Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Oʻzbekcha vikipediya rivojlanib borgani sayin yangi qoidalar qabul qilishga ham ehtiyoj sezilmoqda. Jumladan, statuslar olish masalasida ham yangi qoida kiritish kerak deb oʼylayman. Yaʼni, Administratorlikka nomzod boʻlib, qoniqarsiz natijaga erishgan va adminlikdan mahrum boʻlgan foydalanuvchilar istalgan statusni olishi uchun 1 yildan keyin, administratorlik statusini olish uchun esa 2 yildan keyin qayta nomzod koʻrsatishi kerakligi haqidagi qoidani mustahkamlab qoʻysak. Shuningdek, administratorlikka nomzod boʻlish uchun mezonlarni ham qayta koʻrib chiqish kerak deb oʻylayman. Fikrlaringizni quyida Fikrlar boʻlimida bildirishingiz mumkin. Laziz Baxtiyorov (munozara) 08:11, 16-May 2023 (UTC)
Fikrlar
Avval boshqa vikilar tajribasi bilan tanishib chiqish kerak. Keyin muhokama qilsak arziydi. Nataevmunozara 08:23, 16-May 2023 (UTC)
Assalomu alaykum, Nataev. Shu kabi qoida ruscha vikipediyada mavjud ekan va ularda muddat 3 oy bilan chegaralangan. Oʻzbekcha Vikipediyada muddatlarni biroz qatʼiylashtirib, Jamshid Nurqul aytganlaridek, 6 oy qilib belgilasal maʼqul boʻlar deb oʻylayman. Laziz Baxtiyorov (munozara) 10:47, 23-May 2023 (UTC)
Administratorlikdan boshqa istalgan statusni olish muddatini bir yil emas, 6 oy qilsak menimcha maqsadga muvofiq boʻladi. Jamshid Nurqul (munozara) 15:21, 16-May 2023 (UTC)
Fikrimcha istalgan status uchun 1 yil va administratorlik uchun 2 yil juda katta muddat. Muddatlarni 1-yildan 6 oyga va 2 yildan 18 yoki 15 oyga qisqartirsak yaxshi boʻlardi. Muxriddin Azimov (munozara) 18:28, 23-May 2023 (UTC)
Adminlikka nomzodini qoʻyishga 1 yil va boshqa kichik statuslariga oʻz nomzodini qoʻyish uchun 6-oy muddat yetarli boʻladi. Agar sobiq admin mana shu sinov muddatida qoidalarni buzib oʻzboshimchalikka yoʻl qoʻysa saylov vaqtida fikrlar bildiriladi va qayta saylanmaydi. MirzoUlug'Bek 14:10, 28-May 2023 (UTC)
Modomiki, masala suiisteʼmol qilingan ishonch borasida borar ekan, ayni status uchun 2 yil kam muddat emas. Ammo qolgan statuslar uchun 6 oy yetarli, menimcha. Kamol Azzam (munozara) 16:39, 2-Iyun 2023 (UTC)
Ruscha Vikipediyadagi kabi 3 oy etib belgilanishi tarafdoriman. Umarjon Rahimov (munozara) 20:31, 3-Iyun 2023 (UTC).
Quyidagi munozara yopiq. Iltimos, bu yerga oʻzgartirishlar kiritmang.
Yangi qoida joriy qilish
Hozirgi kunda Oʻzbekcha Vikipediyada foydalanuvchilar, tahrirlar hamda yangi sahifalar soni oʻsib bormoqda. Bu, albatta, yaxshi holat. Shuningdek, baʼzi salbiy oqibatlarni keltirib chiqarish ehtimoli ham yoʻq emas. Mana shunday holatlardan biri Vikipediyadantuhmatga yoʻgʻrilgan materiallarni tarqatish maqsadida foydalanish ehtimoli ham mavjudligi. Shu kabi holatlar oldini olish uchun EnWiki qoidalaridan biri en:Wikipedia:Libel sahifasini Vikipediya:Tuhmat sahifasi tarzida oʻzbek tiliga ham joriy qilishni taklif qilaman.
Fikrlaringizni Fikrlar boʻlimida yoki munozara sahifasida qoldirishingiz mumkin. Laziz Baxtiyorov (munozara) 10:45, 23-May 2023 (UTC)
Fikrlar
Rozilar
Roziman — buning kabi qoidalar boʻlishi/koʻpayishi kelajakda yuz berishi mumkin boʻlgan bahs hamda kelishmovchiliklarni oldini oladi/hal qiladi deb oʻylayman. Alpasli (munozara) 11:59, 23-May 2023 (UTC)
Sizlardan yana shuni iltimos qilib qolamanki, sahifada imloviy va grammatik jihatdan xatolar boʻlsa, xabar bersangiz. Yoki oʻzingiz tahrirlab qoʻysangiz ham juda minnatdor boʻlardim! Hurmat bilan, Salazarov (suhbat) 10:03, 24-May 2023 (UTC)
Fikrlar
Foydalanuvchi sahifalarini oʻchirish huquqini muayyan qoida sifatida adminlarga berilishini taklif qilaman. Miss Kamola (munozara) 11:04, 24-May 2023 (UTC)
Miss Kamola; Vikipediya:Tezda oʻchirish mezonlarida Foydalanuvchi sahifalari bilan bogʻliq bandlar ham bor. Xulosa chiqaruvchilar esa tezda oʻchirish boʻyicha xulosa chiqara oladilar. Shuni nazarda tutgan holda sahifada xulosa chiqaruvchilar ham tilga olingan. Salazarov (suhbat) 11:15, 24-May 2023 (UTC)
Ayrim xulosa chiqaruvchilar adminlar bilan kelishilmagan holda ensiklopedik ahamiyatga ega boʻlgan maqolalarni oʻchirib yuborganliklarini hisobga olgan holda shu taklifni berdim. Miss Kamola (munozara) 07:40, 25-May 2023 (UTC)
Miss Kamola; Kechirasiz, ammo, siz avvalgi qatorida foydalanuvchi sahifalari haqida yozdingiz, endi bo'lsa, maqolalar haqida. Iltimos, fikringizni to'liq va ayonroq bayon qilsangiz. Salazarov (suhbat) 07:44, 25-May 2023 (UTC)
Taklif etilayotgan qoidaning„mumkin“ bandi „mumkin emas“ bandida joylanishi kerak bo‘lgan qoidalarni ham oʻz ichiga olgan. Bu esa, ayniqsa, yangi foydalanuvchilar uchun muammoni yuzaga keltirish mumkin. Aniqlik kiritish va tahrirlash kerak. Kamol Azzam (munozara) 16:57, 2-Iyun 2023 (UTC)
Kamol Azzam; Fikr uchun tashakkurlar! Biroq, siz taʼkidlagan boʻlimlardagi shartlar inglizcha Vikipediyaning tarjimasidir. Bundan tashqari, ushbu boʻlimlarda yangi foydalanuvchilar uchun qiyinchilik emas, balki ishonchlilik bor. Ular shaxsiy sahifa qanday yaratilishi va nimalarni qamrab olishi boʻyicha yetarlicha tasavvurga ega boʻlmaydilar hamda ushbu taklif etilayotgan qoidalar yangi foydalanuvchilar uchun ham foydali boʻladi. Salazarov (suhbat) 17:02, 2-Iyun 2023 (UTC)
Salazarov, ma'lumot uchun rahmat. Yangi foydalanuvchilar uchun kerakli ekanini rad etmayman. Ammo qoidani, modomiki, oʻzbekcha Vikipediyaga joriy qilishni istar ekanmiz, umummazmunni buzmaydigan holda, aniqlikka yordam berishi uchun va zaruriy chora sifatida uni muvofiqlashtirish ziyon qilmaydi, deb hisoblayman. Kamol Azzam (munozara) 17:05, 2-Iyun 2023 (UTC)
Roziman — buning kabi yangi qoidalar koʻproq yaratilishi/tasdiqlanishi va bahs-munozaralarning oldini olish uchun qoʻllanma boʻlishi kerak deb oʻylayman Alpasli (munozara) 01:01, 26-May 2023 (UTC)
Bajarildi. Boshqa foydalanuvchilardan fikr-mulohazalar yoki takliflar boʻlmadi. Bundan nari ushbu qoidalarga amal qilamiz. Nataevmunozara 22:07, 2-Mart 2024 (UTC)
Ushbu munozara yopiq. Iltimos, bu yerga oʻzgartirishlar kiritmang.
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Hammaga salom! Ushbu munozarada imlo va grammatika boʻyicha qoidalarimizga oʻzgartirish masalasini koʻtarmoqchiman. Hozirda koʻplab nashrlar, xususan, Kun.uz, Prezident.uz, va baʼzi adabiyotlarda „“ belgilaridan foydalanishmayapti. Shu boisdan ushbu belgilarni “” belgilariga almashtirishni taklif etaman. Iltimos, quyida oʻz fikr va takliflaringiz bilan oʻrtoqlashsangiz! Salazarov 10:08, 22-Iyul 2023 (UTC)
Fikrlar
Bosma nashrlarda shunchaki "..." emas, koʻproq “...” yozilar ekan. Ikkinchisini ishlatsak, ish koʻpayadi. Shunchaki "..." yozaversak boʻladi, menimcha. Yoki vikifikator "..." ni “...” ga oladigan qilamizmi? Nataevmunozara 10:12, 22-Iyul 2023 (UTC)
Yaxshi taklif. Boshqalardan ham fikrlarni kutib qolamiz. Salazarov 10:15, 22-Iyul 2023 (UTC)
Yangi "Oʻzbek tilining izohli lugʻati"da ham "..." ishlatilgan. Qachondir biz ham shu variantga oʻtishga majbur boʻlamiz. Ammo yana biron yil kutishni taklif qilgan boʻlardim. Sababi alifbo isloh qilinishi mumkin bu orada. Yochi hech boʻlmasa oʻzgarmasligi uzil-kesil hal qilinsa, yaxshi boʻlardi. Nataevmunozara 22:14, 2-Mart 2024 (UTC)
Inglizcha vikipediyaning en:WP:BIO siyosati avvalroq rasmiyatchi administratorimiz Nataev tomonidan oʻzbekcha vikipediyaga VP:TIB tarzida joriy etilgan edi. Uzoq davom etgan jarayonlardan soʻng, hozirda mazkur qoida toʻliqligicha oʻzbek tiliga oʻgirildi. Sahifaning qoralama variantini oʻqib, gʻalizliklar boʻlsa tuzatib, yoki fikrlaringizni aytib, tarjimani yanada takomillashtirishga baholi qudrat hissa qoʻshishingizni soʻrab qolaman. Mazkur munozara jarayoni yakunlangach, adminlar hamda rasmiyatchilardan qoidani amalga kiritishda amaliy yordamlarini ayamasliklarini soʻrayman. Rahmat. Laziz Baxtiyorov (munozara) 03:36, 17-Sentyabr 2023 (UTC)
Baraka toping, juda katta ish qilgansiz. Boshqa foydalanuvchilardan fikr-mulohaza yoki taklif kelib tushmasa, xulosa chiqarsak ham boʻladi. Nataevmunozara 22:11, 2-Mart 2024 (UTC)
Baʼzi abbreviaturalarning yozilishini standartlashtirish toʻgʻrisida
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin5 ta sharh5 kishi muhokamada
Hozirgi oʻzbek lotin alifbosining texnik va vizual kamchiliklari barcha sohalarga taʼsir oʻtkazadi. Oʻzbekcha Vikipediya shu taʼsirdan mustasno emas. Oʻzbek lotin alifbosidagi ayrim tamgʻalarni/harf birikmalarini oʻylab topganlar lotin harflarini qoʻllovchi boshqa xalqlarning yetti uxlab tushiga kirmagan bir yangilikni ijod qilganlar-ki, bundan haligacha butun millat aziyat chekmoqda, vizual qulay koʻrinishni tanlab, xato ustiga xatolar qilmoqda. Gap lotin alifbosiga asoslangan oʻzbek alifbosining Sh, sh va Ch, ch harf birikmalari haqida. Bilamizki, lotin alifbosi asosidagi oʻzbek alifbosida Sh, sh va Ch, ch harf birikmalari SH hamda CH koʻrinishidagi tamgʻaga ega emas, hech qachon ega boʻlmagan ham. Biroq, oʻzbek lotin alifbosida yozilgan kitoblar, saytlarda AQSH, SHHT, AYOQSH (Avtomobillarga YOqilgʻi Quyish Shahobchasi; aslida AYQSh boʻlishi kerak, chunki joriy alifbomizda Yo harf birikmasi yoʻq) koʻrinishida yozilishiga koʻnikib ham qoldik. Hozirda oʻzbekcha Vikipediyada mavjud aksar maqolalarda Amerika qoʻshma shtatlari, Shanhay hamkorlik tashkiloti kabi jumlalarning abbreviaturalari „AQSh“, „ShHT“ koʻrinishida yozilib kelayotganiga guvoh boʻlishimiz mumkin. Lekin, vizual jihatini, yozishda qulayroq ekanini hamda koʻplab manbalarda uchraydigan koʻrinishini hisobga olgan holda „Sh“ va „Ch“ (juda kam hollarda „Yo“) harf birikmalari mavjud abbreviaturalarda bu birikmalarni „SH“, „CH“ va „YO“ koʻrinishida yozishni va buni tegishli qoidalarda ham qayd etishni taklif qilaman. Jamshid Nurqul (munozara) 16:36, 2024-yil 28-oktyabr (UTC)Javob berish
Xulosa chiqaruvchi va Eski holiga qaytaruvchilarning huquqidan mahrum qilish
Eng oxirgi fikr: 4 oy oldin2 ta sharh2 kishi muhokamada
Hurmatli faol tahrirchilar Vikipediyaning o'zbek tilidagi bo'limida Xulosa chiqaruvchi va Eski holiga qaytaruvchi shuningdek Patrullovchi kabi statuslarining saylanish qoidalari qisqagina yozilgan ammo bu huquqlardan mahrum boʻlishi boʻyicha bizning til boʻlimimizda koʻrsatilmagan. Shu sababli biz ham qanday holatda ushbu huquqlardan mahrum qilishni qoidalarimizga kiritib qoʻysak. Men birinchi navbatda nofaol status egalarini bu huquqidan mahrum boʻlishini tarafdoriman. Shu sababli olti oy davomida kamida oʻnta tahrir qilmagan status egalarini huquqidan mahrum qilish zarur. Mirzoulugʻbek |@05:57, 2025-yil 10-fevral (UTC)Javob berish
Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs
Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!
We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon!
Eng oxirgi fikr: 2 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
(Apologies for posting in English)
Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.
As you probably know, the old Graph extension was disabled in 2023 due to security reasons. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the Charts extension, which will be replacing the old Graph extension and potentially also the EasyTimeline extension.
After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.
The deployment will happen in batches, and will start from May 6. Please, consult our page on MediaWiki.org to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also consult the documentation about the extension on MediaWiki.org.
If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the project’s talk page on Mediawiki.org, or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the talk page or at Phabricator.
Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition
Eng oxirgi fikr: 1 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Dear Wikipedia community,
(Please help translate to your language)
We invite your community to participate in the 6th edition of the Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign, a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025.
Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, Wiki Loves Monuments, etc.) over the years.
More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors!
We now invite your community to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may:
Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles.
Host edit-a-thons focused on improving visual content.
Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia.
These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia.
Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025 edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis.
The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia.
Mana shu soʻzlarni birini tanlab hamma oʻz bilganidek yozmasdan bir kelishimga kelib turkumlarni tartibga keltirish kerak deb oʻylayman sizlar ham oʻz fikringizni bildirsangiz. Mening fikrimcha uchinchi variantni tanlab olishimiz toʻgʻri boʻladi. Sababi bu variant hudud-joy nomlari bilan birga kelib, harakat, hodisa yoki voqeaning shu joyga taalluqli ekanligini bildiradi. Mirzoulugʻbek |@ 14:18, 3-Iyun 2024 (UTC)
Shunindek Vas okrugidagi aholi punktlari kabi turkumlar ko'payib ketgan "dagi" qo'shimchasi qo'shilganidan so'ng Vas okrugidagi aholi punktlar bo'lishi kerak, yoki Vas okrugi aholi punktlari boʻladi mana shu kabi har kim oʻziga maqul kelganini yozishni toʻxtatib, bir kelishimga kelaylik. Mirzoulugʻbek |@ 05:58, 21-Iyun 2024 (UTC)
„Boʻyicha“ variantiga toʻliq oʻtishni qoʻllayman. Hozirda „boʻyicha“ 3,5k, „koʻra“ esa 6,2k marta qoʻllanilgan. Bizga bir xillik kerak. Nataevmunozara 23:34, 6-Iyul 2024 (UTC)
Yuqoridagi fikrlar asosida bir yoʻlkoʻrsatkich yaratsak, unda bir jadval qilib ismning inglizcha (yoki boshqa biror tilda) yozilishi va uning oʻzbekcha muqobili tavsiya tarzida yozib borilsa yaxshi boʻlardi. Biror foydalanuvchida jadvalga kiritilmagan ism borasida savol tugʻilganida oʻsha qoida munozarasida yozib munozara qilishi, munozara yakuniga koʻra oʻsha ismning hammaga maʼqul boʻlgan koʻrinishi jadvalga qoʻshib qoʻyilishi mumkin boʻladi.
Yana bir holat, Kavkaz xalqlarida keng tarqalgan ayrim ismlar yozilishi boʻyicha ham kengashib olishimizga toʻgʻri kelarkan, masalan: Xabib Nurmagomedov (hozir maqola shunday nomlangan, yangi qoida kuchga kirsa sportchining ismini „Xabib“ emas, „Habib“ deb yozish kerak boʻladi) maqolasini „Xabib Nurmuhammadov“ deb oʻzgartirish, Magomed Nurbagandov maqolasini „Muhammad Nurbagandov“ deb oʻzgartirish xatolikdek tuyulyapti menga. Shu sababli ayrim ismlarga, ayniqsa avvaldan (SSSR davrida) transliteratsiya qilinmagan, aslicha yoki rus tilidan kirib kelganidek yozilgan ismlar roʻyxatini ham yigʻish kerak boʻlarkan. Rus tilida yozilishi Гамзатов shaklida boʻlgan familiya bizda avvaldan Hamzatov shaklida yozib kelingan, bunday holatlarni ham hisobga olishimiz kerak. Jamshid Nurqul (munozara) 23:05, 7-Iyul 2024 (UTC)
VP:MNKIga koʻra, originali lotin yozuvida yoziladigan ismlarni ayni damda oʻzidek yozamiz. Siz taklif qilayotgan qoida yaxshi, ammo originali lotin yozuvida boʻlgan ismlarini yozish boʻyicha qoidamizga zid. Masalan, London meri en:Sadiq Khan. Uning ism-sharifini siz taklif qilgandek Sodiq Xon oʻlaroq yozamizmi, VP:MNKI boʻyicha Sadiq Khan? Qachondir 2023-yil kelishilganidek ismlarni toʻliq transliteratsiya qilishga oʻtsak, bu muammolar qisman yechim topadi. Ungacha mana shunaqa boʻtqa boʻladi. Nataevmunozara 18:36, 9-Iyul 2024 (UTC)
Bu taklif originali arab va kirill alifbosida yoziladigan ismlar uchun. Originali lotin yozuvida yoziladigan ismlar uchun VP:MNKIga tayanaveramiz. Jamshid Nurqul (munozara) 18:15, 10-Iyul 2024 (UTC)
Ideal yechim emas, ammo nachora. VP:MNKIga qoʻshish mumkin boʻlgan matnni hozirlay olalsizmi? Balki "Originali arab va fors yozuvlarida yoziladigan ismlar" deb nomlash mumkin. Nataevmunozara 20:11, 18-Iyul 2024 (UTC)
Mana bu sahifada hozircha test qilib qoralab qoʻyayapman, koʻproq ismlarni toʻplab, jadvalni ham optimalroq koʻrinishga olib kelsam, keyin asosiy nomfazoda eʼlon qilaman. Jamshid Nurqul (munozara) 21:22, 18-iyul 2024 (UTC)
Rozilar
Ushbu qoida Oʻzbekcha Vikipediya uchun yuqori darajada dolzarbligi sabab RozimanMirishkorlik (munozara) 16:44, 8-Iyul 2024 (UTC)
Roziman. Xuddi shu qoidaning bir qismi sifatida yoki alohida qoida sifatida Eron, Afgʻoniston kabi mamlakatlardagi joy nomlarining oʻzbekcha transliteratsiyasi boʻyicha qoida kiritish kerak. Masalan, Kazemabad (Kerman) shahri haqidagi maqolada inglizcha nom toʻgʻridan-toʻgʻri olingan. Lekin forscha transliteratsiyasi qoidasini oʻzbekchaga moslashtirib, shu maqolani Kozimobod (Kirmon) shaklida yozilsa, ham tushunarli, ham toʻgʻri boʻladi, deb oʻylayman. Yoki Kobuldagi mana bu Chār Qala mahallasi haqidagi maqola. Bu yerda Char emas, Chor (forschadan toʻrt deb tarjima qilinadi), Qala emas, qalʼa deb yozish va maqolani Chor qalʼa shaklida nomlash toʻgʻri boʻladi. Fikrim fors tilidagi unlilar boʻyicha transliteratsiya qoidasini ham yuqoridagi jadvalga ilova qilish yoki alohida jadval koʻrinishda chiqarish kerak. Janob Mirzaolim (munozara) 06:11, 9-Iyul 2024 (UTC)
Salom, taklifingiz oʻrinli, shu kunlarda bu ish uchun vaqt ajratolmasam kerak. Agar maʼqul boʻlsa jadvalni asosiy nomfazoga olib chiqib toʻldirishni yoʻlga qoʻyib yuborsangiz yaxshi boʻlardi. Jamshid Nurqul (munozara) 15:27, 2025-yil 26-aprel (UTC)Javob berish
Baʼzi paytlarda maqolalarni oʻchirish tartibini biroz keskinlashtirish toʻgʻrisida
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin2 ta sharh2 kishi muhokamada
Hammaga salom, sir emaski 2022-yil 20-may kuni boshlangan marafonning uchinchi mavsumi hanuz davom etyapti. Bu vaqt oraligʻida oʻzbekcha Vikipediyaga yozilgan maqolalarning aksari avtomat tarjima uskunasi yordamida kiritilgan va ularning koʻpi oʻnglab boʻlmas holatdadir. Hozirgi faollarimiz soni kam boʻlgani uchun 2022-yildan buyon yaratilgan maqolalarni bitta-bittalab koʻrib chiqish, xatolarini tuzatib chiqish imkonsizligi ustiga marafonning yangi fasllar bilan davom etishi mavjud mushkulimizni karrasiga oshiradi. 2024-yilning 24–30-iyun kunlari boʻlib oʻtgan „Weekie Hogwarts II“ oromgohida sifat emas, yaqqol son uchun ishlandi. Shu 2024-yilda Oʻzbekiston Yoshlar ishlari agentligi tomonidan yana ikkita vikioromgoh rejalangan, ularda ham bir kunda minglagan maqola yozilishi, mavjud avtomat tarjima maqolalar kolleksiyamizni yanada boyitishi kutiladigan gap (tashkilotchilar sifatga ishlashni vaʼda berishayotgan boʻlsa ham).
Shu faktorlarni, oʻzbekcha Vikipediyaning kelib qolgan manzilini hisobga olgan holda quyidagi takliflarni bildiraman:
1. 2022–2023-yilgi vikimarafon/vikioromgohlar davomida va 2024-yilning iyul oyigacha oʻnglab boʻlmas avtomat tarjima maqolalar yaratgan foydalanuvchilarning hissasini yoppasiga oʻchirish;
2. 2024-yilgi marafon/vikioromgohlar davomida kiritilajak maqolalarning sifatiga qattiqroq qarash va oʻnglab boʻlmas avtomat tarjima maqolalar yaratgan foydalanuvchilarning hissasini yoppasiga oʻchirish;
3. Kuniga 1000 ta va undan ortiq maqola kiritiladigan noodatiy kunlarda maqolalarni oʻchirish tartibini keskinlashtirish va oʻnglab boʻlmas avtomat tarjima maqolalar yaratgan foydalanuvchilarning hissasini yoppasiga oʻchirish.
Balki yuqoridagi uchta band bir-biriga oʻxshash tuyulayotgandir, „bularni bitta band bilan qisqaroq yozish mumkin edi“, deyishingiz mumkin. Lekin har qanday qoidadan „lazeyka“ (tuynuk, „fortochka“) topa oladiganlar uchun imkon boricha yoʻllarni yopish maqsadida shunday qilindi.
Hurmat bilan: Jamshid Nurqul (munozara) 17:22, 12-Iyul 2024 (UTC)
Oromgohlar qachon boshlanib qachon tugashi haqida maʼlumotga egamiz, shu sababdan ayana shu davrda yaratilgan maqolalarni maʼlum turkumga avtomatik tarzda qoʻshib keta olamizmi? Keyinchalik qolib ketgan maqolalarni ham patrullash anchagina osonlik bilan boʻlar edi. MrShaxas#Munozaracha 20:47, 12-Iyul 2024 (UTC)
Oromgoh davrida yaratilgan maqolalarni alohida turkumga olish imkonsiz. Sababi oromgoh davrida oromgohdan tashqarida turib ham maqola kirituvchi foydalanuvchilar boʻladi. Lekin oromgohda ishtirok etgan foydalanuvchilarning oʻzlarini alohida turkumga qoʻshish mumkin, bu ish avvalgi oromgohlarda amalga oshirilgan. Jamshid Nurqul (munozara) 22:17, 12-Iyul 2024 (UTC)
++. Turkumga qoʻshilgan foydalanuvchilarning hissalari orqali AT maqolalarni topish osonroq boʻladi Hasan Xamidovich (munozara) 20:40, 15-Iyul 2024 (UTC)
Nataev, Kagansky, Artemev Nikolay, Laziz Baxtiyorov, Jamshid Nurkulov (Mirzoulug'bek aka, sizni teg qilolmadim.) Men Muhammadxon Yusupov, WikiStipendiya loyihasi menejeriman. "WikiStipendiya" marafoni uchinchi bosqichi (may-noyabr oylarida bo'lib o'tadi) doirasida haqiqatan ham uchta oromgoh rejalashtirilgan va ulardan birinchisi bo'lmish "WeekieHogwarts II" oromgohida juda katta salmoqda maqolalar kiritildi. Ulardan aksarini qisqa maqolalar tashkil qilishi ham bor gap. Ammo keyingi oromgohlarda ham shu masshtabda maqolalar kiritilishi, sifat sonning qurboniga aylanishi mumkinligi haqidagi fikrlar mutlaqo asossiz. Bundan tashkiliy jamoa ham manfaatdor emas: juda qisqa muddat ichida sonning bu qadar yuqorilashi maqolalar sifatiga shubha uyg'oatadi va bu loyiha imijiga yomon ta'sir qiladi. Buni jamoatchilik ham salbiy qarshilashi turgan gap. Shuni ko'ra-bila turib yana qisqa maqolalar yoziladigan ikkita oromgoh uyushtirish va unga ko'p pul sarf qilish "o'zi o'tirgan shoxni arralash"ga o'xshaydi. Biz undaylardan emasmiz.
Men va’da berganimdek keyingi ikki oromgohda nisbatan kattaroq, manbalari nufuzli, turkumlangan, bilgiqutilari saranjomlangan maqolalar kiritish va ayni shunday maqolalar kiritishni rag’batlantirish maqsad qilingan. Endigi oromgohlarda teranlik ko’rsatkichi, tahrirlar soni, faol foydalanuvchilar soni, maqolalar hajmi va mavzusining xilma-xilligi kabi ko’rsatkichlar uchun harakat qilinadi.
Yuqorida o’zbekcha vikipediyadagi qisqa maqolalarni o’chirishga asosiy sabablardan biri sifatida keltirilgan «Keyingi oromgohlarda ham songa urg’u berilishi va sifatga e’tibor bermaslik» haqidagi iddao asossiz ekan, maqolalarni yoppasiga o’chirishni ham to’g’ri qaror deb hisoblamayman.
WikiStipendiya marafoni o’zbekcha vikipediyani ham son, ham sifat jihatidan o’sishi, rivojlanishi tarafdori. Bulardan biriga ikkinchisini toptash evaziga erishilishiga yo’l qo’yilmaydi. MYDesigner (munozara) 13:03, 16-Iyul 2024 (UTC)
Agar maqolalar sifatli yozilishiga ishonar ekansiz, unda bu taklif natijalaridan xavotir olmasangiz ham boʻladi. Bu yerda sifatli maqolalar oʻchirilishi toʻgʻrisida gap ketmayapti. Taklifga qarshilik oʻz soʻzlaringizni inkor qilishingizni bildirishi mumkin. Ushbu taklifga qiziqish bildirganingiz uchun rahmat. Jamshid Nurqul (munozara) 15:56, 16-Iyul 2024 (UTC)
Rozilar
Batafsil va o'rinli taklif. Men Roziman. --Hasan Xamidovich (munozara) 18:44, 12-Iyul 2024 (UTC)
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Assalomu alaykum. Barcha soʻzlarning ham ingliz tilidan tarjima qilingan versiyasi yaxshi boʻlavermaydi. Unga nisbatan alternativ sinonimlar topish kerak. Qumloqbalki sandbox uchun shakl jihatdan yaqin tarjimadir, ammo qoralama tarjimasi bajariladigan funksiyalar jihatidan ushbu qismga mos keladi va qoralama deganda yangi kelgan foydalanuvchilarning ham xayoliga birdaniga tajribalar oʻtkazadigan maydon keladi.
Bu taklifga befarq boʻlmaysiz degan umiddaman. Hurmat bilan, Hasan Xamidovich (munozara) 09:00, 16-Iyul 2024 (UTC)
Inglizcha Vikipediyada draft tushunchasi ham mavjud. Hali yetarlicha tajribaga ega boʻlmagan foydalanuvchilarning maqolalari draft oʻlaroq chop etiladi va asosiy fazoda koʻrinmaydi. Draft bizdagi qoralamaga mos kelishini hisobga olgan holda bu taklifni maʼqul deb hisoblamayman. Garchi ayni vaqtda oʻzvekcha Vikipediyada Qoralama tushunchasi boʻlmasa ham kun kelib yangi foydalanuvchilarga cheklov qpyish uchun bu atama Vikipediyaga kiritiladi. PanPanChik#yozish 10:24, 16-Iyul 2024 (UTC)
"Qumloq" oʻzi xato tarjima boʻlishi mumkin. Vikilugʻatga koʻra, песочница "qumloq" emas, "qumdon" boʻladi. Ruwikidagi kabi, "sandbox" soʻzini "qoralama" oʻlaroq olib, "draft" nomfazosini (yaratiladigan boʻlsa) esa "inkubator" oʻlaroq olish mumkin. Nataevmunozara 02:32, 17-Iyul 2024 (UTC)
Aynan. Ruwikida ham "qoralama" shaklida olingan. Hasan Xamidovich (munozara) 19:00, 17-Iyul 2024 (UTC)
Ammo hozir bunga katta ehtiyoj yoʻqdek. Birdaniga Maxsus:Search kabi sahifalarni ham oʻzbekchaga oʻgirish kerak. Buning uchun roʻyxat tuzish kerak boʻladi. Nataevmunozara 20:14, 18-Iyul 2024 (UTC)
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin5 ta sharh5 kishi muhokamada
Hozirda Vikipediya:Maqolalar indeksi strukturasining vertikal holati oʻzbek lotin alifbosi, gorizontal holati oʻzbek kirill alifbosiga asoslangan. Ikkala holatini ham oʻzbek lotin alifbosiga mos tarzda oʻzgartirishni taklif etaman. – Kaganskymunozara 10:54, 19-iyul 2024 (UTC)
Ushbu taklifni qoʻllab-quvvatlayman va bu ishni amalga oshirishga imkon qadar yordamlashaman. Rostdan ham oʻzbekcha Vikipediyaning asosiy interfeysi oʻzbek lotin alifbosi asosida boʻlganidan keyin Maqolalar indeksi ham shu alifbo boʻyicha tartiblanishi kerak. Jamshid Nurqul (munozara) 20:33, 26-iyul 2024 (UTC)
Eng oxirgi fikr: 6 oy oldin5 ta sharh2 kishi muhokamada
Hammaga salom. Edittools sahifasini kengaytirishni, masalan Oʻzbekcha Vikiiqtibosdagidek oʻzgartirishni taklif qilaman. Koʻrib chiqib fikringizni bildiring. Bu taklifga qoʻshimcha va oʻzgartirishlar kiritish kerak boʻlsa quyida yozishingizni soʻrayman. Umarxon III (munozara) 07:38, 19-avgust 2024 (UTC).
Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?
Eng oxirgi fikr: 2 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
CEE Hub представляет второе русскоязычное мероприятие, презентацию «Глобальные тенденции: чему мы можем научиться из меняющегося Интернета?» Марьяны Пинчук, после чего последуют вопросы и обсуждение.
Мероприятие состоится 25 апреля 2025 года в 17:00 CEST (15:00 UTC) на английском языке с последующим переводом.
Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.
Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.
Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.
A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.
Please look forward to hearing about the next steps soon.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.
Read more and submit your application on Meta-wiki.
This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.
The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].
Here are the key planned dates:
May 2024: Call for candidates and call for questions
June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
June-August 2024: Campaign period
End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
October–November 2024: Background check of selected candidates
Board's Meeting in December 2024: New trustees seated
Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page, and make your plan.
Election Volunteers
Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page.
Best regards,
Dariusz Jemielniak (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)
[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC
Hello all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.
This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.
Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.
You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.
You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.
Hi everyone! We are the Wikimedia Foundation Web team.
We work on making it easier to read Wikimedia projects as part of the objective "Reading and media experience" of the current year’s annual plan. To achieve this goal, we have introduced the "Accessibility for Reading" beta feature. It adds a menu which works on the Vector 2022 skin and allows logged-in users to choose different font sizes and color schemes based on individual needs.
The menu introduces a new Standard font setting. It slightly increases the size and height of the font. It was selected based on multiple sources. You will find more information on this in the section "About the new Standard font setting".
What will change
We are now ready to make the new Appearance menu available for logged-out and logged-in users.
At the same time, we will also make the Standard option the new default for logged-out users only.
If no breaking technical issues are found, we plan on making this change within the next two weeks.
Later, this menu will also include the option to select dark mode, which for the time being will remain a beta feature. For more information, check out our project page.
About the menu
The new menu will allow logged-in and logged-out users to set preferences for:
Text size and line height (available now as a beta feature): Users will be able to choose between the Small (current default), Standard (recommended for better accessibility), and Large options. Selecting an option will change both the font size and line height of the text.
Dark mode (available now as a beta feature): Users will be able to choose to see the site in night mode on a permanent basis, or select an "automatic" setting which will set day or night mode based on the device or browser preferences.
Content width (previously available as a toggle button): We have moved the content width toggle from an icon at the bottom of the page to a labeled radio button in the new menu. It will work exactly the same as the toggle. The previous toggle button will no longer be available.
This menu has been tested as a beta feature by logged-in users across wikis as well as in user testing with readers. Based on the findings of these tests, we changed the menu to improve discoverability and ease of use, and to accommodate gadget compatibility.
The menu will appear to the right of the page, immediately under the Tools menu if that has been pinned. Unlike the Tools menu, the Appearance menu is pinned by default, but can be unpinned. Once unpinned, it collapses under an icon at the top of the page.
About the new Standard font setting
The "Small" option is the current default. We will be changing this default to "Standard" for logged-out users, while keeping "Small" as the default for logged-in users. The "Standard" and "Large" options were built and tested based on the following:
Academic studies and recommendations for the best average font size for the majority of readers. These recommendations stated that our current size is too small for the majority of people to read comfortably. This means that on average, people read more slowly, strain their eyes while reading, or have difficulty clearly seeing the text. Increasing the font size by default improves these issues for all users, including users who might not have sufficient time to spend adjusting a setting via the appearance menu or browser. Information density is also important, which is why we wanted to increase font size without sacrificing information density. We have achieved this by changing not only font size, but also line height and paragraph spacing.
Designs submitted by more than 630 Wikipedians from across 13 wikis of different languages, scripts, and sizes. The majority (~450) of these users opted for a font size that was larger than the default. "Standard" represents the average of the most popular cluster of responses (15-20 pixels). "Large" represents the need for an even larger option, as represented by the cluster of sizes between 21-26 pixels. You can read more on how we included volunteers in the process and landed on these options.
Beta feature usage showed that the majority of users who interact with the feature at least once opt for a font size that is larger than the current default.
Our works so far and next steps
Logged-in users will remain with the "small" setting for the time being as their default, but can change to any other setting at any time. In a few months, we will study how many logged-in users switch to standard and start a conversation on whether it makes sense for logged-in users to make the switch as well. From the early data from the beta feature, 55% of sessions who interacted with the feature chose to use a setting that was standard or larger.
If you'd like to help, we have a few simple requests for you:
Try out the new menu. Is anything confusing? Do you understand all the labels and how the menu works?
Try out the small, standard, and large sizes, the color schemes, and the width toggle. Reach out to us if you notice any bugs, or have questions or concerns.
If you'd like to learn more about the project, see our FAQ. Comments and questions are most welcome. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (munozara) 00:19, 29-May 2024 (UTC)
Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on Meta-wiki.
The final text of the Wikimedia Movement Charter is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.
What is the Wikimedia Movement Charter?
The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.
Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”
Join the “Launch Party” on June 20, 2024 at 14.00-15.00 UTC (your local time). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.
The voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.
Voting commenced on SecurePoll on June 25, 2024 at 00:01 UTC and will conclude on July 9, 2024 at 23:59 UTC. Please read more on the voter information and eligibility details.
After reading the Charter, please vote here and share this note further.
If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at cec@wikimedia.org.
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on Meta-wiki.
After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.
As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.
The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:
Individual vote:
Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).
Affiliates vote:
Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.
Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.
We want your feedback to make sure this feature works well for you:
Sign up here to get updates and/or invites to participate in user research activities.
Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC
Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
North America (USA and Canada)
Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
Latin America and Caribbean
Central and East Europe (CEE)
Sub-Saharan Africa
South Asia
The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.
Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The Wikidata itemsitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on the project page.
While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.
Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.
Eng oxirgi fikr: 8 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE)11:29, 2024-yil 22-oktyabr (UTC)Javob berish
The Signpost: 6 November 2024
News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
Eng oxirgi fikr: 5 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
My apologies for writing in English.
Please help translate to your language.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
Eng oxirgi fikr: 5 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
My apologies for writing in English.
Please help translate to your language.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter
Eng oxirgi fikr: 4 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Hello everyone!
We’re excited to announce that the next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on the wiki page.
This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.
Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to reply to this message or add agenda items to the document here.
Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
Eng oxirgi fikr: 3 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation
Please help translate to your language
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 14th April until 16th May 2025. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)
16:11, 2025-yil 16-aprel (UTC)
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
Eng oxirgi fikr: 2 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs
Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)
Eng oxirgi fikr: 1 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is available on Meta-wiki.
RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)
Eng oxirgi fikr: 1 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
(Apologies for posting in English, if this is not your first language)
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of Abstract Wikipedia: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.
The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].
Here are the key planned dates:
May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
August 2025: Campaign period
August – September 2025: Two-week community voting period
October – November 2025: Background check of selected candidates
Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated
Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [link].
Call for Questions
In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [link]
Election Volunteers
Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [link].
Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension
Eng oxirgi fikr: 1 oy oldin1 ta sharh1 kishi muhokamada
Hello everyone,
(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)
The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the CampaignEvents extension to all Wikipedias, including this wiki, during the week of June 23rd.
This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.
Invitation Lists: A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.
Note: The extension comes with a new user right called "Event Organizer", which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.
The extension is already live on several wikis, including Meta, Wikidata, English Wikipedia, and more ( See the full deployment list)
If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the extension talkpage. We’d love to hear from you before the rollout.
This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]
Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on this Meta-wiki page or encourage someone else to run in this year's election.
Best regards,
Abhishek Suryawanshi
Chair of the Elections Committee
On behalf of the Elections Committee and Governance Committee
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
Wikispore
The application to consider Wikispore was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided not to recommend Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows better flexibility and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
Wikinews
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[1][2][3] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[4][5], see section 5 as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[6].
Initial metrics compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
Options mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
Merge content into compatibly licensed external projects,
Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
Feedback and next steps
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: Public consultation about Wikispore and Public consultation about Wikinews. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
Мен ўзбек тилида ёк, лекин рус ва инглиз тилида (ва атакель биль араби калиль джидн).
Агар Чарос узум бепул расмини борми? Мен бизнинг мақолада уни киритиш истайман. --Neolexx (munozara) 17:33, 25-Avgust 2015 (UTC)
Salom, Neolexx! Собственно, коллега Carpodacus уже загрузил. Очень приятно слышать узбекскую речь от Вас . Но если что-то срочное, можете писать на русском — тут почти все знают его. --Sociologist--munozara-- 08:58, 5-Sentabr 2015 (UTC)
Vikipediya qoidalariga toʻliq mos keladigan qozoq petitsiya sayti haqidagi maqolani tasodifan oʻchirib tashlaganga oʻxshaysiz. Men bilishimcha, boshqa tillarga tarjima qilish spam emas. Sizdan maqolani qayta ko'rib chiqishingizni va qayta tiklashingizni so'rayman, chunki u avval tajribali ishtirokchilar tomonidan tekshirilgan, yakunlangan va Vikipediyada qoldirilgan. 37.99.45.6 17:02, 26-Mart 2024 (UTC)
Betarafman hali bu statusga erishmadim. Shu uchun ularning faoliyatini aniq belgilash xususida fikr bildira olmasam kerak. Max 0230 (munozara) 17:21, 2025-yil 16-mart (UTC)
Roziman — buning kabi qoidalar boʻlishi/koʻpayishi kelajakda yuz berishi mumkin boʻlgan bahs hamda kelishmovchiliklarni oldini oladi/hal qiladi deb oʻylayman. Alpasli (munozara) 11:59, 23-May 2023 (UTC)
Bajarildi. Bundan nari bu qoidaga amal qilishimiz shart. Nataev munozara 12:42, 26-May 2023 (UTC)
Roziman Tatbigʻini kutayotgan muhim masala --Mirishkorlik (munozara) 10:10, 2024-yil 8-noyabr (UTC)
Qarshiman SH, CH koʻrinishi juda yoqimsiz. Lekin Sh (Shuhrat medali), Ch (Charos) shakli ancha chiroyli va tushunarli. – Max 0230 (munozara) 17:24, 2025-yil 16-mart (UTC)
. Но если что-то срочное, можете писать на русском — тут почти все знают его. --Sociologist--munozara-- 08:58, 5-Sentabr 2015 (UTC)
.jpg){kind=link}