Metonimiya: Versiyalar orasidagi farq
k Bot Tuzatdi: lb:Metonymie; cosmetic changes |
k Bot Qoʻshdi: fa:مجاز |
||
Qator 41: | Qator 41: | ||
[[eo:Metonimio]] |
[[eo:Metonimio]] |
||
[[es:Metonimia]] |
[[es:Metonimia]] |
||
[[fa:مجاز]] |
|||
[[fi:Metonymia]] |
[[fi:Metonymia]] |
||
[[fr:Métonymie]] |
[[fr:Métonymie]] |
11-Aprel 2010, 14:36 dagi koʻrinishi
Metonimiya - ikki tushuncha oʻrtasidagi yaqinlikka asoslangan oʻxshashsiz koʻchim. Metonimiyada biror narsa yoki voqea-hodisaning nomi boshqasiga koʻchiriladi, biroq bu nomlash narsalar oʻrtasidagi oʻxshashlikka emas, balki ular oʻrtasidagi yaqinlikka, aloqadorlikka asoslanadi.
Turlari
Bu koʻchim bir qancha koʻrinishlarga ega:
1. Kishi yoki narsaga xos xususiyat oʻsha kishi yoki narsaning nomiga oʻtkaziladi:
Ahyon-ahyon gazetlarda koʻrinasan,
Oʻqiguncha yopishaman juda jazman.
2. Muallifning nomi uning asari oʻrnida qoʻllaniladi:
Fuzuliyni oldim qoʻlimga,
Majnun boʻlib yigʻlab qichqirdi...
3. Biror narsaning harakati yoki uning natijasi shu harakatni bajaruvchi qurolning nomiga koʻchiriladi: Uning perosi qasos oʻti bilan yonadi.
4. Biror narsani u yasalgan material bilan almashtirib ataladi:
Poʻlat qush ham qomatin rostlab,
Bulutlarni etar tumtaraq.
5. Maʻlum joydagi kishilar maʻnosi shu joyga koʻchiriladi: Majlisga butun qishloq keldi. (Abdulla Qahhor)