Oltin Rune ordeni

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Navigatsiya qismiga oʻtish Qidirish qismiga oʻtish
Oltin Rune ordeni
Red ribbon bar - general use.svg Order of the Golden Fleece (Spain 1800-1820) - Tallinn Museum of Orders.jpg
Asl nomi fransuzcha: '''Ordre de la Toison d’or'''
Mamlakat  Rossiya
Turi Medal
Statistika
Taʼsis sanasi 10-yanvar 1430-yilda
Navbat
Toʻngʻich mukofot mavjud emas
Kenja mukofot Avstriya
Yulduzli xoch ordeni
Ispaniya
Karlos III ordeni

Oltin jun ordeni(fransuzcha: Ordre de la Toison d’or, ispancha: Orden del Toisón de Oro, nemischa: Orden vom Goldenen Vlies, niderlandcha: Orde van het Gulden Vlies, lotincha: Aureum Vellus; Vellus yasonis) ikkinchi nomi "Gidoʻnning belgisi" (lotincha: Gedeonis signa) — 1430-yilda Burgundiya gersogi Filipp III tomonidan, Portugaliya malikasi Izabella bilan toʻy kuni oʻrnatilgan ritsarlik ordeni. Dynastic ordeni — Yevropadagi eng qadimiy va faxriy mukofotlardan biri. Ordenning nizomi hozirgi kunga qadar ikkita filialda (Ispan va Avstriya) mavjud va Ispaniya qiroli Filipp VI ispan filialini mukofotlash huquqiga ega va Karl Fon Habsburg Avstriya filialini mukofotlash huquqiga ega.

Tavsif va simvolizm[tahrir | manbasini tahrirlash]

Buyurtmaning eski versiyasi: nishon toʻgʻridan-toʻgʻri markaziy havolaga biriktirilgan — chaqmoq tosh

Orden nishoni — bu Kolxidada argonavtlar tomonidan oʻgʻirlangan, 28 ta boʻgʻinli zanjirga osilgan oltin junning tasviri mavjud.

Orden quyidagi lotincha shiorlarga ega:

  1. "Pretium Laborum Non Vile" — „Mukofot xizmatlaridan (feat) kam emas“[1]
  2. "Ante ferit quam flamma micet" — „Zarba alangadan oldin tushadi“
  3. "Aliud — „Men boshqa hech narsani xohlamayman“ (men boshqa hech narsaga ega emasman va markaziy boʻgʻinning orqa tomonidagi Dyuk Filipning[2] shiori (Avstriya versiyasida qolgan)[3] boshqa maʼlumotlarga koʻra, u tartibli mantiya[4] ga ham tikilgan.
Saksoniya gertsogi ordeni kavaleri soqolli Jorj portreti

Nima uchun Filipp buyurtma ramzi sifatida mifologik qoʻy junini tanlaganligi nomaʼlum. Baʼzi versiyalarga koʻra, Flandriyadagi jun savdosi[5] keltirgan boylik belgisi sifatida yoki Argonavtlarning sharqqa sayohati turklarga qarshi salib yurishi (yaʼni Argonavtlarning yangi yurishi) bilan parallel ravishda qabul qilingan), Filipp davom etishni orzu qilgan[3]. Boshqa versiyaga koʻra, orden oilaviy afsona sharafiga nomlangan: Filippning ajdodlaridan biri bir vaqtlar Argonavt Jeyson yoʻlidan yurgan, Kolxidada (Megreliya) qoʻlga olingan va keyin qochib ketgan[6]. Ular, shuningdek, qadimgi afsonalarni yaxshi koʻrgan gertsog otdan yiqilgan oltin sochli ayolni oltin sochli qoʻchqor tufayli yiqilgan Hella bilan solishtirganini aytishadi. Jan Lafonteynning yana bir versiyasi bor: "Xonimning marhamatiga sazovor boʻlgan gertsog Filipp Gud uning oltin sochlariga shunchalik maftun boʻlganki, ular sharafiga „Oltin jun“ ordenini taʼsis etgan"[7]. Baʼzi manbalarga koʻra, bu xonim Mariya Krumbrugge[8] deb nomlangan.

Qolaversa, tilla jun timsoli talqiniga ham ramziy nuqtai nazardan qarash kerak: "Qoʻy begunohlik, tilla esa yuksak maʼnaviyat timsoli boʻlib, argonavtlarning yurishi sifatida talqin etiladi.[9].

Keyinchalik buyruqqa ilova qilingan Injil tasvirlari yaxshiroq hujjatlashtirilgan: orden kantsleri, Chalons episkopi Jan Germen, Dyuk Filipp Eski Ahdagi epizodga eʼtibor qaratadi.[4]. Bu, shuningdek, mifologlarga Jeysonning oʻgʻri ekanligini eslab, Bibliyada oʻxshashliklarni topishga imkon berdi. Shunday qilib, bahor sochlari Bokira Maryam kontseptsiyasi sirining ramziga aylandi va tartibning oʻzi ikkinchi nomini oldi — Gidon belgisi. Keyingi kansler Guillaume Filaster qoʻshimcha Injil oʻxshashliklarini topdi: Yoqub, Ayub, Dovud va Moʻab shohi[10][11].

Sankt-Endryu kuni tartib bayramidir, chunki uning kuni 10-yanvarda oʻrnatilgan tartibdir. Havoriy Endryu qadim zamonlardan beri Burgundiya suverenlariga homiylik qilgan va ularga Sankt-Peterburgning xochini topshirgan. Endryu, shuningdek, „Burgundiya“ nomi bilan tanilgan (variant — Burgundiya suvereniteti edi).[3]

Zanjirning ramziyligi yarmi maʼlum edi. Flints stilize qilingan chaqmoqtoshlardan yasalgan zanjirga osilgan (fransuzcha: pierre a fois) va kresal (fransuzcha: briquet)[4]dan yasalgan.

Nishon[tahrir | manbasini tahrirlash]

Orden nishonining avstriyalik versiyasi, 19-asr boshlari
Orden nishonining ispancha variantlaridan biri, 20-asr boshlari

Orden mavjud boʻlgan davrda uning koʻrinishi murakkablik tomon sezilarli oʻzgarishlarga duch kelgan boʻlsa-da, asosiy sabablar oʻzgarishsiz qolmoqda[5]:

  • Boʻyin nishoni — rden zanjiriga biriktirilgan "belbog''" bilan tutilgan oltin jun (ya'ni, qo'y terisi tasvirlari) ko'rinishidagi marjondan iborat..
    • Avstriya versiyasida bu havola oq tomchi shaklidagi nuqtali qora emalning ovalidir — chaqmoq tosh, undan qizil emaldan uchqunlar uchib ketadi. Bu boʻgʻin, oʻz navbatida, keyingi oltin rishtadan kreslo koʻrinishida osilgan boʻlib, uning pastki qismida Jeysonning ajdaho bilan jangi tasviri baland relyefli tasvirlangan. „PRAETIUM LABORUM NON VILE“ ordeni shiori koʻk emal yoylarida joylashgan. Orqa tomonda Gidonning Midiyonlar bilan jangi tasvirlangan („NON ALIUD“ yozuvi tasvirlangan).
    • Ispaniyada shior hech qachon chaqmoq toshiga yozilmagan va qoʻchqor faqat bitta shox va koʻzni koʻrsatadigan toʻliq profilda tasvirlangan. Tafsilotlarning konturlari, ayniqsa kreslolar juda bezakli va stilize boʻlib, Moorish va Barokko arabesklarining aralashmasiga aylandi. (Avstriyada har doim shior ishlatilgan, jun ham shoxni, ham koʻzni koʻrsatish uchun bosh oldinga burilgan holda tasvirlangan)[12].
  • Orden zanjiri — ikki turdagi oʻzgaruvchan oltin rishtalardan iborat: birinchisi stul shaklida (katta harflar bogʻlangan — „B“ harflari) va ikkinchisi uchqunlar bulutida chaqmoq shaklida (qora emal oval). oq emalning tomchi shaklidagi nuqtalari va uchqun tillari bilan). Maxsus holatlarda qoʻllaniladi.
    • Voyaga etmaganlar uchun moʻljallangan bolalar zanjirlari mavjud.
      • Oltin junning „Kleinod“ — bu holda besh yuzdan ortiq olmos va uchta yirik noyob sof xrizolitlar bilan bezatilgan boʻyin timsolining bir turi mavjud edi. Qoʻchqorning shoxlari, koʻzlari, quloqlari va tuyoqlari qirrali olmos bilan bezatilgan. „Oltin Fleece“ ordeni ritsaridan jamiyatda har doim ogʻir zanjir kiyish talab qilingan. Biroq, 16-asrda Karl V ordenning maqomini oʻzgartirib, uni faqat tantanali marosimlarda taqishga ruxsat berdi va boshqa kunlarda zanjirda bojxona belgilari boʻlgan marjonlarni taqish mumkin edi. tanasi, barmoq kengligidagi ikkita qizil ipak muare lentalari „Kleinodning Oltin Fleece ordeni“ deb nomlanuvchi ritsarlar buni oʻz mablagʻlari hisobidan buyurtma qilishdi. Orden zanjiri ordenning mulki edi va ritsarning oʻlimidan keyin qaytarib olindi.[13]
Kiyimdagi tartibli ritsar: oq astarli qirmizi talar va boy kashta tikilgan vino-qizil keng plash; „oltin jun“ osilgan oltin tartibli zanjir. Qizil poshnali oq tufli

Orden aʼzolari „Oltin jun“ ordenidan boshqa hech qanday mukofotga ega boʻlmasliklari kerak (bu qoida monarxlar yoki avstriyaliklarga taalluqli emas). Marosimlar paytida orden ritsarlari zanjirlar, yorqin qizil baxmal toʻqmoqlar, binafsha liboslar va shunga oʻxshash shlyapalar, qizil paypoq va etiklar kiyishgan:[3][14]

Filipp Yaxshi portugaliyalik Izabella bilan Bryuggeda (1430) turmush qurganida, "Oltin jun" ordeni ta'sis etganida va Lillda (1431) uning ta'sis etilganligini nishonlaganida, u yangi tartib janoblari bilan birga, kiyimda paydo bo'ldi. yorqin qizil kaftan bilan qoplangan va sincap mo'yna bilan bezatilgan. Oyoqqa yetib boruvchi bu kaftanning ustiga yupqa qizil matodan uzun, tilla naqshli va moʻynali poʻchoqli mantiya tashlangan edi. Uning boshi salla shaklida keng rulon bilan qoplangan.[15].

Oltin Fleece uchun omon qolgan barcha ordenlar oʻz tarixiga ega va qimmatdir (bir yarim mingdan yarim million dollargacha). Rossiya kollektsiyalaridagi buyurtmaning namunasi — Kremlning olmos fondidan olingan ordendir. Boshqa koʻrgazma maydonlari:

  • Xofburg saroyi (Vena), orden xazinalari saqlanadigan Vena gʻaznachiligi (Schatzkammer).
  • Tsvinger (Drezden), xazina
  • Gruyere qal’asi (Shveytsariya) — Burgundiya zalida ritsarlarning uchta motam liboslari joylashgan boʻlib, ular Charlzning eʼtirofchilari boʻlib xizmat qilgan, ular qurbon boʻlgan ritsarlar dam olish uchun tantanali marosim oʻtkazishga chaqirilgan. 1476-yildagi kampaniya.

Tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oltin jun ordeni (topazlar bilan) imperator Aleksandr I Muborakka tegishli edi. Olmos fondi

XV-XXI asrlar xronologiyasi.[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • 1430-yil, 10-yanvar: Yaxshi Filipp III uchinchi nikohi munosabati bilan — Portugaliyalik Infanta Izabella bilan Bibi Maryam va Havoriy Endryu sharafiga tartib oʻrnatdi[16].
  • 1431-yil, 30-noyabr: Ordenning birinchi bobi Lillda yigʻilib, boshqa narsalar qatori Qurollar Qiroli Jan Lefevre de Sent-Remini sayladi.
  • 1433-yil: Papa Yevgeniy IV farmonni tasdiqladi[17]
  • 1477-yil: Burgundiya sulolasining oxirgi vakili, Burgundiya Merisining Habsburglik Maksimilianga uylanishi. Orden grossmeysterligi Avstriya archgersogiga oʻtdi, chunki erkak merosxoʻr yoʻqligida orden ustidan syuzerinlik uning toʻngʻich oʻgʻlining yoshiga qadar gertsoglik merosxoʻrining yeriga oʻtgan.
  • 1496-yil: Burgundiyalik Meri oʻgʻli Filipp Xushbichimning ispan tojining merosxoʻri Xuana jinniga uylanishi. Ularning oʻgʻli Gabsburglik Charlz V, 1506-yilda otasi vafotidan soʻng, 1516-yildan beri Gabsburglarning Ispaniya boʻlimida qolgan ordenni boshqarishni meros qilib oladi.
  • 1516-yil: buqada Papa Leo X[17] tomonidan tasdiqlangan tartib aʼzolari sonining koʻpayishi Praeclarae devotionis sinceritas.
  • 1519-yil: Birinchi ispan investitsiyasi[5], uning ostida Charlz V, bobosi Maksimilian vafotidan soʻng, orden grossmeysterligiga erishdi (ilgari Ispaniya taxtini onasidan meros qilib olgan). 1521-yilda u Avstriya erlarini ukasi, boʻlajak imperator Ferdinand I ga beradi, bu esa kelajakda avstriyaliklarning[18] daʼvolarining asosini tashkil qiladi.
Filipp V portreti. Buyurtma hashamatli buyurtma zanjiriga osilgan
  • 1700-yil: oxirgi ispaniyalik Gabsburg Karlos II ning oʻlimi. Tartibning suvereniteti, uning irodasiga koʻra (butun mamlakat bilan birga) fransuz shahzodasi Filipp Anjuga meros boʻlib, Filipp V nomi ostida keyingi ispan qiroli boʻldi. Tarixchilar taʼkidlaganidek, „Qonuniy suverenlar Filipp V va uning oʻgʻli Ferdinand VI (fransuz knyazlari boʻlganlar) faqat nazariy jihatdan mavjud boʻlgan, Lyudovik XI hukmronligi davrida Frantsiya tomonidan oʻzlashtirilgan Burgundiya gersogligining ispan boʻlimi va boʻlimini birlashtirgan Oltin Fleece ordenini birlashtirdilar.“[5].
  • 1712-yil: fransuzlar va avstriyaliklar oʻrtasida davom etayotgan ispan vorisligi urushi fonida, Gabsburglarning Avstriya boʻlimi yagona boʻlib qoldi (Shartnoma boʻyicha Niderlandiyani, orden asoschisining erlarini oldi. Utrext) orden grossmeysterligini talab qildi, orden xazinasini tashkil qildi va orden ustidan suverenitetni eʼlon qildi. Urush paytida imperator Karl VI Madridni egallab oldi. Chekinib, u oʻzi bilan bir vaqtning oʻzida Niderlandiyaga egalik qilish ramzi boʻlgan orden[4] arxivini olib ketadi. (Keyinchalik Gʻaznachilik Fransiya inqilobi davrida Bryuggedan Vena shahriga koʻchirilgan va u hozirgacha saqlanib qolgan)[5]. Shunday qilib, bu yildan boshlab buyurtma ikkita filialga boʻlingan — ispan va avstriyalik. Dastlab, ispan filiali faqat Ispaniya va Frantsiya tomonidan tan olingan.
  • 1713-yil: Charlz VI Vena shahrida „Tartibning tiklanishini nishonladi“[14]
  • 1724-yil: Kembraydagi maxsus kongress ikki sulola oʻrtasidagi ustunlik toʻgʻrisidagi bahsni koʻrib chiqdi, ammo hech qanday qaror qabul qilinmadi[3] : „Ikki qirollik palatasi soʻzsiz rozilik bilan Oltin ordeni nishonlarini berishni boshladilar“.
  • 1725-yil: Vena shartnomasi, bu yerda Avstriya suverenlari ham, Ispaniya qirollari ham „Oltin jun“ ordenini berish huquqiga ega ekanligi eʼtirof etildi[14].
  • 1794-yil : Napoleonga yutqazib, Kampoformioda shartnoma imzolagan Avstriya Fransiyaga meros boʻlib qolgan Burgundiya mulklaridan (Gollandiya) mahrum boʻladi, ammo shunga qaramay orden berishda davom etmoqda. 1809-yilda Napoleon Ispaniya va Gollandiya ustidan hukmronlik va Avstriya bilan ittifoq tuzadi[6].
  • 1847 va 1851 : Ispaniya qirollarining farmonlari, unga koʻra Oltin Fleece ordeni fuqarolik qirollik tartibiga aylandi[19].
  • 1918-yil : Avstriya monarxiyasining qulashi, undan oldin u orden bilan taqdirlangan. Birinchi jahon urushidan keyin ordenning suvereniteti Belgiyalik Albert I tomonidan Gabsburglarning sobiq Burgundiya mulklari qiroli sifatida daʼvo qilingan. Biroq, 1919-yildagi Versal shartnomasiga koʻra, ordenning suvereniteti oxirgi Avstriya monarxining vorisi sifatida ispan qiroliga oʻtdi. 20-asrda ordenning Avstriya boʻlimining suvereniteti quvgʻindagi Gabsburglar uyining boshligʻi — Otto fon Xabsburg edi. 2000-yil 30-noyabrda Otto grossmeysterlikni oʻgʻli Karl Xabsburg-Lotringenga topshirdi.
  • 1931-yil : Ispaniya monarxiyasining qulashi, Alfonso XIII agʻdarildi, ammo 1941-yilda vafotigacha ordenning suverenligi boʻlib, u bironta ham mukofot bermadi. 1951-yildan boshlab, uning oʻgʻli Xuan, Barselona grafi, surgundagi Ispaniya qirollik uyining boshligʻi, olti kishiga qirollik qonini berdi. Graf oʻlimidan sal oldin oʻgʻli foydasiga oʻz huquqlaridan voz kechganidan soʻng, tojni olgan Xuan Karlos yana bir qancha Ispaniya fuqarolari va xorijiy monarxlarni taqdirladi[19].
  • 1953-yil, 8-sentabr: Orden Avstriya Respublikasi tomonidan Gabsburglar uyining buyrugʻi sifatida tan olingan. Avstriya hukumati tartibni xalqaro huquqning huquqiy subyekti sifatida tan oldi. U 1794-yilda Frantsiyaning Belgiyaga hujumi paytida Bryusseldan Venaga koʻchirilgan arxivlar va mulk huquqini saqlab qoldi. Avstriya hukumati bu qimmatbaho buyumlarni davlat xazinasiga va Xofburgdagi maʼnaviyat xazinasiga joylashtirdi va ularni madaniy va tantanali maqsadlarda foydalanishga buyruq berdi[3].

Muassasa[tahrir | manbasini tahrirlash]

Rojyer van der Veyden „Oltin jun“ ordeni bilan yaxshi Filippning portreti.
„Oltin jun“ ordeni jarchisining kuchi (plastinka marjonlari, daralar)

Filipp ordeni toʻgʻrisidagi nizomda u „oʻzining ritsarlikka boʻlgan alohida sevgisi va moyilligi tufayli, chunki u shon-sharaf va farovonlikni oshirishga intiladi, shunda ritsarlik haqiqatni himoya qiladi, himoya qiladi va himoya qiladi. Katolik dini, cherkov, tinchlik va davlat farovonligi …“ saqlaydi deb belgilangan[3].Rasmiy ravishda, buyruqning maqsadi Bibi Maryam va Bibi Maryamga bagʻishlangan cherkov va eʼtiqodni himoya qilish edi[4].

Brabant gertsogi. Buyurtmaning rasmiy qurol-aslahasidan miniatyura, 1430-1461.

Ordenning birinchi ritsarlari gertsog Filipp Yaxshi va toj Giyom edi.

Ritsarlar bilan bir qatorda ordenga xodimlar ham kirgan: kansler, g'aznachi, kotib, qurollar qiroli, jarchilar va mulozimlar shtabiga ega. Chalons yepiskopi Jan Germen ordenning birinchi kansleri bo'ldi, Jan Lefevr birinchi qurol qiroli bo'ldi.

Jarchilarning ismlari an'anaviy ravishda qariyalarning ismlarini takrorlagan: Charoleis, Zeeland, Berry, Sitsiliya, Avstriya va boshqalar. Yaxshi Filippning emblemasi - tartib zanjirida. Boshqa skvayderlar ham xuddi shunday jo'shqin va romantik ismlarga ega edilar: Qat'iyat (Qat'iyat), Kamtarlik (Kamtar Regueste), Shaxsli fikr (Doulce Pensee), Leal Pursuit (Leal Poursuite) va hokazo. Qurollar qirolining o'zi "Oltin jun" nomini oldi.[11]

Oʻngdagi fotosuratda „kuch“ deb ataladigan narsa „Oltin jun“ ordeni jarchisining zirhli marjonidir. Elchi uni faqat tantanali marosimlarda kiyishi mumkin edi. „Potenza“ ikki qatlamli plastinka boʻyinbogʻidan (darada) va oltin jun koʻrinishidagi marjon bilan buyurtma zanjiridan iborat — ordenning bevosita belgisi. Qalqon maydonlarining har birida orden ritsarlaridan birining gerbi tasvirlangan va ikkita maydon orden grossmeysteri uchun ajratilgan. Bu ikki maydon toʻgʻridan-toʻgʻri marjonlarni joylashgan. Ularda imperator Charlz V gerbi va gerbi tasvirlangan, oʻsha davrdagi ordenning buyuk ustasi Karl V, saylanganlar doirasini 31 dan 51 ritsarga kengaytirdi. Shunday qilib, Charlz V gerbidan tashqari, kanyonda yana 50 tasini koʻrasiz.Qalqonlar olinadigan edi, chunki ordenning barcha tirik aʼzolari „Potenza“da ifodalanishi kerak edi — lekin bu qoida har doim ham kuzatilmagan..

Dastlab, tartibning maʼnaviy boshlanishi taʼkidlangan: cherkovga majburiy qatnashish va ijtimoiy tadbirlarda qatnashish, yigʻilishlar paytida ritsarlarni kanon stullariga qoʻyish, marhum orden kavalerilarini xotirlash. Vaqt oʻtishi bilan bu anʼanalar bekor qilindi.[11]

Agar "Oltin Fleece" ordeni boshqalardan ustun bo'lgan bo'lsa, demak, Burgundiya gersoglari o'zlarining ulkan boyliklarining barcha resurslarini uning ixtiyoriga qo'yganliklari sabab bo'lgan. Ularning nuqtai nazari bo'yicha, tartib nafaqat ularning kuch-qudratining ramzi sifatida xizmat qilishi kerak edi, balki u Burgundiya uyining birlashtirilmagan mulklarini bir-biri bilan bog'lash uchun ham ishlatilishi mumkin edi. Burgundiya gersoglari, shuningdek, boshqa yirik fransuz feodallari uchun buyruq va shiorlar kasaba uyushmalari, lavozimlar va pensiyalar bilan bir qatorda o'z a'zolarini o'z shaxsi va siyosati bilan yanada mustahkam bog'lash vositasi bo'lib xizmat qilishi mumkin edi.[20].

Huizinga shunday deb yozadi: "Oltin jun ordenining barcha boshqalarga nisbatan eng katta muvaffaqiyatining sababini aniqlash unchalik qiyin emas. Burgundiyaning boyligi, bu butun nuqta edi. Ehtimol, ushbu ordenning tantanali bayramlari tashkil etilgan oʻziga xos ulugʻvorlik va uning ramzining baxtli tanlovi ham ularning ulushiga hissa qoʻshgandir[11].

Ordenning taʼsiri va kuchi[tahrir | manbasini tahrirlash]

16-asrda Muqaddas Rim imperatori tartibning oliy ustasi edi. Deyarli butun Yevropa uning hukmronligi ostida boʻlganida, „Oltin jun“ ordeni oʻsha davrning eng nufuzli ritsarlik tashkilotiga aylandi. Buyruq papa tomonidan toʻliq qoʻllab-quvvatlanib, unga alohida maʼnaviy imtiyozlar berdi. Karl V Fransiya, Portugaliya, Vengriya, Shotlandiya va Polsha qirollarining, shuningdek, Bavariya, Saksoniya, Florensiya, Savoya va Daniya gersoglarining ordenlarini ritsarlik qilgan. ritsarlikning ijtimoiy mavqeini oshirish imkoniyatini yaratdi. Filipp fransuz qirollarining Oltin jun ordeni ritsarlarini, Niderlandiya, Muqaddas Rim imperiyasi va Italiyaning eng yuqori aristokratiyasi vakillarini yaratdi."[3]

Vatikanning asosiy ordeni Quddusdagi Muqaddas qabr ordeni boshqa barcha ordenlardan ustun turadi — Oltin jun ordeni bundan mustasno.

17-asrdan beri „Oltin Fleece“ ordeni suverenni oʻrab turgan ritsarlarning ittifoqi sifatida koʻrilishni toʻxtatdi. Orden oʻzining asl maʼnosini yoʻqotadi, unga mansublik belgilari qirollik marhamatining belgilariga aylanadi. Orden alohida ahamiyatga ega edi va amalda Yevropadagi eng oliy mukofotga aylandi. „Ordenning ahamiyati shundaki, Yevropada tanga zarb qilgan monarxlarning koʻpchiligi faqat shu orden va har ikki tomonning qiyofasini oʻrnatgan“[21][4].

Nizom[tahrir | manbasini tahrirlash]

Imperator Frants Jozef buyurtma dizaynining avstriyalik versiyasi bilan
  • Nizomga koʻra, ordenga faqat katoliklar aʼzo boʻlishi mumkin.[3](Ispaniyada 19-asr boshlarigacha kuzatilgan).
  • „Oltin jun“ ordeni bilan taqdirlangan shaxslar, agar ular bid’atga tushmasalar va katolik diniga sodiq qolsalar, shuningdek, davlatga xiyonat qilmasalar, nikoh sadoqatini buzmasalar va oʻzlarini buzgʻunchilik bilan qoralamasalar, umrbod uning ritsarlari boʻlib qoladilar.
  • Orden aʼzolaridan „Oltin Fleece“ ordeni bundan mustasno, boshqa mukofotlarni taqmasliklari talab qilinadi (bu qoida monarxlar yoki avstriyaliklarga taalluqli emas).
  • Erkak merosxoʻr boʻlmagan taqdirda orden ustidan syuzerinlik gersoglik merosxoʻrining eriga oʻtadi. (Bu aniq aytilmagan boʻlsa-da — toʻngʻich oʻgʻlining koʻpchiligigacha, yoki hali u suveren qolish huquqini saqlab qoladi). Agar merosxoʻr juda yosh boʻlsa, ritsarlar oʻzlarining orasidan grossmeyster boʻladigan regentni tanlashlari kerak[22].
  • Orden boshligʻi hududiy mukofotlar olish huquqiga ega — bu boshqa sudlarda xizmat qilgan orden aʼzolari unga va uning merosxoʻrlariga „Ritsarlik qatorida“ boʻysunishlari kerakligini anglatadi.
  • Filippning nizomiga koʻra, „Oltin Fleece“ ordeni bilan taqdirlangan ritsar, agar u erda boʻlsa, boshqa har qanday ritsarlik ordenidan voz kechishini eʼlon qilishi kerak edi[6] chunki uning oldidagi burchlari boshqa birovga sadoqat bilan xizmat qilishni talab qilishi mumkin[6].
  • Har bir suveren boshqa ritsarlar bilan urush eʼlon qilishdan oldin kengash oʻtkazishi kerak edi, ritsarlar oʻrtasidagi barcha kelishmovchiliklar buyruq kengashi tomonidan hal qilindi.
  • Muqaddas Rim imperatori Karl V buyruqning aʼzolarini hukm qilishning mutlaq huquqini tasdiqladi. Orden ritsarini faqat kamida oltita boshqa ritsarlar imzolagan buyruq bilan hibsga olish mumkin edi va bunday hibsga olingan odam qamoqda saqlanmasligi kerak, balki aka-ukalarini ziyorat qilish kerak[21].
  • Koʻkrak nishoni kavaler vafotidan keyin orden boʻlimiga majburiy qaytarilishi kerak. (Bu talabning mumkin emasligi dunyoning turli xazinalarida berilgan mukofotlar bilan isbotlangan).

Ordenning buyuk ustalari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Karl V dan boshlab, ispan qirollari ordenning buyuk ustalari boʻlgan va XVIII asrdan boshlab ularga Avstriya imperatorlari qoʻshilgan. Yagona marta ordenning grossmeysteri qirolicha Izabella II boʻlgan, u Avstriyada Mariya Tereza bilan oʻxshash vaziyatni oldini olgan, chunki uning eri grossmeyster etib tayinlangan.

Burgundiya — Ispaniya:
Zanjirdagi buyurtma bilan kelishgan Filipp
  1. Filipp Yaxshi, Burgundiya gertsogi (1430-yil 10-yanvar — 1467-yil 15-iyun)
  2. Charlz Bold, (1467-yil 15-iyun — 1477-yil 5-yanvar)
  3. Maksimilian I, nikoh boʻyicha Burgundiya gertsogi, Muqaddas Rim imperatori (1478-yil 30-aprel — 1482-yil 27-mart)
  4. Xushbichim Filipp I, Burgundiya gersogi, nikoh huquqi boʻyicha Ispaniya qiroli (1482-yil 27-mart — 1506-yil 25-sentabr)
  5. Gabsburglik Karl V, Ispaniya qiroli, Muqaddas Rim imperatori (1506-yil 25-sentabr — 1555-yil 22-oktabr)
  6. Filipp II, Ispaniya qiroli (1555-yil 22-oktabr — 1598-yil 13-sentabr)
  7. Filipp III, Ispaniya qiroli (1598-yil 13-sentabr — 1621-yil 31-mart)
  8. Filipp IV, Ispaniya qiroli (1621-yil 31-mart — 1665-yil 17-sentabr)
  9. Karlos II, Ispaniya qiroli (1665-yil 17-sentabr — 1700-yil 1-noyabr)
Ispaniya filiali:
Buyurtmaning ispancha dizayni bilan Karlos IV portreti
  1. Filipp V, Ispaniya qiroli (1700 — 1724)
  2. Lui I, Ispaniya qiroli (1724)
  3. Filipp V, Ispaniya qiroli, ikkinchi marta (1724 — 1746)
  4. Fernando VI, Ispaniya qiroli (1746 — 1759)
  5. Karlos III, Ispaniya qiroli (1759 —1788)
  6. Karlos IV, Ispaniya qiroli (1788 — 1808)
  7. Fernando VII, Ispaniya qiroli (1808 — 1833)
  8. Izabella II, Ispaniya qirolichasi (1833 — 1841)
  9. General Baldoromero Espatero regent sifatida (1841 — 1843)
  10. Xoakin Mariya Lopez (Xoakin Mariya López), vaqtinchalik ofis 1843)
  11. Izabella II, Ispaniya qirolichasi (1843 — 1868)
  12. Fransisko Serrano va Dominges, Dyuk de la Torre, Birinchi Respublika Prezidenti (1868 — 1870)
  13. Amadeus I, Ispaniya qiroli (1870 — 1873)
  14. Alfonso XII, Ispaniya qiroli (1874 — 1885)
  15. Alfonso XIII, Ispaniya qiroli (1886 — 1941)
  16. Xuan, Barselona grafi, surgundagi qirollik uyining aʼzosi (1941 — 1977)
  17. Xuan Karlos I, Ispaniya qiroli (1977 — 2014)
  18. Filipp VI, Ispaniya qiroli (2014-yildan hozirgi kungacha)
Ferdinand I ning rasmiy kiyimdagi portreti
Avstriya filiali:
  1. Leopold I, Muqaddas Rim imperatori (1705)
  2. Karl VI, Muqaddas Rim imperatori (1700-yil noyabr — 1740-yil 20-oktabr)
  3. Frants I, Muqaddas Rim imperatori (1740-yil 20-oktabr — 1765-yil 18-avgust)
  4. Iosif II, Muqaddas Rim imperatori (1765-yil 18-avgust — 1790-yil 20-fevral)
  5. Leopold II, Muqaddas Rim imperatori (1790-yil 20-fevral — 1792-yil 1-mart)
  6. Frants II, Muqaddas Rim imperatori, Avstriya imperatori (1792-yil 1-mart — 1835-yil 2-mart)
  7. Ferdinand I, Avstriya imperatori (1835-yil 2-mart — 1848-yil 2-dekabr)
  8. Frants Iosif I, Avstriya imperatori (1848-yil 2-dekabr — 1916-yil 21-noyabr)
  9. Karl I, Avstriya imperatori (1916-yil 21-noyabr — 1922-yil 1-aprel)
  10. Otto fon Xabsburg, Gabsburg imperatorlik uyi rahbari (1922-yil 1-aprel — 2000-yil 30-noyabr)
  11. Charlz Gabsburg-Lotaringiya, Gabsburg imperatorlik uyi rahbari (2000-yil 30-noyabrdan beri)

Ispaniya taxtiga daʼvogarlarning oʻz grossmeysterlari bor edi, ular 1845-yildan 1900-yilgacha ordenga oʻz aʼzolarini tayinlaganlar. Jozef Bonapart 1808-yildan 1813-yilgacha Oltin jun ordeni bilan ham taqdirlangan.

Ordeni bilan taqdirlangan[tahrir | manbasini tahrirlash]

Ingres. Filipp V Bervik gertsogini „Oltin jun“ ordeni bilan taqdirlaydi

Anʼanaga koʻra, orden aʼzolari erkaklar boʻlgan, baʼzi istisnolardan tashqari, ayollar davlat rahbarlari taqdirlangan.

Napoleon va uning ukasi Jozefga mukofotning topshirilishi Ispaniya ordeni tarixidagi muhim voqea boʻldi. Lyudovik XVIII norozilik sifatida darhol oʻz buyrugʻini qaytarib berdi va 1813-yilda ispan burbonlari qayta tiklanganidan soʻng, Jozef ordeni (barcha boshqa mukofotlar bilan birga) Ferdinand VII tomonidan qaytarib olindi.

Napoleon urushlaridan soʻng Ispaniya qiroli Ferdinand VII oʻzining diniy qoidalariga jiddiy oʻzgartirishlar kiritdi: agar ilgari janoblar katolik boʻlishlari talab qilingan boʻlsa, endi ularga boshqa dinlarga mansub boʻlishga ruxsat berildi. Ular buni Ispaniya qiroli Muqaddas Ittifoqdagi ittifoqchilari — Angliya, Prussiya va Rossiya monarxlarini — Burbonlarning Ispaniya taxtiga sulolaviy huquqlarini tiklashlari uchun mukofotlashi uchun qilishdi. 1812-yilda Ispaniya hukumati Vellington gertsogi ordeni bilan taqdirlandi, bu ordeni Ferdinand tomonidan qayta tiklanganidan keyin tasdiqlandi va Papa Pius VII tomonidan tasdiqlandi. Shunday qilib, u dastlab protestant katolik ordeni (aniqrogʻi, anglikan, keyinroq pravoslav ordeni) bilan taqdirlangan.

"Ispaniya ordeni 1847 va 1851-yillardagi farmonlari bilan fuqarolik qirollik ordeni boʻldi va hatto katolik boʻlmaganlarga ham berildi: monarxlar va qirollik qoniga mansub shaxslar — Rossiya, Buyuk Britaniya (jumladan, Vellington gersogi), Germaniya, Yaponiya, Turkiya kabilar. shuningdek, Fransiya Respublikasi Prezidenti kabi kamtarin shaxslarga "[19]. Xuan Karlosdan tashqari endi faqat oʻn bitta ritsar qolgan. Xorijiy aʼzolar qatoriga Belgiyaning sobiq qiroli Leopold III, Italiyaning sobiq qiroli Umberto II, Yaponiya imperatori Xiroxito, Belgiya qiroli Boduen I va Gretsiyaning sobiq qiroli Konstantin II, shuningdek, Daniya qirolichasi Margrete II va Beatriks kiradi. Mukofotga nomzodlar Ispaniya Vazirlar Mahkamasining oldindan roziligi bilan amalga oshiriladi va monarxning mutlaq vakolati kirmaydi[3]. 2012-yil 16-yanvarda Xuan Karlos Fransiya prezidenti Nikolya Sarkozini „Bask terrorchi ETA guruhiga qarshi kurashga qoʻshgan shaxsiy hissasi uchun“[23] bilan taqdirladi. Ordenning rasmiy tili ispan tilidir.

Ordenning Avstriya boʻlimi oʻzining dastlabki egalik huquqini va diniy xarakterini saqlab qoldi. Orden faqat katolitsizmga eʼtiqod qiluvchi irsiy aristokratlarga beriladi. Ritsarlar ordeniga Avstriya imperatorlari va qirollik oilalaridan tashqari sobiq Lyuksemburg Buyuk Gertsogi Jan, Belgiya qiroli Albert II, Frans Iosif II va Xans Adam II (Lixtenshteyn knyazlari) kiradi. Anjelo di Kola sifatida, Malta ordeni shahzodasi va grand ustasi Avstriya ordeni asl qoidalarini saqlab qoldi: qilich koʻtarish va tantanali qasamyod qilish marosimi boshlandi. Ordenning rasmiy tili fransuz tilidir.

Bugungi kunda ordenning ikkala boʻlimining yagona ritsarlari Belgiya qiroli Albert II hisoblanadi[21].

Rossiya orden ritsarlari (Ispaniya filiali)[24]
Portret. M. Gorchakov „Oltin jun“ ordeni bilan
  • Aleksandr I (1814)
  • Tatishchev, Dmitriy Pavlovich (1816) — Madriddagi rus elchisi
  • Imperatorning ukalari Buyuk Gersog Konstantin Pavlovich, Nikolay Pavlovich (Nikolay I) va Mixail Pavlovich (1817)
  • Graf Karl Osipovich Pozzo di Borgo (1823), Aleksandr I ning ad’yutanti, Rossiyaning Parijdagi elchisi
  • Graf Karl Vasilyevich Nesselrode (1824)
  • Buyuk Gertsog Aleksandr Nikolaevich (Aleksandr II ; 1826)
  • Aleksandr Mixaylovich Gorchakov
  • Buyuk Gertsog Nikolay Aleksandrovich (Aleksandr II ning oʻgʻli)
  • Aleksandr III
  • Nikolay II
  • Buyuk Gertsog Mixail Aleksandrovich
  • Buyuk knyazlar Vladimir Aleksandrovich va Jorj Aleksandrovich

Aʼzolar soni[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dijon (Burgundiya). „Oltin Fleece“ ordeni ritsarlari binosining hovlisi.
  • 1430-yil: Filippning eng yaqin hamkorlari orasidan 24 nafar zodagon ordenning birinchi ritsarlari boʻldi; farmoyish ishlarini kansler, xazinachi, kotib va buyruq jarchisi olib borardi.
  • 1433-yil: ularning soni 30 kishiga koʻtarildi.
  • 1516-yil: ularning soni 50 kishiga koʻtarildi.
  • Keyin 60 gacha va keyinroq 70 gacha[25].

Orden aʼzolari sonining koʻpayishi Gabsburglar imperiyasining (va uning hududining) kuchayib borayotganidan dalolat edi. 19-asrda, Brokxauz yozganidek, ikkala shoxchada otliqlarning soni cheksiz edi[14].

Boshqa sanʼatlarda[tahrir | manbasini tahrirlash]

Geraldikada[tahrir | manbasini tahrirlash]

Buyuk qoʻmondon zanjiridagi orden nishoni Ispaniya Qirollik uyining rasmiy emblemasini bezatadi.

Buyurtma koʻplab gerblarda, ayniqsa Ispaniyaning gerblarida qoʻllaniladi. „Oltin jun ham rus geraldikasiga kirdi, chunki gerbning oʻziga xos shakli Kolxidaning Oltin jun tasviri bilan bogʻliq edi. 1855-yilda Kutaisi viloyatining gerbini shakllantirishda ular ushbu noyob shaklga murojaat qilishdi“[6].

Numizmatikada[tahrir | manbasini tahrirlash]

"Oltin jun" ordenining oʻziga xos tafsilotlari Gollandiya tangalarida (18-asr oxirigacha) mavjud. Avstriya va ispan tangalarida hukmdor yoki gerbning portreti koʻpincha ordenlar zanjirida tasvirlangan[26].

Adabiyotda[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Lofebur — XV asrning mashhur yilnomachisi, Lefebur oʻzining „Toison d’Or“ laqabini olgan Oltin Fleece (Toison d’Or) ordeni asoschisi, Filipp Yaxshining Burgundiya saroyida jarchi boʻlgan.
  • Boʻrining tishlari Polsha qiroli Stefan Batoryning oilaviy gerbi edi. Afsonaga koʻra, u: "Qoʻchqorning boʻrining ogʻziga yaqin boʻlishi yaxshi emas", deb oʻziga berilgan „Oltin jun“ ordenini olishdan bosh tortgan.
  • Comte de la Fere (Athos) turli monarxlarga koʻrsatgan xizmatlari uchun Evropaning uchta eng yuqori ordeni — Oltin Fleece, Garter (Angliya) va Muqaddas Ruh (Fransiya) bilan taqdirlangan. Dyumaning soʻzlariga koʻra, bunday mukofotlarni faqat shohlar yoki sahnadagi sanʼatkorlar yigʻishlari mumkin edi[27].
  • „Oltin Buzoq“ning soʻnggi bobining nomi „Oltin jun ordeni chevaleri“ boʻlib, Ostap Bender qochishga harakat qilgan zargarlik buyumlari qatoriga kiritilgan va uchrashgandan keyin u bilan birga qolgan yagona narsa boʻlgan. chegarachilar bilan[28] mualliflar, ular Nikolay II yoki uning ukasi Mixailga tegishli boʻlgan ordenni nazarda tutganiga ishora qilishlari mumkin edi, chunki 1917-yilda ular Rossiyada bu mukofotga ega boʻlganlar edi[24].
  • Juliette Benzonining „Ketrin“ nomli tarixiy sarguzasht romanlari seriyasida Filipp III tomonidan oʻrnatilgan tartib norasmiy ravishda bosh qahramonga bagʻishlangan.

Shuningdek[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • „Oltin Fleece“ ordeni taʼsischilari
  • Burgundiya „Oltin Fleece“ ordeni ritsarlari roʻyxati
  • Gabsburg Oltin Fleece ordeni ritsarlari roʻyxati
  • Ispaniyaning Oltin Fleece ordeni ritsarlari roʻyxati
  • Avstriyaning Oltin Fleece ordeni ritsarlari roʻyxati
  • Zamonaviy Gruziyada mavjud boʻlgan bir xil nomdagi orden

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. Variant perevoda Poxlebkina: „Tsena truda — ne malaya!“
  2. On polzovalsya ne latinskoy versiey, a fransuzskoy — Autre nʼauray.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 „Орден Золотого руна. // «Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования» No. 2, 2002 год“. 1-iyun 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 „Юрия Яшнева, И. В. Всеволодова. Рыцарские ордена. Орден Золотого руна“. 21-aprel 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 „Австро-Венгерская империя. Орден Золотого руна“. 2-aprel 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 „Сто Великих наград. Орден Золотого руна“. 23-avgust 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  7. „Жан де Лафонтен“. 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  8. I.Ten. Filosofiya iskusstva
  9. „Золотое руно // Энциклопедия знаков и символов“. 23-fevral 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  10. Хейзинга pishet: „No vskore Jan Jermen, ucheniy episkop Shalonskiy i kansler etogo ordena, obratil vnimanie Filippa Burgundskogo na sherst, kotoruyu rasstelil Gedeon i na kotoruyu vipala rosa nebesnaya… Eto bilo vesma schastlivoy naxodkoy, ibo v rune Gedeonovom videli odin iz yarkix simvolov tayni zachatiya Devi Marii. I vot bibleyskiy geroy, kak patron ordena Zolotogo runa, nachal tesnit yazichnikov, i Jan dyu Klerk daje utverjdaet, chto Filipp namerenno ne izbral Yasona, poskolku tot narushil obet soxraneniya vernosti … Gedeonis signa [Znakami Gedeona] nazivaet orden odin panegirist Karla Smelogo.., togda kak drugie, kak, naprimer, xronist Teodorik Pauli, vse eщyo prodoljayut govorit o Vellus Jasonis [Rune Yasona]. Yepiskop Giyom Filyatr, preemnik Jana Jermena v kachestve kanslera ordena, prevzoshel svoego predshestvennika i otiskal v Pisanii eщyo chetire runa sverx uje upomyanutix. V etoy svyazi on nazivaet Iakova, Mesu, sarya Moavitskogo, Iova i sarya Davida … Po ego mneniyu, runo vo vsex etix sluchayax voploщalo soboy dobrodetel — kajdomu iz shesti xotel bi on posvyatit otdelnuyu knigu. Bez somneniya, eto bilo overdoing it [uj slishkom]; u Filyatra pestrie ovsi Iakova figuriruyut kak simvol justitia [spravedlivosti] …, a voobщe-to on prosto-naprosto vzyal vse te mesta iz Vulgati, gde vstrechaetsya slovo vellus [runo, sherst], — primechatelniy primer podatlivosti allegorii. Nelzya skazat, odnako, chto eta ideya polzovalas skolko-nibud prochnim uspexom“.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Xeyzinga. Osen Srednevekovya
  12. „Инсигнии ордена Золотого руна“. 13-sentabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-aprel 2009-yil.
  13. „Клейнод ордена Золотого руна“. 8-aprel 2014-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-may 2012-yil.
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 „Орден Золотого руна // Брокгауз и Эфрон“. 3-aprel 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  15. Hermann Vayss, "Madaniyat tarixi"
  16. „The chronicles of Enguerrand de Monstrelet“. 16-fevral 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-oktabr 2017-yil.
  17. 17,0 17,1 Risarskie ordena Srednevekovya // The Catholic Encyclopedia, per. s angl.Andoza:Недоступная ссылка
  18. Vstrechayutsya ukazaniya, chto pervoy investituroy bila peredacha sinu Karla Filippu II, no eto skoree vsego oshibka, tak kak tot rodilsya tolko v 1527 godu.
  19. 19,0 19,1 19,2 „Испания. Орден Золотого руна“. 28-fevral 2009-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  20. Кеннет Фоулер. Век Плантагенетов и Валуа
  21. 21,0 21,1 21,2 „Дм. Гулецкий. Орден Золотого руна// «Интересное», 20 Января 2009 AD“. 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  22. „Guy Stair Sainty. THE MOST ILLUSTRIOUS ORDER OF THE GOLDEN FLEECE“. 4-iyun 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-aprel 2009-yil.
  23. „Саркози получил высшую награду испанской короны“. 17-yanvar 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-yanvar 2012-yil.
  24. 24,0 24,1 Mixail Rossiyskiy. Russkie kavaleri ispanskogo ordenaAndoza:Недоступная ссылка // Komsomolskaya pravda. 4-sentabrya 2006.Andoza:Недоступная ссылка
  25. „The Kunsthistorisches Museum Vienna“. 16-fevral 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-oktabr 2017-yil.
  26. „Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Радио и связь, 1993“. 22-oktabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 27-aprel 2009-yil.
  27. Dyuma A. Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя. — Gl. XL. Gosudarstvennoe delo. — Lyuboe izdanie.
  28. Poverx kresta na zamechatelnoy lente visel orden Zolotogo Runa — litoy barashek. Orden etot Ostap vitorgoval u dikovinnogo starika, kotoriy, mojet bit, bil daje velikim knyazem, a mojet, i kamerdinerom velikogo knyazya. Starik nepomerno dorojilsya, ukazivaya na to, chto takoy orden est tolko u neskolkix chelovek v mire, da i to bolshey chastyu koronovannix osob. — Zolotoe Runo, — bormotal starik, — daetsya za visshuyu doblest! — A u menya kak raz visshaya, — otvechal Ostap, — k tomu je ya pokupayu barashka lish postolku, poskolku eto zolotoy lom. No komandor krivil dushoy. Orden emu srazu ponravilsya, i on reshil ostavit ego u sebya navsegda v kachestve ordena Zolotogo Telyonka.

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]