Mandarin xitoy
 | Bu maqola avtomat tarjima qilingan yoki mashina tarjimasi tayinli oʻzgartirishsiz chop etilgani eʻtirof etilmoqda. Tarjimani tekshirib chiqish hamda maqoladagi mazmuniy va uslubiy xatolarini tuzatish kerak. Siz maqolani tuzatishga koʻmaklashishingiz mumkin. (Shuningdek, tarjima boʻyicha tavsiyalar bilan tanishib chiqishingiz mumkin.) Maqolaning originali koʻrsatilinmagan. |
Mandarin - Xitoyning shimoliy va janubi-g'arbiy qismida so'zlashuvchi xitoy dialektlari guruhi. Guruhga Xitoyning rasmiy tili bo'lgan standart xitoy tili fonologiyasining asosi bo'lgan Pekin dialekti kiradi. Mandarin Shimoliy Xitoyda paydo bo'lganligi va mandarin dialektlarining aksariyati shimolda joylashganligi sababli, guruh ba'zan Shimoliy Xitoy deb ataladi . Janubi-g'arbiy (jumladan, Sichuan ) va Quyi Yangtszi kabi mandarinning ko'p navlari standart til bilan o'zaro tushunarli emas (yoki qisman tushunarli). Shunga qaramay, mandarin tili odatda tillar ro'yxatida ona tilida so'zlashuvchilar soni bo'yicha birinchi o'rinda turadi (bir milliardga yaqin).
Mandarin yettita xitoy dialekt guruhining eng kattasi hisoblanadi; Janubi-g'arbdagi Yunnandan shimoli-g'arbdagi Shinjon va shimoli-sharqdagi Heilongjianggacha cho'zilgan katta geografik hududda barcha xitoy tilida so'zlashuvchilarning 70 foizi gapiradi. Bu odatda tog'li janubga nisbatan Shimoliy Xitoy tekisligida sayohat va aloqaning qulayligi va mandarin tilining chegara hududlariga nisbatan yaqinda tarqalishi bilan bog'liq. Ikkinchi eng ko'p so'zlashuvchi o'rinda Yue ("Kantoncha", chunki u kanton xilma-xilligini o'z ichiga oladi).
K
Xitoy poytaxti so'nggi ming yillikning ko'p qismida mandarin tilida so'zlashuvchi hudud bo'lib, bu dialektlarga juda ta'sirli qiladi. Mandarin tilining ba'zi shakllari 14-asrdan beri hukumat amaldorlari va sudlar uchun rasmiy til bo'lib xizmat qilgan. [1] 20-asrning boshlariga kelib, Pekin lahjasiga asoslangan standart shakl boshqa mandarin dialektlari elementlari bilan milliy til sifatida qabul qilindi. Standart mandarin xitoy tili Xitoy Xalq Respublikasi [2] va Tayvanning [3] rasmiy tili, shuningdek Singapurning toʻrtta rasmiy tillaridan biri hisoblanadi. Birlashgan Millatlar Tashkilotining rasmiy tillaridan biri sifatida ham foydalaniladi.
Ism[tahrir | manbasini tahrirlash]
Inglizcha "mandarin" so'zi ( portugal tilidan mandarim, malay tilidan menteri, sanskrit tilidan mantrī, mantrin, "vazir yoki maslahatchi" degan ma'noni anglatadi) dastlab Ming va Qing imperiyalarining amaldorini anglatadi. Ularning mahalliy navlari ko'pincha bir-biriga tushunarsiz bo'lganligi sababli, bu amaldorlar turli shimoliy navlarga asoslangan Koiné tilidan foydalangan holda muloqot qilishgan. Iezuit missionerlari 16-asrda ushbu standart tilni o'rganganlarida, ular uni "Mandarin" deb nomlashdi, uning 官话/官話 nomi Guanhua ) yoki "mansabdor shaxslarning tili". [4]
- ↑ Norman (1988).
- ↑ „Law of the People's Republic of China on the Standard Spoken and Written Chinese Language (Order of the President No.37)“. Chinese Government (31-oktabr 2000-yil). — „For purposes of this Law, the standard spoken and written Chinese language means Putonghua (a common speech with pronunciation based on the Beijing dialect) and the standardized Chinese characters.“. 24-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 28-mart 2017-yil.
- ↑ „ROC Vital Information“. Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan) (31-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 28-mart 2017-yil.
- ↑ Coblin (2000).