Kontent qismiga oʻtish

Missy Franklin

Vikipediya, erkin ensiklopediya
Missy Franklin

Franklin, iyun 2013
Shaxsiy maʼlumotlari
Jinsi ayol
Taxallusi/Laqabi Missy, Missile
Fuqaroligi AQSh
Tavallud sanasi 1995-05-10
Pasadena, Kaliforniya, AQSh
Boʻyi 6 fut 2 dyuym
Vazni 165 funt
Turmush oʻrtogʻi Hayes Johnson (2019)
Sport
Qaysi sport Suzish
Pozitsiyasi orqa uslub, erkin uslub, medley
Klubi Colorado Stars
Medallar
Medal soni
Ayollar suzishi
AQSH bayrogʻi AQSh vakili
Turnir 1-chi 2-chi 3-chi
Yozgi Olimpiada 5 0 1
Jahon chempionati (uzun havza) 11 2 3
Jahon chempionati (qisqa havza) 0 2 0
Pan Tinch okeani chempionati 1 2 1
Jami 17 6 5
Olimpiada oʻyinlari
Oltin 2012 London 100 m orqa uslub
Oltin 2012 London 200 m orqa uslub
Oltin 2012 London 4×200 m erkin uslub
Oltin 2012 London 4×100 m medley
Oltin 2016 Rio-de-Janeyro 4×200 m erkin uslub
Bronza 2012 London 4×100 m erkin uslub


Jahon chempionati (uzun havza)
Oltin 2011 Shanxay 200 m orqa uslub
Oltin 2011 Shanxay 4×200 m erkin uslub
Oltin 2011 Shanxay 4×100 m medley
Oltin 2013 Barselona 100 m orqa uslub
Oltin 2013 Barselona 200 m orqa uslub
Oltin 2013 Barselona 200 m erkin uslub
Oltin 2013 Barselona 4×100 m erkin uslub
Oltin 2013 Barselona 4×200 m erkin uslub
Oltin 2013 Barselona 4×100 m medley
Oltin 2015 Qozon 4×200 m erkin uslub
Oltin 2015 Qozon 4×100 m aralash erkin uslub
Kumush 2011 Shanxay 4×100 m erkin uslub
Kumush 2015 Qozon 200 m orqa uslub
Bronza 2011 Shanxay 50 m orqa uslub
Bronza 2015 Qozon 200 m erkin uslub
Bronza 2015 Qozon 4×100 m erkin uslub


Jahon chempionati (qisqa havza)
Kumush 2010 Dubay 200 m orqa uslub
Kumush 2010 Dubay 4×100 m medley


Pan Tinch okeani chempionati
Oltin 2014 Gold Coast 4×200 m erkin uslub
Kumush 2014 Gold Coast 4×100 m erkin uslub
Kumush 2014 Gold Coast 4×100 m medley
Bronza 2014 Gold Coast 100 m orqa uslub

Melissa Franklin Johnson[1] (Franklin; tug‘ilgan 1995-yil 10-may) — amerikalik sobiq professional suzuvchi va besh karra Olimpiya chempioni. U 2012-yildan 2019-yilgacha 200 metrga orqa uslubda (uzun yo‘lak) dunyo rekordini qo‘lida ushlab turgan[2][3]. AQSh milliy suzish terma jamoasi a’zosi sifatida u 4×100 metrga aralash estafeta bo‘yicha (qisqa va uzun yo‘lak) ham dunyo rekordlarini qo‘lga kiritgan[4].

2012-yilgi Yozgi Olimpiya o‘yinlarida 17 yoshida debyut qilgan Franklin jami beshta medal, shundan to‘rttasi oltin medalni qo‘lga kiritdi. U ayollar orqa uslubidagi ikki masofada ham g‘olib chiqdi — 100 metr va 200 metr orqa uslub. Franklinning muvaffaqiyatlari unga 2012-yilda Swimming World jurnalining "Yilning eng yaxshi suzuvchisi" va "Yilning eng yaxshi amerikalik suzuvchisi" unvonlarini, shuningdek, 2011 va 2012-yillarda FINA tomonidan "Yilning eng yaxshi suzuvchisi" mukofotini olib keldi. Umumiy hisobda u xalqaro musobaqalarda 28 ta medal (17 ta oltin, 6 ta kumush va 5 ta bronza) yutgan. Bular Olimpiya o‘yinlari, Jahon chempionati, qisqa yo‘lak Jahon chempionati va Pan Tinch okeani chempionatlarini o‘z ichiga oladi. Franklinning Jahon chempionatidagi 11 ta oltin medali ayollar suzishida rekord bo‘lib, 2017-yilda Ketiy Ledecki tomonidan yangilangan.

Franklin 2014-yilda Laureus Jahon sport mukofotlarining "Yilning eng yaxshi sportchisi" mukofotiga sazovor bo‘ldi[5]. 2018-yil dekabr oyida u sportdan ketishini e’lon qildi[6].

Erta hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Franklin Kaliforniya shtatining Pasadenada tug‘ilgan, ota-onasi Dik va D. A. Franklinning yagona farzandi. U chaqaloqligida onasi suv xavfsizligi haqida juda xavotirda bo‘lgani sababli, ota-onasi uni suvga o‘rganishi uchun suzishni boshlashga undashgan[7]. U Kolorado shtatining Aurorada ulg‘aygan va besh yoshida onasining tavsiyasi bilan suzish darslariga qatnashishni boshlagan. U Auroradagi Regis Jesuit o‘rta maktabida o‘qigan va 2013-yilda bitirgan[8].

Franklinning ota-onasi kanadalik va u AQSh hamda Kanada fuqaroligiga ega[9]. Uning otasi Dik Sent-Katerins (Ontario) shahrida tug‘ilgan. U avval Kanadada universitet futboli bo‘yicha eng yaxshi o‘yinchi bo‘lgan va Torontoning "Argonauts" jamoasida Kanada Futbol Ligasi tarkibida qisqa vaqt o‘ynagan. Futbolchilik faoliyati jarohat tufayli yakunlangach, u MBA darajasi olish uchun Halifaksdagi Dalhousie universitetiga qaytgan va u yerda kelajakdagi rafiqasi bilan tanishgan. Ontarioda 7-Up kompaniyasida ishlayotganida, Dik AQShga xizmat safariga yuborilgan. Oxir-oqibat, oilasi Denver (Kolorado) shahrida yashab qolgan, u yerda Dik "Coors Brewing Company" kompaniyasida yuqori lavozimda ishlagan[9]. Onasi qizi uchun Kanada terma jamoasi tarkibida qatnashish variantini ko‘rib chiqishni taklif qilgan, chunki AQSh terma jamoasiga kirish juda raqobatli edi. Biroq Franklin vatanga bo‘lgan sadoqati tufayli AQShni tanlagan[10].

Franklinning bo‘yi 188 sm va oyoq o‘lchami 13 dyuym. Otasining so‘zlariga ko‘ra, “Biz ularni o‘rnatilgan suzgichlar deb ataymiz”[11]. U 7 yoshidan beri Kolorado Stars klubi murabbiyi Todd Shmitz qo‘l ostida shug‘ullangan[12].

2012-yilgi Olimpiya o‘yinlari oldidan Franklin sovrin pullari va reklama shartnomalaridan voz kechdi, chunki u kollej musobaqalarida havaskor maqomini saqlab qolishni xohlagan[13][14]. 2012-yilda u Kaliforniya universiteti, Berkli kampusida o‘qish uchun sport stipendiyasini qabul qildi va 2013–14 o‘quv yilida murabbiy Teri Makiiver boshchiligidagi Kaliforniya Golden Bears ayollar suzish jamoasida musobaqalashishni boshladi[15][16]. Berkli universitetida Franklin to‘rt karra individual NCAA chempioni bo‘ldi: 2014 va 2015-yillarda 200 yardga erkin uslubda, 2015-yilda esa 200 yardga orqa uslub va kompleks suzishda. U 2015-yilda mamlakatning eng yaxshi ayol suzuvchisi sifatida Honda sport mukofotini, shuningdek, mamlakatning eng yaxshi ayol sportchisiga beriladigan Honda kubogini qo‘lga kiritdi[17][18]. 2015-yilgi NCAA suzish va sho‘ng‘ish chempionatidan so‘ng, Franklin uchta individual NCAA unvonini qo‘lga kiritdi va professionalga aylandi, bu esa uning NCAA faoliyatini yakunladi. 2016-yilgi Olimpiya o‘yinlariga tayyorgarlik ko‘rish uchun Koloradodagi jamoasi bilan shug‘ullanganidan so‘ng, 2018-yil yanvar oyida Franklin Jorjiya universitetida mashg‘ulot o‘tashga qaror qildi[19]. U 2019-yil dekabr oyida Jorjiya universitetini dinshunoslik bo‘yicha diplom bilan tamomladi[20].

Suzish faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dastlabki faoliyati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yetti yoshida Franklin “Colorado Stars” safar suzish jamoasiga qo‘shildi. Missyning bunday tabiiy iste’dodga ega ekanligi ota-onasiga darhol ayon bo‘lmadi, faqat boshqa jamoa a’zolarining ota-onalari bu haqda aytib o‘tishgachgina bilishdi. O‘n ikki yoshida Franklin o‘zidan ancha katta yoshdagi qizlarga qarshi musobaqalarda qatnasha boshladi[7]. O‘n uch yoshida Franklin 2008-yilgi AQSh Olimpiya jamoasi saralash musobaqalarida Omaha, Nebraska shahrida qatnashdi, biroq 2008-yilgi Yozgi Olimpiya o‘yinlari uchun hech bir yo‘nalishda malaka oshira olmadi. Uning eng yaxshi natijasi 100 metr erkin usulda 37-o‘rin bo‘ldi. Missy o‘rta maktabni tugatguniga qadar, u Kolorado o‘rta maktab qizlar suzish bo‘yicha Kolorado O‘rta Maktab Faoliyatlari Assotsiatsiyasining vaqt rekordlarining yarmiga egalik qildi[21][22][23].

2010

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2010-yilgi Milliy chempionatda Franklin oltita individual yo‘nalishda qatnashdi va 100 hamda 200 metr chalqancha suzishda ikkinchi o‘rin olgan holda 2010 Pan Pacific Swimming Championships musobaqasida qatnashish huquqini qo‘lga kiritdi[24][25]. 2010-yilgi Pan Pacific Swimming Championships musobaqasida Franklin 100 metr chalqancha bo‘yicha to‘rtinchi o‘rinni egalladi va 50 hamda 200 metr chalqancha bo‘yicha A finalga chiqa olmadi[26][27][28]. Franklin o‘zining ilk xalqaro medallarini 2010 FINA Qisqa masofa bo‘yicha Jahon chempionatida, Dubai shahrida qo‘lga kiritdi. 200 metr chalqancha bo‘yicha Franklin fransiyalik suzuvchi Alexianne Castel ortidan ikkinchi o‘rinni oldi[29]. Franklin shuningdek, saralash bosqichida ishtirok etganligi uchun 4×100 metr aralash estafeta bo‘yicha kumush medalga sazovor bo‘ldi[30]. 2010-yildagi natijalari uchun Franklin yillik yettinchi Golden Goggle Awards taqdirlash marosimida “Yilning eng yorqin chiqish qilgan sportchisi” mukofotiga sazovor bo‘ldi[31].

2011

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2011 Jahon chempionati

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Missy Franklin 2012-yilda Suv sporti markazida qizish paytida

Shanxayda boʻlib oʻtgan 2011-yilgi Butunjahon suv sporti chempionatida Franklin o‘zining ilk uzoq masofali (long course) jahon chempionati ishtirokida jami beshta medal qo‘lga kiritdi: uchtasi oltin, bittasi kumush va bittasi bronza. Uning birinchi musobaqasi — 4×100 metr erkin usulda estafeta bo‘lib, Franklin Natalie Coughlin, Jessica Hardy va Dana Vollmer bilan birga 3:34.47 vaqt ko‘rsatib, kumush medalni qo‘lga kiritdi. Franklin ikkinchi uchastkani suzib o‘tib, 52.99 soniya natija qayd etdi, bu barcha ishtirokchilar orasida ikkinchi eng yaxshi natija edi[32]. Franklin ilk shaxsiy medalini — bronzani — 50 metr orqa usulda qo‘lga kiritdi, rossiyalik Anastasiya Zuyeva va yaponiyalik Aya Terakawadan keyin marraga keldi[33]. 50 metr orqa usul finalidan so‘ng Franklin Dagny Knutson, Katie Hoff va Allison Schmitt bilan 4×200 metr erkin usul estafetasida ishtirok etib, Avstraliya va Xitoyni ortda qoldirib, 7:46.14 natija bilan oltin medal oldi. Franklinning birinchi uchastkadagi vaqti — 1:55.06 — 200 metr erkin usul yakka finalida italiyalik Federica Pellegrinining oltin medal natijasidan (1:55.58) tezroq edi[34]. 200 metr orqa usul yarim finalida AQSh milliy rekordini (2:05.90) yangilagan Franklin, finalda 2:05.10 vaqt bilan o‘z rekordini yana yangiladi va oltin medalni qo‘lga kiritdi. Bu Franklinning ilk shaxsiy jahon chempionligi bo‘lib, uning vaqti tarixdagi uchinchi eng tezkor natija bo‘ldi[35]. 200 metr orqa usul finalidan so‘ng Franklin Natalie Coughlin, Rebecca Soni va Dana Vollmer bilan 4×100 metr aralash usul estafetasida qatnashib, 3:52.36 vaqt bilan oltin medal oldi, bu natija ikkinchi o‘rindagi Xitoydan uch soniyadan ko‘proq tezroq edi. Franklinning erkin usul bo‘lagidagi vaqti — 52.79 — musobaqadagi eng tezkor natija bo‘ldi. 3:52.36 yakuniy vaqti tarixdagi ikkinchi eng tezkor natija bo‘lib, Xitoy jamoasiga tegishli 3:52.19 jahon rekordidan biroz ortda qoldi[36]. Ushbu chempionatlardagi natijalari uchun u sakkizinchi yillik Golden Goggle Awardsda “Yilning eng yaxshi ayol sportchisi”, “Yil poygasi” (200 metr orqa usul) va “Yil estafeta natijasi” (4×100 metr aralash usul) mukofotlariga sazovor bo‘ldi[37]. Shuningdek, u FINA Aquatics World Magazine tomonidan 2011-yilning eng yaxshi ayol suzuvchisi deb topildi[38].

2011 Milliy chempionat

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2011-yil 30-iyulda Shanxayda bo‘lib o‘tgan Butunjahon chempionati yakunidan uch kun o‘tib, Franklin Palo Alto, Californiaga yo‘l oldi va 2-avgustdan boshlanadigan 2011-yilgi Milliy chempionatda qatnashdi. Ushbu musobaqada Franklin to‘rtta shaxsiy yo‘nalishda va 4×100 metr estafetada qatnashdi hamda 100 metr orqa va erkin usullarda g‘olib bo‘ldi[39][40]. Shuningdek, u 200 metr kompleks suzishda to‘rtinchi va 50 metr erkin usulda o‘n ikkinchi o‘rinni egalladi[41][42].

Birinchi Jahon rekordi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2011-yilning oxirida, oktyabr oyida bo‘lib o‘tgan 2011 FINA Swimming World Cup musobaqasida Franklin 200 metrga chalqancha suzish bo‘yicha o‘zining birinchi jahon rekordini o‘rnatdi. U avvalgi 2:00.13 ko‘rsatkichiga ega bo‘lgan Shiho Sakai rekordini 2:00.03 natija bilan yangiladi. Bu natija bilan Franklin 2010-yil yanvarida yuqori texnologiyali suzish kiyimlari taqiqlangandan buyon individual jahon rekordini yangilagan birinchi ayol bo‘ldi[2]. Franklinning ikkinchi jahon rekordi esa 2011-yil dekabr oyidagi 2011 Duel in the Pool musobaqasida qayd etildi. 4×100 metr kompleks estafetada Franklin, Natalie Coughlin, Rebecca Soni va Dana Vollmer bilan birga suzib, avval AQShga tegishli bo‘lgan jahon rekordini 3:45.56 vaqt bilan yangiladi. Avvalgi rekord 3:47.97 edi. Erkin uslub bosqichida Franklinning bo‘linma vaqti 51.32 soniyani tashkil etdi[4].

2012-yilgi Londondagi Yozgi Olimpiada

[tahrir | manbasini tahrirlash]

London yozgi Olimpiya saralashlariga tayyorgarlik jarayonida Franklin ertalab soat oltidan kechki o‘n birgacha doping testi uchun chaqirilishi mumkin edi va u doimo qayerdaligini bildirishga majbur edi. Har kuni unga bir soat vaqt berilar va shu bir soat ichida belgilangan joyda bo‘lishi shart edi, agar tekshiruvchilar kelib qolishsa. Franklin London Olimpiadasiga tayyorgarlikni Colorado Stars suzish jamoasida Kara Lynn Joyce bilan boshladi. London Olimpiya saralashlarida Franklin yettita Olimpiya yo‘nalishiga saralangan birinchi ayol bo‘ldi[43].

Saralash bosqichlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2012-yilgi AQSh Olimpiya saralash musobaqalarida, Franklin 2012-yilgi Yozgi Olimpiya o‘yinlarida to‘rtta individual yo‘nalishda suzish uchun yo‘llanma oldi. Uning birinchi musobaqasi — 100 metrga chalqancha suzishda Franklin 58,85 soniya vaqt bilan finalda g‘alaba qozonib, Natalie Coughlin’ning 58,94 soniyalik Amerika rekordini yangiladi[44]. Ikkinchi musobaqasi — 200 metrga erkin usulda suzishda Franklin 1:56,79 vaqt ko‘rsatib, Allison Schmitt’dan ikki soniyadan ortiq farq bilan ikkinchi o‘rinni egalladi[45]. Uchinchi individual yo‘nalishda, 100 metr erkin usulda suzishda, Franklin 54,15 soniya vaqt bilan Jessica Hardy’dan keyin ikkinchi o‘rinni egalladi[46]. Ushbu ikkinchi o‘rinli natija 200 metrga chalqancha suzish yarim finalidan yarim soatdan kamroq vaqt o‘tib qayd etildi, u yerda Franklin 2:07,91 vaqt bilan birinchi bo‘ldi. 200 metrga chalqancha suzish finalida, to‘rtinchi individual musobaqasida, Franklin 2:06,12 vaqt bilan birinchi o‘rinni egalladi[47].

Olimpiada

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Franklin 200 metrga chalqancha suzish saralash bosqichida, London 2012

2012-yil Londonda bo‘lib o‘tgan Olimpiya o‘yinlarida suzish musobaqasining birinchi kunida Franklin Jessica Hardy, Lia Neal va Allison Schmitt bilan birgalikda 4×100 metr erkin usul estafetasida bronza medalini qo‘lga kiritdi. AQSh terma jamoasi Avstraliya va Niderlandiyadan keyin marraga yetib keldi[48]. Estafetaning birinchi bosqichida Franklin shaxsiy rekordini 53,52 soniyaga yaxshilab suzdi va jamoa umumiy 3:34,24 vaqt bilan Amerika rekordini yangiladi. Franklinning birinchi bosqichdagi vaqti butun maydondagi eng tezkor natija bo‘ldi. Musobaqaning uchinchi kunida o‘zining birinchi individual yo‘nalishi — 100 metrga chalqancha suzishda Franklin 58,33 soniya natija bilan oltin medalni qo‘lga kiritib, o‘zining milliy rekordini yangiladi[49]. Ushbu g‘alaba 200 metr erkin usul yarim finalidan o‘n besh daqiqadan kamroq vaqt o‘tib kelgan bo‘lsa-da, Franklin finalga yo‘l oldi. Keyingi kuni Franklin 200 metr erkin usulda finalga chiqib, 1:55,82 natija bilan to‘rtinchi bo‘ldi, uchinchi o‘rin sohibi Bronte Barratt’dan atigi bir yuzdan bir soniyaga ortda qoldi[50]. Bir kundan so‘ng Franklin uchinchi medalini — oltinni — 4×200 metr erkin usul estafetasida Dana Vollmer, Shannon Vreeland va Allison Schmitt bilan birga qo‘lga kiritdi. Birinchi bosqichda Franklin 1:55,96 natija ko‘rsatdi va AQSh jamoasi 7:42,92 vaqt bilan yangi Amerika rekordini o‘rnatdi[51]. Bir kundan keyin Franklin uchinchi individual yo‘nalishida — 100 metr erkin usulda — finalga chiqdi va 53,64 soniya bilan beshinchi bo‘ldi[52]. U ushbu natijadan so‘ng o‘zini tiklab oldi va ertasi kuni o‘tkazilgan to‘rtinchi va so‘nggi individual yo‘nalishda — 200 metrga chalqancha suzishda — 2:04,06 vaqt bilan jahon rekordini o‘rnatib, oltin medalni qo‘lga kiritdi. Bu natija Kirsty Coventry’ning 2:04,81 rekordidan yaxshiroq edi. Shuningdek, Franklin ushbu g‘alaba bilan 1972-yilda Melissa Belote’dan keyin Olimpiadada bu yo‘nalishda g‘alaba qozongan birinchi amerikalik ayol bo‘ldi[53]. Oxirgi musobaqasida — 4×100 metr kompleks estafetasida — Franklin Rebecca Soni, Dana Vollmer va Allison Schmitt bilan oltin medalni qo‘lga kiritdi. Chalqancha suzish bosqichida Franklin 58,50 soniya natija ko‘rsatdi va AQSh jamoasi 3:52,05 vaqt bilan yangi jahon rekordini o‘rnatib, 2009-yilda Xitoy jamoasiga tegishli bo‘lgan 3:52,19 rekordini yangiladi[54].

Yil oxirida Franklin Swimming World Magazine tomonidan Yilning jahon suzuvchisi va Yilning amerikalik suzuvchisi deb topildi. Shuningdek, u FINA Aquatics World Magazine tomonidan 2012-yilning eng yaxshi ayol suzuvchisi sifatida e’tirof etildi.

2013 Jahon chempionati

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Medal soni
Suzish
AQSH bayrogʻi AQSh vakili
Jahon chempionati
Birinchi oʻrin 100 m orqa uslubda 58.42
Birinchi oʻrin 200 m orqa uslubda 2:04.76 (CR)
Birinchi oʻrin 200 m erkin uslubda 1:54.81
Birinchi oʻrin 4×100 m erkin uslub estafetasi 3:32.31 (AM)
Birinchi oʻrin 4×200 m erkin uslub estafetasi 7:45.14
Birinchi oʻrin 4×100 m kompleks estafetasi 3:53.23

2013-yilgi AQSh Milliy chempionatida Franklin Jahon chempionatida beshta individual yo‘nalishda qatnashish huquqini qo‘lga kiritdi. Milliy chempionatda u 100 va 200 metr erkin uslub hamda orqa uslubda birinchi o‘rinni, 50 metr orqa uslubda esa ikkinchi o‘rinni egalladi.

Franklin (o‘rtada) 2013-yilgi Jahon chempionatida

Barselonada bo‘lib o‘tgan 2013-yilgi Jahon chempionatida Franklin jami yettita yo‘nalishda — to‘rtta individual va uchta estafetada suzdi, biroq saralashdan so‘ng 50 metr orqa uslubdan voz kechdi. Musobaqada Franklin oltita oltin medalni qo‘lga kiritdi va bitta Jahon chempionatida ayollar orasida eng ko‘p oltin medal yutish bo‘yicha yangi rekord o‘rnatdi[55]. Tarixda birinchi marta bitta Jahon chempionatida oltita oltin medal yutganiga qaramay, u “Musobaqaning eng yaxshi suzuvchisi” unvonini jamoa sherigi Keti Ledeckiga boy berdi. Ledecki ikki marotaba jahon rekordini yangilab, to‘rt oltin medal yutgan edi.

Suv havzasidagi musobaqaning birinchi kuni va Franklinning birinchi yo‘nalishi bo‘lgan 4×100 metr erkin uslub estafetasida Franklin estafetani 53.51 vaqt bilan boshladi. U avstraliyalik Keyt Kempbelldan bir soniyadan ko‘proq ortda edi, biroq Natali Koglinn va Shennon Vrilend farqni qisqartirdi va anchorman Megan Romano so‘nggi 20 metrda Avstraliya jamoasini ortda qoldirdi. Yakuniy vaqt 3:32.31 bo‘lib, bu Amerika rekordi edi va avvalgi 3:34.24 natijasini yangiladi. Uchinchi kuni bo‘lib o‘tgan birinchi individual yo‘nalish — 100 metr orqa uslubda Franklin 58.42 vaqt bilan oltin medal yutdi, avstraliyalik Emili Sibomdan olti o‘n bir qism soniya oldinda marraga yetib keldi. To‘rtinchi kuni Franklin 50 metr orqa uslubdan voz kechdi, chunki bu yo‘nalish 200 metr erkin uslubdan oldin edi. 200 metr erkin uslubda Franklin shaxsiy rekordini yangilab, 1:54.81 vaqt bilan uchinchi oltin medalini qo‘lga kiritdi va Federika Pellegrinidan 0,33 soniya oldinda bo‘ldi. Beshinchi kuni Franklin Keti Ledecki, Shennon Vrilend va Karli Bispo bilan 4×200 metr erkin uslub estafetasida oltin medal yutdi. Yakuniy bosqichda, bir soniyadan ko‘proq ortda bo‘lsa-da, Franklin avstraliyalik Alisiya Kautsni quvib yetdi, 1:54.27 natija ko‘rsatdi va jamoa 7:45.14 vaqt bilan marraga yetdi. Oltinchi kuni Franklin 100 metr erkin uslubda to‘rtinchi bo‘lib, 53.47 vaqt bilan medal sovrindorlari qatoriga kira olmadi. Erkin uslubdagi 100 metr musobaqasidan bir kun o‘tib, Franklin 200 metr orqa uslubda o‘z unvonini muvaffaqiyatli himoya qildi va 2:04.76 vaqt bilan yangi chempionat rekordini o‘rnatdi. Oxirgi yo‘nalishda — 4×100 metr kompleks estafetada Franklin Jessika Xardi, Dana Vollmer va Megan Romano bilan birgalikda oltin medal yutdi. Orqa uslub bosqichida Franklin 58.39 vaqt ko‘rsatdi.

2014

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014 AQSh Milliy chempionati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2014-yilgi AQSh Milliy chempionatida Franklin 100 metrga chalqancha suzish bo‘yicha uchinchi eng tezkor amerikalik vaqtini qayd etib, Kal Berkli suzuvchilari tomonidan tozalangan ushbu yo‘nalishda g‘alaba qozondi[56]. Shuningdek, u 200 metrga chalqancha suzish va 100 metrga erkin usulda suzish bo‘yicha g‘alaba qozondi hamda 200 metrga erkin usulda suzishda Katie Ledecky ortidan ikkinchi o‘rinni egalladi[57][58][59].

2014 Pan-Tinch okeani chempionati

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bel og‘rig‘i bilan qiynalayotganiga qaramay, Franklin 2014-yilgi Pan-Tinch okeani chempionatida to‘rtta individual yo‘nalishda va uchta estafeta jamoasida qatnashdi. Umumiy hisobda u bitta oltin, ikkita kumush va bitta bronza medalini qo‘lga kiritdi.

Franklin yagona individual medalini 100 metrga chalqancha suzishda uchinchi bo‘lib (1:00.30) qo‘lga kiritdi. 100 metrga erkin usul va 200 metrga chalqancha suzishda to‘rtinchi o‘rinni egalladi. 200 metrga erkin usulda esa A finaliga chiqa olmadi, biroq B finalida barcha finalchilar orasida ikkinchi eng tezkor vaqtni ko‘rsatib g‘olib bo‘ldi va shu yo‘l bilan 2015-yilgi Jahon chempionatida ushbu yo‘nalishda AQSh terma jamoasi tarkibida qatnashish huquqini qo‘lga kiritdi.

Franklin Shannon Vreeland, Leah Smith, va Katie Ledecky bilan birga 4×200 metrga erkin usulda estafeta bo‘yicha oltin medalni qo‘lga kiritdi. Simone Manuel, Abbey Weitzeil va Vreeland bilan birga 4×100 metrga erkin usul estafetasida kumush medalni, Jessica Hardy, Kendyl Stewart va Manuel bilan esa 4×100 metrga aralash usul estafetasida kumush medalni qo‘lga kiritdi.

2015 Jahon chempionati

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Medal soni
Suzish
AQSH bayrogʻi AQSh vakili
Jahon chempionati
Ikkinchi oʻrin 200 m chalqancha 2:06.34
Uchinchi oʻrin 200 m erkin usul 1:55.49
Uchinchi oʻrin 4×100 m erkin usul 3:34.61
Birinchi oʻrin 4×100 m aralash jinslar erkin usul 3:23.05 (JY)
Birinchi oʻrin 4×200 m erkin usul 7:45.37
Franklin (chapda), Emily Seebohm va Katinka Hosszú, 2015-yilgi Jahon suv sporti chempionati, 200 m chalqancha g‘oliblar marosimida

Rossiyaning Qozon shahrida bo‘lib o‘tgan 2015-yilgi Jahon suv sporti chempionatida Franklin 100 va 200 metrga chalqancha, 100 va 200 metrga erkin usul hamda to‘rtta estafeta yo‘nalishida ishtirok etdi. U AQSh terma jamoasi tarkibida 4×100 metrga erkin usul estafetasida bronza medal, 200 metrga erkin usulda esa yana bir bronza medalini qo‘lga kiritdi. 100 metrga chalqancha finalida beshinchi bo‘ldi. Franklin 2015-yilgi chempionatdagi ilk oltin medalini ayollar o‘rtasidagi 4×200 metrga erkin usul estafetasida g‘olib bo‘lgan AQSh jamoasi tarkibida qo‘lga kiritdi. Shuningdek, u 200 metrga chalqancha bo‘yicha kumush medal va aralash jinslar 4×100 metrga erkin usul estafetasida oltin medalni qo‘lga kiritdi.

2015 FINA Jahon kubogi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

15–16-avgust kunlari Franklin 2015-yilgi FINA Jahon kubogining ikkinchi bosqichida qatnashdi. U to‘rtta yo‘nalishda — 100 va 200 metrga chalqancha, 100 va 200 metrga erkin usulda — bellashdi. Musobaqaning birinchi kunida u 200 metrga chalqancha va 200 metrga erkin usul bo‘yicha finalga chiqib, mos ravishda bronza va kumush medalga ega bo‘ldi. Keyingi kuni Franklin 100 metrga erkin usulda kumush, 100 metrga chalqancha yo‘nalishida esa bronza medalini qo‘lga kiritdi.

2016 Rio yozgi Olimpiadasi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Saralash musobaqalari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2016-yilda Franklin 200 metrga erkin usul[60] va 200 metrga chalqancha[61] yo‘nalishlarida ikkinchi o‘rinni egalladi hamda 2016-yilgi AQSh olimpiya suzish saralash musobaqalarida 4×200 metrga erkin usul estafeta jamoasiga ham yo‘llanma oldi.

Olimpiada

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2016-yilgi yozgi Olimpiya o‘yinlarida Franklin 200 metrga erkin usul yarim finalida 1:57.56 natija bilan 13-o‘rinni egalladi va finalga chiqa olmadi[62]. U 200 metrga chalqancha yarim finalida o‘z seriyasida 7-o‘rinni egallab, finalga chiqa olmadi. Shuningdek, Franklin Olimpiadada 4×200 metrga erkin usul estafetasining saralash bosqichida ishtirok etib, oltin medal sohibi bo‘ldi.

Sportdan ketishi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Franklin 2018-yil 19-dekabrda suzish sportidan ketganini e’lon qildi[63][64]. U AQSh Suzish Jamg‘armasining elchisi va Saving Lives Is Always in Season milliy kampaniyasining bosh targ‘ibotchisidir[65].

Shaxsiy rekordlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]
7-aprel 2017
Uzoq havza (50 m)
Masofa Vaqt Musobaqa Sana Izoh
50 m chalqancha 27.98 2013 AQSh milliy chempionati 28-iyun 2013
100 m chalqancha 58.33 2012-yilgi yozgi Olimpiada 30-iyul 2012 Sobiq AM
200 m chalqancha 2:04.06 2012-yilgi yozgi Olimpiada 3-avgust 2012 Sobiq DR
100 m erkin usul 53.36 2013 Jahon chempionati 1-avgust 2013
200 m erkin usul 1:54.81 2013 Jahon chempionati 31-iyul 2013
Qisqa havza (25 m)
Masofa Vaqt Musobaqa Sana Izoh
100 m chalqancha 56.73 2011 Jahon kubogi 23-oktabr 2011
200 m chalqancha 2:00.03 2011 Jahon kubogi 22-oktabr 2011
100 m erkin usul 52.09 2011 Jahon kubogi 23-oktabr 2011
200 m erkin usul 1:52.74 2015 Duel in the Pool 12-dekabr 2019
200 yard erkin usul 1:39.10 2015 NCAA I-divizion ayollar suzish va sho‘ng‘ish chempionati 20-mart 2015 Sobiq NR

Jahon rekordlari

[tahrir | manbasini tahrirlash]
№ Havza Masofa Musobaqa turi Vaqt Musobaqa Joy Sana Yosh Izoh Manba
1 QH 200 m Chalqancha 2:00.03 2011 Jahon kubogi Berlin, Germaniya 22 oktabr 2011 16 [66]
2 QH 4×100 m Kombinatsiyalangan estafeta 3:45.56 2011 Duel in the Pool Atlanta, Jorjiya, AQSh 16 dekabr 2011 16 [a] [67]
3 UH 200 m Chalqancha 2:04.06 2012-yilgi yozgi Olimpiada London, Buyuk Britaniya 3 avgust 2012 17 [53]
4 UH 4×100 m Kombinatsiyalangan estafeta 3:52.05 2012-yilgi yozgi Olimpiada London, Buyuk Britaniya 4 avgust 2012 17 [b] [54]
a Qisqa havza rekordi — Natali Koglin, Rebeka Soni va Dana Vollmer bilan birga. Franklin erkin usul oyoqchasida (yakunlovchi oyoqcha) 51.32 soniyada suzdi.
b Rekord — Rebeka Soni, Dana Vollmer va Allison Shmitt bilan birga. Franklin chalqancha oyoqchasida (boshlovchi oyoqcha) 58.50 soniyada suzdi.

Shaxsiy hayoti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Franklin o‘zining sevimli sportchisi Natali Koglin ekanini aytgan[68].

Franklin xristianlikda tarbiyalangan, ammo Injilni o‘qib, o‘rta maktabda ilohiyot darslariga qatnashguniga qadar cherkovga bormagan va o‘zini dindor deb hisoblamagan. Jorjiya universitetida dinshunoslik bo‘yicha tahsil olayotib, u xristianlik, yahudiylik, islom, buddizm va hinduizm kabi bir nechta dinlarni o‘rgangan[69]. U uch yil davomida yoga bilan shug‘ullangan edi, ammo kollejda uning hindu ildizlari haqida bilishi bu mashg‘ulotni uning uchun yanada ma’naviy tajribaga aylantirdi[70]. Nafaqaga chiqqan paytda, uning hinduizmga akademik qiziqishi noto‘g‘ri talqin qilinib, go‘yoki u shu din tarafdori sifatida tasvirlangan; o‘zining xristian e’tiqodi haqida bergan intervyusida Franklin, hinduizmga bo‘lgan qiziqishi “biroz bo‘rttirib yuborilganini” aytgan[70][71][69].

Franklin 2018-yil 22-sentyabrda Texas universitetida suzgan Xayes Jonson bilan unashtirilganini e’lon qildi[72]. Ular 2019-yil 14-sentyabrda turmush qurishdi[73]. 2021-yil mart oyida u va eri farzand kutayotganini e’lon qilishdi. 2021-yil 11-avgustda ularning qizi Sara Keytlin Jonson tug‘ildi[74]. 2024-yil 31-oktyabrda Franklin ikkinchi qiziga homilador ekanini e’lon qildi[75].

Ommaviy madaniyatda

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Franklin 2013-yil mart oyida “Pretty Little Liars” serialining bir qismida o‘zini o‘zi sifatida paydo bo‘lgan. U 2014-yilda suratga olingan “Touch the Wall” hujjatli filmi qahramonlaridan biri bo‘lib, u Karra Linn Joys bilan birgalikda 2012-yil London Olimpiadasiga tayyorgarlik jarayonini aks ettiradi. Film ayollarning jismoniy va hissiy kuchini ulug‘lashi bilan e’tirof etilgan[76]. Franklin, shuningdek, Vins Von va Ouen Uilson ishtirok etgan “The Internship” komediyasida kameo rol o‘ynagan[77].

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ „Missy Franklin Johnson and Hayes Johnson Announce Birth of Daughter, Sarah Caitlin Johnson“ (2021-yil 13-avgust).
  2. ↑ 2,0 2,1 „FINA World Cup, Berlin: Missy Franklin Downs World Record During Day One Finals“ (2011-yil 22-oktyabr). 2013-yil 3-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 22-oktyabr.
  3. ↑ "Women's long course meters American records as of July 30, 2011". Swimming World Magazine. http://www.swimmingworldmagazine.com/results/records/AmericanRecords_LCM.pdf. Qaraldi: August 1, 2011. Missy Franklin]]
  4. ↑ 4,0 4,1 „Duel in the Pool: World Record Opens Night One“ (2011-yil 16-dekabr). 2012-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 16-dekabr.
  5. ↑ „PAST WINNERS“. Laureus Sport for Good Foundation.
  6. ↑ „Missy Franklin retires, saying 'I'm ready not to be in pain every day'“. BBC Sport. Qaraldi: 2018-yil 20-dekabr.
  7. ↑ 7,0 7,1 Brock, Christo, va Grant Barbeito. "Touch The Wall – Movies & TV on Google Play." Touch The Wall – Movies & TV on Google Play. Christo Brock, Grant Barbeito, 28 noyabr 2014. Veb. 11 iyul 2016.
  8. ↑ Shipley, Amy. „Missy Franklin, 16, turns heads in the pool with success at Charlotte Ultraswim“ (2011-yil 15-may). 2012-yil 27-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-may.
  9. ↑ 9,0 9,1 Simmons, Steve. „No Canada for Missy 'The Missile' Franklin at Olympics; American star swimmer could have worn Maple Leaf“ (2012-yil 30-iyul). Qaraldi: 2012-yil 30-iyul.
  10. ↑ Crouse, Karen. „Aiming for the Top, via the Slow Lane“ (2010-yil 17-avgust). 2022-yil 19-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 19-avgust.
  11. ↑ Fixler, Kevin. „Missy Franklin: The Next Big Thing In Swimming“ (2011-yil 21-iyul). 2012-yil 15-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 23-oktyabr.
  12. ↑ Anderson, Kelli (July 31, 2011). „Franklin breaks out at Worlds“. Sports Illustrated. November 4, 2012da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: August 1, 2011.
  13. ↑ Harish, Alon. „Missy Franklin Wants to Swim in College, Put Off Endorsement Fortunes“. Good Morning America (2012-yil 4-avgust).
  14. ↑ Futterman, Matthew. „Missy Franklin, Olympic Radical“ (2012-yil 30-iyul), s. B9. 2015-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan.
  15. ↑ „Missy Franklin to Don the Blue and Gold Next Year at Berkeley“ (2012-yil 20-oktyabr). 2012-yil 3-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 20-oktyabr.
  16. ↑ Futterman, Matthew. „Missy Franklin: From the Gold to the Golden Bears“ (2014-yil 18-mart). Qaraldi: 2015-yil 19-mart.
  17. ↑ V, Nicole Loiseau; erpoel „Missy Franklin Wins Honda Award As Top Female Swimmer“ (en-US). Swimming World News (2015-yil 2-aprel). Qaraldi: 2020-yil 23-mart.
  18. ↑ „Cal swimmer Missy Franklin wins Honda Cup“. Sports Illustrated (ingliz (Amerika)). June 30, 2015. Qaraldi: 2020-03-23.
  19. ↑ ABC News
  20. ↑ Paul Newberry.. „Missy Franklin so grateful embraces life after swimming“. The Denver Post (2019-yil 11-dekabr).
  21. ↑ „2008 AQSh Olimpiya jamoasi saralash musobaqalari – 100 m erkin usul (saralash)“. Omega Timing. Qaraldi: 2015-yil 26-iyul.
  22. ↑ Lanier, Yvette. „Suzish havzasidagi mo‘jiza“ (2008-yil 29-iyun). 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 12-avgust.
  23. ↑ „16 yoshida suzuvchi Missy Franklin tezkor ravishda elita safiga ko‘tarilmoqda“ (2011-yil 11-may). 2011-yil 17-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-may.
  24. ↑ „2010 ConocoPhillips Milliy chempionati – 100 m chalqancha (final) natijalari“. Omega Timing. 2012-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 12-avgust.
  25. ↑ „2010 ConocoPhillips Milliy chempionati – 200 m chalqancha (final) natijalari“. Omega Timing. Qaraldi: 2010-yil 12-avgust.[sayt ishlamaydi]
  26. ↑ „2010 Pan Pacific Swimming Championships – 100 m chalqancha (final) natijalari“. Omega Timing. Qaraldi: 2010-yil 19-avgust.[sayt ishlamaydi]
  27. ↑ „2010 Pan Pacific Swimming Championships – 50 m chalqancha (final) natijalari“. Omega Timing. Qaraldi: 2010-yil 19-avgust.[sayt ishlamaydi]
  28. ↑ „2010 Pan Pacific Swimming Championships – 200 m chalqancha (final) natijalari“. Omega Timing. Qaraldi: 2010-yil 20-avgust.[sayt ishlamaydi]
  29. ↑ „2010 FINA Qisqa masofa bo‘yicha Jahon chempionati – 200 m chalqancha (final)“. Omega Timing. 2011-yil 24-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 19-dekabr.
  30. ↑ „2010 FINA Qisqa masofa bo‘yicha Jahon chempionati – 4×100 m aralash estafeta (saralash)“. Omega Timing. 2011-yil 24-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 19-dekabr.
  31. ↑ „Ryan Lochte va Rebecca Soni “Golden Goggle Awards” marosimida eng yuqori mukofotlarni qo‘lga kiritdi“ (2010-yil 22-noyabr). 2012-yil 10-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 23-noyabr.
  32. ↑ „FINA World Championships, Swimming: The Netherlands Wins Shootout With United States“ (2011-yil 24-iyul). 2012-yil 13-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 28-iyul.
  33. ↑ 2011 World Aquatics Championships: Women's 50 m backstroke results (final)[sayt ishlamaydi], from OmegaTiming.com. Retrieved July 28, 2011.
  34. ↑ „FINA World Championships, Swimming: U.S. Dominates Women's 800 Free Relay With Textile Best; Missy Franklin Leads Off With Textile Best“ (2011-yil 28-iyul). 2011-yil 12-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 28-iyul.
  35. ↑ „FINA World Championships, Swimming: Missy Franklin Unstoppable in 200 Back Win; Crushes Textile Best, American Record“ (2011-yil 30-iyul). 2012-yil 16-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 30-iyul.
  36. ↑ „FINA World Championships, Swimming: United States Smokes Women's 400 Medley Relay; Rattles World Record; Sets American Record, Textile Best“ (2011-yil 30-iyul). 2013-yil 29-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 30-iyul.
  37. ↑ „USA Swimming Names Ryan Lochte, Missy Franklin Athletes of the Year“ (2011-yil 21-noyabr). 2014-yil 22-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 21-noyabr.
  38. ↑ „FINA selected this year's best in the five disciplines“. Fédération Internationale de Natation. 2012-yil 4-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 5-dekabr.
  39. ↑ „2011 National Championships – 100 m backstroke (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2011-yil 6-noyabr.[sayt ishlamaydi]
  40. ↑ „2011 National Championships – 100 m freestyle (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2011-yil 6-noyabr.[sayt ishlamaydi]
  41. ↑ „2011 National Championships – 200 m individual medley (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2011-yil 6-noyabr.[sayt ishlamaydi]
  42. ↑ „2011 National Championships – 50 m freestyle (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2011-yil 6-noyabr.[sayt ishlamaydi]
  43. ↑ Brock, Christo, and Grant Barbeito. "Touch The Wall – Movies & TV on Google Play." Touch The Wall – Movies & TV on Google Play. Christo Brock, Grant Barbeito, November 28, 2014. Web. July 11, 2016
  44. ↑ „2012 U.S. Olympic Team Trials (swimming) – Women's 100-metre backstroke (final)“. Omega Timing. 2013-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 13-iyul.
  45. ↑ „2012 U.S. Olympic Team Trials (swimming) – Women's 200-metre freestyle (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2012-yil 13-iyul.
  46. ↑ „2012 U.S. Olympic Team Trials (swimming) – Women's 100-metre freestyle (final)“. Omega Timing. 2012-yil 4-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 13-iyul.
  47. ↑ „2012 U.S. Olympic Team Trials (swimming) – Women's 200-metre backstroke (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2012-yil 13-iyul.
  48. ↑ „Australia wins women's Swimming 4 × 100m freestyle relay final“. Reuters (2012-yil 28-iyul). 2012-yil 16-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  49. ↑ „Olympics swimming: Missy Franklin wins 100m backstroke“. BBC Sport (2012-yil 30-iyul). 2013-yil 20-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  50. ↑ „Missy Franklin finishes fourth in 200 free in London“ (2012-yil 1-avgust). 2012-yil 5-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  51. ↑ „Allison Schmitt Leads U.S. To Gold Medal, Olympic Record in 4×200-Meter Freestyle Relay“ (2012-yil 1-avgust). 2012-yil 7-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  52. ↑ Henderson, John. „Missy Franklin fifth in 100 free; qualifies second in 200 back“ (2012-yil 2-avgust). 2013-yil 21-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 15-avgust.
  53. ↑ 53,0 53,1 „Swimming: Franklin wins 200m backstroke gold“. Reuters (2012-yil 3-avgust). 2012-yil 4-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  54. ↑ 54,0 54,1 Newberry, Paul. „Franklin helps U.S. women take medley gold“. Associated Press (2012-yil 4-avgust). 2013-yil 14-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 6-avgust.
  55. ↑ Crouse, Karen. „Missy Franklin Sheds Her Youth and Embraces a Pro's Challenges“. The New York Times (2015-yil 31-iyul).
  56. ↑ Jason Marsteller, "Race Video: California Golden Bear 1–2–3 in 100 Back Led by Missy Franklin," Swimming World Magazine (10-avgust, 2014). Olingan sana: 6-mart, 2015.
  57. ↑ „2014 Phillips 66 Milliy chempionati – Ayollar 200m chalqancha (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 7-mart.
  58. ↑ „2014 Phillips 66 Milliy chempionati – Ayollar 100m erkin usul (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 7-mart.
  59. ↑ „2014 Phillips 66 Milliy chempionati – Ayollar 200m erkin usul (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 7-mart.
  60. ↑ Ward-Henninger, Colin. „Missy Franklin headed to Rio after finishing second in 200m freestyle“. CBS Sports (2016-yil 30-iyun). Qaraldi: 2016-yil 9-avgust.
  61. ↑ Ward-Henninger, Colin. „2016 Rio Olympics: Missy Franklin qualifies in 200m backstroke at trials“. CBS Sports (2016-yil 3-iyul). Qaraldi: 2016-yil 9-avgust.
  62. ↑ Lutz, Rachel. „Missy Franklin out of 200m freestyle final, 13th in semifinal“. NBC (2016-yil 8-avgust). 2016-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 9-avgust.
  63. ↑ „Decorated swimmer Missy Franklin retires at 23“. ESPN.com (2018-yil 19-dekabr). Qaraldi: 2021-yil 24-noyabr.
  64. ↑ „Missy Franklin explains why now is the time to retire from competitive swimming“. ESPN.com (2018-yil 18-dekabr). Qaraldi: 2021-yil 24-noyabr.
  65. ↑ „Retired Olympian Missy Franklin Says She Can Barely Swim Today: 'My Shoulders Are in So Much Pain'“ (EN). PEOPLE.com. Qaraldi: 2020-yil 22-oktyabr.
  66. ↑ „2011 FINA Swimming World Cup – 200 m backstroke (final)“. Omega Timing. Qaraldi: 2012-yil 6-may.[sayt ishlamaydi]
  67. ↑ „2011 Duel in the Pool – 4×100 m medley relay“. Omega Timing. Qaraldi: 2012-yil 6-may.[sayt ishlamaydi]
  68. ↑ „Missy Franklin, Regis Jesuit“ (21 fevral 2010). 26 fevral 2010da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12 avgust 2010.
  69. ↑ 69,0 69,1 Farrell, John. „Missy Franklin: Gold Medalist for Christ (Part 2)“. Inspiration.org. Qaraldi: 8 iyul 2021.
  70. ↑ 70,0 70,1 Service, Tribune News „Retired at 23, Missy fascinated by idea of karma“ (en). Tribuneindia News Service. Qaraldi: 2021-yil 9-fevral.
  71. ↑ „Missy Franklin: The 5-Time Olympic Medallist Who Retired At 23 & Found Peace In Hinduism“ (en-IN). www.mensxp.com (2019-yil 19-fevral). Qaraldi: 2021-yil 9-fevral.
  72. ↑ Kortemeier, Todd. „5-time Olympic Gold Medalist Missy Franklin Announces Engagement To Hayes Johnson“. Team USA website (23 sentyabr 2018). 24 sentyabr 2018da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26 sentyabr 2018.
  73. ↑ Oravetz, Janet. „Olympic swimmer Missy Franklin gets married“. KUSA website (16 sentyabr 2019). Qaraldi: 5 oktyabr 2019.
  74. ↑ Georgia Slater. „Missy Franklin and Husband Hayes Johnson Expecting First Child: 'Our Greatest Dream Come True'“. People.com. Qaraldi: 24 noyabr 2021.
  75. ↑ Becker, Emma Aerin „Olympian Missy Franklin Shares She Pregnant, Expecting Baby Girl No. 2 in Adorable Halloween Reveal: 'Over the Moon'“ (en). People (1 noyabr 2024). Qaraldi: 11 noyabr 2024.
  76. ↑ Cox, Carolyn „Review: Olympic Swimming Documentary Touch the Wall Celebrates Female Friendship and Strength“. The Mary Sue (26 noyabr 2014). Qaraldi: 26 iyul 2015.
  77. ↑ „Missy Franklin announces cameo in Vince Vaughn's 'The Internship' – VIDEO“. EW (24 avgust 2012). Qaraldi: 2 iyul 2016. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Missy_Franklin&oldid=5502550" dan olindi