Katolik de Luven universiteti

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Navigatsiya qismiga oʻtish Qidirish qismiga oʻtish

 

Luven katolik universiteti tashkil etilganining 25 yilligiga bagʻishlangan kitob, 1859-yil 3-noyabr.

Université catholique de Louvain (shuningdek , Louvain katolik universiteti sifatida ham tanilgan, fransuzcha nomining inglizcha tarjimasi va Louvain universiteti, rasmiy ingliz nomi)[1] Belgiyaning eng yirik fransuz tilidagi universitetidir. U Bryussel, Sharlerua, Mons, Tournai va Namur shaharlarida joylashgan. 2018-yil sentabr oyidan boshlab universitet Bryusseldagi Sent-Luis universiteti bilan birlashgandan soʻng UCL qisqartmasi oʻrniga UCLouvain nomidan foydalandi.

Asl Luven universiteti (Universitas Lovaniensis) 1425-yilda Leuven (yoki Luven) shahrining markazida tashkil etilgan va 1797-yilda qonun bilan tugatib Belgiya va Quyi mamlakatlardagi birinchi universitetga aylantirgan. Bu universitet Yevropada bayanizm, jansenizm[2] va febroniizmning markazi edi. 1817-yilda yangi universitet — Luvain Davlat universiteti tashkil etilgan va 1835-yilda yana tugatilgan. 1834-yilda Mechlin shahrida yangi katolik universiteti tashkil etilgan, Mechlin katolik universiteti 1835-yilda Leuvenga koʻchib oʻtgach tez-tez, ammo bahsli ravishda eski institutning davomi sifatida aytib kelindi. A B 1968-yilda Leven katolik universiteti Leuven shahrida joylashgan golland tilidagi Katholieke Universiteit Leuven va Valloniyadagi Luven-la-Neuvega koʻchib oʻtgan fransuz tilidagi Université catholique de Louvenga boʻlindi. UCLouvain falsafani oʻrganish boʻyicha dunyodagi eng yaxshi 50 ta institut va ilohiyot va diniy tadqiqotlar boʻyicha 20 ta eng yaxshi institutlar qatoriga kiradi.[3][4][5][6]

Tarix[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bryusseldan 30 km sharqda,Leuven shahrida joylashgan Leven katolik universiteti (fransuzcha " Luven ") 1834-yilda tashkil etilganidan beri fransuz tilida va 1930-yildan Golland tilida maʼruzalar oʻqiladi. 1968-yilda golland tilidagi boʻlim Leuven shahrida qolgan mustaqil Katholieke Universiteit Leuvenga aylandi, fransuz tilidagi universitet esa yashil maydon va Luven-la-Neuve shaharchasiga koʻchirildi. Bu ajratish ikkita yangi universitet oʻrtasida mavjud kutubxona fondlarini boʻlish bilan bogʻliq edi.

Universitet taʼlimini demokratlashtirish bilan allaqachon mavjud tuzilmalarni kengaytirgan holda, Bryussel yoki Valloniyadagi kampusda universitetning fransuz tilidagi qismini kengaytirish rejalari 1960-yillarning boshidan muhokama qilingan, ammo fransuz tilida soʻzlashuvchi yangi unversitetga aylanishi kutilmagan edi. Luvain-la-Neuvedagi yangi kampusning birinchi toshi 1971-yilda qoʻyilgan va fakultetlarni yangi joyga koʻchirish 1979-yilda yakunlangan.

Luvain-la-Neuvedagi Halles universiteti

2007-yilgi kelishuvga koʻra, Luven universiteti uchta kichikroq fransuz tilida soʻzlashuvchi katolik kollejlarini oʻz ichiga olishi kerak edi: Namurda joylashgan Notre-Dame de la Paix Facultés universitaires (FUNDP), Bryusselda joylashgan Sen-Luis fakultetlari ((FUSL) hozirda Sent-Luis universiteti, Bryussel deb ataladi) va Mons va Sharleruada joylashgan Mons katolik universiteti (FUCaM). Toʻliq qoʻshilish boʻyicha muzokaralar 2010-yil dekabr oyida FUNDP Bosh assambleyasi tomonidan etarli boʻlmagan ovoz tufayli bekor qilindi. Natijada 2011-yil 15-sentabrdan kuchga kirgan Mons shahridagi Luven universiteti va FUCaM oʻrtasida qoʻshilish sodir boʻldi. Mons kampusi UCLouvain FUCaM Mons deb belgilandi. Uch universitet hanuzgacha Louvain Akademiyasi konsorsiumida hamkorlik qiladi. Ushbu guruh doirasida aʼzo universitetlar iqtisodiyot, menejment, siyosatshunoslik va fanlar boʻyicha magistrlik dasturlari hamda barcha fanlar boʻyicha doktorlik dasturlarini muvofiqlashtirgan.

2018-yil sentabr oyida Luven universiteti (yoki shu paytgacha UCL) va Bryusseldagi Sen-Luis universiteti de-fakto birlashdi va UCLouvain nomiga asos solishdi.

Xronologiya[tahrir | manbasini tahrirlash]

1425-yilda Braban gersoglari Luven universitetini[7] (Université de Louvain) yaratdilar, u Iosif II davrida yopilgan, 1790-yilda qayta ochilgan va nihoyat, 1797-yilda Fransiya Respublikasi tomonidan yopilgan[8]

1817-yilda Louvain Davlat universiteti (Université de l’Etat de Louvain) tashkil topdi, u 1835-yil 15-avgustda yopildi[9]

1834-yilda Belgiyaning katolik yepiskoplari Mechlin shahrida Belgiya katolik universitetini (Université catholique de Belgique) yaratdilar, shuningdek, u Malin katolik universiteti (Université catholique de Malines) nomi bilan ham tanilgan.

1835-yil 27-sentabrda qabul qilingan qonunga koʻra, Luven shahrida Belgiya davlati tomonidan moliyalashtiriladigan universitetga aylandi. Xuddi shu yili, Davlat universitetiga aylantirilgandan koʻp oʻtmay, Belgiya katolik universiteti Luvenga koʻchib oʻtdi.[10] U shaharning qadimiy universitet markazi sifatidagi obroʻsidan foydalandi va yangi nom oldi: Luvain katolik universiteti (Université catholique de Louvain).

Rim papasi Gregori XVI tomonidan ilhomlantirilgan katolik ruhida[11] universitetning targʻibotchisi va birinchi rektori Monsenyor de Ram din dushmanlarini daf qiladigan va katolik jamiyatining asosini zaiflashtiradigan har qanday taʼlimotni toʻsib qoʻyadigan qalqon yaratmoqchi edi.

Dorixona maktabi 1845-yilda, muhandislik maktabi 1865-yilda tashkil etilgan.

1884-yilda Luven katolik universiteti oʻzining ellik yilligini nishonladi.[12]

1968-yilda tilshunoslik muammolari natijasida universitet ikkita universitetga boʻlindi: biri fransuz tilida soʻzlashuvchi, Vallon Brabant provinsiyasiga koʻchib oʻtdi, golland tilida soʻzlashuvchilar, oʻsha joyda qoldi.

1970-yilda bu ikki universitet qonun bilan Katholieke Universiteit te Leuven va Université catholique de Louvain nomi bilan tashkil etildi.

1971-yilda fransuz tilida soʻzlashuvchi universitet uchun Luvain-la-Neuveda yangi bino uchun birinchi tamal toshi qoʻyildi.

Fakultetlar va maktablar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Huquq va kriminologiya fakulteti joylashgan Luven-la-Neuve shahridagi Monteskyu maydoni.

Inson fanlari sektori (SSH)[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Huquq va kriminologiya fakulteti, Luven-la-Neuve
    • Kriminologiya maktabi
  • Falsafa, sanʼat va adabiyot fakulteti (FIAL), Luven-la-Neuve
    • Oliy falsafa instituti (ISP)
    • Falsafa maktabi (EFIL)
    • Tillar va sanʼat boʻlimi
      • Fransuz va roman tillari va adabiyoti (ROM)
      • Zamonaviy tillar va adabiyotlar (LMOD)
      • Qadimgi tillar va adabiyotlar (klassik va sharq) (GLOR)
      • Zamonaviy va qadimgi tillar va adabiyot (LAFR)
      • Tilshunoslik (LING)
      • Louvain Tarjima va tarjimonlik maktabi (LSTI)
    • Tarix, sanʼat tarixi va arxeologiya kafedrasi
    • Axborot va kommunikatsiyalar boshqarmasi
      • Koʻp tilli muloqot (MULT)
      • Ijro sanʼati (THEA)
      • Axborot va kommunikatsiya fanlari va texnologiyalari (ICTS)
  • Iqtisodiy, ijtimoiy va siyosiy fanlar va kommunikatsiyalar fakulteti (ESPO), Luvain-la-Neuve, Mons & Charleroi
    • Oʻqituvchilarni umumlashtirish va malakasini oshirish komissiyasi (AGES)
    • Aloqa maktabi (COMU)
    • Louvain Iqtisodiyot maktabi (ESL)
    • Fakultetlararo Yevropa tadqiqotlari maktabi (EURO)
    • Guver raisi — Oʻquv komissiyasi (HOOV)
    • Iqtisodiy va ijtimoiy siyosat ochiq fakulteti (FOPES)
    • Luven Siyosiy va ijtimoiy fanlar maktabi (PSAD).
    • Bakalavrlar byurosi (ESSP)
    • Mehnat fanlari maktabi (TRAV)
  • Psixologiya va pedagogik fanlar fakulteti (PSP), Luven-la-Neuve
  • Ilohiyot fakulteti (TECO), Luvain-la-Neuve
    • Ilohiyot va Bibliya tadqiqotlari doktorlik maktabi (EDT)
    • Ilohiyot boʻlimi (THEO)
    • Injil tadqiqotlari boʻlimi (EBIB)
    • Dinshunoslik kafedrasi (SREL)
  • Louvain Menejment maktabi (LSM), Luvain-la-Neuve, Mons, Namur va Bryussel

Mustaqil universitet sifatida falsafa, sanʼat va gumanitar fanlar, iqtisodiy, ijtimoiy, siyosiy va kommunikatsiya fanlari (ESPO), huquq (DROI), Yevropa tadqiqotlari instituti (IEE) va Mari-Haps tarjimonlik va tarjimonlik fakulteti mavjud. UCLouvain Saint-Louis — Bruxelles UCLouvainning tegishli fakultetlariga biriktirilmagan.

UCLouvain Bruxelles Woluwe kampusidagi dorivor oʻsimliklar bogʻi.

Sogʻliqni saqlash fanlari sektori (SSS)[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Tibbiyot va stomatologiya fakulteti (MEDE), Bryussel
    • Luven tibbiyot maktabi (MED)
    • Stomatologiya va stomatologiya maktabi (MDEN)
  • Farmatsevtika va biotibbiyot fanlari fakulteti (FASB), Bryussel
    • Farmatsevtika maktabi (FARM)
    • Biotibbiyot fanlari maktabi (SBIM)
      Auditoires des Sciences va Place des Sciences
  • Jamoat salomatligi fakulteti (FSP), Bryussel
  • Motor fanlari fakulteti (FSM), Luvain-la-Neuve

Fan va texnologiya sektori[tahrir | manbasini tahrirlash]

Kampuslar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Luven universitetining asosiy kampusi Louvain-la-Neuve shahrida joylashgan boʻlsa-da, u shuningdek, Bryusseldagi kampusni, UCLouvain Brussels Woluwe, Woluwe-Saint-Lambert shahridagi kampuslarni ham oʻz ichiga oladi. Universitetning tibbiyot fanlari sektori va birlamchi akademik shifoxona (8000 talaba), Mons shahridagi UCLouvain FUCaM Mons nomli kampus (2300 talaba), Charleroi shahridagi 133 talaba bilan kichik oʻrnatish (2011-yil holatiga koʻra) UCLouvain Charleroi, Tournai shahridagi arxitektura maktabi, UCLouvain Tournai, 540 talaba bilan (2011-yil holatiga) va Bryusseldagi arxitektura maktabi, UCLouvain Bruxelles Saint-Gilles, 570 talaba (2011yil holatiga) yana Sent-Lui universiteti bilan birlashganda, u shuningdek , Bryussel shahri markazida, UCLouvain Saint-Luis-Bryuselles va Mari-Haps tarjimonlik va tarjimonlik fakulteti markazida Ixelles Evropa kvartalida, Evropa Parlamenti yonida (4150 talaba) ijtimoiy va gumanitar fanlar boʻyicha taʼlim va tadqiqotga ixtisoslashgan mustaqil kampusni oʻz ichiga oladi.

Kasalxonalar[13][tahrir | manbasini tahrirlash]

UCLouvainning asosiy tibbiy amaliyoti UCLouvain Brussels Woluwe, Woluwe-Saint-Lambert, Bryusselda boʻlib, u erda tibbiyot fakulteti bor.

  • Cliniques universitaires Saint-Luc, Bryussel
  • CHU UCLouvain Namur, Namur
  • CHU UCLouvain Dinant-Godinne, Dinant va Yvoir.
  • Uilyam Lennoks nevrologi markazi, Louvain-la-Neuve

Muzeylar va kolleksiyalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

UCLouvainda Belgiyaning Louvain-la-Neuve shahridagi eng yirik universitet muzeyi joylashgan. Universitetning 32 000 dona keng qamrovli sanʼat va ilmiy ob’ektlar toʻplamining bir qismini, jumladan Dyurer, Van Deyk, Goya, Rodin, Pikasso, Magritte yoki Alechinski asarlari,[14] haykallar,[15] arxeologik va etnografik ob’ektlar yoki tabiiy tarix namunalarini namoyish etadi..[16]

UCLouvain FUCaM Mons kampusi, shuningdek, Mons shahrining markazida joylashgan Qora opa-singillar monastirining kengaytirilgan kolleksiyasiga egalik qiladi.[17]

UCLouvain Saint-Louis — Bryussel shuningdek, klassik va zamonaviy sanʼat toʻplamiga ega.

Reytinglar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  Louvain universiteti oʻzining turli kampuslarida barcha taʼlim yoʻnalishlari boʻyicha 127 millatdan[18] 27 261 ga yaqin talaba tahsil oladi. U Belgiya elitasining katta qismini tarbiyalagan va hali ham golland tilida soʻzlashuvchi boʻlimi bilan koʻplab sohalarda mukammallik markazi sifatida koʻriladi.Unversitet 2006-yilda Times Higher Education ilovasi tomonidan tuzilgan jahon universitetlari reytingida 76-oʻrinni egalladi (Yevropada 24-oʻrin).

2011 QS World University Rankings[19] da Luvain universiteti 2009-yilgi THE-QS World University Rankings (2010 Times Higher Education World University Rankings)da 126-oʻrindan bir pogʻona yuqoriga koʻtarilib, dunyo boʻyicha 125-oʻrinni egalladi.[20] THE-QS reytingidagi oʻrni:

QS World University Rankings

Yil Umumiy reyting (oʻzgarish) Teologiya Falsafa Iqtisodiyot Statistika Ijtimoiy fanlar Dori
2015-yil 149 (5) - 31 45 29
2016-yil 146 - 43 51-100 47
2017-yil 154 17 33 51-100 51-100 84 105
2018-yil 153 12 32 51-100 51-100 122 124
2019 165 8 51-100 51-100 51-100 94

Talabalar faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cercles[tahrir | manbasini tahrirlash]

Cercles har bir fakultet atrofida joylashgan talabalar jamiyatlari yoki birodarliklaridir. Cercles, Régionales bilan bir qatorda (ular kelib chiqish mintaqalarida joylashgan) talabalarning kunduzgi va tungi hayotini muvofiqlashtiradi va boshqaradi. Aksariyat Cercles oʻz faoliyatini moliyalashtirish uchun kichik barlarni boshqaradi, shuningdek, birgalikda kattaroq „La Casa“ tungi klubini boshqaradi.

Cercles va Régionales faqat Qoʻmita deb nomlanuvchi aʼzo talabalar tomonidan boshqariladi. Ushbu aʼzolar har yili, odatda ishtirok etishni istagan barcha aʼzolar (faol yoki boshqa) tomonidan ovoz berish yoʻli bilan saylanadi.

Talabalar folklorini targʻib qilish va talabalar animatsiyasini muvofiqlashtirishdan tashqari, Cercles oʻz fakultetlarida talabalarga akademik yordam taklif qiladi va koʻproq madaniy tadbirlarni tashkil qiladi, masalan, muzeylar yoki boshqa shaharlarga tashriflar, konferensiyalar va talabalar uchun arzon sayohatlar.(masalan, qishki taʼtil paytida Alp togʻlarida changʻi uchish).


.

Talabalar ittifoqi[tahrir | manbasini tahrirlash]

AGL (Luven talabalari umumiy assambleyasi) UCLouvain talabalar uyushmasidir. Tashkilot ijroiya qoʻmitasi va qonun chiqaruvchi kengashdan iborat. Qoʻmita oʻz lavozimi boʻyicha aʼzolardan iborat: Prezident, Taʼlim va farovonlik boʻyicha vitse-prezidentlar, Tibbiyot fakulteti boʻyicha VP (UCLouvain Brussels Woluweda joylashgan), Bosh kotib, Faoliyat boʻyicha mutaxassis, Aloqa boʻyicha mutaxassis, Operatsiya boʻyicha mutaxassis, Chet ellik talabalar xodimi, Madaniyat boʻlimi xodimi, Bosh muharrir va bosh muharrir oʻrinbosari, shuningdek, kengash prezidenti.[21]

Nashrlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Quinzaine universiteti AGL tomonidan ishlab chiqarilgan La Savate axborot byulleteni va Kot-à-projet KAP Etincelle tomonidan oylik l'étincelle nashrini chiqardi. Cercles nashrlarni ham ishlab chiqaradi.

24 soat Vélo[tahrir | manbasini tahrirlash]

Louvain-la-Neuve koʻchasida 24 soatlik hayoliy velosiped.

24 soatlik tsikl (24 soatlik Vélo) nominal ravishda CSE Animations (Centre Sportif Etudiant) tomonidan oktabr oyida oʻtkaziladigan velosiped chidamliligi boʻyicha poygadir. Ikki kishilik jamoalar bilan elita poygasi oʻtkazilayotgan boʻlsa-da, talabalar guruhlari sovrinlar uchun furgon yoki kit shaklida yangi mavzudagi koʻp velosipedli transport vositalarini kiritishadi. Ushbu dizaynlarning sifati badiiy mahorat va poyga davomida saqlanib qolish qobiliyatiga bogʻliq. Oʻsmirlar uchun 240 daqiqalik poyga ham oʻtkaziladi.

Taniqli odamlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Fakultet[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Pol Paskon, sotsiolog

Shuningdek qarang[tahrir | manbasini tahrirlash]

  • Leuvendagi akademik kutubxonalar
  • Belgiyaning muvofiqlashtirilgan mikroorganizmlar toʻplami (BCCM)
  • Mechlin katolik universiteti
  • Tabiiy ofatlar epidemiologiyasi tadqiqot markazi (CRED)
  • Collegium Trilinggue
  • Luven-la-Neuve siklotroni
  • Lovanium universiteti
  • Belgiyada ochiq kirish
  • Louvain-la-Neuve simfonik orkestri
  • Valloniya ilmiy parklari
  • Universitet fondi
  • Ajratilgan universitetlar roʻyxati

Eslatmalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

A.^ Eski Leuven universiteti (1425) past mamlakatlardagi eng qadimgi universitet boʻlib, Leuven katolik universiteti (1834) baʼzan, munozarali ravishda, uning davomi sifatida aniqlanadi. Belgiyaning eng yuqori sudi kassatsiya sudi (1834) Leuven katolik universitetini eski (1425) Leuven universitetini davom ettiruvchi deb hisoblash mumkin emas degan qarorga keldi.[22]
B.^ Bu nisbatan yaqinda paydo boʻlgan hodisa. 1859-yilda universitet oʻzining 25 yilligini nishonladi va 1859-yil 3-noyabrda Luvain katolik universiteti tashkil etilganining 25 yilligiga bagʻishlangan kitob chiqardi. 1884-yilda universitet oʻzining 50 yilligini nishonladi va uning haqiqiy tashkil etilgan sanasini tan oldi.[23] Faqat 1968-yilda yangi katolik universiteti oʻzining neogotik muhriga 1425-yilni qoʻshdi (1909-yilda yaratilgan).

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „University of Louvain - EUTM file information“. European Union Intellectual Property Office (2017). Qaraldi: 16-may 2018-yil.
  2. Dictionnaire historique de la Papauté, sous la direction de Philippe Levillain, éd. Fayard, 1994, sub verbo „Innocent XII Pignatelli 1691-1700“ : „Bien que la théologie et l’éthique jansénistes dans leurs postulats théoriques et pratiques aient été largement rejetées par le Saint-Siège, elles sont encore bien loin de disparaître de la vie de l’Église à la fin du XVIIe siècle. À l’époque d’Innocent XII, quelques groupuscules plus combatifs ont quitté la France et se sont transférés en Belgique et en Hollande, d’où ils redoublent d’activité, souvent en conflit avec les directives de Rome. L’université de Louvain est leur forteresse“. Daniel Tollet et Pierre Chaunu, Le jansénisme et la franc-maçonnerie en Europe centrale au XVIIe et XVIIIe siècle, p. 143 : „Louvain plaque tournante des idées jansénistes“, and Henri Francotte1, professeur à l’université de Liège, La Propagande des encyclopédistes français au pays de Liège (1750-1790), Bruxelles : Hayez, 1880, p. 28. : " le jansénisme régnait en maître à l’université de Louvain ".
  3. „Université catholique de Louvain“. RUR. Qaraldi: 23-yanvar 2019-yil.
  4. „Catholic University of Louvain“. ARWU. 18-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-iyun 2022-yil.
  5. „Ranking by subject: philosophy“. QS World University Rankings. Qaraldi: 23-yanvar 2019-yil.
  6. „Ranking by subject: Theology, Divinity & Religious Studies“. QS World University Rankings. Qaraldi: 23-yanvar 2019-yil.
  7. Universalis. „UNIVERSITÉ DE LOUVAIN“. Encyclopædia Universalis. Qaraldi: 23-fevral 2016-yil.
  8. V. Brants. University of Louvain. Robert Appleton Company, 1910. 12-yanvar 2019-yilda qaraldi. 
  9. Graffart, Arlette. La matricule de l'Universite de Louvain (1817-1835). Bruxelles: Album de Carlos Wyffels, 1987 — 181 bet. 
  10. Encyclopedie theologique. Dictionnaire de l'histoire universelle de l'Eglise. Paris: J.P. Migne, 1863. 
  11. Ndaywel è Nziem, Isidore. Les annees Lovanium. Paris: L'Harmattan, 2010 — 19 bet. 
  12. Descamps, E.. Universite Catholique de Louvain: Liber Memorialis: 1834-1884. Louvain: Peeters, 1887 — V bet. 
  13. „Establishments of the Université catholique de Louvain“. economie.fgov.be. Qaraldi: 15-dekabr 2017-yil.
  14. „Musée L“. Bulletin communal d'Ottignies-Louvain-la-Neuve. 209-jild. November 2017. 27-bet.
  15. „Louvain-La-Neuve's university museum“. Wallonia Belgium Tourism.
  16. „Musée L“. University of Louvain (2017).
  17. „Exposition Les Soeurs Noires“ (fr). Ateliers des FUCaM (2004).
  18. „UCL - En quelques chiffres“. Uclouvain.be (28-iyun 2012-yil). 6-dekabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-dekabr 2012-yil.
  19. „QS World University Rankings“. Topuniversities. 27-dekabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-dekabr 2012-yil.
  20. „QS World University Rankings“. Top Universities. 2-yanvar 2010-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-dekabr 2012-yil.
  21. „Comité AGL — AGkiosk“. 11-oktabr 2017-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-oktabr 2017-yil.
  22. Ruling of the Cour de Cassation of Belgium of 26 November 1846: „The Catholic University of Leuven can not be regarded as continuing the old University of Leuven“, in, Table générale alphabétique et chronologique de la Pasicrisie Belge contenant la jurisprudence du Royaume de 1814 à 1850, Brussels, 1855, p. 585, column 1, alinea 2. See also: Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés, 1861, p.166
  23. In the year 1887, the Catholic University of Louvain, has celebrated his 50th anniversary…. E. Descamps, in : Université Catholique de Louvain : Liber Memorialis : 1834-1884, Louvain : Peeters, 1887, p. V : „les fêtes du cinquantième anniversaire de l’Université catholique de Louvain ont eu un brillant éclat et un immense retentissement“.

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]