kitobi“ bilan boshlangan tsiklning davomini eʼlon qildi. Tsiklda „Qirol Arthur kitobi“, „Dumaloq stol ritsarlari kitobi“, „Muqaddas Grail kitobi“ boʻlishi kerak.

Kinoda Merlin

• 1963-yil, Buyuk Britaniya — " Саксы захватывают трон ". Merlin rolini Jon Lori ijro etgan.
• 1963-yil, AQSH — <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87_%D0%B2_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B5_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" rel="mw:ExtLink" title="Меч в камне (мультфильм)" class="cx-link" data-linkid="194">Mech v kamne</a> (multfilm) — Karl Svenson ovozi.
• 1978-yil — SSSR, 31-iyun (film) Yovuz sehrgar Malgrim egallab olmoqchi boʻlgan Buyuk Merlinning sehrli jigʻagi haqida gapiriladi.
• 1981-yil, AQSh — Excalibur (film) — Nikol Uilyamson
• 1988-yil, SSSR — Qirol Arthur sudidagi Yankilarning yangi sarguzashtlari (film) — Albert Filozov.
• 1991-yil, Buyuk Britaniya — Kristal gʻordan Merlin . Meri Styuart — Jorj Uinterning romani asosidagi teleserial
• 1992-yil, AQSh — Qirol Arthur va ritsarlar qoʻrquv va haqoratsiz. Merlin asosiy syujet rollaridan birini egallagan tugallanmagan 2 fasllik animatsion serial.
• 1997-2007 Yulduzlar darvozasi: SG-1 teleseriali Merlin — koʻtarilgan antik . — Rolni Metyu Uoker ijro etgan.
• 1998-yil Buyuk Merlin, AQSh. Rejissor Stiv Barron
• 2001-yil Avalon tumanlari — Maykl Birn
• 2004-yil Qirol Arthur — Stiven Dillan
• 2007 yil Shrek Uchinchi, AQSh. Rejissyor Chris Miller . Boʻlajak qirol Arthurning sobiq oʻqituvchisi sifatida paydo boʻladi. Kelajakda u asosiy qahramonlarning shohlikka kirishiga yordam beradi, albatta, sehrli yordamisiz emas.
• 2008-2012, Buyuk Britaniya — " Merlin (televidenie) " — Kolin Morgan
• 2010-yil, AQSh — " Sehrgarning shogirdi (film) " — Jeyms A. Stiven
• 2011-yil, AQSh, Irlandiya, Kanada, Buyuk Britaniya — " Kamelot " — Fiennes, Jozef .
• 2014-yil, Yaponiya — " Yetti halokatli gunoh " (yap. „Nanatsu no Taizai“) (anime seriyasi). Merlin — kuchli va qadimiy sehrgar, „Yetti halokatli gunoh“ deb nomlangan ritsarlar ordeni aʼzosi. Merlin ochkoʻzlik gunohini ifodalaydi, chunki uning bilimga boʻlgan cheksiz chanqogʻi butun shaharning vayron boʻlishiga olib keldi. Seriya va xuddi shu nomdagi manga voqealarining boshida u Arthur Pendragonning ustozi va yordamchisi. Yaponcha versiyada Merlin Maaya Sakamoto tomonidan aytilgan.
• 2016, AQSh — Trollhunters: Arkadiya hikoyalari
• 2017-yil, Buyuk Britaniya, AQSh — Qirol Arthurning qilichi (film) — Komil Lemeshevskiy.
• 2017, AQSh — Transformerlar: Soʻnggi ritsar — Stenli Tucci
• 2019, AQSh — Hellboy — Brin Glison .
• 2019, Koreya — Qizil poyabzal va yetti mitti (Multfilm) — Sehrgarlik qiluvchi yosh shahzoda sifatida namoyon boʻladi. Keyinchalik Snow Whitening eri boʻladi.
• 2020, Yaponiya — „Taqdir. Katta tartib/Oxirgi iblis fronti. Bobil“. Kaster sinfining xizmatkori sifatida namoyon boʻladi, „buyuk xizmatkor“ va oʻlimdan soʻng xizmatkor qiyofasida jang maydoniga oʻzining haqiqiy tanasida, toʻgʻridan-toʻgʻri Avalondan keladi.
• 2020, AQSh — Laʼnatlangan, seriya.

Havolalar

• OY OGʻZI GALFRID. VITA MERLINI