Butan bayrogʻi

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Navigatsiya qismiga oʻtish Qidirish qismiga oʻtish
Butan bayrogʻi
Flag of Bhutan.svg
Mamlakat Butan
Mutanosibligi 2:3
Qabul qilindi 1969-yil
Bayroq mualliflari Mayeum Choying Wangmo Dorji

Butan davlat bayrogʻi - Butanning milliy ramzlaridan biri hisoblanadi. Bayroqda Butan mifologiyasidagi Dzongxa ajdahosi Druk tasvirlangan.

Mayum Choying Wangmo Dorji tomonidan bayroqning asosiy dizayni 1947-yilga toʻgʻri keladi. Uning versiyasi 1949-yilda Hind-Butan shartnomasi imzolanganda namoyish etilgan. Ikkinchi versiya 1956-yilda Druk Gyalpo Jigme Dorji Vangchukning Sharqiy Butanga tashrifi uchun kiritilgan; u 1949-yildagi salafining fotosuratlariga asoslangan va yashil oʻrniga oq ajdaho tasvirlangan. Keyinchalik butanliklar oʻz bayrogʻini Hindiston bayrogʻining oʻlchamiga moslashtirish uchun qayta ishlab chiqdilar. Qizil fon rangini toʻq sariq rangga oʻzgartirish kabi boshqa modifikatsiyalar 1969-yildan beri ishlatilayotgan hozirgi dizaynga olib keldi. Butan Milliy Assambleyasi 1972-yilda bayroq dizaynini rasmiylashtirish va qabul qilinadigan bayroq oʻlchamlari va bayroqni koʻtarish shartlari toʻgʻrisida protokol tuzildi.

Hozirgi davlat bayrogʻi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dizayn[tahrir | manbasini tahrirlash]

Joriy bayroq koʻtaruvchining pastki burchagidan diagonal ravishda boʻlinadi, yuqori uchburchak sariq va pastki uchburchak toʻq sariq rangga ega. Ajratish chizigʻi boʻylab markazda koʻtaruvchi tomondan qaragan katta qora va oq ajdaho joylashgan.[1] Ajdaho har bir panjasida marvarid ushlab turadi.[2]

Timphuda Butan bayroqlari
Rang sxemasi Sariq Toʻq sariq Oq
RAL RAL 9000
Sariq
RAL 3000
Toʻq sariq
RAL 1000
Oq
CMYK 0.15.94.0 0.60.100.0 0.0.0.0
Pantone 116 165 yoʻq (oq)
HTML oʻn oltilik raqamlari #FFCC33 #FF4E12 #FFFFFF
HTML oʻnlik raqamlari 255.213.32 255.78.18 255.255.255

Bayroqning oʻlchamlari 3: 2 nisbatda boʻlishi kerak.[3]

Simvolizm[tahrir | manbasini tahrirlash]

Butan bayrogʻining oʻzgacha tasvirlangan ajdaholi varianti

1972-yil 8-iyunda boʻlib oʻtgan Milliy Assambleyaning 36-sessiyasining 28-rezolyutsiyasida tasdiqlangan Palden Drukpa Qirolligi Davlat bayrogʻining huquqiy qoidalariga koʻra va 2008-yil Konstitutsiyasida qayd etilganidek, sariq rang Butanning Ajdaho Qirolining qirollik libosida anʼanaviy ravishda sariq kabney (roʻmol) mavjud Druk Gyalpoda mujassamlashgan fuqarolik anʼanalari va vaqtinchalik hokimiyatni bildiradi.[4] Yarim toʻ sariq Buddist ruhiy anʼanalarini, xususan Drukpa Kagyu va Nyingma maktablarini anglatadi.[4] Ajdaho ranglar orasidagi chiziq boʻylab teng ravishda taqsimlanadi. Uning bayroq markazida bayroqning ikki rangi orasidagi ajratuvchi chiziq ustida joylashishi Druk Qirolligida (Butan) fuqarolik va monastir anʼanalarining teng ahamiyatini bildiradi, suveren va xalq oʻrtasidagi muqaddas rishtalarning mustahkamligini uygʻotadi. Ajdahoning oq rangi Butanning barcha etnik va tillari xilma-xil xalqlarini birlashtirgan ichki fikrlar va ishlarning pokligini anglatadi. Drukning tirnoqlaridagi zargarlik buyumlari Butanning boyligi, uning xalqining xavfsizligi va himoyasini ifodalaydi[5], ajdahoning ogʻzi esa Butan xudolarini Butanni himoya qilishga sodiqligini anglatadi.[6]

Tarixiy evolyutsiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

Butan tadqiqotlari va GNH tadqiqotlari 2002-yilda[7] qogʻoz („CBS hujjati“)[8] nashr etdi, bu Butanning milliy bayrogʻining tarixiy rivojlanishi haqidagi yagona oson hisobidir. Hujjat 1940-yillarning oxiridan 1970-yillarda joriy bayroq qabul qilingunga qadar Butanda bayroqni yaratish va oʻzgartirishda shaxsan ishtirok etgan shaxslar bilan suhbatlar natijasida olingan birinchi qoʻl hisoblariga asoslanadi. Shuning uchun bu hisobot Butan bayrogʻi tarixi haqida maʼlumot olish uchun muhim asosiy manba hisoblanadi. Ammo 1949-yildagi bayroq tavsifida hujjat bayroq fotosuratlari bilan toʻliq mos kelmaydi (quyida muhokama qilinadi), bu hujjatning baʼzi tasdiqlarini izohlashni qiyinlashtiradi. Biroq, qolgan bir nechta asosiy manbalar, yaʼni bayroq tarixiga aloqador odamlar va bir nechta hukumat yozuvlari - Butan bayrogʻining yomon hujjatlashtirilgan evolyutsiyasi haqida qimmatli maʼlumot manbai hisoblanadi.

Birinchi davlat bayrogʻi (1949)[tahrir | manbasini tahrirlash]

Illustration of the first national flag of Bhutan
1949-yilda Hind-Butan shartnomasini imzolashda foydalanilgan Butanning birinchi milliy bayrogʻining ushbu tasviri voqeaning oq-qora fotosuratlariga, keyinchalik hujjatlarda keltirilgan ranglarga asoslangan.

CBS hujjatida aytilishicha, birinchi milliy bayroq 20-asrda Butan Qirolligining ikkinchi Druk Gyalpo boʻlgan Jigme Vanchukning iltimosiga binoan ishlab chiqilgan va 1949- yilda Hind-Butan shartnomasini imzolash paytida kiritilgan. Hujjatda asl dizaynning illyustratsiyasi berilmagan boʻlsa-da, ushbu tarixiy tadbirda olingan oq-qora fotosuratlar marosimdagi birinchi Butan bayrogʻining tasvirlarini taqdim etadi.[9]

Bayroq dizayni 1947-yilda Mayum Choying Vangmo Dorji tomonidan yaratilgan. Oʻsha paytda qirollik saroyida mavjud boʻlgan sanoqli rassomlardan biri boʻlgan Lharip Taw Taw bayroqni kashta qilib toʻqigani aytiladi. Bugungi kunda ushbu tarixiy asl nusxaning zamonaviy reproduktsiyasi (zamonaviy bayroq taʼsirida bir nechta muhim oʻzgarishlar bilan) Thimphudagi Milliy Assambleya zalida taxt orqasida namoyish etilgan.[10]

CBS hujjatiga koʻra, Butanning asl bayrogʻi pastki koʻtargichdan yuqoriga diagonal boʻlingan ikki rangli kvadrat bayroq edi. Bayroqning markazida, sariq va qizil maydonlarning yaqinlashuvida, pastki chetiga parallel joylashgan chap yuqori qismga qaragan yashil Druk joylashgan edi.

Biroq, CBS hujjati bayroqning dastlabki versiyalarini tasvirlamaydi va uning 1949-yil bayrogʻi tavsifi 1949-yildan beri saqlanib qolgan fotosuratlarga toʻliq mos kelmaydi. U bayroqni „kvadrat“ shaklida tasvirlaydi, fotosuratlardagi bayroqning nisbati esa 4:5 ga yaqinroq koʻrinadi. Hujjatda ajdaho „yuqori chapning uchiga qaragan“, fotosuratlarda koʻrinadigan ajdaho esa koʻtargichga qaragan holda tasvirlangan. Ajdaho „bayroq chetlariga parallel“ sifatida tasvirlangan, fotosuratlardagi ajdaho esa bir oz koʻtarilgan vertikal qiyalikka ega. Ajdaho „yashil“ deb tasvirlangan, ammo fotosuratlardagi soya, agar haqiqatan ham yashil boʻlsa, juda xira boʻlishi kerak edi.

1970-yilgacha Gʻarb bayrogʻi kitoblarida odatda Butan bayrogʻi 1949-yilgi fotosuratlarga juda oʻxshaydi.[11]

1956-yildagi oʻzgarishlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Davlat bayrogʻining ikkinchi versiyasi 1956- yilda uchinchi Druk Gyalpo Jigme Dorji Vangchukning Sharqiy Butanga tashrifi uchun ishlab chiqilgan. Sayohat davomida Druk Gyalpo kotibiyati ajdarning rangi yashildan oqga oʻzgargan 1949-yildagi birinchi davlat bayrogʻining fotosurati asosida yangi dizayndagi bayroqlardan foydalana boshladi. Druk Gyalponing mulozimlari tarkibiga yuzdan ortiq poniydan iborat karvon kiradi; Bayroqning kichik versiyasi har oʻninchi ponyning egariga oʻrnatilgan va taxminan 6 kvadrat fut (0.56 m2) oʻlchamdagi katta bayroq samolyotda har kuni kechqurun lagerda bugʻla ovozi ostida koʻtarilgan.

1956-yildan keyingi oʻzgarishlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Butan bayrogʻi

1950-yillarning oxiridan boshlab, Dasho Shingkhar Lam, Jigme Dorji Vanchukning sobiq kotibi va Milliy Assambleyaning oltinchi spikeri (1971-74) bayroqqa bir qancha oʻzgartirishlar kiritishni soʻragan. Xabar qilinishicha, qirol birinchi kvadrat Butan bayroqlari Hindiston rasmiysining mamlakatga tashrifi chogʻida koʻrsatilgan toʻgʻri toʻrtburchak shaklidagi Hindiston bayrogʻi kabi hilpiramaganidan norozi boʻlgan. Keyinchalik Butan bayrogʻining standart oʻlchovlari Hindiston bayrogʻiga oʻxshab oʻzgartirildi, u 9 futdan 6 futga oʻzgartirildi.

Yana bir oʻzgarishda, ilgari bayroqning oʻrtasiga taxminan gorizontal holatda joylashtirilgan ajdaho fon ranglari orasidagi diagonal boʻlinish chizigʻi boʻylab tarqalish uchun oʻzgartirildi. Bu oʻzgarish bayroq osilib turgan paytda ajdahoni „yerga qaratib“ qoʻymaslikka harakat qildi. Butanlik rassom Kilxor Lopen Jada druk uchun yangi dizayn chizdi, unda ajdaho tanasining egri chiziqlari biroz uzunroq va yumshoqroq toʻlqinli shaklni yaratgan.

CBS hujjatida aytilishicha, qirol pastki yarmining rangini „1968 yoki 69-yillarda“ qizildan toʻq sariq rangga oʻzgartirishni buyurgan.

Butan bayrogʻi birinchi marta 1961-yilda Jigme Dorji Vangchukning Hindistonga davlat tashrifi chogʻida boshqa davlat bayrogʻi yonida koʻtarilgan. Ushbu tashrif ikki davlat munosabatlarining yangi bosqichini boshlab bergan.[12]

Protokol[tahrir | manbasini tahrirlash]

Katta Butan bayrogʻi tushirilmoqda
Druk Air milliy aviakompaniyasining samalyotida Butan bayrogʻi tasvirlangan.

1972-yil 8-iyunda Butan Milliy Assambleyasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan ishlab chiqilgan Milliy bayroq qoidalarini kuchga kirituvchi 28-rezolyutsiyani tasdiqladi.[13] Qoidalarda bayroq rangi, maydonlari va dizayn elementlarining tavsifi va ramziyligini qamrab oluvchi sakkizta qoida mavjud. Boshqa qoidalar bayroqning oʻlchamiga, shuningdek bayroq protokoliga, shu jumladan bayroqni koʻtarish uchun tegishli joylar va holatlarga va bayroqni avtomobillarda kim koʻrsatishi mumkinligiga tegishli. Umuman olganda, bayroqqa Butan davlatiga va davlat rahbariga kabi hurmat koʻrsatiladi. Qoʻshma Shtatlar bayroq kodeksida boʻlgani kabi, Butan bayrogʻidan balandroq boshqa bayroqlar joylashtirilmasligi kerak, bayroqni yopgich yoki parda sifatida ishlatib boʻlmaydi (baʼzi istisnolardan tashqari) va bayroq yerga tegmasligi kerak. Boshqa qoidalar dizaynni boshqa ob’ektlarga yoki logotipga sifatida foydalanishni taqiqlaydi. Istisno holatda, bayroq tobutlarni oʻrash uchun ishlatilishi mumkin, lekin faqat vazirlar yoki harbiy xizmatchilar kabi yuqori martabali davlat amaldorlari uchun.

1972-yilgi qoidalarda, „har bir dzongxag [tuman shtab-kvartirasi] davlat bayrogʻini koʻtaradi. Dzongxag boʻlmagan joyda davlat bayrogʻi bosh hukumat amaldori idorasi oldida koʻtariladi.“

Vazir darajasidan yuqori boʻlgan mansabdor shaxslarga, agar ular poytaxt yaqinida yashamasalar, oʻz qarorgohida bayroq koʻtarishga ruxsat etiladi. Davlat bayrogʻini davlat idoralari oldida koʻtarish anʼanasi 1968-yilgacha Butanda mavjud emas edi, lekin oʻsha yili uning kotibiyati Taba shahridan Tashichxo Dzongga koʻchirilgandan soʻng Druk Gyalpo tomonidan standart amaliyotga kiritildi. 1972-yilgi qoidalarda belgilangan yagona bayroq kuni har yili 17-dekabrda oʻtkaziladigan Milliy kundir.Milliy kun 1907-yil 17-dekabrda Butanning birinchi qiroli Ugyen Vangchuk toj kiygan kuni sifatida nishonlanadi.

Shuningdek qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Butan gerbi
  • Qing sulolasining bayrogʻi
  • Butan davlat madhiyasi
  • Butanning milliy ramzlari

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „National Flag“. National Portal of Bhutan (2004). 12-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-sentabr 2010-yil.
  2. Specification Sheet 007. William Crampton Flag Institute, 1-avgust 1994-yil. 
  3. „The National Flag Rules of Bhutan (1972)“ (1972). 24-aprel 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-sentabr 2010-yil.
  4. 4,0 4,1 „First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan“,The Constitution of the Kingdom of Bhutan. constitution.bt, 18-iyul 2008-yil. 8-oktabr 2010-yilda qaraldi. 
  5. „National Symbols“. Department of Information Technology (2008). 6-iyul 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-sentabr 2010-yil.
  6. „First Schedule – The National Flag and the National Emblem of Bhutan“. Constitution of the Kingdom of Bhutan (2008). 6-iyul 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-sentabr 2010-yil.
  7. „About the Center“. 16-oktabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 3-aprel 2012-yil.
  8. Penjore, Dorji. The Origin and Description of The National Flag and National Anthem of The Kingdom of Bhutan. Thimphu: The Centre for Bhutan Studies, November 2002 — 1−43 bet. ISBN 99936-14-01-7.  (Archived at WebCite)
  9. „Indo-Bhutanese Treaty“. Bhutan 2008. 4-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-dekabr 2010-yil.
  10. Gyeltshen. „First national flag designed in 1949“. Kuensel Online. Kuensel Corporation (2002). Qaraldi: 10-oktabr 2010-yil.
  11. Karl-Heinz Hesmer. Flaggen Wappen Daten, 1975. 
  12. Warikoo, K.. Himalayan Frontiers of India: Historical, Geo-Political and Strategic Perspectives. Routledge, 2008 — 142 bet. ISBN 978-0-415-46839-8. 28-sentabr 2010-yilda qaraldi. 
  13. National Assembly Secretariat. Proceedings and Resolutions of the National Assembly from 31st to 50th sessions, Vol. 2. Government of Bhutan, 1999 — 97 bet.