Anno Domini

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

Anno Domini (miloddan avvalgi) yillarda Yulian va Grigorian kalendarida yillarni belgilash va raqamlash uchun yaratilgan.Anno Domini atamasi Oʻrta asrga tegishli boʻlib, u lotincha, „Rabbiy yili“ degan maʼnoni bildiradi [1]. Lekin koʻpincha „Rabbiy“ oʻrniga „ Yo Rabbimiz“ [2] .foydalaniladi .Anno Domini[[ Nostri Jesu”]] iborasidan olingan. Kristi ", bu „Rabbimiz Iso Masih yili“ deb tarjima qiladi.

Klagenfurt soboridagi Anno Domini yozuvi, Avstriya

Ushbu taqvim davri anʼanaviy tarzda Iso alayhissalomning kontseptsiyasi yoki tugʻilgan yiliga asoslanadi, milodiy bu davr boshidan yillarni hisoblaydi va eramizdan oldingi yillarni bildiradi. Ushbu sxemada nol yil yoʻq; Shunday qilib , milodiy 1 yil darhol miloddan avvalgi 1 yildan keyin keladi . Ushbu tanishuv tizimi 525 yilda Dionisiy Eksigus tomonidan ishlab chiqilgan, ammo 9-asrgacha keng qoʻllanilmagan. [3] .

Anʼanaga koʻra, ingliz tilida lotin tilidan keyin „AD“ qisqartmasi yil raqamidan oldin qoʻyiladi, ammo u yildan keyin ham topiladi [4]. Aksincha, BC har doim yil raqamidan keyin joylashtiriladi (masalan: AD 70, lekin 70 BC), sintaktik tartibni saqlaydi. Milodiy qisqartma „eramizning IV asrida“ yoki „milodiy ikkinchi ming yillikda“ boʻlgani kabi bir asr yoki ming yillikdan keyin ham keng qoʻllaniladi (garchi konservativ foydalanish ilgari bunday iboralarni rad etgan boʻlsa ham) [5]. Miloddan avvalgi iboraning inglizcha qisqartmasi boʻlganligi sababli, baʼzida AD oʻlimdan keyin, yaʼni Isoning oʻlimidan soʻng degan maʼnoni anglatadi, degan notoʻgʻri xulosaga keladi, bu esa Isoning hayoti bilan bogʻliq boʻlgan taxminan 33 yilni ham, hech kimga ham kiritmasligini anglatadi. Miloddan avvalgi va milodiy vaqt oʻlchovlari [6].

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. "Anno Domini". Merriam Webster Online Dictionary. Merriam-Webster. 2003. http://www.m-w.com/dictionary/Anno%20Domini. Qaraldi: 4 October 2011. "Etymology: Medieval Latin, in the year of the Lord" 
  2. „Online Etymology Dictionary“. Qaraldi: 2011-yil 4-oktyabr.
  3. Teresi, Dick (July 1997). "Zero". The Atlantic. https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/97jul/zero.htm. 
  4. Chicago Manual of Style 2010, pp. 476-7; Goldstein 2007, p. 6.
  5. Chicago Manual of Style, 1993, p. 304.
  6. Donald P. Ryan, (2000), 15.