Bobby Deol

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Bobby Deol
Bobby Deol graces the special screening of ‘Poster Boys’.jpg
Deol 2017-yil
Tavalludi
Vijay Singh Deol

27-yanvar 1969-yil (1969-01-27) (53 yosh)
Fuqaroligi Hindiston
Kasbi Aktyor
Turmush oʻrtogʻi
Tanya Deol (turm. 1996)
Otasi Dxarmendra
Faoliyat yillari 1977 — bugungi kun
Bolalari 2

Bobby Deol (hindcha: बॉबी देओल, ruscha: Бобби Деол, 1969-yil 27-yanvar) — hind kinosi va seriallarda suratga tushadigan hind aktyori[1][2]. Deol oilasining aʼzosi, u faxriy aktyor Dharmendraning kenja oʻgʻli. Uning mukofotlari orasida Filmfare mukofoti ham bor. „Dharam Veer“ (1977) filmida yosh aktyor sifatida birinchi aktyorlik debyutini qilgan, Deol oʻzining aktyorlik debyutini „Eng yaxshi erkak debyuti“ uchun Filmfare mukofotiga sazovor boʻlgan „Barsaat“ (1995) filmi muvaffaqiyatli mashhurlikka erishdi. U Gupt (1997), Soldier (1998), Badal (2000), Bichhoo (2000), Ajnabee (2001) va Humraaz (2002) kabi muvaffaqiyatli filmlarda oʻzini namoyon qildi. Oʻshandan beri uning karerasida katta muvaffaqiyatsizlikka uchragan, uning kamdan-kam muvaffaqiyatli filmlari — Apne (2007), Yamla Pagla Deewana (2011), Race 3 (2018) va Housefull 4 (2019) kabi parallel rollarni ijro etgan filmlari. U OTT filmlari Class of '83 (2020) va Love Hostel (2022) va mashhur Aashram veb-seriallari (2020-hozirgi) uchun tanqidiy eʼtirofga sazovor boʻldi.

Erta hayoti va oilasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bobbi otasi Dharmendra va akasi Sunny Deol bilan 2011-yilda

Bobby 1967-yil 27-yanvarda Bombeyda panjabi jat oilasida tugʻilgan[3]. U Bollywood yulduzi Dxarmendra va Parkash Kaurning ikkinchi oʻgʻli. U Sunny Deolning kenja ukasi va Kaliforniyada yashovchi ikki singlisi Vijayta va Ajita ham bor. Uning oʻgay onasi Hema Malini[4], aktrisa Esha Deol va Ahana Deol ham uning oʻgay singillari[5]. Uning amakivachchasi Abhay Deol ham aktyor[6].

Aktyorlik faoliyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

1995―2003-yillar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bobby birinchi marta oʻn yoshida Dharam Veerda (1977) qisqacha bola aktyor sifatida. Keyin Bobby Bollywoodda kattalar debyutini Rajkumar Santoshi rejissyorligidagi Barsaatdagi Twinkle Khanna (1995) bilan juftlik rol ijro etgan. Bobby sodda, ammo aqlli yigit Badal obrazini ijro etgan, u kichik qishloqdan katta shaharga koʻchib oʻtadi. Qisman Shotlandiyada suratga olingan film Bobby suratga olish paytida otda baxtsiz hodisa tufayli oyogʻini sindirib oldi va sogʻligʻini tiklash uchun Londonga uchib ketishga majbur boʻldi va uning debyutini hujjatlashtirgan bir nechta reklama suratlarini toʻxtatdi[7]. Film kassada oʻrtacha muvaffaqiyatga erishdi va unga eng yaxshi erkak debyuti uchun Filmfare mukofotiga sazovor boʻldi[8]. 1997-yilda Bobby rejissyor Rajiv Rai tomonidan suratga olingan Gupt: The Hidden Truth filmida rol ijro etdi[9]. Bobby Manisha Koirala, Kajol, Paresh Rawal, Om Puri va Raj Babbar bilan birga oʻgay otasini unashtirish taklifi tufayli oʻldirganlikda ayblangan va notoʻgʻri qamoqqa olingan Sohil rolini ijro etgan. U qochib ketadi va haqiqiy qotilning iziga tushadi. Gupt: Yashirin haqiqat oʻzining hikoya chizigʻi va saundtreki bilan yuqori baholandi va tijorat muvaffaqiyatiga erishdi. Oʻsha yili Bobby Aur Pyaar Ho Gayada, Aishwarya Rai bilan birga Bollywooddagi debyut rol ham ijro etgan. Film kassada yaxshi natijalarga erisha olmadi. 1998-yilda Bobby Vidhu Vinod ChopraKareeb“ filmida Nexa bilan birga rol ijro etgan. Bobby Himachal-Pradesh shtatidagi yuqori oʻrta tabaqa oilasidan boʻlgan mas’uliyatsiz yigit, mayda oʻgʻrilik va yolgʻon soʻzlovchi Birju obrazini ijro etgan. Keyinchalik 1998-yilda u Abbos MustanningAskar“ (Soldier) harbiy trillerida Raakhi va Preity Zinta bilan birga juftlik rolni ijro etgan. Bobby qurol kontrabandasida ayblangan Vijay Malxotraning oʻgʻli Raju sifatida keyinroq maʼlum boʻlgan Vikining sirli xarakterini ijro etdi. Soldier katta hit boʻldi va katta tijoriy muvaffaqiyatga erishdi. 1999-yilda Bobby akasi Sunny Deol rejissyorlik qilgan va bosh rolni ijro etgan Dillagi filmida rol ijro etdi. Film Sunny Deol birinchi marta rejissyorlik qilgani va birinchi marta Bobby bilan birga rol ijro etishgani bilan ajralib turadi. Bu juftlik 1931-yil 23-martda takrorlandi: Shahid (2002), Apne (2007) va Yamla Pagla Deewana (2011) boshqalar. Dillagi filmida Shalini (Urmila Matondkar) uchun kurashayotgan aka-uka Ranvir va Rajvir sifatida tasvirlangan. 2000-yilda Bobby „Badal“ jangovar dramasida Rani Mukerji bilan birga Raj Kanvarning rejissyorligi ostidagi filmda suratga tushgan. Film 1984-yilda, Panjob va Dehlining ayrim qismlarini gʻalayonlar qamrab olgan paytda sodir boʻladi. Bobby politsiya inspektori Jay Singh Rana (Ashutosh Rana) tomonidan oilasi va qishloqdoshlarining qirgʻin qilinishiga guvoh boʻlgan va qoʻrqinchli terrorchi boʻlib ulgʻaygan bolakay Badal obrazini ijro etdi. Film Bred Pitt va Xarrison Ford ijro etgan The Devil’s Own (1997) filmidan ilhomlangan. Badal tijorat muvaffaqiyatiga erishdi[10]. Shundan soʻng, u Karisma Kapoor bilan birga Hum to Mohabbat Karega (2000) filmida rol ijro etdi va Rani Mukerji bilan Bichhoo (2000) filmida yana bir bor rol ijro etishdi, bu Luc Bessonning 1994-yilda Jan Reno va Natali Portman ishtirok etgan „Leon“ filmining remeyki[11]. Bichhoo filmida Deol boy Kiranga (Malayka Arora) oshiq boʻlish baxtsizligini boshdan kechirayotgan oʻrta sinf oilasidan boʻlgan Jeeva ismli yigit Reno rolini ijro etgan[11]. 2001-yilda (2000-yilda suratga olingan boʻlsa ham), Bobby Indra Kumarning Aashiq filmida Karisma Kapoor va Rahul Dev bilan birga rol ijro etishdi. Shundan soʻng u Abbos-Mustanning Ajnabee trillerida Kareena Kapur, Akshay Kumar va Bipasha Basu bilan birga rol ijro etgan. 1992-yildagi Consenting Adults amerikalik trilleridan moslashtirilgan film[12]. 2002-yilda Bobby akasi Sunni bilan 1931-yil 23-mart: Shahid tarixiy dramasida rol ijro etdi. Britaniya Hindistonida boʻlib oʻtgan asar 1931-yil 23-martda hind ozodlik kurashchisi Bhagat Singh va uning hamrohlari Rajguru va Suxdevning osilishigacha boʻlgan voqealarni tasvirlaydi[13]. Filmda Bhagat Singh rolida Bobby Deol va yana bir inqilobchi Chandra Shekhar Azad rolida Sunny Deol ishtirok etadi. Film tanqidchilarning turli baholarini oldi. Rediff.com filmda juda koʻp yaxshi va yomon lahzalar boʻlganiga ishongan va film Bhagat Singhdagi asl nusxadan ustunroq boʻlganiga ishonishgan, garchi ular Bhagat Singhning jangidagi azob-uqubatlar kam oʻynalganiga ishonishgan, bu esa shafqatsizlik va shafqatsizlikni kamaytiradi. haqiqiy hayot voqeasida azob chekkan iztirob[14]. Bobby baʼzi sahnalari uchun maqtovga sazovor boʻlgan boʻlsa-da, u oʻzining baland ovozda oʻynaganligi uchun tanqid qilindi va Rediff.com uni Ajay Devgnning soyasida qoldirganiga ishondi: "Ijro etish nuqtai nazaridan, Devgn aniq gʻolib boʻlib, kuchliroq stsenariyning afzalligi va yaxshiroq[14]. Keyinchalik 2002-yilda Bobby Abbos-Mustanning Humraaz romantik trilleridagi boy dengizchi biznesmen roli uchun Filmfare mukofotiga „Eng yaxshi aktyor“ nominatsiyasida nomzod boʻldi. Film Alfred Hitchcockning Dial M For Murder (1954) filmidan ilhomlangan (1998-yilda mukammal qotillik sifatida qayta ishlangan)[15] va Deol Ameesha Patel va Akshaye Kanna bilan sevgi uchburchagida tasvirlangan[16]. Film tanqidchilarning ijobiy baholarini oldi[17][18]. Hind filmi vakili Chitra Mahesh shunday dedi: „Bobby Deol butun birinchi yarmini oydek koʻrinishda oʻtkazadi, lekin oxirigacha bemaʼnilikni yengib chiqadi va u haqiqatan ham yaxshi film beradi[18]. Bobbyning 2002-yildagi yakuniy filmi Devid Dhavanning Chor Machaaye Shor filmi boʻlib, unda u Paresh Rawal, Shilpa Shetti, Bipasha Basu va Om Puri bilan birga rol ijro etgan. U millionlab olmoslarni qoʻliga oladigan kichik firibgar Shyamni ijro etgan[19].

2004―2013-yillar[tahrir | manbasini tahrirlash]

2003-yilda Bobby aktyorlikdan tanaffus oldi va 2004-yilda Priyanka Chopra qarshisida Kismat filmida ekranga qaytdi. Bardaashtda Vikram Bhatt tomonidan yozilgan ssenariy asosida suratga olingan dramada Bobby Lara Dutta va Rahul Dev bilan birga qoʻshinning tashlab ketilgan ofitseri Aditya Shrivastav rolini ijro etgan. Film politsiyaning shafqatsizligi, korruptsiya va adolat mavzulariga bagʻishlangan. Keyin Bobby yana bir armiya ofitseri, Anil Sharmaning Ab Tumhare Hawale Vatan Saatxiyosida Kunaljit Singx/Vikramjit Singx rolida leytenant qoʻmondoni rolini ijro etdi. Amitabh Bachchan va Akshay Kumarni oʻz ichiga olgan ansambl ishtirok etgan film, Bobbyning hozirgi kunga qadar eng yuqori darajadagi filmi boʻlgan, ammo shov-shuv va yuqori kassa kutishlariga qaramay muvofaqqiyatga erishmadi[20]. 2005-yilda Bobby Vikram BhattningJurm“ trillerida turmush oʻrtogʻi Sanjana (Lara Dutta) Rohit (Milind Soman) bilan ishqiy munosabatda boʻlganlikda gumon qilgan boy tadbirkor Avinash Malxotra rolini ijro etdi. Bobbyning ijrosi bir qator tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi, Rediff.com saytidan Vivek Fernandes shunday dedi: „Bhattning maktabdoshi Bobby Deol oʻzining nazoratli ijrosi bilan oʻz maktabida faxrlanadi. Uning ochiqchasiga etuklik hissi bor, bu yaxshi yangilikdir.“[21] Keyin Deol Sanjay Dutt, Sunil Shettiy va Ajay Devgn bilan birga Mani Shankarning Tango Charlie urush filmida Hindiston shimoli-sharqidagi Bodo jangarilariga qarshi yuqori Assamda jang qilayotgan 101-BSF batalyonining Tarun Chauxan ismli hind askari rolini ijro etdi. U Suneel Darshanning Barsaat ishqiy filmida Amerika Qoʻshma Shtatlarida yashab, Priyanka Chopra va Bipasha Basu bilan sevgi uchburchagiga qoʻshilib ketgan, shuhratparast hindistonlik Arav rolini ijro etdi[22]. Uning 2005-yildagi soʻnggi roli Akshay Kumar, Lara Dutta, Kareena Kapoor va Juhi Chawla bilan „Doʻsti: Doʻstlar abadiy“ (Dosti: Friends Forever) filmidagi Karan rolida boʻlgan. U yana bir bor boy biznesmen rolini ijro etadi, lekin moliyaviy ahvoli va ishqiy ayollari bilan omadsiz. Film Hindistonda oʻrtachadan past boʻlgan boʻlsa-da, Birlashgan Qirollikda katta muvaffaqiyatga erishdi, u yerda 2005-yilda Bollywoodning eng yuqori daromad keltiruvchisi boʻlib, 888 ming funt sterling atrofida daromad keltirdi[23]. 2006-yilda Bobby „Humko Tumse Pyaar Hai“ romantik musiqiy filmida rol ijro etdi. Bobby kulolchilikni shakllantirish qobiliyatiga ega boʻlgan goʻzal koʻr ayol Durga (Ameisha Patel)ga oshiq boʻlgan Raj ismli qahramonni ijro etdi, ammo Rohit (Arjun Rampal) dan raqobatga duch keldi. Deol va Patelning juftligi juda shov-shuvga sabab boʻldi va „Bollywooddagi Hugh Grant va Rene Zellvegerning ekvivalenti“ deb nomlandi[24]. Film turlicha baholangan boʻlsa-da, bir qator tanqidchilar Bobbyning Raj rolidagi oʻyinini yuqori baholadilar, Taran Adarsh esa „Bobby Deol aktyor sifatida yanada yaxshilanmoqda. U birinchi navbatda Patel va Rampalga tegishli boʻlgan filmda taʼsirni qayd etishga muvaffaq boʻladi.“[25] Oʻsha yilning oxirida u „Sabse Alag“ qoʻshigʻida Alagʻda qisqacha maxsus koʻrinish berdi. Bobbyning 2007-yildagi ikkinchi filmi Joom Barabar Joom boʻlib, u Abxishek Bachchan (Londonda loʻli rolini oʻynagan), Preity Zinta va Lara Dutta bilan Stiv/Satvinder Singh obrazini ijro etgan. Rejissyor Shaad Ali, film Aditya Chopra va Yash Chopra tomonidan Yash Raj Films bayrogʻi ostida ishlab chiqarilgan[26]. Film aralash sharhlarga ochildi va asosan tanqidchilarning fikricha, „sayoz ssenariy“ tomonidan tanqid qilindi. IndiaFM.com muxbiri Taran Adarsh filmga 5 balldan 1,5 baho berib, „film yorqin, hech qanday modda yoʻq“ deb aytdi[27]. U shuningdek, Bobby oʻzining hamkasblari tomonidan soyada qolganiga ishonib, film „birinchi navbatda Abhishekga, keyin esa Preityga tegishli“ deb taʼkidladi[27]. Bobby keyingi boks drama Apne ijro etdi. Film oilaviy voqea boʻlib, Bobby Deolni otasi Dharmendra bilan birga, sharmanda boʻlgan nafaqaga chiqqan bokschi Bobby va uning akasi (Sunny Deol)ni chempion bokschi boʻlishga oʻrgatadi, lekin bu bilan oilada kelishmovchilik tugʻdiradi. Bobby navbatdagi Naqaab trillerida rol ijro etdi, boshqa Abbos-Mustan filmida uni Akshaye Khanna va Urvashi Sharma bilan birga sevgi uchburchagiga tushib qolgan yana bir millioner sifatida aks ettiradi. Bobby oʻzining ijrosi uchun turli xil baholarni oldi. Misol uchun, Rediff.com saytidan Raja Sen oʻzining bir nechta sahnalarini maqtab, „Bobby juda goʻzal rol oʻynaydi va u tomoshabinni chin dildan ishlayotgan bir necha daqiqalar bor“, deb taʼkidladi, lekin uning xarakterini „zerikarli narsalarga sezgir“ deb taʼriflaydi. dastasi".[28] Ushbu filmdan soʻng Om Shanti Om va Nanhe Jaisalmer filmlarida oʻzi kabi qisqacha maxsus chiqishlar boʻldi. Bobbyning navbatdagi „Help“ nomli filmi Mavrikiyda suratga olindi, unda u Mugdha Godse bilan juftlik roli. Film 2010-yil 13-avgustda chiqdi. Keyin Bobby 2011-yil 14-yanvarda chiqarilgan Yamla Pagla Deewana filmida rol ijro etgan. Keyinchalik u Sonam Kapoorga qarshi „Thank You“ filmida ham rol ijro etgan. U filmda xotiniga xiyonat qiladigan tadbirkor. 2012-yilda u Players filmida Ronni rolini ijro etgan.

Bobby 2013-yilda Yamla Pagla Deewana 2 filmi.

2017-yildan hozirgi kungacha[tahrir | manbasini tahrirlash]

Bobby Deol 2017-yilda akasi Sunny Deol bilan birga Shreyas Talpadening Poster Boys rejissyorlik tashabbusi bilan oʻzining qaytishini amalga oshirdi[29]. 2018-yilda Bobby Salman Khan va Jacqueline Fernandez bilan birga Race 3 trillerida Yash rolini ijro etdi[30]. U shuningdek, Yamla Pagla Deewana komediya filmida Kala rolini ijro etdi: Phir Se oʻzining Dharmendra, Sunny Deol va Kriti Kharbanda bilan birgalikda[31]. 2019-yilda u Kriti Kharbanda bilan birga Housefull 4 komediya filmida Dharamputra/Maks rolini ijro etgan, film 2019-yil 25-oktabrda chiqarilgan va rejissyor Farhad Samji edi. Uning soʻnggi nashri 83 sinfi Netflix-da boʻlib, u yerda politsiya xodimi xarakterini ijro etdi. Film „83-yillar sinfi“ kitobiga asoslangan boʻlib, politsiya akademiyasining dekani sifatida jazoga tortilgan qahramon politsiyachi haqida hikoya qiladi. 83 sinfi Netflixning Red Chillies Entertainment bilan uchinchi hamkorligi boʻlib, Bard of Blood va Betaal asl seriyasidan keyin. Film premyerasi 2020-yil 21-avgustda Netflix’da boʻlib oʻtdi. 2020-yilda uning Aashram veb-seriali MX Player original seriyasida premerasi boʻlib oʻtdi, u yerda u Baba Nirala xarakterini ijro etdi[32][33][34][35].

Filmografiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Filmlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

S
Yil Film Rol Eslatmalar Maʼlumot
1977 Dharam Veer Young Dharam
1995 Barsaat Badal
1997 Gupt: The Hidden Truth Sahil Sinha [36]
Aur Pyaar Ho Gaya Bobby Oberoi
1998 Kareeb Brij Kumar/Birju
Soldier Vicky/Raju Malhotra
1999 Dillagi Rajvir Singh/Rocky
2000 Badal Raja/Badal
Hum To Mohabbat Karega Rajiv Bhatnagar
Bichhoo Jeeva
2001 Aashiq Chander Kapoor
Ajnabee Raj Malhotra
2002 Kranti Abhay Pratap Singh
23rd March 1931: Shaheed Bhagat Singh
Humraaz Raj Singhania
Chor Machaaye Shor Shyam Singh/Insp. Ram Singh
2004 Kismat Tony
Bardaasht Aditya Shrivastav
Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo Kunaljit Singh/Vikramjeet Singh
2005 Jurm Avinash Malhotra
Tango Charlie Sepoy Tarun Chauhan
Barsaat Arav Kapoor
Dosti: Friends Forever Karan Thapar
Nalaik Himself Punjabi film; Guest appearance
2006 Humko Tumse Pyaar Hai Raj Malhotra
Alag Himself Guest appearance
2007 Shakalaka Boom Boom Ayan Joshi (AJ)
Jhoom Barabar Jhoom Steve Singh/Satvinder Singh
Apne Karan Singh Choudhary
Naqaab Karan Oberoi/Rohit Shroff
Om Shanti Om Himself Guest appearance
Nanhe Jaisalmer Himself
2008 Chamku Chandrama „Chamku“ Singh
Heroes Dhananjay „DJ“ Shergill
Dostana Abhimanyu Singh
2009 Ek: The Power Of One Nandu
Vaada Raha Dr. Duke Chawla
2010 Help Vic
2011 Yamla Pagla Deewana Gajodhar Singh/Karamveer Singh Dhillon
Thank You Raj Malhotra
2012 Players Ronnie Grewal
2013 Yamla Pagla Deewana 2 Gajodhar Singh/Prem Oberoi/Q. Oberoi
2017 Poster Boys Vinay Kumar Sharma
2018 Race 3 Yash Singh
Yamla Pagla Deewana: Phir Se Kala ‘K’/Kalia
2019 Housefull 4 Dharamputra/Max
2020 Class Of '83 Dean Vijay Singh Netflix film [37]
2022 Love Hostel Vijay Singh Dagar ZEE5 film [38]
Penthouse dagger TBA Netflix film
2023 Animaldagger TBA
Apne 2dagger TBA

Seriallari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yil Sarlavha Rol Tarmoq
2020 — hozirgi kungacha Aashram Baba Nirala MX Player [39]

Mukofotlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Yil Mukofot Turkum Ish Natija Ref (lar)
1996-yil Ekran mukofotlari Eng yaxshi erkak debyuti Barsaat Gʻolib [40]
1996-yil Filmfare mukofotlari Eng yaxshi erkak debyuti Gʻolib [41]
2003-yil Eng yaxshi aktyor Humraaz Nominatsiya [42]
2009-yil Stardust mukofotlari Eng yaxshi ikkinchi plandagi aktyor Doʻstona Nominatsiya
2011-yil Bhaskar Bollywood mukofotlari Jodi № 1 (shared with Dharmendra and Sunny Deol) Yamla Pagla Deewana Nominatsiya [43]
2012-yil Prodyuserlar gildiyasining kino mukofotlari Komik roldagi eng yaxshi aktyor Nominatsiya [44]
2021-yil Filmfare OTT mukofotlari Eng yaxshi aktyor — dramatik serial Aashram Nominatsiya [45]
Eng yaxshi aktyor — Film 83 yil sinfi Nominatsiya
2021-yil Lions oltin mukofotlari Eng yaxshi OTT aktyori Gʻolib [46]

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „I wish I get very busy with work this year: Bobby Deol“. Daily News and Analysis. Qaraldi: 28-yanvar 2017-yil.
  2. „Dharmendra to have fun with his sons again“. Entertainment One India (10-fevral 2010-yil). 12-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  3. „Being a Jat, will never step back: Dharmendra“. 28-iyun 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 14-oktabr 2021-yil.
  4. „He's like my teddy bear“. Hindustan Times. 25-yanvar 2013-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-iyul 2011-yil.
  5. „Sunny Deol pawan“. starboxoffice. 23-aprel 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 13-iyul 2011-yil.
  6. „Abhay Deol“. Entertainment One India. 8-iyul 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  7. India Today, Volume 26. Thomson Living Media India Ltd, 2001 — 96 bet. 5-noyabr 2016-yilda qaraldi. 
  8. „Bobby Deol's Homepage“. The Times of India. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  9. „Bobby Deol's Homepage“. The Times of India. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  10. Ford, Harrison; Pitt, Brad; Colin, Margaret; Blades, Rubén (26-mart 1997-yil), The Devil's Own, archived from the original on 16-fevral 2017-yil, https://web.archive.org/web/20170216100324/http://www.imdb.com/title/tt0118972/, qaraldi: 21 February 2017 Bobby Deol]]
  11. 11,0 11,1 Verna, Sakanya. „Oh, for an aspirin!“. Rediff.com (7-iyul 2000-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  12. „Film Review: Ajnabee“. The Hindu (28-sentabr 2001-yil). 7-noyabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  13. Elley, Derek. „The Legend of Bhagat Singh“. Variety (28-iyun 2002-yil). Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  14. 14,0 14,1 „Ajay steals a march over Bobby“. Rediff.com (7-iyun 2002-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  15. Deshmukh, Ashwini. „Humraaz out to thrill with its mystery“. The Times of India (3-iyul 2002-yil). Qaraldi: 11-mart 2010-yil.[sayt ishlamaydi]
  16. Fairplay international shipping weekly, Volume 347. Publisher Fairplay Publications Ltd., 2003. 5-noyabr 2016-yilda qaraldi. 
  17. Deshmukh, Ashwini. „Humraaz out to thrill with its mystery“. The Times of India (3-iyul 2002-yil). Qaraldi: 11-mart 2010-yil.[sayt ishlamaydi]
  18. 18,0 18,1 Mahesh, Chitra. „Humraaz“. The Hindu (12-iyun 2002-yil). 27-iyun 2003-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  19. „Bobby Deol, Shilpa Shetty, Om Puri, Bipasha Basu, Shekhar Suman in Chor Machaaye Shor“. www.indiatraveltimes.com. 8-avgust 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2-dekabr 2020-yil.
  20. „Box Office India 2004“. 18-dekabr 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi.
  21. Fernandes, Vivej. „Jurm is gripping enough!“. Rediff.com (18-fevral 2005-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  22. „The Week of the Wife Killer“. The Hindu (21-avgust 2005-yil). 5-noyabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  23. „Dosti: Friends Forever“. British Film Institute. 18-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  24. Forman, Gayle. You can't get there from here: a year on the fringes of a shrinking world. Rodale, 2005 — 135 bet. ISBN 978-1-59486-037-9. „bobby deol.“ 
  25. „Humko Tumse Pyaar Hai“. Entertainment One India (27-fevral 2006-yil). 20-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  26. Yash Raj Films announces Stellar Line-Up of Attractions for the year 2007. Yash Raj Films. 6-mart 2007-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  27. 27,0 27,1 „Abhishek and Preity rule JBJ“. indiafm.com. 5-iyul 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  28. Sen, Raja. „Naqaab is a watchable thriller“. Rediff.com (13-iyul 2007-yil). 7-iyun 2011-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 11-mart 2010-yil.
  29. „Bobby Deol, Monica Dogra comeback with 'Changez'“. The Indian Express (28-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 19-iyun 2016-yil.
  30. „Ready for Race 3?“. BollySpice.com – The latest movies, interviews in Bollywood (23-mart 2018-yil). Qaraldi: 9-iyul 2018-yil.
  31. Reunion of Dharamendra and his boys with 'Yamla Pagla Deewana 3'! – Video, archived from the original on 15-dekabr 2018-yil, https://web.archive.org/web/20181215175018/https://bangaloremirror.indiatimes.com/videos/entertainment/hindi/reunion-of-dharamendra-and-his-boys-with-yamla-pagla-deewana-3/videoshow/59184649.cms, qaraldi: 20 December 2018 Bobby Deol]]
  32. „Aashram Chapter 2 Release date,Cast,Story and EveryThing“ (inglizcha). indvox. 24-oktabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 21-oktabr 2020-yil.
  33. „Bobby Deol has made a stellar return, but his absence was our loss : Bollywood News – Bollywood Hungama“ (30-oktabr 2020-yil). 27-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 8-mart 2021-yil.
  34. „Three generations of Deols in 'Apne 2': Dharmendra, Sunny Deol, Bobby Deol, and Karan Deol all set for the sequel – Times of India“ (inglizcha). The Times of India. 30-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-noyabr 2020-yil.
  35. Money Heist Season 5 is taken from Bobby’s Bichcho
  36. Sekhon, Aradhika. „Much more than masala“. The Tribune (29-aprel 2001-yil). Qaraldi: 11-noyabr 2020-yil.
  37. „Class Of '83 First Look: Bobby Deol As "A Dean Who Is A Class Apart" In Red Chillies' Cop Drama“. NDTV.com. 21-avgust 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 26-avgust 2020-yil.
  38. „Vikrant Massey, Sanya Malhotra start shooting for crime-thriller 'Love Hostel'“. India TV News (23-fevral 2021-yil). 23-fevral 2021-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 9-mart 2021-yil.
  39. „'Aashram: Chapter 2 – The Dark Side' Twitter Review: Fans are all praise for Bobby Deol's powerful performance; call the second season 'bigger and better' – Times of India“ (inglizcha). The Times of India. 16-noyabr 2020-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 25-noyabr 2020-yil.
  40. IndiaToday.in (staff). „Star acquires 'Screen', The Indian Express Group's film magazine“. India Today (10-mart 2015-yil). Qaraldi: 28-iyul 2019-yil.
  41. Filmfare Award for Best Male Debut
  42. „The Winners — 2002“. Indiatimes. 9-iyul 2012-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 4-aprel 2014-yil.
  43. „Bhaskar Bollywood Awards“. bhaskar.com. 10-avgust 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 6-avgust 2011-yil.
  44. „Apsara Awards“. Bollywood Hungama. Qaraldi: 28-yanvar 2011-yil.
  45. „Nominees for the My Glamm Filmfare OTT Awards 2021“. filmfare.com (2-dekabr 2021-yil). Qaraldi: 2-dekabr 2021-yil.
  46. „Lions Gold Awards 2021 winner list“ (8-sentabr 2021-yil).

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]