Тайный язык

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

Yashirin til yoki maxfiy til - bu oʻziga xos guruh ichidagi muloqotning oʻrnatilgan tizimi boʻlib, uning asosiy maqsadi kommunikativ niyatlarning maʼnosini begonalardan yashirishdir. Yashirin tillar lingvistik, lingvistik boʻlmagan (imo-ishoralar, belgilar, chizmalar), shuningdek aralash boʻlishi mumkin. Qadim zamonlardan beri maʼlum.

Intra-etnik[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yashirin tillarni bolalar oʻz niyatlarini kattalardan yashirish uchun ishlab chiqishi mumkin (bolalar maxfiy tillari)[1].

Kattalar koʻpincha bolalardan xabar qilingan narsaning maʼnosini yashirish uchun bir xil taktikaga murojaat qilishadi. Masalan, soʻzlar toʻliq talaffuz qilinmaydi, balki yoziladi. Til oʻzgarishida kattalar bolalar uchun tushunarsiz boʻlishi uchun oʻlik tildan foydalanishlari mumkin. Masalan, 20-asrning boshlarida Britaniya Trinidadda kattalar bolalardan xabarni yashirish uchun asta-sekin fransuz tilidan foydalanishgan, ular bilan ular odatda faqat ingliz tilidan foydalanganlar.

Millatlararo[tahrir | manbasini tahrirlash]

slida, maʼlum bir mintaqadagi har qanday kam maʼlum boʻlgan til maxfiy til sifatida ishlatilishi mumkin. Bular, masalan, Hirot yahudiylarining tili, shuningdek, Oʻrta Osiyo loʻlilari tomonidan ishlab chiqilgan mugʻat tili - lyuli. Jakartadagi transvestitlar golland tilini oʻzlarining maxfiy tili sifatida ishlatishadi (mustaqillikdan keyin asta-sekin soʻnib qolgan sobiq metropoliya tili).

Harbiy[tahrir | manbasini tahrirlash]

Harbiy maqsadlarda koʻpincha maxfiy tillar qoʻllaniladi. Shunday qilib, Sharqiy Timor isyonchilari oʻzlarining asosiy raqiblari - indoneziyaliklar deyarli gapirmagan portugal tilidan foydalanishdi. Gʻarbiy Sahara isyonchilari marokashliklar tomonidan yomon gapiriladigan ispan tilidan foydalanadilar. 20-asrda AQSh armiyasi navaxo tilini maxfiy til sifatida ishlatgan. Ulug 'Vatan urushi yillarida SSSRning kichik xalqlaridan boʻlgan Qizil Armiya signalchilari koʻpincha oʻz vatandoshlari aloqa liniyasining narigi tomonida ekanligini bilib, oʻz ona tillaridan xuddi shu maqsadda foydalanishgan va ularning aloqalarini tinglayotgan Wehrmacht signalchisi kam maʼlum tilda gapirmas edi.

Yana qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. Виноградов 1926.

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Тайные языки / Арапов М. В. // Социальное партнёрство — Телевидение [Электронный ресурс]. — 2016. — С. 589. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 31). — ISBN 978-5-85270-368-2.
  • Виноградов Г. С.. — Детские тайные языки. Иркутск: Тип. изд-ва «Власть труда», 1926. 
  • Малахов А. Под тенью фени // Журнал „[Коммерсантъ Деньги]“ №28 от 18.07.2005, стр. 81
  • Приёмышева М. Н. Тайные и условные языки в России XIX в.: В 2-х книгах. — СПб.: Нестор-История, 2009. — 455 с. + 696 с.