Carlos María Domínguez
Karlos Maria Dominguez (1955-yil 23-aprelda Buenos-Ayresda tugʻilgan) — argentinalik yozuvchi va jurnalist, 1989-yildan beri Montevideoda istiqomat qiladi[1].
Biografiya[tahrir | manbasini tahrirlash]
Dominguez oʻz faoliyatini Argentinaning " Crisis " jurnalida boshlagan. Keyinchalik u adabiy tanqidga ixtisoslashgan, Urugvayning Brecha, Busqueda haftaliklariga va EL PAIS madaniy qoʻshimchalariga qoʻshilgan.
Ish[tahrir | manbasini tahrirlash]
Domínges 20 ga yaqin kitoblar, jumladan, romanlar, qisqa hikoyalar, sayohat yilnomalari, tarjimai hollar va pyesalar yozgan.
- Pozo de Vargas (roman), Emecé, Buenos-Ayres, 1985-yil.
- Bicicletas negras (roman), Arca, Montevideo, 1990-yil.
- Construcción de la noche. La vida de Xuan Karlos Onetti (tarjimai hol), Planeta, Buenos-Ayres, 1993-yil.
- La mujer hablada (roman), Cal y Canto, Montevideo, 1995-yil.
- El bastardo. La vida de Roberto de las Carreras va Clara madre (biografiya), Cal y Canto, Montevideo, 1997-yil.
- Confesión de Johnny (hikoya), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 1998 yil.
- El compás de oro (Entrevistas), Ediciones de la Gente, Buenos-Ayres, 1999 yil.
- Tola Invernizzi . La rebelión de la ternura (tarjimai hol), Trilce, Montevideo, 2001 yil.
- Delitos de amores shafqatsizlar. Las mujeres uruguayas y la justicia (xronikalar), Alfaguara, Montevideo, 2001 yil.
- Una joya por cada rata. Yodgorliklar de un asaltante de banks (xronikalar), Cal y Canto, Montevideo, 2001 yil.
- Tres muescas en mi carabina (roman), Alfaguara, Montevideo, 2002 yil.
- La casa de papel (roman), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2002 yil.
- Escritos en el agua (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2002 yil.
- Historias del polvo y el camino (xronikalar), Ed. de la Gente, Buenos-Ayres, 2002 yil.
- El norte profundo (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2004 yil.
- Mares baldíos (xronikalar), Eichborn, Frankfurt, 2005 (Wüste Meere).
- Las puertas de la tierra (xronikalar), Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2007 yil.
- La costa ciega (roman), Mondadori, Buenos-Ayres, 2009 yil.
- 24 ta xayolot : La Historia de Cinemateca Uruguaya (xronikalar), Cinemateca Uruguaya, Montevideo, 2013 yil.
Mukofotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- " La mujer hablada " romani bilan 1995 yilda Bartolome Hidalgo mukofotiga sazovor boʻlgan.
- Tres muescas en mi carabina uchun Xuan Karlos Onetti sharafiga Ispaniya elchixonasi mukofoti (2002)
- Escritos en el agua uchun milliy insho mukofoti (2002)
- 20 dan ortiq tillarga tarjima qilingan " La casa de papel " uchun Lolita Rubial mukofoti (2002)
- Buch des Monats, Darmshtadt, Germaniya, 2004 yil
- Jyuri der Jungen Leser, Vena, Avstriya, 2005 yil
Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ Panzl. „Hay que tener un vínculo con la melancolía para vivir en Montevideo“ (es). El Observador (2020-yil 21-sentyabr). Qaraldi: 2020-yil 21-sentyabr.
Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Entrevista de Silvina Friera, 12-bet
- Entrevista de Gabriel Lagos, La diaria
- Kosta ciega, radio
- Tres muescas en mi carabina, entrevista (Wayback Machine saytida 2007-10-29 sanasida arxivlangan) Archived
- La casa de papel, The New York Times
- El bastardo…, entrevista en La Nación[sayt ishlamaydi] [ <span title="Dead link tagged March 2022">doimiy o'lik havola</span> ]