Cædmon madhiyasi

Vikipediya, ochiq ensiklopediya

Cædmon madhiyasi — Shimoliyumbriyalik rohib Bede (vaf. 731)ning soʻzlariga koʻra, Yaratguvchi Xudo sharafiga moʻjizaviy tarzda qoʻshiq aytishga qodir boʻlgan, goʻyoki savodsiz va musiqasiz sigirchi Cædmonga tegishli qisqa eski ingliz sheʼri. Sheʼr Kaymonning yagona maʼlum kompozitsiyasidir.

Sheʼrda bizgacha yetib kelgan eng qadimgi ingliz sheʼri bo‘lish daʼvosi bor: agar Bedening maʼlumotlari to‘g‘ri bo‘lsa, sheʼr 658-680 yillar oralig‘ida, anglosakson Angliyasining nasroniylashuvining dastlabki bosqichlarida tuzilgan; Hatto saqlanib qolgan qoʻlyozmalar asosida ham, sheʼr qadimgi ingliz sheʼrlarining eng qadimgi ishonchli namunasidir. Shunga mos ravishda, u nemis alliterativ sheʼriyatining saqlanib qolgan eng qadimiy namunalaridan biri boʻlib, qadimgi ingliz adabiyotini oʻrganish va erta oʻrta asrlar Angliyasi nasroniylikka oʻtgandan keyin nasroniy mavzulari uchun anʼanaviy sheʼriy shakldan erta foydalanish uchun muhim ahamiyatga ega. Darhaqiqat, bir olimning taʼkidlashicha, Bede uni nemis maqtov sheʼriyatining davomi sifatida qabul qilgan, bu esa uni sheʼrning asl nusxasini emas, balki lotin tiliga tarjimasini kiritishiga olib kelgan.

Bu sheʼr, shuningdek, Bedening oʻlim qoʻshigʻidan keyin ikkinchi eng koʻp qoʻlyozma — yigirma bir qoʻlyozmada tasdiqlangan qadimgi ingliz sheʼridir. Bularning barchasi Bedening ingliz xalqining cherkov tarixining qoʻlyozmalari. Ushbu qoʻlyozmalar matn shaklida sezilarli oʻzgarishlarni koʻrsatadi, bu esa uni qadimgi ingliz tilidagi sheʼrlarni yozma ravishda uzatish uchun muhim misol qiladi.