Chernobil tavallosi

"Chernobil tavallosi" (Kelajak solnomasi)- asari Belorussiya jurnalisti va yozuvchisi Svetlana Aleksiyevich tomonidan 1986-2005-yillar oralig'ida yozilgan asar. Chernobil tavallosi asari birinchi martta 1997-yilda Xalqlar do‘stligi jurnalida rus tilida chop etilgan.

Asar haqida

Asarda 1986-yil 26-aprelda Chernobil AES da sodir bo'lgan tarixdagi eng katta texnogen falokat hamda uning oqibatida insoniyat boshidan o'tkazgan misli ko'rinmas azob-uqubatlar aks ettirilgan.

Chernobil tavallaosi "Asaxiy books" doirasida 2022-yil o‘zbek tiliga tarjima qilindi va chop etildi.

Tarjimon: Karim Bahriyev.

Tarixi

Adiba asarni yozish jarayonida falokatning ko'plab guvohlari: shifokorlar, muallimlar, olimlar, harbiylar, vafot etgan o‘t o‘chiruvchilarining yaqin qarindoshlari hamda Chernobil yaqinida yashagan aholi bilan suhbatlashgan, ularning hikoyalari asosida ushbu asar yuzaga kelgan.

Mukofoti

Uzoq muddatda yozilgan roman butun dunyo o'quvchilari tomonidan iliq qarshi olingan. Buning isboti o'laroq 2015-yilda Chernobil tavallosi "ko'p ovozli ijodi-davrimizning azob-uqubati va jasoratiga qo'ygan yodgorligi uchun" degan ta'rif bilan adabiyot bo'yicha Nobel mukofotini qo'lga kiritgan.

Manbalar

1. https://ru.wikipedia.org/?curid=6039838&oldid=120465547

2. https://ru.wikipedia.org/?curid=6039838&oldid=120465547

3. https://ru.wikipedia.org/?curid=6039838&oldid=120465547

4. https://ru.wikipedia.org/?curid=6039838&oldid=120465547