IPad (3-avlod)

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Navigatsiya qismiga oʻtish Qidirish qismiga oʻtish
IPad
Uchinchi avlod iPad logotipi, o'qilishi: "The new iPad"
Uchinchi avlod iPad tasviri
Ishlab chiqaruvchi Apple Inc.
Mahsulot oilasi iPad
Turi Tablet kompyuter
Avlod 3
Chiqarilgan sanasi
Operatsion tizimi

Original: iOS 5.1
Last: Wi-Fi only model: iOS 9.3.5, released 25-avgust, 2016-yil(2016-08-25)


Wi-Fi + Cellular model: iOS 9.3.6, released 22-iyul, 2019-yil(2019-07-22)
Chipda tizim Apple A5X
Protsessor 1 GHz[1] dual-core ARM Cortex-A9
Xotirasi 1 GB LPDDR2 RAM[1]
Saqlash joyi 16 GB, 32 GB, or 64 GB
Displey 9.7 inches (250 mm) 2,048 × 1,536 px color IPS LCD display at (264 ppi)[2] with a 4:3 aspect ratio
Grafika PowerVR SGX543MP4
Tovush Frequency response: 20 Hz to 20,000 Hz
Audio Formats: HE-AAC (V1 and V2), AAC (8 to 320 kbps), Protected AAC (from iTunes Store), MP3 (8 to 320 kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3 & 4, AEA, AAX, and AAX+), ALAC, AIFF, and WAV[2]
Kirish Multi-touch touch screen, headset controls, proximity and ambient light sensors, 3-axis gyroscope, microphone, magnetometer, accelerometer, Assisted GPS + cellular Micro-SIM card tray (cellular model only)
Kamera Old: FaceTime 0.3 MP camera with VGA-quality photos and video
Asosiy: 5 MP iSight camera with 1080p video capture at 30 frame/s
Havola(lar) Barcha modellar: Wi-Fi (802.11a/b/g/n), Bluetooth 4.0, Apple 30-pin dock connector
Wi-Fi + Cellular model(A1430): also includes GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz), LTE (700, 2100 MHz)
Wi-Fi + Cellular model(A1403) on Verizon also includes EvDO Rev. A (800, 1900 MHz) GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz), and LTE (700 MHz)
Energiya Ichki qayta zaryadlanuvchi, olinmaydigan 3.7 V 43 W·h (11,560 mA·h)[1] lithium-ion polymer battery
Onlayn xizmatlar iTunes Store, App Store, MobileMe, iBookstore, Game Center, iCloud
Oʻlchamlari 9.50 in (241 mm) (height)
7.31 in (186 mm) (width)
0.37 in (9.4 mm) (depth)
Massasi Wi-Fi model: 1.44 lb (650 g)
Wi-Fi + Cellular model: 1.46 lb (660 g)
Avvalgisi iPad 2
Keyingisi iPad (4-avlod)
Vebsayt www.apple.com/ipad/ Wayback Machine saytida (archived July 21, 2012)

iPad (3-avlod) [3] (The new iPad nomi bilan sotiladi, [4] xalq tilida iPad 3 deb ataladi) [5] [6] [7] — Apple Inc. tomonidan ishlab chiqilgan va sotilgan planshet kompyuteri. iPad planshetlari qatoridagi uchinchi qurilma, u Retina displeyni, toʻrt yadroli grafik protsessori, yangi Apple A5X chipi, 5 megapikselli kamera, HD 1080p video yoza olish, ovozli diktantni va shimoliy LTE tarmoqlarini qoʻllab-quvvatlay oladi. [8] U iOS 5 bilan taʼminlangan boʻlib, u audio-vizual vositalar, jumladan elektron kitoblar, davriy nashrlar, filmlar, musiqa, kompyuter oʻyinlari, taqdimotlar va veb-sahifalar ham qo‘llab-quvvatlaydi. [2]

Qoʻshma Shtatlar va Kanadada uchinchi avlod iPad ning toʻqqizta varianti taklif qilingan, dunyoning qolgan mamlakatlarida oltitasiga nisbatan, baʼzi mamlakatlarda faqat Wi-Fi modeli mavjud edi. Har bir variant qora yoki oq old shisha panellar bilan, 16, 32 yoki 64 uchun variantlari mavjud edi GB xotira. [9] Shimoliy Amerikada ulanish imkoniyatlari faqat Wi-Fi, Verizon, AT&-T, Telus, Rogers yoki Bell-da Wi-Fi + 4G (LTE) edi. [10] Shimoliy Amerikadan tashqarida qolgan dunyo uchun ulanish imkoniyatlari faqat Wi-Fi (Wi-Fi modelida) yoki Wi-Fi + 3G (Wi-Fi + Cellular modelida), ikkinchisi baʼzi mamlakatlarda mavjud emas, chunki qurilma uchun 4G (LTE) ulanishi Shimoliy Amerikadan tashqarida mavjud emas. Wi-Fi + Cellular modeli GPS qobiliyatini oʻz ichiga oladi.

Dastlab, uyali versiya butun dunyo boʻylab „Wi-Fi + 4G“ modeli sifatida nomlandi va sotildi, ammo Shimoliy Amerikadan tashqarida 4G (LTE) ulanishi tasnifidagi mintaqaviy farqlar tufayli, Apple keyinchalik brendini oʻzgartirdi va marketingini oʻzgartirdi. „Wi-Fi + uyali“ modeli. [11] [12] [13]

Planshet 2012-yil 16-martda o‘nta mamlakatda chiqarildi [14] U Retina displey, protsessor va 4G (LTE) imkoniyatlari uchun maqtovga sazovor boʻlib, asosan ijobiy sharhlarga ega boʻldi. [15] [16] [17] [18] [19] Biroq, LTE nomuvofiqligi maʼlum boʻlgach, tortishuvlar paydo boʻldi. [20] Dastlabki uch kun ichida uch million dona sotilgan. [10] [21]

Rasmiy taqdim etilganidan atigi yetti oy (221 kun) oʻtgach, uchinchi avlod iPad 2012-yil 23-oktabrda toʻrtinchi avlod iPad eʼlon qilingandan soʻng toʻxtatildi. Uchinchi avlod iPad barcha iOS mahsulotlari orasida eng qisqa xizmat muddatiga ega edi. [22] Bu, shuningdek, 30 pinli dok ulagichini qoʻllab-quvvatlaydigan oxirgi iPad boʻlib, toʻrtinchi avlod iPad va keyinchalik Lightning ulagichidan foydalanadi.

Tarix[tahrir | manbasini tahrirlash]

Mahsulot haqidagi spekülasyonlar Apple iPad 2 ni chiqarganidan koʻp oʻtmay boshlandi, uning old va orqa kameralari hamda ikki yadroli Apple A5 protsessoriga ega. 2048x1536 pikselli ekran haqidagi xabarlar sizib chiqqanidan keyin spekülasyonlar ortdi. [23] Bu vaqt ichida planshet „iPad 3“ deb ataldi, bu soʻzlashuv nomi baʼzan chiqarilgandan keyin ham qoʻllaniladi. 2012-yil 9-fevralda All Things Digital kompaniyasidan Jon Paczkovski „Apple fevral oyida gʻalati, gʻayrioddiy yoki boshqa tadbir oʻtkazmaydi. Ammo u mart oyida navbatdagi iPad-ni taqdim etishni rejalashtirmoqda.“ [24] Oʻsha paytdagi yana bir keng tarqalgan mish-mishlar planshet Apple A6 protsessoriga ega boʻlishi edi. [25] [26]

2012-yil 29-fevralda Apple 2012-yil 7-mart kuni Yerba Buena sanʼat markazida oʻtkazilishi rejalashtirilgan media tadbirini eʼlon qildi. Kompaniya tadbir mavzusini oldindan oshkor qilmadi, ammo tahlilchilar tadbirdan iPad ning yangi versiyasini eʼlon qilishini kutishgan. [27] [28] [29] [30] Eʼlon planshetlarni qayta sotish bozoriga ijobiy taʼsir koʻrsatdi. [31]

Tadbirda Apple bosh direktori Tim Kuk iOS 5.1 ni, Siri’ning yaponcha versiyasini va uchinchi avlod iPad’dan oldin uchinchi avlod Apple TV’ni taqdim etdi. [32] Kukning taʼkidlashicha, yangi mahsulot paydo boʻlayotgan „kompyuterdan keyingi dunyo“ — raqamli hayot shaxsiy kompyuter bilan bogʻlanmagan dunyoning asosiy hissalaridan biri boʻladi. [33]

2012-yil 16-martdagi nashr sakkizta davlatni, jumladan Avstraliya, Kanada, Yaponiya, Singapur, Buyuk Britaniya va AQShni o‘z ichiga oldi. [14] 2012-yil 23-martdagi nashr koʻplab Yevropa mamlakatlari, Meksika va Makaoni oʻz ichiga olgan. [34] 2012-yil 20-apreldagi nashrga oʻnlab mamlakatlar, jumladan, Janubiy Koreya va Malayziya qoʻshildi. 2012-yil 27-apreldagi nashr yana to‘qqizta davlatni, jumladan, Hindiston va Janubiy Afrikani qo‘shdi. [35] [36] 2012 yil may oyidagi relizlar 31 ta davlatni, jumladan Braziliya va Turkiyani qoʻshdi. [37]

2012 yil 23 oktyabrda toʻrtinchi avlod iPad eʼlon qilingandan soʻng uchinchi avlod iPad ishlab chiqarish toʻxtatildi. [22] Oʻz egalarining tanqidiga javoban, Apple doʻkonlarining ayrimlarini qaytarish siyosati qisqa muddatga oʻttiz kungacha uzaytirildi, bu esa mijozlarga uchinchi avlod modelini toʻrtinchi avlod modeliga almashtirish imkonini berdi. [38]

Xususiyatlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dasturiy taʼminot[tahrir | manbasini tahrirlash]

Uchinchi avlod iPad 2012-yil 7-martda chiqarilgan iOS 5.1 bilan yetkazib berildi. [39] U Wi-Fi + Cellular modeli boʻlsa, Wi-Fi, Bluetooth yoki USB orqali internet ulanishini baham koʻradigan baʼzi tashuvchilar bilan hotspot vazifasini bajarishi mumkin. [40] Shuningdek, u Apple tomonidan ishlab chiqilgan va qoʻllab-quvvatlanadigan iOS uchun raqamli ilovalarni tarqatish platformasi boʻlgan App Store doʻkoniga kirishi mumkin. Xizmat foydalanuvchilarga Xcode va iOS SDK bilan ishlab chiqilgan va Apple orqali nashr etilgan iTunes do‘konidan ilovalarni ko‘rib chiqish va yuklab olish imkonini beradi. App Storeʼdan GarageBand, iMovie, iPhoto va iWork ilovalari (Sahifalar, Keynote va raqamlar) mavjud. [41]

IPad bir nechta oldindan oʻrnatilgan ilovalar bilan birga keladi, jumladan Safari, Mail, Rasmlar, Videolar, YouTube, Musiqa, iTunes, App Store, Xaritalar, Eslatmalar, Taqvim, Oʻyin markazi, Photo Booth va Kontaktlar. [42] Barcha iOS qurilmalari singari, iPad iTunes-dan foydalangan holda tarkib va boshqa maʼlumotlarni Mac yoki shaxsiy kompyuter bilan sinxronlashtirishi mumkin, ammo iOS 5 va undan keyingi versiyalarni kompyutersiz boshqarish va zaxiralash mumkin. Planshet uyali tarmoq orqali telefon qoʻngʻiroqlarini amalga oshirish uchun moʻljallanmagan boʻlsa-da, foydalanuvchilar naushnik yoki oʻrnatilgan dinamik va mikrofondan foydalanishlari va Skype kabi VoIP ilovasidan foydalangan holda Wi-Fi yoki uyali aloqa orqali telefon qoʻngʻiroqlarini amalga oshirishlari mumkin. [43] Qurilma iPhone 4S bilan bir xil ovozni aniqlash texnologiyasidan foydalangan holda diktantga ega. Agar iPad Wi-Fi yoki uyali tarmoqqa ulangan boʻlsa, foydalanuvchi gapiradi va iPad ekranda nima deganini yozadi. [40]

Uchinchi avlod qurilmasi kitoblar va iBookstoreʼdan yuklab olingan EPUB formatidagi boshqa kontentni aks ettiruvchi iBooks ilovasiga ega. [44] Penguin Books, HarperCollins, Simon & Schuster va Macmillan kabi bir qancha yirik kitob nashriyoti ushbu qurilma uchun kitoblar nashr etish majburiyatini olgan. [45] Amazon Kindle va Barnes & Noble Nook uchun toʻgʻridan-toʻgʻri raqib boʻlishiga qaramay, [46] Amazon.com ham, Barnes & Noble ham iPad uchun elektron oʻquvchi ilovalarini taklif qiladi. [47] [48]

2012-yil 19-sentabrda 200 ta yangi funksiyani o‘z ichiga olgan iOS 6 chiqarildi. iOS 6 yangilanishi Google tomonidan boshqariladigan xaritalash ilovasini almashtirgan Apple Xaritalar, Facebook integratsiyasi va uchinchi avlod iPad’da Siri’ni boshqarish qobiliyati kabi yangi funksiyalarni o‘z ichiga oladi. [49]

Uchinchi avlod iPad 2013-yilda chiqarilgan iOS 7 bilan mos keladi. Toʻliq qoʻllab-quvvatlansa ham, AirDrop kabi yangi modellarga chiqarilgan baʼzi yangi xususiyatlar qoʻllab-quvvatlanmadi. Xuddi shunday yordam iPhone 4S-da ham berilgan. [50]

iOS 8 uchinchi avlod iPad tomonidan ham qoʻllab-quvvatlanadi. Biroq, baʼzi xususiyatlar bekor qilindi.

iOS 9 uchinchi avlod iPad-ni ham qoʻllab-quvvatlaydi. Bu ushbu model qoʻllab-quvvatlaydigan beshinchi yirik iOS versiyasidir. iOS 9 ommaviy beta-versiyasi ham u bilan mos edi. Ushbu model 4 yildan ortiq vaqt davomida qoʻllab-quvvatlanadi.

iOS 9.3.5 iPad 3-avloddagi Wi-Fi-ni qoʻllab-quvvatlaydigan eng soʻnggi va yakuniy versiya, Wi-Fi + Cellular modellari esa iOS 9.3.6 bilan ishlaydi. [51]

2019-yilgi GPS rollover yangilanishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

2019-yil 22-iyulda Apple uchinchi avlod iPad-ning WiFi + Cellular modellari uchun GPS Week Number Rollover tufayli yuzaga kelgan muammolarni bartaraf etish uchun iOS 9.3.6 ni chiqardi. Muammolar GPS joylashuvining aniqligiga taʼsir qiladi va qurilmaning sanasi va vaqtini notoʻgʻri qiymatga oʻrnatadi, [52] HTTPS serverlari va, demak, faollashtirish uchun Apple serverlari, iCloud va iTunes va App doʻkonlariga ulanishni oldini oladi. WiFi modeliga agʻdarish taʼsir qilmaydi, chunki unda GPS chipsetlari yoʻq.

Jailbreaking[tahrir | manbasini tahrirlash]

Tadqiqotchilar mahsulot chiqarilgandan keyin bir necha soat ichida uchinchi avlod iPad Apple tomonidan ruxsat etilmagan ilovalar va dasturlardan foydalanish uchun "jailbreak "qilinishi mumkinligini koʻrsatdi. [53] Uchinchi avlod iPad-ni Redsn0w 0.9.12 yoki Absinthe 2.0 bilan jailbreak qilish mumkin. [54] [55] Jailbreaking zavod kafolatini buzadi. [56] [57] Jailbreak qilishning asosiy sabablaridan biri bu Apple va uning App Store doʻkoni tomonidan cheklangan funksiyalarni kengaytirishdir. Aksariyat jailbreak vositalari avtomatik ravishda Cydia -ni oʻrnatadi, bu iOS-ning mahalliy APT mijozi jailbreak iOS qurilmalari uchun dasturiy taʼminotni topish va oʻrnatish uchun ishlatiladi. [58] Apple tomonidan tasdiqlanmagan koʻplab ilovalar iOS va boshqa ilovalar uchun kengaytmalar va sozlashlardir. [59] Foydalanuvchilar ushbu dasturlarni interfeysni shaxsiylashtirish va sozlash, [59] kerakli funksiyalarni qo‘shish va noqulayliklarni bartaraf etish [60] hamda fayl tizimi va buyruq qatori vositalariga kirishni taʼminlash orqali ilovalarni ishlab chiqishni soddalashtirish uchun o‘rnatadilar. [61] [62] Biroq, Apple koʻpincha iOS yangilanishlari bilan jailbreak guruhlari tomonidan ishlatiladigan ekspluatatsiyalarni tuzatadi. Shuning uchun iPad 3-avlod har doim ham jailbreak boʻlmaydi.

Uskuna[tahrir | manbasini tahrirlash]

Apple A5X chipi

Qurilmada 1-ga ega Apple A5X SoC mavjud Gigagertsli ikki yadroli 32-bit Cortex-A9 protsessor va toʻrt yadroli PowerVR SGX543MP4 GPU; 1GB operativ xotira; 1080p video yozish imkoniyatiga ega 5 megapikselli, orqaga qaragan kamera; va FaceTime uchun moʻljallangan VGA old videotelefon kamerasi. [63] Displey oʻlchamlari 2,048 x 1,536 (QXGA) bilan 3,1million piksel (iPad 2 dan toʻrt baravar koʻp) oldingi modeldan bir tekis masshtabni taʼminlaydi. [64] [65] [66] Yangi iPad avvalgisidan 0,6 ga qalinroq mm va 51 ga ogʻirroq Wi-Fi modeli uchun gramm (652 gramm). [2] [67] Wi-Fi + Cellular modellari (ikkalasi ham 662 gramm [2]) 49 ga teng AT&T modeli uchun ogʻirroq gramm va 55 tegishli iPad 2 3G modellariga nisbatan Verizon modeli uchun gramm ogʻirroq (AT&T 3G iPad 2 613 gramm, Verizon 3G iPad 2 esa 607 gramm). [68]

Uchinchi avlod iPad-da toʻrtta jismoniy kalit mavjud, jumladan, foydalanuvchini bosh ekranga qaytaradigan displey yaqinidagi uy tugmasi va yon tomonlardagi uchta plastik kalit: uygʻotish/uyqu va ovoz balandligini pasaytirish, shuningdek, dasturiy taʼminot bilan boshqariladigan. funktsiyasi dasturiy taʼminot yangilanishi bilan farq qiladigan kalit. [2] Displey boshqa sensorlarga javob beradi: ekran yorqinligini sozlash uchun atrof-muhit yorugʻligi sensori va orientatsiyani his qilish va portret va landshaft rejimlarini almashtirish uchun 3 oʻqli akselerometr. IPhone va iPod Touch -ning uchta yoʻnalishda (portret, landshaft-chap va landshaft-oʻng) ishlaydigan oʻrnatilgan ilovalaridan farqli oʻlaroq, iPad-ning oʻrnatilgan ilovalari toʻrtta yoʻnalishda, shu jumladan teskari yoʻnalishda ham ekran aylanishini qoʻllab-quvvatlaydi. Binobarin, qurilma ichki „mahalliy“ yoʻnalishga ega emas; faqat uy tugmachasining nisbiy holati oʻzgaradi. [2]

Planshet uyali tarmoq orqali aloqa oʻrnatish qobiliyatiga ega yoki usiz ishlab chiqariladi; barcha modellar simsiz LANga ulanishi mumkin. Uchinchi avlod iPad ixtiyoriy ravishda 16, 32 yoki 64 ga ega Gb ichki flesh xotira, kengaytirish imkoniyati yoʻq. Apple SD-kartani oʻquvchi bilan „kamera ulanishi toʻplami“ ni sotadi, lekin u faqat fotosuratlar va videolarni uzatish uchun ishlatilishi mumkin. [2]

Uchinchi avlod iPad-ning audio tinglash chastotasi 20 chastotaga ega Hz dan 20 000 gacha Hz. Uchinchi tomon dasturlarisiz u quyidagi audio formatlarni ijro etishi mumkin: HE-AAC, AAC, Himoyalangan AAC, MP3, MP3 VBR, Ovozli formatlar (2, 3, 4, AEA, AAX va AAX+), ALAC, AIFF va WAV. [2] IHS iSuppli tomonidan uchinchi avlod iPad’ning dastlabki buzib tashlashi 16 ga yaqin xarajatlarni ko‘rsatdi. GB Wi-Fi + Uyali aloqa modeli $358,30, 32 GB $375,10 va 64 GB mos ravishda 408,70 dollar. [69]

Ushbu iPad ichki qayta zaryadlanuvchi litiy-ion polimer (LiPo) batareyasidan foydalanadi. Batareyalar Tayvanda Simplo Technology (60 %) va Dynapack International Technology kompaniyalari tomonidan ishlab chiqariladi. [70] IPad 2 ga teng yuqori oqim bilan zaryadlash uchun moʻljallangan kiritilgan 10 dan foydalangan holda kuchaytirgichlar W USB quvvat adapteri va bir uchida USB ulagichi va ikkinchi uchida 30 pinli dok ulagichi boʻlgan USB shnuri. Kompyuterdan eski USB port orqali zaryadlash mumkin boʻlsa-da, ular 500 ta bilan cheklangan milliamper (0,5 amper). Natijada, agar iPad kompyuterdan quvvat olgan holda ishlatilsa, u juda sekin zaryadlanishi yoki umuman boʻlmasligi mumkin. Yangi kompyuterlar va aksessuarlarda topilgan yuqori quvvatli USB portlari toʻliq zaryadlash imkoniyatlarini taʼminlaydi. [71]

Apple kompaniyasining taʼkidlashicha, batareya 10 tagacha quvvatni taʼminlaydi video soat, 140 soatlab audio tinglash yoki kutish rejimida bir oy; Odamlar batareyaning taxminan 8 ta davom etishini aytishadi soatlab oddiy ishlarni bajarish. [72] Har qanday qayta zaryadlanuvchi batareya singari, iPad batareyasi ham vaqt oʻtishi bilan quvvatini yoʻqotadi. Biroq, iPad batareyasi foydalanuvchi tomonidan almashtirilmaydi. IPod va iPhone batareyalarini almashtirish dasturlariga oʻxshash dasturda Apple elektr quvvatini ushlab turmaydigan iPadʻni 99 AQSh dollari va 6,95 dollar toʻlov evaziga yangilangan qurilma bilan almashtirishni vaʼda qildi. [73] [74] Foydalanuvchi maʼlumotlari saqlanmaydi/oʻtkazilmaydi. Yangilangan qurilma yangi korpus bilan birga keladi. [75] Yangilangan qurilmaning kafolati yurisdiktsiyalarga qarab farq qilishi mumkin.

Aksessuarlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

IPad 2 bilan taqdim etilgan Smart Cover ekran himoyachisi boʻlib, u iPad yuziga magnit bilan biriktiriladi. Qopqoq uchta burmaga ega boʻlib, uni stendga aylantirish imkonini beradi, u ham magnitlar bilan birlashtiriladi. Smart Cover uni yigʻish orqali boshqa pozitsiyalarni ham egallashi mumkin. [76] Asl iPad egalari xuddi shunday yigʻiladigan qopqoqni oʻz ichiga olgan qora gʻilofni sotib olishlari mumkin boʻlsa-da, Smart Cover oddiyroq, yechilishi oson va faqat ekranni himoya qiladi. Smart Covers iPad ning old qismini tozalaydigan mikrofiber pastki qismga ega va qopqoq olib tashlanganida jihozni uygʻotadi. U poliuretan va undan qimmatroq terining beshta rangida mavjud. [77] [78]

Apple bir nechta boshqa aksessuarlarni taklif etadi, [79] ularning aksariyati naushnik uyasidan tashqari yagona port boʻlgan xususiy 30-pinli dok ulagichi uchun adapterlardir. [2] Dok iPad-ni burchak ostida tik ushlab turadi va dock ulagichi va audio chiqish portiga ega. IPad Mac va shaxsiy kompyuterlar bilan ham ishlaydigan Bluetooth klaviaturalaridan foydalanishi mumkin. [80] IPad iPod va iPhoneʼlarga mos keluvchi mustaqil quvvat adapteri („devor zaryadlovchi“) orqali quvvatlanishi mumkin, shuningdek, 10 vatt quvvatli zaryadlovchi qurilma ham kiritilgan. [2]

Customers standing in line in front of an Apple Store. The line is very long.
Uchinchi avlod iPad sotib olish uchun navbatda turgan mijozlar
The camera of the third-generation iPad.
Tanqidchilar uchinchi avlod iPad’ning 5 megapikselli kamerasini 1080p video yozib olishni yuqori baholadilar.

Tanqidiy kutib olinishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Uchinchi avlod iPad Retina displey, kamera, protsessor va LTE imkoniyatlari uchun maqtovga sazovor boʻlgan ijobiy sharhlarga sazovor boʻldi. [15] [16] [18] All Things Digital kompaniyasining Uolt Mossbergiga koʻra, yangi model „eng ajoyib displeyga ega … mobil qurilmada koʻrilgan“ va „sayyoradagi eng yaxshi planshet“ tojini ushlab turadi. [65] "Frequent Business Traveller "jurnalida yozgan Jonatan Spira „hamma narsani aniqroq va ravshanroq qiladiganga oʻxshaydi“ deb daʼvo qildi. [17]

Muammolar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Uyali muammolar[tahrir | manbasini tahrirlash]

AQShdan tashqari bozorlarda planshet 700 dan foydalanilgani uchun LTE bilan aloqa qila olmasligi haqidagi xabardan keyin tanqid qilindi. MGts va 700/2100 MGts chastotalari mos ravishda 800 ga nisbatan MGts, 1,8 Gigagerts va 2,6 Gigagerts boshqa joylarda ishlatiladi. [81] [82] Ishga tushirilgandan koʻp oʻtmay, Avstraliya Raqobat va isteʼmolchilar komissiyasi (ACCC) Appleʼni Avstraliya isteʼmolchilar qonunchiligining toʻrtta bandini buzganligi uchun sudga berdi. Ularning taʼkidlashicha, Apple kompaniyasining Avstraliyada planshetni „iPad Wi-Fi + 4G“ sifatida targʻib qilishi mijozlarni chalgʻitdi, chunki nomi uning Avstraliyaning oʻsha paytdagi 4G tarmogʻida ishlashini koʻrsatadi. [83] [84] Apple bunga javoban iPad ning Wi-Fi + Cellular modelini (ilgari „Wi-Fi + 4G“ deb nomlangan) sotib olgan Avstraliyadagi barcha mijozlariga toʻlovni toʻliq qaytarib berishni taklif qildi. [13]

2012-yil 20-aprelda Apple Avstraliyadagi HSPA+ tarmoqlari tezligi LTEʼdan sekinroq bo‘lishiga qaramay, 4G ekanligini aytdi. [85] Oradan bir oy o‘tib, 2012-yilning 21-iyunida Apple 2,25 Avstraliya dollari undirilgan Avstraliyada soxta reklama uchun million. Apple oʻz reklamalarida yangi iPad 4G LTE-ga mos ekanligini taʼkidladi. Biroq, u Avstraliyadagi Telstra LTE mobil maʼlumotlar tarmogʻi bilan ishlamadi. Apple 2,25 Avstraliya dollari jarimaga tortildi millionni tashkil etdi va 300 000 avstraliya AQSH dollari miqdorida xarajatlarni to‘lashga majbur bo‘ldi. [86]

Apple oʻzining Buyuk Britaniyadagi reklamalarida 4G (LTE) qobiliyatiga oid barcha havolalarni olib tashlashga rozi boʻldi, ammo avgust oyidan boshlab buni amalga oshirmadi. Oʻsha paytda Buyuk Britaniyada keng tarqalgan 4G (LTE) tarmogʻi yoʻq edi va uchinchi avlod iPad ham u erda paydo boʻlganida kelajakdagi 4G (LTE) tarmoqlariga mos kelmaydi. Reklama standartlari boshqarmasiga ushbu masala boʻyicha isteʼmolchilarning shikoyatlari kelib tushdi. Apple kompaniyasi reklamadan adashganidan soʻng qurilmani sotib olgan mijozlarga pulni qaytarishni taklif qildi. [87] Oʻz reklamalarida 4G atamasidan foydalanish boʻyicha Apple-ga qarshi koʻplab shikoyatlar va daʼvolar natijasi Apple kompaniyasini oʻzining „4G“ xizmati nomini „Uyali“ deb oʻzgartirishga undadi, bu oʻzgartirish Apple veb-saytida 2012 yil 13 mayda paydo boʻldi [11] [12]

Haddan tashqari qizib ketish[tahrir | manbasini tahrirlash]

Koʻpgina foydalanuvchilar, ayniqsa, 3D oʻyinlarini ishga tushirgandan soʻng, qurilma korpusida gʻayritabiiy yuqori haroratlar haqida xabar berishdi. Agar rozetkaga ulangan holda foydalanilsa, yangi iPad ning orqa qismi 12 °F (6.7 °C)taga yetdi iPad 2 dan issiqroq. Oʻchirilgan farq 13 °F (7.2 °C)ni tashkil etdi. Termal tasvir sinovlari iPad 116 °F (47 °C)ga yetishi mumkinligini koʻrsatdi. Bu haroratda teginish issiq edi, lekin qisqa vaqt ushlab turish noqulay emas edi. [88] [89] [90] Keyingi hisobotda, Consumer Reports, ular „yangi iPad sinovlarida qayd etgan haroratlar xavfsizlik muammosi ekanligiga ishonmaydilar“. [91]

Ishlash[tahrir | manbasini tahrirlash]

A5X ning Tegra 3 protsessoriga nisbatan daʼvo qilingan ustunligi raqobatchi Nvidia tomonidan ishga tushirish vaqtida soʻroq qilingan; Keyinchalik baʼzi benchmarklar iPad ning grafik koʻrsatkichlari boʻyicha ustunligini tasdiqladi, boshqa koʻrsatkichlar esa Tegra 3 ning baʼzi sohalarda koʻproq ishlashini koʻrsatadi. [92] [93]

Tanqid[tahrir | manbasini tahrirlash]

Consumer Reports uchinchi avlod iPad-ga yuqori baho va tavsiyalar berib, planshetning „ajoyib“, „juda yaxshi“ va „juda tez“ ekanligini hamda 4G tarmogʻi, Retina displeyi va umumiy ishlashi ijobiy atributlar ekanligini taʼkidladi. Ular displey sifatiga batafsil to‘xtalib, uchinchi avlod iPad „biz ko‘rgan eng yaxshisi“ ekanligini taʼkidladilar. IPadning yangi displeyi Consumer Reports tomonidan uni „aʼlo“ deb baholash uchun etarlicha katta yaxshilanish boʻldi va natijada boshqa planshetlar (jumladan, iPad 2) displeyini „aʼlo“ dan „juda yaxshi“ ga tushirdi. [19] [94] Oldingi modellarda boʻlgani kabi (iPad haqidagi asosiy maqolaga qarang), iOS-ning yopiq va mulkiy tabiati, xususan, Electronic Frontier Foundation, kompyuter muhandisi va faol Brewster Kahle, Internet-huquq mutaxassisi Jonatan Zittreyn kabi raqamli huquq himoyachilari tomonidan tanqidga uchradi. va Erkin dasturiy taʼminot jamgʻarmasi iPad-ning kirish tadbiriga norozilik bildirgan va iPad-ni „Defective by Design“ kompaniyasi bilan nishonga olgan. [95]

Tijorat qabulxonasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Uchinchi avlod iPad uchun oldindan buyurtmalar shunchalik yuqori boʻlganki, keyinchalik buyurtmalar buyurtma berilganidan keyin „ikki-uch hafta“ joʻnatish vaqti koʻrsatilgan. [96] [97] Apple „mijozlarning yangi iPadga boʻlgan munosabati jadvaldan tashqarida boʻlganini va oldindan buyurtma berish mumkin boʻlgan miqdor sotib olinganini“ aytdi. [34] Yetkazib berishning kechikishiga qaramay, ko‘pchilik foydalanuvchilar Apple do‘konida navbat kutish o‘rniga iPad’ni onlayn xarid qilishni afzal ko‘rdilar. [98] Apple press-reliziga koʻra, dastlabki uch kun ichida uch million dona sotilgan. [10] [21] IPad asosan yoshroq, demografik erkak tomonidan sotib olingan. Xaridorlarning koʻpchiligi yo „qattiq Apple muxlislari“ edi yoki ilgari iPad sotib olgan. [99] Ogayo shtatining Dayton shahridagi Apple chakana sotuvchisi planshetga boʻlgan talab „tartibsiz“ ekanligini taʼkidladi va uning sotuvga chiqarilishi „iPad 2 sotilishiga qaraganda keskinroq ahamiyatga ega“ ekanligini taʼkidladi. [6] 2012 yilning 2-choragiga kelib, Apple global planshet bozorining 69,6 foizini egallab, barcha vaqtlardagi eng yuqori koʻrsatkichga erishadi. [100]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. 1,0 1,1 1,2 „iPad 3 4G Teardown“. iFixit (15-mart 2012-yil). Qaraldi: 17-oktabr 2014-yil.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 „Apple – The new iPad – View all the technical specifications.“. Apple Inc.. Qaraldi: 10-mart 2012-yil.
  3. „iPad (3rd generation) - Technical Specifications“. support.apple.com. Qaraldi: 5-may 2021-yil.
  4. „Apple - The new iPad - It's brilliant from the outside in.“ (30-iyun 2012-yil). 30-iyun 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 5-may 2021-yil.
  5. White, Joe. „Lets's talk iPad Names – iPad 3, iPad 2S, or iPad HD?“. AppAdvice (6-mart 2012-yil). Qaraldi: 12-mart 2012-yil.
  6. 6,0 6,1 Christ, Ginger. „Apple iPad 3 demand 'chaotic'“, Dayton Business Journal (18-mart 2012-yil). Qaraldi: 18-mart 2012-yil.
  7. O'Grady, Jason. „Five great games that push the iPad 3's Retina display“, ZDNet (20-mart 2012-yil). Qaraldi: 20-mart 2012-yil.
  8. „Apple iPad 3 Wi-Fi + 4G“. GSMarena. Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  9. 1 GB = one billion bytes
  10. 10,0 10,1 10,2 Apple (19-mart 2012-yil). „New iPad Tops Three Million“. Press-reliz. Qaraldi: 31-mart 2012-yil.
  11. 11,0 11,1 Grubb, Ben. „Apple strips '4G' claim from iPad marketing“, Sydney Morning Herald (14-may 2012-yil). Qaraldi: 14-may 2012-yil.
  12. 12,0 12,1 Smith, Chris. „Apple drops 4G tag from iPad name, now 'Wi-Fi + Cellular'“, TechRadar (13-may 2012-yil). Qaraldi: 14-may 2012-yil.
  13. 13,0 13,1 Kirk, Jeremy. „Apple to Offer Refund Over Australian 4G IPad Claims“. PC World (28-mart 2012-yil). Qaraldi: 30-mart 2012-yil.
  14. 14,0 14,1 Zeman, Eric. „Apple Opens Doors Early For Friday's iPad Launch“, Information Week (14-mart 2012-yil). Qaraldi: 14-mart 2012-yil.
  15. 15,0 15,1 Stevens, Tim. „iPad review (2012)“. Engadget. AOL (16-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  16. 16,0 16,1 Perenson, Melissa. [http://www.pcworld.com/article/252010/apple_ipad_review_the_retina_display_redefines_the_tablet.html „Apple iPad Review: The Retina Display Redefines the Tablet“]. PC World (16-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  17. 17,0 17,1 Spira, Jonathan. „The New Apple iPad: Faster, Sharper, But Thicker – First Review“. Frequent Business Traveler (15-mart 2012-yil). Qaraldi: 17-mart 2012-yil.
  18. 18,0 18,1 Golijan, Rosa. „iPad review: It's a renovation, not a revolution“. Gadgetbox. MSN (16-mart 2012-yil). 19-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  19. 19,0 19,1 Tapellini, Donna L. „New Apple iPad tops our tablet Ratings“. Consumer Reports. Consumers Union (2-aprel 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  20. Campbell. „New iPad 4G LTE incompatible with networks outside North America“. AppleInsider. Qaraldi: 29-mart 2012-yil.
  21. 21,0 21,1 Wasserman, Todd. „Apple Sold 3 Million iPads Opening Weekend“. Mashable. Mashable (19-mart 2012-yil). Qaraldi: 15-aprel 2012-yil.
  22. 22,0 22,1 D'Orazio, Dante. „3rd Generation iPad discontinued, refurbished models available starting at $379“. The Verge (23-oktabr 2012-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2012-yil.
  23. Slivka, Eric. „High-Resolution Sharp Display Reportedly for iPad 3 Surfaces“. MacRumors. MacRumors.com (9-fevral 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  24. Paczkowski, John. „Apple to Announce iPad 3 First Week in March“. All Things Digital. Dow Jones & Company (9-fevral 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  25. Shah, Agam. „Apple's A6 Chip to Boost Speed, Battery Life in Next IPad“. PC World. IDG (22-avgust 2011-yil). Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
  26. O'Grady, Jason D.. „iBoot screenshots leak the iPad 3's A6 processor (Rumor)“, ZDNet (1-fevral 2012-yil). Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
  27. Patrick Budmar. „IPad 3: Local analysts all agree – it's coming“. The Verge. Vox Media (28-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-mart 2012-yil.
  28. „Apple prepares Yerba Buena Center for March 7 next-gen iPad unveiling“. 9to5 Mac (2-mart 2012-yil). Qaraldi: 11-mart 2012-yil.
  29. Lowensohn, Josh. „Apple sends out invites for March 7 iPad event“. CNET (28-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-mart 2012-yil.
  30. Gupta, Poornima. „New, faster Apple iPad 3 expected March 7“, The Vancouver Sun. Qaraldi: 1-mart 2012-yil.
  31. Keizer. „Looming iPad 3 launch sparks tablet trade-in stampede“. The Verge. Vox Media (29-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-mart 2012-yil.
  32. Lowensohn, Josh. „Apple iPad live blog (Wednesday, March 7)“. CNET (7-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  33. Elgan. „Why Apple will crush Microsoft in the Post-PC era“. Cult of Mac (10-mart 2012-yil). Qaraldi: 13-mart 2012-yil.
  34. 34,0 34,1 Liebi, Matt. „iPad 3 officially releases today“. GameZone (16-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  35. Pope. „New iPad Arrives in South Korea and 11 Additional Countries This Week“. Apple (16-aprel 2012-yil). Qaraldi: 16-aprel 2012-yil.
  36. Foresman, Chris. „iPad 3 rollout continues, hits 21 additional countries this month“. Ars Technica. Condé Nast Publications (16-aprel 2012-yil). Qaraldi: 19-aprel 2012-yil.
  37. „New iPad Coming to 30 Additional Countries Including Brazil on May 11 and 12“. MacRumors (8-may 2012-yil). Qaraldi: 8-may 2012-yil.
  38. Sulleyman, Aatif. „Reports: recent iPad 3 owners to receive free iPad 4 upgrade“. ITProPortal (24-oktabr 2012-yil). Qaraldi: 3-noyabr 2012-yil.
  39. Wagstaff, Keith. „Apple Announces iOS 5.1, iPhoto App, and Updates to GarageBand and iMovie Apps“, Time (7-mart 2012-yil). Qaraldi: 8-mart 2012-yil.
  40. 40,0 40,1 „The new iPad: It's a Breakthrough because it features are.“. Apple (7-mart 2012-yil). Qaraldi: 11-mart 2012-yil.
  41. Ankan Deka, Jim. „iPad – the Musician's Genie“, EF News International, Eastern Fare Music Foundation (14-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 31-mart 2012-yil.
  42. „The new iPad – Amazing iPad apps, built right in.“. Apple (7-mart 2012-yil). Qaraldi: 14-mart 2012-yil.
  43. Sarno, David. „Apple confirms 3G VoIP apps on iPad, iPhone, iPod touch; Skype is waiting“, Los Angeles Times (29-yanvar 2010-yil). Qaraldi: 31-mart 2012-yil.
  44. Patel. „The Apple iPad: starting at $499“. Engadget. AOL (27-yanvar 2010-yil). Qaraldi: 20-aprel 2012-yil.
  45. Topolsky. „Live from the Apple 'latest creation' event“. Engadget. AOL (27-yanvar 2010-yil). Qaraldi: 3-fevral 2010-yil.
  46. „Apple tablet due March, to get Kindle-killer book deal?“. Electronista. MacNN (9-dekabr 2009-yil). 23-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 20-aprel 2012-yil.
  47. „Free Kindle Reading Apps“. Amazon.com. Qaraldi: 20-aprel 2012-yil.
  48. „Free NOOK app for iPad, Download eReader app“. Barnes & Noble. Qaraldi: 20-aprel 2012-yil.
  49. Gunther, Cory. „What's new in iOS 6? Here's the changelog“. SlashGear (19-sentabr 2012-yil). Qaraldi: 30-dekabr 2012-yil.
  50. „Apple devices that aren't invited to the iOS 7 party“.
  51. „Apple security updates“. Apple (22-iyul 2019-yil).
  52. „About iOS 9 Updates“. Apple.
  53. Protalinski, Emil. „New iPad jailbroken on day one.“, ZDNet (17-mart 2012-yil). Qaraldi: 17-mart 2012-yil.
  54. „Home page“. Greenpoison.com. Qaraldi: 6-iyun 2012-yil.
  55. „Pre-DC“. Greenpoison.com. Qaraldi: 6-iyun 2012-yil.
  56. Herrman. „How To: Jailbreak Any iPhone, iPod Touch or iPad“. Gizmodo. Gawker Media (8-may 2010-yil). Qaraldi: 20-mart 2012-yil.
  57. Daniel Ionescu. „Never Mind Legality, iPhone Jailbreaking Voids Your Warranty“. PC World. IDG (27-iyul 2010-yil). Qaraldi: 15-aprel 2012-yil.
  58. Foresman, Chris. „iPhone jailbreaker set to bring Cydia to Mac OS X“. Infinite Loop. Ars Technica (13-dekabr 2010-yil). Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
  59. 59,0 59,1 Dachis, Adam. „How to Get the Most Out of Your Jailbroken iOS Device“. Lifehacker (14-mart 2011-yil). Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
  60. Wortham, Jenna. „Unofficial Software Incurs Apple's Wrath“, The New York Times (12-may 2009-yil). Qaraldi: 8-aprel 2012-yil.
  61. Zdziarski, JonathaniPhone Open Application Development: Write Native Applications Using the Open Source Tool Chain, 2008. — 3–4 bet. ISBN 9780596554187. 
  62. Landau, TedTake control of your iPhone, 2009. — 107 bet. ISBN 9781933671543. 8-aprel 2012-yilda qaraldi. 
  63. Griffith, Chris. „Apple launches new iPad with higher resolution screen, and a new Apple TV with HD capability“, The Australian (8-mart 2012-yil). Qaraldi: 8-mart 2012-yil.
  64. „New iPad will have a 2048×1536 Retina Display“. Geek.com (7-mart 2012-yil). 18-dekabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-mart 2012-yil.
  65. 65,0 65,1 Mossberg, Walter. „New iPad: A Million More Pixels Than HDTV“. All Things Digital. Dow Jones & Company (14-mart 2012-yil). Qaraldi: 17-mart 2012-yil.
  66. „What to do with all those extra pixels?“. Bjango (19-iyun 2010-yil). Qaraldi: 21-mart 2012-yil.
  67. Barker, Garry. „Hands on with the new iPad“, Brisbane Times (8-mart 2012-yil). Qaraldi: 8-mart 2012-yil.
  68. „Apple – The new iPad – Compare specs for the new iPad with iPad 2“. Apple Inc.. Qaraldi: 10-mart 2012-yil.
  69. Poeter, Damon. „IHS iSuppli Breaks Down Cost of Parts in the New iPad“, PC World (17-mart 2012-yil). Qaraldi: 17-mart 2012-yil.
  70. Huang, Joyce. „Best Under a Billion: Batteries Required?“, Forbes (7-iyun 2010-yil). Qaraldi: 18-aprel 2012-yil.
  71. „iPad: Charging the battery“. Apple Inc.. Qaraldi: 18-aprel 2012-yil.
  72. Jordan. „Battery Life Still One of the iPad's Underrated Killer Features“. iPad Insight (29-may 2012-yil). Qaraldi: 8-iyul 2012-yil.
  73. VanHemert. „Apple will replace the dead battery of an iPad for $99“. Gizmodo. Gawker Media (13-mart 2010-yil). Qaraldi: 18-aprel 2012-yil.
  74. „iPad Battery Replacement Service: Frequently Asked Questions“. Apple. Qaraldi: 18-aprel 2012-yil.
  75. „iPad Battery Replacement Program“. GigaOM (13-mart 2010-yil). Qaraldi: 18-aprel 2012-yil.
  76. „iPad 2 Smart Cover Teardown“. iFixit (13-mart 2011-yil). Qaraldi: 16-aprel 2012-yil.
  77. „Apple – Smart Cover“. Apple Inc (2-mart 2011-yil). Qaraldi: 16-aprel 2012-yil.
  78. Wright, Josh. „iPad 2 Smart Cover colors revised“. Macgasm (24-oktabr 2011-yil). Qaraldi: 30-mart 2012-yil.
  79. „iPad must-haves. And fun-to-haves“. Apple. Qaraldi: 16-aprel 2012-yil.
  80. Frakes, Dan. „iPad Keyboard Dock or Bluetooth Keyboard?“. PC World (14-aprel 2012-yil). 23-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-mart 2012-yil.
  81. Reardon, Marguerite. „Will 4G LTE devices ever roam internationally?“. CNET (12-mart 2012-yil). Qaraldi: 21-mart 2012-yil.
  82. Zaharov-Reutt, Alex. „The iPad 3 hotspot notspot“. iTWire (20-mart 2012-yil). Qaraldi: 21-mart 2012-yil.
  83. Rourke, Alison. „iPad 3 refunds for Australian buyers after Apple admits no 4G service“, The Guardian (28-mart 2012-yil). Qaraldi: 28-mart 2012-yil.
  84. Gadgetwriter. „Consumers in Australia offered Refund over iPad 4G“, Gadgetnode. Qaraldi: 28-mart 2012-yil.
  85. Pachal, Peter. „Apple Defends 4G Label on Australian iPad“. Mashable (20-aprel 2012-yil). Qaraldi: 21-aprel 2012-yil.
  86. „Print Email Facebook Twitter More Apple fined $2m over misleading iPad 4G claim“, ABC News (21-iyun 2012-yil). Qaraldi: 21-iyun 2012-yil.
  87. „BBC News – iPad '4G' claims face scrutiny from UK regulator“, BBC (30-aprel 2012-yil). Qaraldi: 1-may 2012-yil.
  88. Andrew Williams. „Apple's new iPad overheats, irate users complain“. CNET (19-mart 2012-yil). Qaraldi: 22-mart 2012-yil.
  89. Smith, Chris. „New iPad caught running at 116 °F (47 °C)“. TechRadar. Future plc (22-mart 2012-yil). 23-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-mart 2012-yil.
  90. „Our test finds new iPad hits 116 degrees while running games“. Consumer Reports. Consumers Union (20-mart 2012-yil). 22-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-mart 2012-yil.
  91. Tapellini, Donna L. „iPad heat: How hot is too hot, and other FAQs“. Consumer Reports. Consumers Union (21-mart 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  92. Svetlik. „Apple's new iPad graphics claims questioned by Nvidia“. CNET (8-mart 2012-yil). Qaraldi: 27-mart 2012-yil.
  93. „New iPad Graphics and Processor Benchmarks: iPad 2, NVIDIA Tegra 3“. MacRumors (19-mart 2012-yil). Qaraldi: 27-mart 2012-yil.
  94. Bilton, Ricardo. „What Heatgate? Consumer Reports gives top marks to iPad 3“, ZDNet (2-aprel 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  95. „iPad DRM endangers our rights“. Defective by Design (3-fevral 2012-yil). Qaraldi: 19-aprel 2012-yil.
  96. Liebl, Matt. „iPad 3 sees 2–3 week shipping delays following strong pre-orders“. GameZone (12-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  97. Gilbert, Jason. „New iPad Delays: Wait Time For Online Orders Hits 3 Weeks Due To 'Off The Charts' Demand“, Huffington Post (12-mart 2012-yil). Qaraldi: 15-aprel 2012-yil.
  98. Walker, Elaine. „In South Florida, crowd for iPad 3 small as many order online“, The Miami Herald (16-mart 2012-yil). Qaraldi: 16-mart 2012-yil.
  99. Kollewe, Julia. „New iPad goes on sale: thousands queue around the globe“, The Guardian (16-mart 2012-yil). Qaraldi: 7-aprel 2012-yil.
  100. „A Look at Apple iPad Enterprise Adoption“, Vernon Computer Source. Qaraldi: 22-iyul 2015-yil.