Foydalanuvchi:Feruza13pro/KARIMOV Akramjon Abilyevich

KARIMOV Akramjon Abilyevich

1956-yil Toshkent shahrida tugʻilgan. ToshDU (hozirgi OʻzMU) sharq fakultetining 1978-yil bitiruvchisi. Sharqshunos-filolog-xitoyshunos, filologiya fanlari nomzodi, dotsent.

1978-yil ToshDU sharq fakultetining xitoy tili oʻqituvchi, (orada 1981 – 1984-yillar aspirant) katta oʻqituvchi, dotsent; 1988 – 1989 yy. Pekin (Xitoy) chet tillar institutida stajyor; 1995 – 2000-yillar OʻzR Oliy Majlisi kotibiyati parlamentlararo aloqalar boʻlimida masʼul xodim; 2000 – 2008-yillar ToshDSHI xitoy filologiyasi kafedrasi mudiri, fakultet dekani. 2010 – 2013-yillar TDSHI qoshidagi Konfutsiy nomli oʻzbek-xitoy instituti direktori. 2014 dan TDSHI Xitoy filologiyasi kafedrasi dotsenti va bir vaqtning oʻzida  Konfutsiy tinglovchilariga ham turli maxsus va nazariy kurslaridan dars berib kelmoqda. 2015-2019-yillar xitoy tili va adabiyoti kafedrasi dotsenti, 2019-yildan xitoy tili va adabiyoti kafedrasi professori lavozimida ishlab kelyapti.

lmiy yoʻnalishi

tilshunoslik, xitoy tili. 100 dan ortiq ilmiy ishlar muallifi. Xitoyshunoslikka bagʻishlangan bir qancha Xalqaro ilmiy konferensiyalar ishtirokchisi (Moskva, 1981 – 1984-y.; 1986 – 2002-y.; Pekin, 2002-y.; Olmaota, 1999 – 2000-y.; – Tashkent, 1999-y.; XXR, Lanchjou, 2019-y.).

Asosiy ilmiy ishlari:

Nomz. diss. mavzusi: “Xitoy tilida hisob soʻzlar (leksik-semantik, grammatik va funksional tahlil mavzui boʻyicha)”. – Toshkent, 1995.

Osobennosti agglyutinatsii kitayskogo i uzbekskogo yazыkov // Tezisы dokladov II konferensii po kitayskomu yazыkoznaniyu. – M., 1984. – S. 93 –94.

Sopostavleniye slovoobrazovatelnыx modeley slojnыx suщestvitelnыx  kitayskogo i uzbeskogo  yazыkov // Tretya vsesoyuznaya shkola molodыx vostokovedov. Zvenigorod. oktyabr, 1984 g. Tom II, chast 2, Yazыkoznaniye. –M.: Nauka, 1984. –S.167 – 170.

3. Sopostavleniye kitayskogo n uzbekskogo morfem po kolnchestvu slogov // IV Vsesoyuznaya shkola molodыx vostokovedov, t. III. – M.: Nauka, 1986. –B. 81 – 83.

4. Modeli upotrebleniya schyotnыx slov v kolichestvennom vыrajenii suщestvitelnыx i glagolov v drevnekitayskom yazыke //V Vsesoyuznaya konferensiya “Aktualnыe voprosы po kitayskomu yazыkoznaniyu”. – M., 1990. – S. 180 – 182.

5. Osnova uygurskogo yazыka, Ch. I i II. – Tashkent: Respublikanskiy uchebno-metodicheskiy sentr, 1991 – 1992. - 180 s. – V soavtorstve s Sh. Sh. Xidoyatovoy.

6. Schetnыe slova v kitayskom yazыke. Tashkent: TashGU, 1991. –S. 20.

7. Osnovы uygurskogo yazыka. Chast I. –Tashkent: Oʻqituvchi, 1990. –S.84. –v soatvorstve.

8. Osnovы uygurskogo yazыka.  Chast II. –Tashkent: Oʻqituvchi, 1990. –96 s. –v soatvorstve.

9. Opыt sravnitelnogo izucheniya schetnыx slov kitayskogo i uzbekskogo yazыkov // VI Vserossiyskaya konferensiya “Aktualnыe voprosы kitayskogo yazыka”. – M. – Nauka, 1992. –S.79 – 82.

10. Sopostavleniye slovoobrazovatelnыx modeley dvuslojnыx slov v kitayskogo i uzbekskogo yazыkov (na primere suщestvitelnыx i glagolov) //  Vostokovedeniye, –№1. –T.: TashGIV, 1992.  –S. 29 – 36.

11. Hozirgi xitoy tilida hisob soʻzlari. – Toshkent: ToshDSHI, 1993. –26 b.

12. Xitoy tilining asosiy xususiyatlari 把ba iyeroglifi misolida // “Milliy taraqqiyot: til va taʼlim” Regional konferensiyaning maʼruza va axborot tezislari (16-17-may, 1995-yil). –Tashkent: TDTU, 1995. –140 b.

13. Hisob soʻzlarning miqdori haqida // Sharqshunoslik. – Toshkent: TDSHI, 1997. – №2. – B.47 – 50.

14. Sopostavleniye slovoobrazovatelnыx modeley dvuslojnыx slov (kitayskogo i uzbekskogo yazыkov) // Sharqshunoslik. – Toshkent, 1998. - S. 29 – 36.

15. Xitoy tilining asosiy grammatik birliklari: oʻquv qoʻll. – Toshkent, 2001. - 24 b.

16. Kategoriya mnojestvennosti v kitayskom i uzbekskom yazыkax // Materialы XI Mejdunarodnoy konferensii po kitayskomu yazыkoznaniyu. – M., 2002. – S. 104 – 108.

17. Oʻzbek talabalariga xitoy tilini oʻqitishda qiyosiy uslubdan foydalanish ahamiyati // Yetuk mutaxassislarni tayyorlashda zamonaviy pedagogik texnologiya va interaktiv usullarning samaradorligi. – T.: TDSHI, 2002. – B.54-56.

Aziz Moxt, [25.11.2022 10:43]

18. Xitoy tili grammatikasi. Fonetika va iyerografik yozuv: Oʻquv qoʻllanma. – Toshkent, 2003. - 150 b. – hammualliflikda.

19. Schyotnыe slova v kitayskom yazыke leksiko-semanticheskiy, strukturnыy i funksionalnыy analiz. – Tashkent, 2003. - 120 s.

20. Kitaysko-russko-uzbekskiy slovar diplomaticheskix terminov. – Toshkent, 2003. - 280 s. – hammualliflikda.

21. Xitoy tilida hisob soʻzlar (leksik-semantik, struktur va funksional tahlil): Monografiya. –T.: Fan va texnologiya, 2003. –120 b.

22. 汉乌俄外交词典。哈尔滨。黑龙江教育出版社。 Kitaysko-Russko-Uzbekskiy slovar diplomaticheskix terminov, vtoroye izdaniye. – KNR, Xarbin: Xeylungszyanskoye obrazovaniye, 2004. – 328 b. – v soavtorstve.

23. Xitoy tili grammatikasi. I. Fonetika va iyeroglifik yozuv: Oʻquv qoʻllanma. – T.: Fan va texnologiya, 2004.  – 152 b. – hammualiflikda.

24. Oʻzbekistonda xitoyshunoslik markazi //  “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari”  Xalqaro seminar va konferensiya materiallari. –T.: ToshDSHI, 2004. –B. 4-9. –hammualiflikda.

25. Xitoy tilining asosiy xususiyatlaridan biri omonimiya xodisasi haqida //  “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari”  Xalqaro seminar va konferensiya materiallari. –T.: ToshDSHI, 2004. –B. 9-15.

26. Xitoy tilidagi modal yuklamalari haqida //  “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari”  Xalqaro seminar va konferensiya materiallari. –T.: ToshDSHI, 2004. –B. 30-34. –hammualiflikda.

27. O leksiko-graficheskom vliyanii kitayskogo yazыka na vyetnamskiy (Iz istorii vyetnamskogo yazыka i pismennosti) //  “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari”  Xalqaro seminar va konferensiya materiallari. –T.: ToshDSHI, 2004. –B. 30-34. –hammualiflikda.

28. Xitoycha oʻlchov birliklari va ularning oʻzbekcha ekvivalentlari // “Xitoy va Markaziy Osiyo xalklarining madaniy, adabiy, til alokalari: Oʻtmish va hozirgi zamon”. –T., 2004.

29. Fonologicheskiye osobennosti glasnыx v koreyskom yazыke i ix sootvetstviye s uzbekskimi glasnыmi // Polietnicheskiye gosudarstva i natsionalnaya identifikatsiya. Sbornik  statey. – Bishkek, 2005. – S.209–211.

30. Fonologicheskiye osobennosti izoliruyuщix yazыkov // Vostokovedeniye. – T.: TDSHI, 2005.

31. Xitoy tili: Oʻzbekiston Milliy ensiklopediyasi. t.9. –T., 2005. – 439 b.

32. Etapы razvitiya kitayevedeniya v Uzbekistane i yego perspektivы // Aktualnыe problemы kitayevedniya. Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. – Tashkent: TDSHI, 2005. – S. 24–27.

33. Xitoy tili ohanglarini oʻrgatishda ayrim uslubiy tavsiyalar // Kadrlar tayyorlash milliy dasturi talabalari darajasia chet tili oʻqitishning dolzarb muammolari. Maqolalar toʻplami. –T., 2005. – B. 336–339.

34. Xitoy tilida soʻzlarni turkumlarga ajratish muammosi // Sharq filologiyasini tugun va yechimlari. –T.: ToshDSHI, 2005. –B. 84– 89.

35. Yaponskaya leksika v kitayskom yazыke ili problema vtorichnogo zaimstvovaniya // Yazыk, kultura i obщestvo na perekryostke sivilizatsiy. Materialы mejdunarodnoy konferensii. – Tashkent-Sukuba, 2006. – S. 135–138.

36. Xitoy tili (Boshlangʻich bosqichdagi talabalar uchun oʻqish kitobi). –Tashkent: ToshDSHI, 2006. –60 b.

37. Izucheniye tyurkologii v Kitaye do obrazovanya KNR // Kitay i Yugo-Vostochnaya Aziya: voprosы filologii, politiki i filosofii. Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. – T., 2006. – S. 81–83.

38. Otnositelno foneticheskix zaimstvovaniy v kitayskom yazыke // Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. “Kitay i Yugo-Vostochnoy Aziya: voprosы filologii, politiki i filosofii”. –T.: TashGIV, 2006. –B. 5-9.

39.  Ba Szin – XX asr xitoy adabiyotining yorqin vakili» // Xitoy va Janubiy Osiyo: filologiya, siyosat va falsafa masalalari mavzuidagi ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. –T.: ToshDSHI, 2006. –B. 83-86.

40. Xitoy tili soʻz turkumlarini oʻrganilishiga doir // “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (4-dekabrya 2006 g.). –T.: ToshDSHI,  2006. –S. 7-12.

Aziz Moxt, [25.11.2022 10:43]

41. Xitoy tilida ravishlarni turlarga boʻlish va oʻzbek tiliga oʻgirish masalasiga doir // “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (4-dekabrya 2006 g.). –T.: ToshDSHI, 2006 –S.17-20. –hammualliflikda.

42.  Nekotorыe osobennosti prostыx soglasnыx koreyskogo yazыka i ix prepodneseniye uzbekskoy auditorii // Materialы mejdunarodnoy nauchnoy konferensii “Sodeystviye razvitiyu koreevedniya v stranax SNG: problemы i resheniya”. –T. TURKISTON,  2006. –S. 59-62.

43. Oʻzbek tilida xitoycha soʻzlarni transkripsiya qilish masalasiga doir // “Xitoyshunoslikning dolzarb muammolari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (5-sentyabr 2007 g.). –T.: ToshDSHI,  2007. –S. 8-11.

44. Predisloviye k izucheniyu mifov Vyetnama. // “Mifologiya Vyetnama. (sravnitelnыy analiz)». –T.: TashGIV, 2007. –S. 3-4.

45. Vzaimosvyaz kultur Dalnego Vostoka i Sentralnoy Azii // v knige prof. Imai Masaxaru “Obщestvo i kultura  sovremennoy Yaponii”. –Sukuba (Yaponiya): Dzisyosya, 2008. –S. 2-8.

46. Den Syaopin Xitoyning iqtisodiy fenomeniga asos solgan shaxs // Shark mashʼali. – T.: TDSHI, 2009.  –B. 3–4.

47. Itogi i perspektivы razvitiya kitayevedeniya v Uzbekistane // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (Tashkent, 27-dekabr). –T.: Oʻzbekiston, 2009. –B. 9-11.

48. Xitoy tilida 每，个, 某olmoshlari haqida // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (Tashkent, 2008-y. 27-dekabr).  –T.: Oʻzbekiston, 2009. –B. 25-29.

49. Kratkiy russko – koreysko - uzbekskiy biznes slovar: Metodicheskoye posobiye. –Tashkent: TashGIV, 2009. –v soavtorstve.  –36 s.

50. Aktualnыe voprosы razvitiya kitayevedeniya Uzbekistana // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari.  (2009-y. 28-sentyabr). –T. Oʻzbekiston, 2009. –B. 6-8.

51. Nilufarlar mamlakati sheʼriyati // Shark mashʼali. –T.  TDSHI, 2009. –B. 20–21.

52. Vzaimosvyaz kultur Dalnego Vostoka i Sentralnoy Azii // v knige prof. Imai Masaxaru “Obщestvo i kultura  sovremennoy Yaponii”. – Sukuba, Yaponiya: Dzisyosya, 2009. –S. 2–8.

53. Nekotoriye osobennosti prepodavaniya yazыkov Dalnego Vostoka // Sharq tillari va adabiyoti fanlarini oʻqitish metodikasining dolzarb masalalari mavzusidagi Respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari. 2009-yil 16-dekabr.  –T., 2009. – S. 22–26.

54. «Taʼlim darslikdan boshlanadi» va “Yoshlar kelajak poydevori” shiorlari ostida // Sharq tillari va adabiyoti fanlarini oʻqitish metodikasining dolzarb masalalari mavzusidagi Respublika ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari. 2009-yil 16-dekabr. –T., 2009. – S. 42–45.

55. Organizatsiya nauchnoy rabotы odarennыx studentov i molodыx prepodavateley na fakultete Dalnego Vostoka i yazыkov Yujnoy Azii TashGIV // Dalniy Vostok i Yugo-vostochnaya Aziya. Nauchnыy sbornik. –T.: Uzbekistan, 2010  – S. 7–11.

56. Kitayevedeniye Uzbekistana – segodnya // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (2010-y. 30-sentyabr). –T. Oʻzbekiston, 2010. –B. 10-12.

57. Xitoy tilida otlarning grammatik funksiyalari // “Oʻzbek sharqshunosligi: bugun va ertasi”. Ilmiy toʻplam. –T.: ToshDSHI, 2010. –B. 66 – 69.

58. 有you soʻzining leksik maʼnolarini oʻzbek tiliga oʻgirish toʻgʻrisida  // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (2011-y. 25-oktyabr). –T.: Oʻzbekiston, 2011. –B. 58-67. –hammualliflikda.

59. O vzaimnom vliyanii Rossii i Uzbekistana  v oblasti podgotovki kitayevedov // “Problemы razvitiya kitayevedeniya v Rossii: regionalnыy aspekt”, materialы Mejdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferensii.   –Blagoveщensk: BGPU, 2011. –S. 112-114.  ISBN 978-5-8331-0225-1.

60. O roli nauchno-prakticheskoy konferensii v razvitii kitayevedeniya Uzbekistana // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari.  (2011-y. 25-oktyabr).  –T.: Oʻzbekiston, 2011. –B.12-13.

Aziz Moxt, [25.11.2022 10:43]

61. TDSHI qoshidagi Konfutsiy nomidagi institut faoliyati // “Sharqshunoslik mustaqillik yillarida” mavzusidagi ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. –Toshkent: TDSHI, 2011. –B. 163-165.

62. Majit Xamitovich Maxmutxodjayev – ustoz, doʻst va hamkasb // “Midjit Xamitovich Maxmutxodjayev. Olimning 70 yilligiga”. –T.: TDSHI, 2011. –B. 14–17.

63.  我最口语 Uchimsya govorit po kitayski:  Ogʻzaki xitoy tilidan qoʻllanma // Ogʻzaki xitoy tilida gaplashamiz. – T.: Fan va texnologiya, 2011. – 224 b. –v soavtorstve s Van Fan.

64. 我最短句 Xitoy tilida suhbat quramiz:  Ogʻzaki xitoy tilidan qoʻllanma. – T.: Fan va texnologiya, 2011. – 320 b. – Shi Kun bilan hammualliflikda.

65. 我最汉语 Sof xitoy tilida soʻzlashamiz: Ogʻzaki xitoy tilidan qoʻllanma. – T.: Fan va texnologiya, 2011. – 264 b. – Szyao Xao bilan hammualliflikda.

66.Slova, oboznachayuщiye sveta i ix natsionalnыe osobennosti vospriyatiya (na primere yaponskogo i uzbekskogo yazыkov) // Yaponovedeniye: voprosы filologii, filosofii, istorii i kulturы. Materialы mejdunarodnoy konferensii. – T.: 2011. – S. 6–8.

67. Xitoy tili koʻmakchilarining ayrim stuktur-semantik xususiyatlari // Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari (filologiya, falsafa, tarix, iqtisod va siyosat) ilmiy amaliy konferensiya materiallari. – T.: Oʻzbekiston, 2011. –B.35–42.

68. K 20 letiyu diplomaticheskix otnosheniy mejdu KNR i Respublikoy Uzbekistan // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (2012-y. 29-oktyabr).  –T.: Oʻzbekiston, 2012. –B. 11-12.

69. Mastera kitayskoy jivopisi v Tashkente // Institut Konfutsiya. –S.Peterburg, 2012.

70. Xitoy tili otlarining grammatik funksiyalari haqida // “Oʻzbekistonda xitoyshunoslik: tarix, hozirgi zamon va kelajak” ilmiy amaliy konferensiya materiallari (oʻzbek xitoy diplomatik munosobatlarining 20 yilligiga bagʻishlanadi). –T.: TDSHI, 2012. –B. 39-42.

71. Predlog从cong, kak pokazatel prostranstvennыx otnosheniy // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” ilmiy-amaliy konferensiya materiallari.  (2012-y. 29-oktyabr). –T.: Oʻzbekiston, 2012. 28-33.

72. Qadimgi xitoy sheʼriyat namunalarini tarjima qilish xususiyatlari // Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii po teorii perevoda TashGIV. – T., 2013.

73. Novыy etap v razvitii kitayevedeniya Uzbekistana // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” 10-ilmiy-amaliy konferensiya materiallari ( 2013-y. 6-noyabr). –T.: Oʻzbekiston, 2013. –B. 10-11.

74. Zagadki kak dopolnitelnoye sredstvo v izuchenii kitayskogo yazыka // Aktualnыe voprosы kitayevedeniya (filologiya, filosofiya, istoriya, ekonomika i politika). Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. 6-noyabrya 2013 g. – T,: Uzbekistan, 2013. – B.21–25.

75. Rabota konferensii i prioretetnыe napravleniya kitayevedeniya // Aktualnыe voprosы kitayevedeniya (filologiya, filosofiya, istoriya, ekonomika i politika). Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. 12-noyabrya 2014 g. – T.: Uzbekistan, 2014. – B.10–14.

76.  Xitoy tili. Oliy taʻlim muassasalarining asosiy sharq tili (xitoy tili) boʻicha yuqori kurs talabalari uchun oʻquv qoʻllanma. –Toshkent, 2014. –273 b. –hammualiflikda.

77. 锅guo iyeroglifi bilan yasalgan oshxona jixozlari terminlarining struktur semantik tahlili // “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari: filologiya, falsafa, tarix, iqtisod va siyosat” 11-ilmiy-amaliy konferensiya materiallari  (2014-y. 12-noyabr). –T.: Oʻzbekiston, 2014. –B. 234-238.

78. Metodicheskiye osobennosti prepodavaniya fonetiki i iyeroglifiki kitayskogo yazыka i ix zakrepleniye // Aktualnыe voprosы kitayevedeniya (filologiya, filosofiya, istoriya, ekonomika i politika). Materialы nauchno-prakticheskoy konferensii. 12-noyabrya 2014 g. –T.: Uzbekistan, 2014. –S. 20–25.

79. Ieroglificheskoye pismo yaponskogo yazыka i osobennosti yego usvoyeniya // Yaponiya va Uzbekiston madaniyatini qiyesiy oʻrganish: intelektual va moddiy boyliklarnini izlab topish imkoniyatlari mavzudagi xalqaro ilmiy anjuman. 2014-yil 14-15-noyabr. – T.: TDSHI, 2014. – B. 189–192.

Aziz Moxt, [25.11.2022 10:43]

80. Nekotorыe teoreticheskiye aspektы obrazovaniya terminov kitayskogo yazыka (na osnove finansovoy terminologii) // Sharqshunoslik. – T.: TDSHI, 2015.  – B.14–23.

81. Strukturnыy analiz finansovыx terminov kitayskogo yazыka // Materialы pervoy nauchno-prakticheskoy konferensii fakulteta kitayevedeniya. –T.: TashGIV, 2015. –S. 147-151. –v soavtorstve.

82.  Slovo o kitayevedenii Uzbekistana // Materialы 12-oy nauchno-prakticheskoy konferensii “Aktualnыe voprosы kitayevedeniya: filologiya, filosofiya, istoriya, ekonomika i politika” (28-noyabrya 2015 g.).  –T.: Uzbekistan. –S.14-16.

83. Iz istorii prepodavaniya kitayskogo yazыka v Uzbekistane // Materialы 12-oy nauchno-prakticheskoy konferensii “Aktualnыe voprosы kitayevedeniya: filologiya, filosofiya, istoriya, ekonomika i politika” (28-noyabrya 2015 g.) –T.% Uzbekistan. –S.22-26. –v soavtorstve.

84. Xitoy tili son kategoriyasining nazariy aspekti va tipologik yondashuv //   Sharqshunoslik,–T.: TDSHI, 2016. –№1.  –B. 19-23.

85. Xitoy tili umumiy soʻroq gaplarini tasnifiga doir // Sharq mashʼali. –№3. –T.: TDSHI, 2016. –B.3–7.

86. Xitoy tili son kategoriyasining nazariy aspekti va tipologik yondashuv // Sharqshunoslik – №1. –T.: TDSHI, 2016. –B. 19–23.

87. Otnositelno vыrajeniya isxodnoy tochki predlogami 由you,自zi i打da v kitayskom yazыke.  – Fan va jamiyat. Nukus universitetining ilmiy jurnali. –№ 3. –Nukus, 2016. –S.32–33.

88. Xitoy tili ismiy soʻz turkumlarini oʻrganish masalasiga doir // Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari: filologiya, falsafa, tarix, iqtisod va madaniyat. 13 ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. t.1. –T.: Oʻzbekiston, 2016. – B.29–33 bet.

89. Functional features of the adverbial adjunct of place in Chinese language // Sharqshunoslik. –B.33–37. –hammualliflikda.

90. Yuzta topishmoq 白条谜语。–Xitoy tilidan xrestomatiya. –T.: Oʻzbekiston, 2016.  –272 b.

91. Xitoycha ismiy soʻzlarni oʻzbek kiril va lotin yozuvida transkripsiya qilish masalalari // Sharq mashʼali. –№3. – T.: TDSHI, 2017.

92. Yazыkovыe osobennosti i sistemnыy podxod v metodike prepodavaniya kitayskogo yazыka (na primere foneticheskix osobennostey). Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. Samarqand, 2017-yil 23-24-iyun. – Samarqand - Shanxay, 2017. – B. 234–236.

93. Xitoy tilida inkorlik anglatadigan grammatik maʼnolar // “Xitoyshunoslik: kecha va bugun” ilmiy-uslubiy anjuman materiallari toʻplami.  (2017-yil, aprel.) –T., 2017. –B. 10-13. –hammualliflikda.

94. Xitoy tilida soʻzlarining funksional xususiyatlari haqida. (合适va 适合 soʻzlar misolida) //  “Xitoyshunoslik: kecha va bugun” ilmiy-uslubiy anjuman materiallari toʻplami. ( 2017-yil, aprel). –T., 2017.  –B.38-41. –hammualliflikda.

95. Xitoycha ismiy soʻzlarni oʻzbek kiril va lotin yozuvida transkripsiya qilish masalalari // Sharq mashʼali. –T.: TDSHI, 2017. –№2. –B. 16-22. ISBN 2010-9709

96. God stremitelnыx sversheniy // “Oʻzbekiston-Xitoy: tarixiy-madaniy, ilmiy va iqtisodiy munosabatlarning rivojlanishi” mavzusida “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” xalqaro ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari I (2017-yil 18-noyabr). – T.,: TDSHI, 2017. –B. 16-17.

97. Xitoy tilining tipologik taʼrifiga oid nazariy masalalar haqida // “Oʻzbekiston-Xitoy: tarixiy-madaniy, ilmiy va iqtisodiy munosabatlarning rivojlanishi” mavzusida “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” xalqaro ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari I (2018-yil 17-noyabr). – T.: TDSHI, 2018. –B. 50-54.

98.  K voprosu ob analize po neposredstvennыm sostavlyayuщim obstoyatelstv vremeni i mesta v kitayskom yazыke // “Oʻzbekiston-Xitoy: tarixiy-madaniy, ilmiy va iqtisodiy munosabatlarning rivojlanishi” mavzusida “Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari” xalqaro ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari I (2018-yil 17-noyabr). – T.: TashDSHI, 2018. –S. 54-60. –v soavtorstve.

99. K voprosu ob analize po neposredstvennыm sostavlyayuщim obstoyatelstv vremeni i mesta v kitayskom yazыke // Oʻzbekiston Respublikasi Milliy gvardiyasi Xarbiy-texnik instituti axborotnomasi.  –Tashkent, 2018. –№3. –B. 117-122.

Aziz Moxt, [25.11.2022 10:43]

100. Xitoy tiliga tipologik taʼrif berish masalasiga doir // Sharqshunoslik.  –T.: TDSHI, 2018. –№4. –B. 33-37.

101. On associative method of nominal words acquisition in the chinese language . American Jornal of Research, № 1-2, January-February, 2019. –R.123-128.

102. Otnositelno strukturы i chteniya iyeroglifov, ispolzuyemыx v yaponskom yazыke (na primere imennыx slov) // Materialы mejdunarodnoy  konferensii yaponovedov. (20-fevralya  2019 g.).

103. Voprosы ekologii i vospitaniye podrastayuщego pokoleniya v Uzbekistane //  Materialы mejdunarodnoy konferensii po ekologii KNR. –Lanchjou, 2019.

104. Vыyavleniye iskonnыx i priobretennыx znacheniy iyeroglifov念, 讀, 看(sravnitelnыy analiz yaponskogo i kitayskogo yazыkov) // Materialы mejdunarodnoy  konferensii yaponovedov.  (fevrale 20. 2020).

105. Retsenziya na knigu N.N.Voropayeva “Kitay, imena na vse vremena. Pretsedentnыe personaji” // Sharq mashʼali. –T.: TDSHI, 2019. –№3. –B. 169-171.