Cristina Ali Farah

Cristina Ali Farah (29-may 1973-yil, Verona, Italiya) — asli somalilik italyan yozuvchisi.

Biografiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

Otasi somalilik, onasi italiyalik. Farah Somalining poytaxti Mogadishuda oʻsgan. 1991-yilda Somalida fuqarolar urushi boshlanmaguncha u yerda italyan maktabida oʻqidi.

Farah va uning oilasi keyinchalik Vengriyaning Pecs shahriga koʻchib oʻtishdi, ammo keyinroq oʻzining tugʻilgan joyi Verona, Italiyaga koʻchib oʻtdi. U erda Rimdagi La Sapienza universitetida Italiya Lettere universiteti diplomini oldi, 2013 yildan beri u Bryusselda (Belgiya) istiqomat qiladi^[1].

Ijodi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kristina Ali Farah — somalilik italyan shoiri, yozuvchi, dramaturg, librettist va ogʻzaki ijrochi. Farah uchta romanini nashr etdi, Madre piccola (Kichik ona); Il komandante del fiume (daryo qoʻmondoni); va Le stazioni della luna (Oy stantsiyalari)^[2]. 2011-yilda Indiana universiteti nashriyoti Jovanna Bellesiya tomonidan tarjima qilingan Madre piccolani nashr etdi. Fan nomzodi ilmiy darajasiga ega. Afrika tadqiqotlari boʻyicha va dunyoning koʻplab mamlakatlarida oʻz ishini taqdim etish uchun taklif qilingan. Lingua Madre va Vittorini mukofotlari laureati^[3]. Ayova universitetining Xalqaro yozma dasturida (2017), MEET (Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs) va Art Omi rezidentliklarida (2018) ishtirok etdi. 2019-yilda Civitella Ranieri jamg‘armasi aʼzosi va La Marelle yozuvchisi bo‘lgan. Yaqinda „Antigona“ni qayta yozish va Materada topilgan hikoyalardan olingan libretto ustida ishlagan.

Farah o‘zining fantastik asarlaridan tashqari 1940-yildan 1990-yilgacha Somali xalq teatrining tarixi, yuksalishi va umumiy mavzulariga bag‘ishlangan kitob ham nashr etgan.^[4]

Bibliografiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ai confini del verso: Poesia della migrazione in italiano, (Misra chegaralarida. Migratsiya sheʼriyati) Le Lettere, Florensiya, 2006.
Yangi xarita: Italiyadagi muhojir yozuvchilar sheʼriyati, Mia Lecomte va Luiji Bonaffini tomonidan toʻplangan matnlar, Green Integer, Los-Anjeles, 2007.
Madre piccola (Kichik ona), Frassinelli, 2007.
Il komandante del fiume (Daryo qoʻmondoni), 66 va 2, 2014.
LATITUDE Quvvat munosabatlarini qayta koʻrib chiqish — mustamlakadan chiqarilgan va irqiy boʻlmagan dunyo uchun, 2021.

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

An Interview with Cristina (Ubax) Ali Farah, the Author of the Novels

ALI FARAH, Ubah Cristina | The International Writing Program.

Ubah Cristina Ali Farah, Khadija Abdalla Bajaber for Nairobi events. (Wayback Machine saytida 2022-12-11 sanasida arxivlangan)

Cristina Ali Farah

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

↑ „Imperfect Post Colonialism: Rapping from the Land of Punt“. Villa La Pietra. Retrieved 2021-08-27.
↑ „Words Without Borders: Afro-Italian Women Writers“. Publishing Perspectives. 2021-08-23. Retrieved 2021-08-27.
↑ Brioni, Simone (2016). The Somali Within: Language, Race and Belonging in ‘Minor’ Italian Literature. Routledge. ISBN 9780367606282.
↑ Farah, Cristina Ali (2018-03-01). Il teatro popolare somalo. 1940 - 1990 (in Italian). Roma TrE-Press. ISBN 978-88-94885-71-2.

[1] „Imperfect Post Colonialism: Rapping from the Land of Punt“. Villa La Pietra. Retrieved 2021-08-27.

[2] „Words Without Borders: Afro-Italian Women Writers“. Publishing Perspectives. 2021-08-23. Retrieved 2021-08-27.

[3] Brioni, Simone (2016). The Somali Within: Language, Race and Belonging in ‘Minor’ Italian Literature. Routledge. ISBN 9780367606282.

[4] Farah, Cristina Ali (2018-03-01). Il teatro popolare somalo. 1940 - 1990 (in Italian). Roma TrE-Press. ISBN 978-88-94885-71-2.

[1]

[2]

[3]

[4]