Baxtiyor Ali
Bahtiyar Ali(1961-yilda tugʻilgan; Sulaymoniya, Iroq )— Kurd asli iroqlik yozuvchi, shoir, romanchi va maqola muallifi.
U 1961-yilda Sulaymoniya shahrida tug'ilgan.1996-yilda Germaniyaga ko'chib kelgan.
Baxtiyor Ali 1983-yilda yozishni boshlagan. Uning birinchi romani 1997-yilda Shvetsiyada nashr etilgan. Uning eng muhim romani "Dunyoning so'nggi anori" nomi bilan nashr etilgan. Bu kitob sakkiz tilga, arab, nemis, rus, turk, fors, ispan,ingliz va yunon tillariga tarjima qilingan. Kitobning nemis tiliga tarjimasi nemis ommaviy axborot vositalarida ijobiy baholandi [1]. U ushbu kitobi bilan 2003-yilda Gelavij adabiyot festivali mukofotini qoʻlga kiritgan [2][3].
Ali o'z asarlarini kurd tilining Sorani lahjasida yozadi. Uning asarlari [4][5]:
Ishlaydi[tahrir | manbasini tahrirlash]
She'r[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Gunah û Kerineval, (Guneh va Karnaval), 1992 yil
- Bohîmî û Estêrekan, (Bohem va yulduzlar)
- Koyî Berheme Şê'rîyekan 1983-1998 (jamoa she'rlari 1983-1998)
- Firdewsdagi Îşkrdin le Daristanekani (Firdevse o'rmonlarida ish)
- Ta g'amgin Gul. . . Ta Xwênî Frişite - Koyî Berheme Şî'riyekan 1983-2004, (Atirgullar motamiga qadar. . . Farishtalar qonigacha (Tuzilgan she'rlar 1983-2004)
- Ey Benderi Do'stim. . Eyy Keşitî Dujmin (Ey do'st port, ey dushman kemasi)
Roman[tahrir | manbasini tahrirlash]
- Mergî Taqaneyî Dûwem, 1997, Faqat ikkinchisining o'limi),
- Êwareyî Perwane, 1998, (Pervanning oqshomi),
- Duwahamîn Henari Dunya, 2002, (Dunyodagi oxirgi anor)
- Shari Mosiqare Spiyekan, 2006, Oq musiqachilar shahri
- Xezelinus û Baxekani Xeyal, 2008, (Gazel va Hayal boglari)
- Koşki Balinde Xemgînekan, 2009 (G'amgin qushlar saroyi)
- Cemşid Xani Mamim: Ke Hemîşe Ba Legel Xoyda Deybird, 2010, (Jemşid Bey amakim: Har doim shamol uni o'zi bilan olib ketadi
- Keştîyî Frişitekan - 1, 2012, (Farishtalar sandig'i- 1)
- Keştîyî Frişitekan - 2, 2013, (Farishtalar kemasi - 2)
- Hewrekani Daniyal, 2015, (Donielning bulutlari)
- Keştîyî Frişitekan - 3, 2017, (Farishtalar sandig'i - 3) [6]
- Deryas û Laşekan, 2019, (Daryo va jismlar)
Mukofotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]
Manba[tahrir | manbasini tahrirlash]
- ↑ „Kurdish novelist tops German list of best translated novels“. Rudaw (8 eylül 2016). 15 ağustos 2018da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15 ağustos 2018.
- ↑ „Arşivlenmiş kopya“. 19 eylül 2016da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23 temmuz 2016.
- ↑ The City of White Musicians-Shari mosiqara spyakan
- ↑ „The Last Pomegranate of the World“. 21 ağustos 2016da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23 temmuz 2016.
- ↑ 5,0 5,1 „Renowned Kurdish novelist Bachtyar Ali receives prestigious literature award“. Rudaw (12 aralık 2017). 15 ağustos 2018da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15 ağustos 2018.
- ↑ Bextîyar Elî sayfasından çeviri.
- ↑ „Arşivlenmiş kopya“. 15 ağustos 2018da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14 ağustos 2018.