Belgrad

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Belgrad

Београд
Beograd
shahar
{{{rasmiy_nomi}}}ning bayrogʻi
Bayroq
{{{rasmiy_nomi}}}ning rasmiy gerbi
Gerb
Belgrad is located in Europe
Belgrad
Yevropa ichida joylashgan
Belgrad is located in Serbiya
Belgrad
Serbiya ichida joylashgan
44°49′14″N 20°27′44″E / 44.82056°N 20.46222°E / 44.82056; 20.46222 G OKoordinatalari: 44°49′14″N 20°27′44″E / 44.82056°N 20.46222°E / 44.82056; 20.46222 G O
Mamlakat Serbiya
Mintaqa Bolqon
Tuman Belgrad
Ichki boʻlinishi 17 munitsipalitet
Hukumat
 • Mer Aleksandr Shapich
Asos solingan Mil.avv. 279-yil
Ilk eslatilishi 878-yil
Avvalgi nomlari Singidunum, Biograd, Nandorfexervar, Landorfehrvar
Maydon 3,599 km2 (1,390 mi²)
Markazi balandligi 117 m
Iqlim turi Nam subtropik iqlim
Rasmiy til(lar)i Serbcha
Aholisi
 (2022)
1 233 796
Zichligi 3,328 kishi/km2
Milliy tarkib serblar — 90,0%
siganlar — 1,4%
chernogorlar — 0,7%
yugoslavlar — 0,6%
xorvatlar — 0,6%
makedonlar — 0,5%
goranilar — 0,3%
musulmonlar — 0,3%
boshqa — 2,8%[1]
Konfessiyaviy tarkib Pravoslavlar
musulmonlar
katolik
protestant[2]
Etnoxoronim Belgrad aholisi
Vaqt mintaqasi UTC+1, yozda UTC+2
Telefon kodi 011
Pochta indeks(lar)i 11000
Avtomobil kodi BG
Belgrad xaritada
Belgrad
Belgrad

Belgrad (/bɛlˈɡreɪd/bel-GRAYD; serbcha: Beograd; maʼnosi: „Oq shahar“) — Serbiya poytaxti va mamlakatning aholi eng zich yashaydigan shahri. Sava daryosining Dunayga quyilish joyida, Pannoniya tekisligi va Bolqon yarim oroli kesishgan nuqtada joylashgan[3]. Dengiz sathidan 117 m balandlikda. 2022-yilgi aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra, poytaxt Belgrad aholisi 1,681,405 kishini tashkil qiladi[4]. Dunay daryosi boʻyida aholi eng zich yashaydigan uchinchi katta shahardir.

Belgrad Yevropadagi va dunyodagi eng qadimiy shaharlardan biridir. Yevropaning tarixiy madaniyat markazlaridan boʻlgan Vincha madaniyati Belgrad hududida miloddan avvalgi VI ming yillikda paydo boʻlgan. Antik davrda bu hududda frakiyaliklar — daklar yashagan. Miloddan avvalgi 279-yildan boshlab keltlar shaharga koʻchib kelib joylashadi va bu yerga Singidun deb nom qoʻyishadi[5].  Imperator Avgust hukmronligi davrida Singidun rimliklar tomonidan bosib olingan va II asr oʻrtalariga qadar Rim imperiyasi shahri maqomiga ega boʻlgan[6][7].  Milodiy 520-yillarda hududga slavyanlar koʻchib kela boshlaydi. Shahar Vizantiya imperiyasi, Franklar imperiyasi, Bolgariya imperiyasi va Vengriya qirolliklari oʻrtasida qoʻldan-qoʻlga oʻtgan. 1284-yilda Serbiya qiroli Stefan Dragutin shaharni oʻz qarorgohiga aylantiradi. Stefan Lazarevich hukmronligi va vorisi Đurađ Brankovich davrida hudud Vengriya qirolligi tarkibiga kiradi. Chunki Vengriya qiroli Belgrad hududi evaziga Stefan Lazarevichni Serbiyaning yangi hukmdori sifatida tan olishi kerak edi. Natijada Janob George boshchiligidagi Serbiya Davlat Assambleyasi va Serbiya patriarxi Nikanon Belgradni vengerlarga hadya qilishga qaror qiladi. 1456-yilda Usmonli imperiyasi Vengriya qirolliga hujum qiladi va shahar qamal qilinadi. 1521-yilda Belgrad Usmonlilar tomonidan bosib olinib, Smederevo sanjoqbeyi qarorgohiga aylantiriladi[8]. Tez-tez sodir boʻlgan Usmonli — Gabsburg urushlari natijasida shaharning katta qismi vayron boʻlgan va oxir-oqibat hukmronlik Gabsburglar qoʻl ostiga oʻtgan.

Serb inqilobidan keyin Belgrad 1841-yilda Serbiya poytaxtiga aylandi. Shimoliy Belgrad hududlari 1918-yilgacha Gabsburglar imperiyasining janubiy chegarasi boʻlgan, chunki Avstriya-Vengriya imperiyasi hududlari birinchi jahon urushidan keyin parchalanib ketdi. Uning bir qismida serb, xorvat va slovenlar davlati  — Yugoslaviya tuzilgan. 1918—2006-yillarda mavjud boʻlgan Yugoslaviya davlatining poytaxti Belgrad shahri edi.  Strategik mavqega ega boʻlgan shahar 115 ta urushda qatnashgan, 44 marta vayron qilingan, besh marta bombardimonga uchragan va koʻp marta qamalda qolgan[9].

Serbiyaning bosh shahri boʻlgan Belgrad mamlakatda maxsus maʼmuriy maqomga ega[10].  Shahar markaziy hukumat, maʼmuriy organlar va hukumat vazirliklarining qarorgohi, shuningdek, deyarli barcha yirik Serbiya kompaniyalari, ommaviy axborot vositalari va ilmiy muassasalarning uyidir. Belgrad muhim strategik shahar sifatida qoʻshni davlatlarga siyosiy, iqtisodiy yoki madaniy taʼsir koʻrsatadi[11].  Shaharda dunyodagi eng katta sigʻimga ega shifoxona majmualaridan biri — Serbiya klinik markazi, eng katta pravoslav cherkovi — Avliyo Sava cherkovi va Yevropadagi eng katta sigʻimli yopiq arenalardan biri Shtark Arena joylashgan.

Belgradda 1948-yildagi Belgrad konferensiyasi, Qoʻshilmaslik harakatining birinchi sammiti (1961), YXHTning birinchi yirik yigʻilishi (1977—1978), Eurovision qoʻshiq tanlovi (2008) oʻtkazilgan. Shuningdek, sport sohasidagi yirik xalqaro tadbir FINA suv sporti boʻyicha birinchi jahon chempionati (1973), UEFA Yevro (1976), Yozgi Universiada (2009) va uch marta (1961, 1975, 2005) EuroBasket kabi tadbirlar uchun Belgrad shahri tanlangan. Belgrad shahri 2023-yilning 21-iyun kuni Expo 2027 ixtisoslashtirilgan koʻrgazmasi mezbonligiga tasdiqlandi[12].

Tarixi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Qadimgi davrlarda[tahrir | manbasini tahrirlash]

Vincha madaniyati haykalcha, miloddan avvalgi 4500—4000-yillar.

Zemun shahridan topilgan yoʻnuvchi tosh qurollar Belgrad atrofida paleolit ​​va mezolit davrlarida koʻchmanchi chorvadorlar yashaganligini koʻrsatadi. Ushbu qurollardan baʼzilari Mustye davriga oid, ulardan neandertallar foydalangan. Hudud yaqinida Orinyak va Gravet madaniyati ashyolari ham ham topilgan. Topilmalar bundan 50 000 — 20 000 yil oldin ham hududda aholi punktlari boʻlganligini koʻrsatadi[13].

Belgrad qalʼasi, II—XVIII asrlar davomida qurilgan, Sava va Dunay daryolarining qoʻshilishida joylashgan.

Mintaqada dehqonchilik bilan shugʻullangan odamlarning birinchi aholi punkti Starčevo madaniyatidir. Starčevo madaniyati neolit ​​davrida, aniqrogʻi miloddan avvalgi 6200- va 5200-yillar orasida gullab-yashnagan[14]. Belgrad va uning atrofida bir nechta Starčevoga oid nomlar uchraydi. Starčevo madaniyati oʻrnida keyinchalik Vincha madaniyati (miloddan avvalgi 5500—4500-yillar) yuzaga keladi. Vincha madaniyati yirik aholi yashaydigan punktlari bilan mashhur, ular Yevropada eng qadimgi aholi punktlaridan biri sifatida tan olingan[15][16][17][18]. Shuningdek, Vincha madaniyati bilan bogʻliq boʻlgan ashyolarda Yevropadagi eng qadimgi metallurgiya namunasi boʻlgan mis uchraydi[19]. Qadimgi Yevropa yozuvi sifatida tanilgan Belgrad proto-yozuv shakli shumerlar yozuvi va Minoy sivilizatsiyalaridan ham avvalroq paydo boʻlgan[20]. Shahardagi Chetinjska koʻchasidan 1890-yilda paleolit ​​davri odamining bosh suyagi topilgan, suyak qoldiqlari miloddan avvalgi 5000-yilga oid[21].

Antik davr[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgradning geografik joylashuvi haqidagi dastlabki maʼlumotlar turli xil qadimiy afsona va rivoyatlarda ham uchraydi. Masalan, Sava daryosining Dunayga quyilish joyida joylashgan togʻ tizmasi Yason va Argonavtlar hikoyasidagi Yason toʻxtagan joylardan biri sifatida keltiriladi[6][22]. Antik davrda ham bu hududda bir qancha qabilalar, jumladan, Belgrad atrofidagi katta hududlarni boshqargan frakiyaliklar va daklar yashagan[23]. Frakiya — daklar avlodi hisoblangan Singi qabilasi Belgrad hududida istiqomat qilgan[5]. Miloddan avvalgi 279-yilda keltlar bosqini paytida Skordiski qabilalari shaharni singilardan tortib oladi va uni Singidun (d|ūn — „qal’a“) deb nomlaydi[5]. Miloddan avvalgi 34—33-yillarda Rim imperiyasi qoʻshinlari Belgradga bostirib kiradi. Hudud eramizning I asrida Rim imperiyasiga boʻysunuvchi shaharga aylanadi va II asr oʻrtalariga kelib, Rim hukumati tomonidan munitsipalitet deb eʼlon qilinadi. II sr oxiriga kelib koloniyaga aylanadi[24]. Rimning birinchi xristian imperatori — Konstantin I (Buyuk Konstantin nomi bilan ham tanilgan)[25] — Belgrad janubidagi Neysus shahrida tugʻilgan. Yana bir xristianlikni qoʻllovchi imperator Flaviy Iovianus (Jovian) Singidunumda tugʻilgan[26]. Jovian xristianlikni Rim imperiyasining rasmiy dini sifatida qayta tikladi va oʻzidan oldingi murtad imperator Julian davrida yuz bergan (u xristianlikka eʼtiqod qilishni taqiqlab qoʻyadi, shuning uchun xristian dunyosida murtad Julian laqabini olgan) anʼanaviy rimcha eʼtiqodlarining qisqa muddat tiklanish jarayoniga yakun yasadi. Milodiy 395-yilda bu joy Sharqiy Rim imperiyasi (Vizantiya imperiyasi)ga oʻtgan[27][28].

Oʻrta asrlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgradni bosib olinishi, 1521-yil. Sulton Sulaymon (Buyuk) tomonidan Belgrad qalʼasi qamal qilingan.

442-yilda Belgrad hududi Attila boshliq xun qabilalari tomonidan vayron qilingan[29]. Shahar 471-yilda ostgotlar qiroli Buyuk Teodorixning Italiyaga yurishi vaqtida bosib olingan[30]. Ostgotlar ketishi bilan yana bir german qabilasi gepidlar shaharga bostirib kirib, uni egallab olgan. 539-yilda vizantiyaliklar shaharni gepidlardan qaytarib oladi[31]. 577-yilda 100 000 ga yaqin slavyanlar Frakiya va Illirikumga yurish qilib, shaharlarni talon-taroj qilishadi, keyinchalik oʻzlari ham Belgradda yashab qolishadi[32]. 582-yilga kelib Bayan I boshchiligidagi avarlar butun mintaqani va shaharning yangi egalari — slavyanlarni butunlay boʻysundirdilar[33]. Vizantiyaning De Administrando Imperio yilnomasi sahifalarida yozilishicha, oq serblar qabilasi gʻarbda Adriatika atrofidagi viloyatlarga oʻrnashib Vizantiya imperatori Gerakliyga (610—641) itoatkorlikda hayot kechirgan[34]. 829-yilda xon Omurtag Singidunum va uning atrofini Bolgariya qirolligiga qoʻshib olishga muvaffaq boʻladi[35][36]. Belgrad nomi birinchi marta 878-yil 16-aprelda Rim papasining Bolgariya hukmdori Boris I ga yuborgan nomasida[37] tilga olingan. Taxminan toʻrt asr davomida shahar Vizantiya imperiyasi, Vengriya Qirolligi va Bolgariya imperiyasi oʻrtasidagi jang maydoniga aylandi[38]. Basil II (976—1025) Belgradda qal’a qurdirgan[39]. Shahar birinchi va ikkinchi salib yurishlari davrida urush tashkilotchilariga yordam bergan, ammo, uchinchi Salib yurishi paytida, Fridrix Barbarossa va uning 190 000 salibchilar qoʻshini Belgradni vayronaga aylantirgan[40]. Vengriya qiroli Stephen V kuyovi Stefan Dragutinga (hukmronlik yillari 1276—1282) 1284-yilda Belgrad yerlarini hadya qiladi va shahar Sirmiya qirolligining poytaxtiga aylanadi. Dragutin (vengercha: Dragutin István) Belgradni boshqargan birinchi serb qiroli hisoblanadi[41].

Maritsa (1371) va Kosovo maydonidagi (1389) janglardan soʻng, Belgrad janubi Usmonli imperiyasi qoʻl ostiga oʻtadi[42][43]. Hozirgi Serbiyaning shimoliy hududlari Serbiya despotati sifatida saqlanib qolinadi, uning poytaxti Belgrad boʻlgan. Shahar serb knyazi Lazar Hrebelyanovichning oʻgʻli Stefan Lazarevich davrida gullab-yashnagan. Lazarevich devor va minoralari boʻlgan qal’a qurdiradi. Qal‘adan hozirgacha faqat Despot minorasi va uning gʻarbiy devori saqlanib qolgan. Lazarevich, shuningdek, shaharning qadimiy devorlarini qayta tiklaydi, natijada Serbiya despotati Usmonlilar hujumiga qariyb 70 yil qarshilik koʻrsatadi. Bu vaqt ichida Belgrad Usmonlilar hukmronligidan qochgan koʻplab Bolqon xalqlari uchun boshpana boʻlgan va oʻsha paytlarda shahar aholisi 40 000 dan 50 000 gacha boʻlgan deb taxmin qilinadi[41].

1427-yilda Stefanning vorisi Đurađ Branković Belgradni Vengriya qiroliga qaytarib, oʻziga poytaxt sifatida Smederevoni tanlaydi. Garchi Usmonlilar Serbiya despotligining katta hududini qoʻlga kiritgan boʻlsalar ham, Belgradning 1440- va 1456-yillarda[44] qamal qilinishi muvaffaqiyatsiz yakun topadi. 1456-yilda 100 000 Usmonli askari[45] shaharni qamal qildi. Qamal vaqtida shaharni venger generali John Hunyadi boshchiligidagi xristian armiyasi muvaffaqiyatli himoya qilgan[46]. ​​Bu gʻalaba Rim papasi Callixtus III boshchiligida butun xristian dunyosida keng nishonlanadi[47].

Usmonlilar hukmronligi va Avstriya bosqinlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Dastlabki qamaldan 70 yil oʻtib, 1521-yil 28-avgustda qal’a 250 000 turk askari va 100 dan ortiq kema yordamida Sulaymon Sulton tomonidan bosib olingan[48][28]. Bosib olingach shaharning koʻp qismi vayron qilingan va uning butun pravoslav xristian aholisi Istanbulga[49] deportatsiya qilingan, oʻshandan beri haydab kelingan aholi joylashgan yerlar Belgrad oʻrmoni deb nomlanadi[50]. Belgrad shahri Smederevo poshosining qarorgohiga aylantirildi (shuningdek, Smederevo sanjoqbeyligi sifatida ham tilga olinadi) va tez orada 100 000 dan ortiq aholiga ega boʻlgan Yevropadagi ikkinchi eng yirik Usmonli shahriga aylandi (Yevropadagi eng yirik Usmonli shahri Konstantinopol boʻlgan). Usmonli hukmronligi davrida musulmon meʼmorchiligi uslubida koʻplab masjidlar qurilib, shahar qayta tiklanadi[51]. 1594-yilda serblarning yirik qoʻzgʻoloni Usmonlilar tomonidan ayovsiz bostirilgan. Qasos olish uchun amir Sinan posho avliyo Sava ibodatxonasini yoqib yuborishni buyurgan. XX asrda ushbu voqeani xotirlash uchun Avliyo Sava cherkovi serblar tomonidan qayta qurilgan[52].

Belgrad Gabsburglar tomonidan uch marta (1688—1690, 1717—1739, 1789—1791) bosib olingan. Ammo Usmonlilar tomonidan tezda qaytarib olingan va har safar urushlar natijasida shahar vayron boʻlgan[53].

Serbiya knyazligi va Serbiya qirolligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Avstriyaning Serbiya gubernatori Vyurtemberg gersogi saroyining 1738-yildagi gravyurasi.

XIX asr boshlarida Belgradda asosan musulmonlar istiqomat qilgan. XIX asrgacha masjidlar va bozorlarning koʻrinishida Usmonli arxitekturasining izlari saqlanib qolgan. Musulmon meʼmorchiligi Belgrad shahri manzarasiga oʻz taʼsirini oʻtkazgan. Serbiyaga Usmonlilar imperiyasidan alohida viloyat sifatida muxtoriyat berilganidan keyin ham bir necha oʻn yillar bu arxitektura yoʻnalishi saqlanib qoldi[54].

Birinchi Serb qoʻzgʻoloni paytida serb inqilobchilari shaharni 1807-yil 8-yanvardan 1813-yilgacha ushlab turishdi[55]. 1815-yildagi Ikkinchi Serb qoʻzgʻolonidan soʻng Serbiya suverenitetga erishdi va bu suverenitet 1830-yilda Usmonli davlati tomonidan rasman tan olingan[56].

1890-yilda Belgradning koʻrinishi.

1815-yildan keyin Belgrad arxitekturasining rivojlanishini toʻrt davrga boʻlish mumkin. 1815-yildan 1835-yilgacha davom etgan birinchi bosqichda Usmonli taʼsiri katta boʻlgan. Shu bilan birga, Yevropa arxitektura uslublari kirib kelgan. Markaziy va Gʻarbiy Yevropa meʼmorchiligining gullab-yashnash davri boshlangan. 1835—1850-yillar oraligʻida Avstriya chegarasidan janubda neoklassik va barokko uslubida barpo etilgan binolar soni sezilarli darajada oshdi, bunga 1840-yilda qurilgan Avliyo Michail sobori (serbcha: Saborna crkva) misol boʻla oladi. XIX asrning soʻnggi choragida Markaziy Yevropa shaharlariga xos boʻlgan toʻrtinchi bosqich eklektistik uslub bilan ajralib turadi[57].

1890—1900-yillardagi Belgradning koʻrinishi.

1841-yilda shahzoda Mihailo Obrenović Serbiya knyazligi poytaxtini Kragujevacdan Belgradga koʻchirdi[58][59]. Shahzoda Mihailo Obrenović (1815—1839-yillarda hukmronlik qilgan) yangi aholi punktlarini qurish orqali shahar aholisini koʻpaytirishga intilib, Belgradni knyazlikning maʼmuriy, harbiy va madaniy muassasalari markaziga aylantirishni maqsad qilgan. Oxir-oqibat bu istagiga erishgan. Uning yangi bozor maydonini yaratish loyihasi unchalik muvaffaqiyatli boʻlmadi. Chunki bir necha asrlardan beri aholi Donja čarshija va Gornja čarshija kabi bozorlarda savdo-sotiq ishlarini olib borilgan. Yangi qurilish loyihalarida xristianlik anʼanalari ustunlik qilgan, shahards eski musulmon mahallalari qisqara borgan. 1863-yilda Usmonlilar tomonidan tuzilgan shahar xaritasida 9 musulmon mahallasi aks etgan. Bugungi kunda faqat beshta shunday mahallaning nomi maʼlum: „Ali-pašina“, „Reis-efendijina“, „Jahja-pašina“, „Bajram-begova“, va „Laz Hadži-Mahmudova“[60]. Chukur favvorasi voqeasidan keyin Belgrad Usmonlilar tomonidan bombardimon qilingan[61].

1867-yil 18-aprelda Usmonli hukumati Usmonli garnizonini Kalemegdandan olib chiqishga buyruq berdi. Harbiy garnizon 1826-yildan buyon Serbiyadagi Usmonli hukmronligining soʻnggi qoldiqlari boʻlgan. Serbiyaning suverinitetini tan olishga Usmonlilar bir shart bilan rozi boʻladi. Unga koʻra, Serbiya mustaqillikka erishgandan keyin ham Usmonli bayrogʻi qal’a ustida Serb bayrogʻi bilan birga hilpirab turishi kerak edi. Serbiyaning mustaqilligi shu voqeadan boshlangan[62]. Keyingi yillarda shaharsozlik boʻyicha mutaxassis Emilijan Josimović Belgradga sezilarli taʼsir koʻrsatdi. U 1867-yilda shaharni tartibga solish rejasini ishlab chiqdi. Rejada Josimović shaharning qiyshiq koʻchalarini yangi loyiha bilan almashtirishni taklif qildi. Mustaqil Serbiyaning siyosiy va madaniy institutlari, shuningdek, shaharda koʻplab parklar qurilishi ham katta ahamiyatga ega edi. Serb olimlari Josimović loyihalarini shaharni Usmonli meʼmorchilik anʼanalarini gʻarb meʼmorchilik uslublariga almashtirish sifatida qayd etganlar. Belgrad va Serbiyani qoʻl ostida ushlagan davlatning poytaxti Istanbul ham xuddi shunday oʻzgarishlarga duch keldi[63].

1931-yildagi Belgrad otkritkasi[64] qarang: Eski saroy, Terazije, Knyaz Milosha koʻchasi, Kalemegdan va Eski pochta boʻlimi.

1868-yil may oyida knyaz Mihailo amakivachchasi Anka Konstantinovich bilan oʻz qarorgohidan aravada chiqayotganda oʻldirildi[65].

1878-yilda knyazlikning toʻliq mustaqilligi va 1882-yilda uni Serbiya qirolligiga aylantirilishi bilan Belgrad yana Bolqon yarim orolining muhim shahriga aylandi va tezlik bilan rivojlana boshladi[66]. Serbiyaning ikkinchi yirik shahri boʻlgan Nishga temir yoʻl ochilishi va boshqa yaratilgan shart-sharoitlarga qaramay Serbiya agrar mamlakatligicha qoldi. 1900-yilda poytaxtda 70 ming aholi[67] boʻlgan (oʻsha paytda Serbiyaning oʻzida 2,5 million kishi yashagan). Shunga qaramay, 1905-yilga kelib aholi soni 80 000 dan oshdi va 1914-yilda birinchi jahon urushi boshlanishi arafasida Avstriya-Vengriyaga tegishli boʻlgan Zemun shahrini hisobga olmaganda, Belgrad aholisi 100 000 dan oshib ketadi[68].

Bolqon va Markaziy Yevropada kinofilmlarning birinchi namoyishi 1896-yil iyun oyida Belgradda boʻlib oʻtgan. Filmlar namoyishi aka-uka Lyumerlar vakili Andre Kar tomonidan oʻtkazilgan. Andre Kar keyingi yili Belgrad haqidagi birinchi kinofilmlarini suratga oldi; ammo ular saqlanib qolmagan[69]. Belgradda birinchi doimiy kinoteatr 1909-yilda ochilgan[70].

Birinchi jahon urushi: Germaniya-Avstriya istilosi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad himoyachilariga yodgorlik ossuariysi 1914—1918-yillar.

Birinchi jahon urushi 1914-yil 28-iyulda Avstriya-Vengriya Serbiyaga urush eʼlon qilishidan keyin boshlandi. Keyingi Bolqon hujumlarining aksariyati Belgrad yaqinida sodir boʻlgan. 1914-yil 29-iyulda Avstriya-Vengriya armiyasi Belgradni oʻqqa tutdi va u 30-noyabrda general Oskar Potiorek boshchiligidagi qoʻshinlar hujumi natijasida bosib olindi. 15-dekabrda Belgrad marshal Radomir Putnik boshchiligidagi serb qoʻshinlari tomonidan qaytarib olingan. 1915-yil 9-oktyabrda Belgrad feldmarshal Avgust fon Makkensen qoʻmondonligidagi nemis va Avstriya-Vengriya qoʻshinlari qoʻliga oʻtadi. Shahar 1918-yil 1-noyabrda fransuz marshali Lui Franchet d’Esperi boshchiligidagi fransuz qoʻshinlari va Serbiya valiahd shahzodasi Aleksandr qoʻmondonligi ostida serblar tomonidan ozod qilingan[71][72]. Urush natijasida vayron boʻlgan Belgrad bir muncha vaqt qirollikning eng yirik shahri unvonini boy berdi[73].

Yugoslaviya qirolligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Teatr maydoni (hozirgi Respublika maydoni) 1934-yil.

Belgrad urushdan keyin serb, xorvat va slovenlar davlati — Yugoslaviyaning poytaxti boʻldi. 1929-yilda hududlar nomi Yugoslaviya qirolligi deb nomlandi. Qirollik banovinalarga boʻlingan. Belgrad Zemun va Pančevo shaharlari bilan birgalikda alohida maʼmuriy birlikni tashkil qilgan[74].

XX asrning 30-yillarida shahar aholisi tezlik bilan oʻsdi, modernizatsiyani boshdan kechirdi. Belgrad aholisi 1931-yilga kelib 239 000 kishiga (Zemun bilan birga) va 1940-yilga kelib 320 000 ga yetdi. 1921-yildan 1948-yilgacha aholining oʻsish sur’ati yiliga oʻrtacha 4,08% ni tashkil etgan[75].

Belgradning birinchi aeroporti 1927-yilda ochilgan. 1929-yilda uning birinchi radiostansiyasi eshittirishlarini boshlaydi. Dunay daryosini kesib oʻtuvchi Panchevo koʻprigi 1935-yilda[76], Sava ustidagi qirol Aleksandr koʻprigi 1934-yilda ochilgan. Ikkinchi jahon urushi Belgrad qal’asi atrofida boʻlib oʻtdi va urushning borishi 80 000 aholi hayotiga bevosita taʼsir koʻrsatdi[77].

Ikkinchi jahon urushi: Germaniya tomonidan bosib olinishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

1941-yil 25-martda valiahd shahzoda Paul hukumati ikkinchi jahon urushida chetda turish va mojaro paytida Yugoslaviyani betaraf saqlash maqsadida Germaniya boshliq kuchlar bilan Uch tomonlama pakt imzoladi. Buning ortidan darhol Belgraddagi ommaviy norozilik namoyishlari boshlanib ketdi. Natijada havo kuchlari qoʻmondoni general Dušan Simović boshchiligida harbiy toʻntarish uyushtirildi, u qirol Peter II ni davlatni boshqarish yoshiga yetgan deb eʼlon qildi. 1941-yil 6-aprelda shahar Luftwaffe tomonidan bombardimon qilindi. Hujum natijasida 2274 kishi halok boʻldi[78][79][80]. Yugoslaviya hududlari Germaniya, Italiya, Vengriya va Bolgariya kuchlari tomonidan bosib olindi. Belgrad shahri hiyla-nayrang ishlatgan nemis ofitseri Fritz Klingenberg boshchiligidagi olti nemis askari tahdidi ostida taslim boʻldi[81]. Belgrad oʻsha oyda nemis armiyasi tomonidan toʻgʻridan-toʻgʻri ishgʻol qilindi va qoʻgʻirchoq hukumat — Nedić rejimi oʻrnatildi[82]. Belgradning baʼzi hududlari Xorvatiya mustaqil davlati tarkibiga qoʻshildi, u yer Ustashe rejimi ostida boshqarilgan. Ustashe rejimi ostida mamlakatda serblarni ommaviy qatl qilish, zoʻrlash, etnik tozalash, deportatsiya ishlari amalga oshirildi. Bu voqealar tarixga Serblar genotsidi nomi bilan kirgan[83].

Belgrad fuqarolari Qizil armiyaning 3-Ukraina frontini nemis bosqinchi qoʻshinlaridan ozod qilganlar sifatida kutib olishmoqda, 1944-yil 20 oktyabr.

1941-yilning yozi va kuzida partizan hujumlariga javoban nemislar Belgrad fuqarolarini bir necha marta qirgʻin qilishgan. Xususan, yahudiy jamiyati aʼzolari Germaniya taʼsirida boʻlgan general Franz Böhme buyrugʻi bilan ommaviy otishmalarga uchragan. Böhme har bir oʻldirilgan nemis uchun 100 serb yoki yahudiyni otib oʻldirish haqidagi buyruq bergan[84]. Belgrad Yevropada fashistik davlatlar tomonidan Judenfrei (Xolokost davrida yahudiylardan „tozalangan“ hudud) deb eʼlon qilingan birinchi shahar boʻlgan[85]. Belgraddagi qarshilik harakatiga mayor Žarko Todorović 1941—1943-yillarda yaʼni hibsga olinguncha boshchilik qilgan[86].

Germaniya va fashist ittifoqchilarning bombardimonidan ikki marta vayron boʻlgan Rotterdam singari, Belgrad ikkinchi jahon urushi davrida 1944-yil 16-aprelda ittifoqchilar tomonidan bombardimon qilingan va kamida 1100 kishi halok boʻlgan. Ushbu mash’um voqealar provaslavlarning Pasxa bayramiga toʻgʻri keladi[87]. Shaharning katta qismi 1944-yil 20-oktabrda Qizil Armiya va Yugoslaviya kommunistik partizanlari tomonidan fashistlardan ozod qilinadi. 1925-yilda partiya

1945-yil 29-noyabrda marshal Josip Broz Tito Belgradda Yugoslaviya Federativ Xalq Respublikasi tuzilganligini (keyinchalik 1963-yil 7-aprelda Yugoslaviya Sotsialistik Federativ Respublikasi deb oʻzgartirildi) eʼlon qildi[88].

Yugoslaviya Sotsialistik respublikasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Urush tugagach olib borilgan hisob-kitoblarga koʻra shaharda 11 500 ta uy-joy vayron boʻlgan[89]. Urushdan keyingi davrda Belgrad Yugoslaviyaning poytaxti sifatida tez rivojlanib, yirik sanoat markaziga aylandi.

1948-yilda Yangi Belgrad shahrining qurilishi boshlandi. 1958-yilda Belgradning birinchi televizion stansiyasi kanallarni efirga uzata boshlaydi. 1961-yilda Belgradda Tito raisligida Qoʻshilmaslik harakatining birinchi taʼsis konferensiyasi boʻlib oʻtgan[90]. 1962-yilda Belgradda Nikola Tesla aeroporti qurilgan. 1968-yilda talabalarning shahardagi yirik namoyishlari talabalar va politsiya oʻrtasida bir necha koʻcha toʻqnashuvlariga olib keldi[91].

1999-yilda NATO bombardimonida shikastlangan Sobiq Mudofaa vazirligi binosi.

1972-yilda Belgradda chechak epidemiyasi qayd etildi, bu ikkinchi jahon urushidan keyin Yevropada yuz bergan chechakning oxirgi yirik epidemiyasi boʻlgan[92]. 1977-yilning oktyabridan 1978-yilning martigacha shahar Helsinki kelishuvlarini amalga oshirish maqsadida Yevropada Xavfsizlik va Hamkorlik Tashkilotining birinchi yirik yigʻilishiga mezbonlik qilgan boʻlsa, 1980-yilda Belgradda YUNESKO konferensiyasi oʻtkazilgan[93]. Josip Broz Tito 1980-yil may oyida vafot etdi va uning Belgraddagi dafn marosimida Birlashgan Millatlar Tashkilotining 154 aʼzosidan 128 tasidan vakillar, yuqori amaldorlar va davlat delegatsiyalari ishtirok etdi. U tarixdagi eng katta dafn marosimlaridan biriga aylangan[94].

Yugoslaviyaning parchalanishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgradda 1991-yil 9-mart kuni Vuk Drašković boshchiligida Slobodan Miloshevichga qarshi ommaviy namoyishlar boʻlib oʻtdi[95]. Turli ommaviy axborot vositalari xabarlariga koʻra, koʻchalarda 100 000 dan 150 000 gacha odam toʻplangan[96]. Namoyishlar chogʻida ikki kishi halok boʻlgan, 203 kishi yaralangan va 108 kishi hibsga olingan. Oʻsha kuni tartib oʻrnatish uchun tanklar koʻchalarga chiqarilgan[97]. Belgradda urushga qarshi koʻplab norozilik namoyishlari boʻlib oʻtgan, eng yirik namoyishlar Sarayevo qamali qurbonlariga uyushtirilgan birdamlik kuni boʻlib oʻtgan[98][99]. Hukumatga qarshi keyingi namoyishlar 1996-yilning noyabridan 1997-yilning fevraligacha Belgradda mahalliy saylovlarni soxtalashtirilganlik uchun kelib chiqqan[100]. Bu noroziliklar Yugoslaviya Kommunistlar Ligasiga yoki undan keyingi oʻrinda turuvchi Serbiya Sotsialistik partiyasiga aʼzo boʻlmagan Belgradning birinchi meri Zoran Đinđićni hokimiyatga olib keldi[101].

1999-yilda, Kosovo urushi paytida, NATOningYugoslaviyani bombardimon qilishi shaharga jiddiy zarar yetkazdi. Portlatilgan joylar orasida bir qancha vazirlik binolari, Radio televideniya binosi, shifoxonalar, Yugoslaviya mehmonxonasi, Markaziy Qoʻmita binosi, Avala minorasi va Xitoy elchixonasi boʻlgan[102]. NATO bombardimonlari natijasida 2000 ga yaqin tinch aholi halok boʻlgan[103]. Yugoslaviya urushlaridan soʻng Serbiya Yevropadagi eng koʻp qochqinlar va ichki koʻchirilganlar vataniga aylandi, bu qochqinlarning uchdan biridan koʻprogʻi Belgradga joylashgan[104][105][106][107].

2000-yilgi prezidentlik saylovlaridan soʻng Belgrad yirik ommaviy norozilik namoyishlari hududiga aylandi, unda yarim milliondan ortiq odam qatnashdi. Bu namoyishlar Otpor (1998—2004-yillarda mavjud boʻlgan Serbiyadagi siyosiy tashkilot) harakatining bir qismi sifatida prezident Miloševićning hokimiyatdan chetlatilishiga olib keldi[108][109].

Rivojlanishi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad Waterfront loyihasining qurilish ishlari. 2022-yil.

2014-yilda Serbiya hukumati va uning Birlashgan arab amirliklaridagi hamkori Eagle Hills Properties kompaniyasi tomonidan shaharni yangilash maqsadida Belgrad Waterfront loyihasi boshlangan. Loyihaga Serbiya hukumati va ularning BAAdagi hamkorlari tomonidan 3,5 milliard yevroga yaqin sarmoya kiritilishi rejalashtirildi[110]. Loyiha ofis va hashamatli turar-joy binolari, besh yulduzli mehmonxonalar, savdo markazi va „Belgrad minorasi“ni qurishni koʻzda tutadi. Biroq, loyiha juda ziddiyatli — uning moliyalashtirilishi, zarurati va arxitekturasida shaharning qolgan qismi bilan uygʻunlik yoʻqligi bilan bogʻliq bir qator noaniqliklar mavjud[111].

Soʻnggi yillarda Belgrad shahri jadal rivojlanmoqda va rekonstruksiya qilinmoqda, ayniqsa Yangi Belgrad hududida (2020-yil holatiga koʻra) Serbiyaning eng yirik iqtisodiy sohalaridan biri boʻlgan Belgrad IT sektorini qoʻllab-quvvatlash uchun turar-joy va ofis binolari qurilmoqda. 2020-yil sentabr oyida Belgradda 2000 ga yaqin faol qurilish maydonchalari roʻyxatga olingan[112].

Geografiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Topografiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgraddagi Savaning Dunayga quyilish joyi. Surat Kalemegdan qalʼasidan olingan.

Belgrad dengiz sathidan 116,75 m (383,0 fut) balandlikda, Sava daryosining Dunayga quyilishida joylashgan[9]. Belgradning tarixiy markazi boʻlgan Kalemegdan Dunay daryosining oʻng qirgʻogʻida joylashgan. XIX asrdan boshlab shahar janub va sharqqa qarab kengayib boradi. Ikkinchi jahon urushidan keyin Sava daryosining chap qirgʻogʻida Belgradni Zemun bilan bogʻlaydigan Yangi Belgrad shahri qurilgan. Dunay boʻylab joylashgan kichikroq Krnjača, Kotez va Borcha kabi turar joy hududlari ham shahar bilan birlashadi. Ogʻir sanoatga ixtisoslashgan Panchevo shahri Belgrad tarkibiga kirmaydi, hozirgacha alohidaligicha qolmoqda.

Iqlimi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Sava daryosi, Belgrad qirgʻogʻi.

Köppen iqlim tasnifiga koʻra, Belgrad ham nam subtropik, ham nam kontinental iqlimga ega. Yilning toʻrt faslida bir xil miqdorda yogʻin yogʻadi. Oylik oʻrtacha harorat yanvarda 1,4 °C (34,5 °F) dan iyulda 23,0 °C (73,4 °F) gacha, yillik oʻrtacha harorat 12,5 °C (54,5 °F)ga yetadi. Yiliga harorat 30 °C (86 °F) dan yuqori boʻlgan oʻrtacha 31 kun va harorat 25 °C (77 °F) dan yuqori boʻlgan 95 kun bor. Belgradda yiliga taxminan 691 mm (27 dyum) yogʻingarchilik yogʻadi, bahorning oxirida esa namgarchilik yuqori boʻladi. Quyoshli kunlarning yillik oʻrtacha miqdori 2112 soatni tashkil qiladi.

Belgradda rasman qayd etilgan eng yuqori harorat 2007-yil 24-iyulda 43,6 °C (110,5 °F) boʻlgan[113], eng past harorat 1893-yil 10-yanvarda 26,2 °C (-15 °F) boʻlgan[114].

Belgrad (1991—2020, ekstremallar 1936-yildan hozirgi kungacha) iqlimi
Koʻrsatkich Yan Fev Mart Apr May Iyun Iyul Avg Sen Okt Noy Dek Yil
Mutlaq maksimal, °C 20,7 23,9 30 32,4 34,9 37,4 43,6 40,0 41,8 33,7 28,4 22,6 43,6
Oʻrtacha maksimal, °C 5,2 7,8 13,1 18,9 23,6 27,1 29,3 29,7 18,5 13,3 8,1 3,0 13,0
Oʻrtacha harorat, °C 5,2 7,8 13,1 18,9 23,6 27,1 29,3 29,7 24,3 18,7 12,2 6,1 18,0
Oʻrtacha minimal, °C −0,7 0,6 4,2 8,8 13,2 16,7 18,4 18,5 14,1 9,4 5,1 0,5 9,1
Mutlaq minimal, °C −24,5 −20,5 −12,4 −3,4 0,4 4,6 8,3 6,7 0,6 −6,9 −8,3 −15,8 −24,5
Yogʻingarchilik meʼyori, mm 47,9 43,5 48,7 51,5 72,3 95,6 66,5 55,1 58,6 54,8 49,6 54,8 698,9
Manba: Serbiya respublikasi Gidrometeorologiya xizmati[115][116] Meteo Climat (rekord yuqori va past koʻrsatkichlar)[117].
Avala togʻidagi Nomaʼlum qahramon haykali.


Belgrad uchun iqlim maʼlumotlari (2010—2022) iqlimi
Koʻrsatkich Yan Fev Mart Apr May Iyun Iyul Avg Sen Okt Noy Dek Yil
Oʻrtacha maksimal, °C 0,1 2,2 4,9 9,3 13,5 17,8 19,5 19,4 15,2 10,1 6,5 2,1 10,0
Oʻrtacha harorat, °C 5,5 8,8 13,3 19,1 23,1 27,8 30,2 30,5 25,2 18,9 13,0 7,0 18,5
Oʻrtacha minimal, °C 2,8 5,5 9,1 14,2 18,3 22,9 24,8 25,0 20,2 14,5 9,8 4,6 14,3
Manba: weatheronline.co.uk[118].

Gerbi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad gerbi.

1931-yilda shahar assambleyasi raisi Milan Nesich shahar gerbini tasdiqlash tashabbusini ilgari surdi. Tezda qoʻmita tuzildi, uning tarkibiga sanʼatkorlar va olimlar, siyosatchilar va harbiylar kiritildi. 1931-yil 19-mayda bir qator yigʻilishlardan soʻng qoʻmita shahar gerbining tasviri uchun belgilangan talablarni kelishib oldi. Avvalo qalqon aks etishi, qalqon foni davlat bayrogʻi ranglariga boʻyalgan boʻlishi kerak edi. Belgradning qudrati ramzi sifatida daryo, antik davr timsoli sifatida Rim triremasi, shaharning ramzi sifatida minorali oq devorlar, erkinlik ramzi sifatida ochiq darvozalar tasviri boʻlishi shart edi. Daryo va devorlar orasidagi yer shahar aholisining toʻkilgan qonini va azobini eslatish uchun qizil rangda boʻlishi, geraldik qonunlarga koʻra daryo oq rangda, devor va minora ham „oq shahar“ maʼnosini bildirishi uchun oq rangda boʻlishi, osmon yorugʻ kelajakka umid maʼnosida koʻk rangga boʻyalishi shart deb kelishiladi. Gerbning koʻrinishi uchun ushbu talablarga mos Jorj Andreevich-Kun loyihasi 1931-yilda gʻolib boʻlib maxsus tanlovda eʼlon qilinadi[119][120].

Maʼmuriyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Serbiya Respublikasi Milliy Assambleyasi Palatasi.

Belgrad Serbiyadagi alohida hududiy birlik boʻlib, oʻzining avtonom shahar hokimiyatiga ega. Belgrad shahar assambleyasi toʻrt yillik muddatga saylanadigan 110 aʼzodan iborat[121]. Assambleya tomonidan saylanadigan 13 aʼzodan iborat shahar Kengashi mavjud. U kundalik maʼmuriy ishlarni boshqaradigan shahar maʼmuriyati ustidan nazoratga ega[122]. Maʼmuriy hokimiyat 14 ta kotibiyatga boʻlingan boʻlib, ularning har biri transport yoki sogʻliqni saqlash kabi oʻziga xos vazirlikka va bir nechta professional xizmatlar, agentliklar va institutlarga ega[123].

2022-yilgi Belgrad shahar assambleyasi saylovlarida Serbiya Sotsialistik partiyasi bilan Serbiya progressiv partiyasi koalitsiya tuzgan. 2004—2013-yillarda Demokratik partiya hokimiyatni boshqargan[124]. Serbiyaning siyosiy va iqtisodiy hayotidagi ahamiyati tufayli shahar merining idorasi koʻpincha Serbiya hukumati raisi va respublika prezidentidan keyin mamlakatdagi uchinchi muhim idora sifatida tasniflanadi[125][126].

Poytaxt sifatida Belgradda Serbiyaning barcha davlat hokimiyati organlari — ijro etuvchi, qonun chiqaruvchi, sud hokimiyati va deyarli barcha milliy siyosiy partiyalarning shtab-kvartirasi, shuningdek, 75 diplomatik vakolatxona joylashgan[127]. Bunga Milliy Assambleya, Prezidentlik, Serbiya hukumati va barcha vazirliklar, Oliy kassatsiya sudi va Konstitutsiyaviy sud kiradi.

Munitsipalitetlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Shahar meriyasi (Eski saroy) — mer qarorgohi.

Shahar 17 ta munitsipalitetga boʻlingan[128]. Ilgari ular 10 ta shahar va markazlari kichikroq shaharchalardan iborat 7 ta munitsipalitetlarga boʻlingan[129] . Yangi 2010-yilgi shahar nizomi asosida ularning barchasiga teng maqom berilgan.

Munitsipalitetlarning aksariyati Dunay va Sava daryolarining janubiy tomonida, Shumadija viloyatida joylashgan. Uchta munitsipalitet (Zemun, Yangi Belgrad va Surchin) Sirmiya viloyatidagi Savaning shimoliy qirgʻogʻida, Palilula munitsipaliteti Dunay daryosini boʻyida joylashgan.

Belgrad munitsipalitetlari xaritasi.
Munitsipalitet Tasnifi Hududi (km2) Aholisi (2021) Aholi zichligi (har km2)
Barajevo shahar cheti 213 26,604 125
Čukarica shahar 156 176,092 1,129
Grocka shahar cheti 289 83,435 289
Lazarevac shahar cheti 384 55,513 145
Mladenovac shahar cheti 339 49,020 145
Novi Beograd shahar 41 209,812 5,117
Obrenovac shahar cheti 411 69,376 169
Palilula shahar 451 182,672 405
Rakovica shahar 31 104,921 3,385
Savski Venac shahar 14 36,431 2,602
Sopot shahar cheti 271 19,246 71
Stari Grad shahar 5 44,712 8,942
Surčin shahar 285 45,595 160
Voždovac shahar 148 175,075 1,182
Vračar shahar 3 55,768 18,589
Zemun shahar 154 179,368 1,164
Zvezdara shahar 32 171,923 5,372
Umumiy 3,227 1,685,563 522

Demografiyasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

2021-yilda Belgrad viloyatining aholi piramidasi.

2022-yilgi aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra, shaharda 1,383,875 aholi istiqomat qiladi, Borcha, Ovcha va Surchin kabi aholi punktlari bilan birga 1,681,405 nafar aholiga ega.

Belgrad sobiq Yugoslaviya va Bolqon mintaqasidagi koʻplab etnik guruhlarning vatani hisoblanadi. Asosiy etnik guruhlar: serblar (1505448), siganlar (27325), chernogorlar (9902), yugoslavlar (8061), xorvatlar (7752), makedonlar (6970) va musulmonlar (3996)[130]. Koʻplab odamlar shaharga kichikroq shaharlar va qishloqlardan iqtisodiy muhojir sifatida kelgan boʻlsa, oʻn minglab odamlar 1990-yillardagi Yugoslaviya urushlari natijasida Xorvatiya, Bosniya va Gersegovina va Kosovodan qochqin sifatida kelgan[131].

Taxminlarga koʻra, Belgradda 10 000 dan 20 000 gacha[132] xitoyliklar yashaydi. Xitoyliklar 1990-yillarning oʻrtalarida kelgan. Oʻshandan beri Yangi Belgraddagi 70-blok xalq tilida Xitoy mahallasi sifatida tanilgan[133][134]. Koʻpgina Yaqin Sharq fuqarolari (asosan, Suriya, Eron, Iordaniya va Iroqdan kelganlar) 1970—1980-yillarda taʼlim olish uchun kelgan va shaharda yashab qolgan[135]. Belgradda XIX asrda va XX asr boshlarida aromunlar, chexlar, yunonlardan iborat kichik jamoalar; nemislar, vengerlar, yahudiylar, turklar, armanlar va rus muhojirlari ham mavjud boʻlgan. Bugungi kunda shahar atrofida ozchilikka ega ikkita aholi punkti mavjud: Ovcha va Boljevci qishlogʻi. Ularning ikkalasida ham aholisining toʻrtdan bir qismi ruminlar va slovaklardir.

Aholining oʻsishi
YilAholi±% y.oʻ.s.
142650 000[136]—    
1683100 000[136]+0.27%
180025 000[137]−1.18%
185015 000[137]−1.02%
186022 000[137]+3.90%
187527 000[137]+1.37%
188036 000[137]+5.92%
189054 000[137]+4.14%
190069 000[137]+2.48%
191089 000[137]+2.58%
1921111 739+2.09%
1931238 775+7.89%
1948397 911+3.05%
1953477 982+3.73%
1961657 362+4.06%
1971899 094+3.18%
19811 087 915+1.92%
19911 133 146+0.41%
20021 119 642−0.11%
20111 166 763+0.46%
20221 197 714+0.24%
Aholi punktlari Aholi
[138]
Belgrad 1,197,714
Borča 51,862
Kaluđerica 28,483
Lazarevac 27,635
Obrenovac 25,380
Mladenovac 22,346
Surčin 20,602
Sremčica 19,434
Ugrinovci 11,859
Leštane 10,454
Ripanj 10,084

Belgradda bir nechta diniy jamoalar mavjud boʻlsa-da, shaharning diniy tarkibining tuzilishi nisbatan bir xil. Serb pravoslav jamiyati 1 475 168 tarafdori bilan eng katta hisoblanadi. Shuningdek, 31 914 musulmon, 13 720 rim katolik va 3 128 protestant bor.

Bir paytlar Belgradda yahudiylar jamoasi boʻlgan, ammo ikkinchi jahon urushi natijasida fashistlar tomonidan shaharni bosib olishi va undan keyingi yahudiylarning emigratsiyasidan soʻng ularning soni 10 000 dan 295 taga kamayib ketgan[139]. Belgrad eng koʻp buddistlar yashaydigan joylardan biri boʻlgan. Rossiya fuqarolar urushi ortidan 400 ga yaqin asosan buddist qalmiqlar Belgrad shahri atrofiga joylashganlar. Yevropadagi birinchi buddistlar ibodatxonasi 1929-yilda Belgradda qurilgan. Ularning aksariyati ikkinchi jahon urushidan keyin koʻchib ketgan. Belgrad pagodasi esa tashlab ketilgan. Buddistlarning Belgrad pagodasi kommunistik rejim buyrugʻi ostida oxir-oqibat buzib tashlangan[140].

Iqtisodiyoti[tahrir | manbasini tahrirlash]

Serbiya temir yoʻllari bosh qarorgohi Belgradda joylashgan.

Belgrad Serbiya va Janubi-Sharqiy Yevropaning moliyaviy markazi boʻlib, jami 17×10^6 m2 (180×10^6 kv. ft) shaxsiy yoki ijaraga beriladigan ofis maydoniga ega[141]. Shaharda Serbiyaning Markaziy banki ham joylashgan. Belgradda 750 550 nafar xodim ishlaydi (2020-yil iyul)[142] 120 286 tasi korxonalarda[143], 76 307 muassasalarda va 50 000 ta ishchi doʻkonlarda faoliyat yuritadi[144]. 2019-yil holatiga koʻra, Belgradda Serbiyaning ish bilan band aholisining 31,4 foizi yashaydi va yalpi ichki mahsulotning 40,4 foizdan ortigʻini ishlab chiqaradi[145][146]. 2014-yilda shaharning nominal Yalpi ichki mahsuloti 16,97 milliard AQSh dollariga baholangan, bu aholi jon boshiga 859,329 dinor (10,086 dollar) ni tashkil qiladi[147]. 2019-yilda shahar yalpi ichki mahsuloti xarid qobiliyati pariteti boʻyicha 52,1 milliard dollarga baholandi, xarid qobiliyati pariteti boʻyicha aholi jon boshiga 32.572 dollarni tashkil etgan[148].

Yangi Belgrad — mamlakatning markaziy biznes tumani va Janubi-Sharqiy Yevropaning moliyaviy markazlaridan biri. U mehmonxonalar, kongress zallari (masalan, Sava Centar), A va B toifali ofis binolari va biznes parklari kabi bir qator imkoniyatlarga ega. Yangi Belgradda 1.2×10^6 m2 (13×10^6 kv. ft) dan ortiq ofis maydonlari qurilmoqda, kelgusi uch yil ichida rejalashtirilgan qurilish qiymati 1,5 milliard yevrodan oshadi. Belgrad fond birjasi Yangi Belgradda joylashgan va €6,5 mlrd (7,1 mlrd. AQSH dollari) bozor kapitaliga ega.

IT sohasida 6 924 kompaniyaga ega (2013-yil maʼlumotlariga koʻra) Belgrad Janubi-Sharqiy Yevropadagi eng yirik axborot texnologiyalari markazlaridan biri hisoblanadi. Koʻpgina Asus[149], Intel[150], Dell[151], Huawei, Nutanix[152], NCR[153] kabi global IT kompaniyalari mintaqaviy faoliyat markazi sifatida Belgradni tanlaydilar. Eng mashhur Belgrad IT startaplari „Nordeus“, „ComTrade Group“, „MicroE“, „FishingBooker“ va „Endava“. Shahardagi IT inshootlari orasida Mihajlo Pupin instituti va ILR[154] hamda yangi Zvezdara IT-markazi mavjud[155]. Koʻpgina taniqli IT innovatorlari oʻz faoliyatlarini Belgradda boshlaganlar, bular sirasiga dasturchilar Voja Antonić va Veselin Jevrosimović kiradi.

2021-yilning dekabr oyida Belgraddagi oʻrtacha oylik maosh soliqlarsiz 94,463 dinor ($946) ni tashkil etdi, yalpi ekvivalenti 128,509 dinor ($1288), Yangi Belgradda esa 1,059 yevro[156]. Shahar uy xoʻjaliklarining 88 foizida kompyuter bor, 89 foizi internetga ulangan va 93 foizida pullik televidenie xizmatlari mavjud[157].

Cushman & Wakefield kompaniyasi maʼlumotlariga koʻra, Knyaz Mihailova koʻchasi savdo maydonchasini ijaraga olish boʻyicha dunyodagi eng qimmat chakana savdo koʻchalari roʻyxatida 36-oʻrinda turadi[158].

Byudjeti[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad shahrining byudjeti Belgrad hokimligi moliya kotibiyati tomonidan ishlab chiqiladi. Kotibiyatning har kalendar yil uchun loyihasi Belgrad Assambleyasi tomonidan koʻrib chiqiladi va tasdiqlanadi. Shahar byudjeti doimiy ravishda oʻsib bormoqda: 1994-yilda u 360 million dinorni, 2000-yilda — 5,3 milliard dinordan koʻproqni, 2013-yilda — 88 milliard dinor, 2020-yilda — 143 milliard dinordan ortiqni tashkil etdi[159][160][161]. Bu 2019-yilga nisbatan 9,6 foizga koʻp. Shundan 53,5 milliard dinor transport va infratuzilmani rivojlantirishga, jumladan, yangi avtobus va trolleybuslar sotib olishga; 18 mlrd dinor — maktabgacha taʼlim va tarbiya sohasiga, shu jumladan, 17 ta yangi bolalar bogʻchasi qurishga; 7,6 milliard dinor — boshlangʻich va oʻrta taʼlim uchun; 5,7 milliard dinor — sport va madaniyat uchun; 4,9 milliard dinor — ijtimoiy himoyaga; 1,5 milliard dinor — nodavlat notijorat tashkilotlari uchun ajratilishi rejalashtirilgan. Shuningdek, oilada ikkinchi farzand tugʻilgani uchun buydjet bir martalik nafaqa toʻlash tartibi boʻyicha 20 ming dinor mablagʻ ajratadi[159][160][161].

Sanoati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgraddagi birinchi sanoat korxonasi XIX asr boshlarida birinchi serb qoʻzgʻoloni paytida tashkil etilgan artilleriya ustaxonasi boʻlgan. 1831-yilda shaharda birinchi bosmaxona, 1838-yilda charm ishlab chiqarish, 1839-yilda pivo zavodi, 1842-yilda birinchi metallga ishlov berish korxonasi ochilgan. 1913-yilga kelib, Belgrad va Zemunda Avstriya-Vengriyaga tegishli boʻlgan 55 ta zavod va fabrika mavjud edi. Birinchi va ikkinchi jahon urushlari shahar sanoatiga jiddiy zarar yetkazdi. 1941—1945-yillarda Belgraddagi korxonalarning yarmi vayron boʻlgan. Yugoslaviya Sotsialistik Federativ Respublikasi davrida Belgrad sanoat korxonalarini rekonstruksiya qilish boshlandi. 1960-yildan keyin yangi fabrikalarni jadal qurish ishlari olib borildi. Yugoslaviya parchalanganidan keyin sanoat ishlab chiqarish hajmi kamaydi, bir qator korxonalar xususiylashtirildi[162].

Hozirgi vaqtda Belgrad Serbiyaning asosiy sanoat markazi hisoblanadi. Shaharda stanoklar va sanoat uskunalari, gʻalla oʻrish kombaynlari, traktorlar va boshqa qishloq xoʻjaligi mashinalari, avtobuslar, telekommunikatsiya uskunalari, elektronika, maishiy texnika buyumlari ishlab chiqariladi. Plastmassa, kauchuk, lak, boʻyoq, polimer qoplamalar va boshqa mahsulotlarni ishlab chiqaradigan bir qancha kimyo sanoat korxonalari bor. Belgradda yengil sanoat va yogʻochga ishlov berish texnologiyasi ham rivojlangan. Oziq-ovqat sanoati qishloq xoʻjaligi xom ashyosini qayta ishlash, oziq-ovqat va ichimliklar ishlab chiqarish bilan shugʻullanadi[163][164].

2018-yilda sanoat tuzilmasi[165]
Nomi % da ulushi
Qayta ishlash sanoati 55,3
Elektr, gaz, bugʻ va konditsioner bilan taʼminlash 37,8
Konchilik 6,9

Qishloq xoʻjaligi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad okrugida 260 ming gektardan ortiq qishloq xoʻjaligi yerlari mavjud, shundan 150 ming gektarida dehqonchilik qilinadi. Bu hududda 34 ming fermer xoʻjaligi roʻyxatga olingan[166]. 2018-yilgi maʼlumotlarga koʻra, qishloq xoʻjaligidagi yerlarning 32769 ga makkajoʻxori va 31063 ga bugʻdoy ekilgan[165]. Belgrad okrugida yetishtirilgan qishloq xoʻjaligi mahsulotlari Serbiya poytaxtining oziq-ovqatga boʻlgan ehtiyojini deyarli toʻliq qondiradi[167].

Qishloq xoʻjaligi mahsulotlari[168]
2015—2018 (yillik oʻrtacha)
Bugʻdoy (tonna) 112 290,5
Makkajoʻxori (tonna) 208 280,25
Kungaboqar (tonna) 5050,25
Sholgʻom (tonna) 74 333,5
Soya (tonna) 54 002
Sabzavotlar (tonna) 91 090,75
Meva (tonna) 106 934,75
Sut mahsulotlari (ming tonna) 107 750
Tuxum (dona) 84 092,5

Madaniyati[tahrir | manbasini tahrirlash]

Respublika maydoni, Chapda: Serbiya Milliy muzeyi — Markazda: Marriott Belgrad mehmonxonasi — oʻngda: Belgraddagi Milliy teatri.
Serbiya fan va sanʼat akademiyasi, 1841-yilda tashkil etilgan.

BBC maʼlumotlariga koʻra, Belgrad dunyodagi eng kreativ shaharlar beshligiga kirgan[169]. Belgradda kinofestival, teatr festivali, yozgi festival, BEMUS, Belgrad musiqa festivali, kitob koʻrgazmasi, Belgrad xor festivali, Eurovision (2008) qoʻshiq tanlovi va pivo festivali kabi koʻplab xalqaro madaniy tadbirlar oʻtkaziladi[170]. Prezident Aleksandar Vučić bekor qilishga uringan boʻlsa ham, 2022-yilda Belgradda ham Europride tadbiri boʻlib oʻtgan[171]. Nobel mukofoti sovrindori yozuvchi Ivo Andrić oʻzining eng mashhur asari „The Bridge on the Drina“ni Belgradda yozgan[172]. Boshqa taniqli Belgrad mualliflari orasida Branislav Nušić, Milosh Crnjanski, Borislav Pekich, Milorad Pavić va Mesha Selimovichlar bor[173]. Belgraddan Charlz Simich, Marina Abramovich va Milovan Destil Markovich kabi taniqli rassomlar yetishib chiqqan.

Serbiya kino sanoatining asosiy qismi Belgradda joylashgan. FEST 1971-yildan beri har yili oʻtkazib kelinadigan kinofestival boʻlib, 2013-yilgacha unga toʻrt million kishi tashrif buyurgan va 4000 ga yaqin filmlar taqdim etilgan[174].

Belgradda koʻplab teatrlar mavjud boʻlib, ulardan eng koʻzga koʻringanlari „Belgrad Milliy teatri“, „Terazije teatri“, „Yugoslaviya drama teatri“, „Zvezdara teatri“ va „212-Atelye“dir. Serbiya Fanlar va Sanʼat Akademiyasi, shuningdek, Serbiya Milliy kutubxonasi ham Belgradda joylashgan. Eng yirik kutubxonalar qatorida Belgrad shahar kutubxonasi va Belgrad universiteti kutubxonasi mavjud. Belgradning ikkita — „Milliy teatr“ va „Madlenianum opera teatri“ kabi opera obyektlari bor[175][176]. Eurovision 2007 qoʻshiq tanlovida Serbiya vakili Mariya Şerifovichning gʻalabasidan soʻng, Belgrad 2008-yilda tanlovga mezbonlik qilgan[177].

Belgrad hududida 1650 dan ortiq koʻrgazmali haykaltaroshlik namunalari mavjud[178][179].

Muzeylar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Serbiya Milliy muzeyi.
Zamonaviy sanʼat muzeyi.

Belgraddagi eng koʻzga koʻringan muzey 1844-yilda tashkil etilgan Milliy muzeydir. Milliy muzeyda 2003-yildan 2018-yil iyunigacha rekonstruksiya ishlari olib borilgan. Muzeyda 400 000 dan ortiq eksponatlar (5600 dan ortiq rasm va 8400 chizma va nashrlar, jumladan Bosch, Juan de Flandes, Titsian, Tintoretto, Rubens, Cézanne, GB Tiepolo, Renoir, Monet, Lautrec, Matisse, Picasso, Gauguin, Chagall, Van Gogh, Mondrian kabi koʻplab xorijiy ustalar asarlari va Miroslav Injili) mavjud[180]. 1901-yilda tashkil etilgan Etnografik muzey Bolqon yarim oroli, xususan, sobiq Yugoslaviya mamlakatlari qishloq va shahar madaniyatini aks ettiruvchi 150 000 dan ortiq ashyolarni oʻz ichiga oladi[181].

Belgrad Zamonaviy sanʼat muzeyi Yugoslaviyadagi va dunyodagi ilk muzeylardan biridir[182]. Muzey ​​1965-yilda tashkil etilganidan soʻng, sobiq Yugoslaviya hududlarida yaratilgan 8000 dan ortiq sanʼat asarlari toʻplamini oʻz ichiga olgan[183]. Muzey 2007-yilda yopilgan, ammo 2017-yilda Yugoslaviya sanʼatiga eʼtiborni kuchaytirish maqsadida qayta ochilgan[184]. Belgradda tugʻilgan rassom Marina Abramovich Zamonaviy sanʼat muzeyida koʻrgazma oʻtkazgan, The New York Times koʻrgazmani 2019-yilda dunyoda roʻy bergan eng muhim madaniy hodisalardan biri deb taʼrifladi[185][186]. Koʻrgazmani 100 000 ga yaqin tashrif buyuruvchi kuzatgan. Marina Abramovich 20 000 kishi oldida chiqish qilgan[187]. Belgrad markazida Amaliy sanʼat muzeyi ham joylashgan. Bu muzey Xalqaro muzeylar kengashi tomonidan 2016-yilning eng yaxshi instituti sifatida mukofotlangan[188].

1878-yilda Kalemegdanda tashkil etilgan Harbiy muzeyda miloddan avvalgi asrlardan oʻrta asrlargacha boʻlgan davrlarga oid 25 000 dan ortiq harbiy ashyolar mavjud. Diqqatga sazovor narsalar qatoriga turk va sharq qurollari, milliy bayroqlar va Yugoslaviya partizan liboslari kiradi[189][190].

Nikola Tesla aeroporti yaqinida joylashgan Belgrad Aviatsiya muzeyida 200 dan ortiq samolyotlar mavjud boʻlib, ulardan 50 ga yaqini koʻrgazmaga qoʻyilgan va bir nechtasi Fiat G.50 kabi oʻz turidagi yagona omon qolgan namunalardir. Ushbu muzey F-117 va F-16 kabi AQSh va NATO samolyotlarining urib tushirilgan qismlarini ham namoyish etadi[191].

1952-yilda tashkil etilgan Nikola Tesla muzeyi ixtirochi Nikola Teslaning shaxsiy buyumlarini namoyish etadi. Unda 160 000 ga yaqin asl hujjatlar va 5 700 ga yaqin shaxsiy buyumlari saqlanadi[192]. Belgraddagi eng yirik muzeylarning biri Vuk va Dositey muzeyi boʻlib, u Vuk Stefanovich Karadjich va XIX asr serb adabiy tilini islohotchisi, birinchi Serbiya taʼlim vaziri Dositey Obradovichning hayoti, faoliyati va merosini namoyish etadi[193]. Belgradda Afrika sanʼati muzeyi ham mavjud. Afrika sanʼati muzeyi 1977-yilda tashkil etilgan boʻlib, Gʻarbiy Afrikadan keltirilgan katta sanʼat toʻplamiga ega[194].

Taxminan 95 000 nusxa milliy va xalqaro filmlar bilan Yugoslaviya kino arxivi dunyodagi eng yirik 10 ta arxiv roʻyxatiga kirgan[195]. Muassasa, shuningdek, kinoteatr va koʻrgazma zali bilan birga Yugoslaviya kino arxivi muzeyini ham boshqaradi. Arxivni saqlash bilan bogʻliq koʻp yillik muammolar 2007-yilda yangi zamonaviy bino ochilganda hal qilindi[196]. Yugoslaviya kino arxivida Charli Chaplinning asl hassasi hamda Avgust va Lui Lumierning birinchi filmlari lentalari saqlanadi[197]. Belgrad shahri muzeyi 2006-yilda shahar markazidagi yangi binoga koʻchib oʻtdi[198]. Muzeyda miloddan avvalgi davrlarda Belgrad shahrining tarixini oʻz ichiga olgan bir qator kolleksiyalar mavjud[199].

Yugoslaviya tarixi muzeyida Yugoslaviya davriga oid kolleksiyalar mavjud. Rasmlardan tashqari, eng qimmatli ashyolar Apollo 11 ekipaji Neil Armstrong, Bazz Oldrin va Maykl Kollinz tomonidan 1969-yilda Belgradga tashrif buyurganlarida sovgʻa qilingan Oy qoyalaridir[200]. Muzeyda Iosif Stalinning 260 ta brilliant va olmosli qilich ham bor, uni Stalinning oʻzi sovgʻa qilgan[201]. Fan va texnologiya muzeyi 2005-yilda Dorćoldagi birinchi shahar elektr stansiyasi binosiga koʻchib oʻtgan[202].

Arxitekturasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

Avliyo Sava sobori.

Belgrad arxitekturasi asrlar davomida rivojlangan. Markaziy Yevropa shaharlariga xos koʻrinishiga ega boʻlgan Zemun binolaridan tortib Yangi Belgradning modernistik binolarigacha ajralib turadi[203]. Eng qadimgi meʼmorchilik yodgorligi Kalemegdan bogʻida joylashgan. Kalemegdan tashqarisida geografik joylashuvi, tez-tez sodir boʻladigan urushlar va vayronagarchiliklar tufayli qadimgi binolar mavjud emas, faqat XVIII asrga tegishlilari uchraydi[204].

Russian sar turar joy binosi.
Yangi Belgraddagi Bežanija bloklari, yangi qurilgan uy-joy massivlari.

Belgraddagi eng qadimgi jamoat inshooti turkiy turbadir, eng qadimgi uy esa XVIII asr oxirida Dorćolda qurilgan oddiy suvoqli uydir[205]. Usmonlilar hukmronligi davrida shahardagi binolar islom meʼmorchiligi uslubida qurilgan. Jamoat binolaridan masjidlar, sudlar, madrasalar va boshqalar qad rostlagan. Anʼana tariqasida, uy hovlisida bogʻlar boʻlgan. Ular toshdan qurilgan yertoʻlalarga ega, pastki qavati biroz oldinga chiqib turgan va tomi esa biroz tikkaroq boʻlib, koshinlar qoplangan. XIX asrdan boshlab Belgrad Gʻarb madaniyati taʼsirida sharqona shaharchadan zamonaviy arxitekturaga ega, neoklassitsizm, romantizm taʼsirida butunlay oʻzgargan shaharga aylandi. Serb arxitektorlari XIX asr oxirida Serbiya milliy teatri, Eski saroy, sobor cherkovi va keyinchalik, XX asr boshlarida Milliy Assambleyani yevropaliklar bilan birga qurganlar[206].

Ikkinchi jahon urushidan keyingi davrlarda Yugoslaviyada qishloqdan shaharga koʻchib kelgan odamlarning katta oqimi uchun tez va arzon narxda uy-joylar qurildi. 1950-yillarning oʻrtalaridan boshlab modernistik yoʻnalishlar Belgrad meʼmorchiligida yuqori oʻrinni egalladi va hamon hukmronlik qilmoqda.  Belgrad Yevropadagi ikkinchi eng qadimgi kanalizatsiya tizimiga ega[207].  

Serbiya Klinik Markazi 34 gektar maydonni egallagan va 50 ga yaqin binolardan iborat[208]. Klinik markazda bemorlar uchun 3150 oʻrin mavjud[209], bu raqam Yevropada  va dunyodagi eng yuqori koʻrsatkich hisoblanadi[210].

Turizm[tahrir | manbasini tahrirlash]

XX asrda Yevropa va Osiyoni bogʻlagan asosiy temiryoʻllardan biri Orient Express Bolqon hududidan oʻtgan. Belgrad asrlar davomida sayohatchilar uchun mashhur hudud boʻlib kelgan. 1843-yilda Dubrovačka koʻchasida (hozirgi Kralj Petar koʻchasi) Serbiya knyazi Mihailo Obrenovich Belgraddagi birinchi mehmonxonani qurdirgan. Koʻpchilik oʻsha paytda binoning narxi va kattaligi tufayli knyazning bu harakatini tanqid qilgan. Biroq bino tez orada knyazlikning eng badavlat fuqarolari yigʻiladigan obyektga aylangan. Ommaviy tilda bu bino staro zdanje deb ham atalgan (maʼnosi: „eski bino“). Staro zdanje 1903-yilgacha mehmonxona boʻlgan, 1938-yilda buzib tashlangan[211][212]. XIX asrning ikkinchi yarmidan boshlab Staro zdanjedan tashqari boshqa yana koʻplab mehmonxonalar qurildi: „Nacional, Grand“, „Kosančićev Venac“, „Srpski Kralj“, „Srpska Kruna“. Bundan tashqari Grčka Kraljica yaqinida „Kalemegdan“, Terazijeda „Bolqon“, „Parij“ va „London“ mehmonxonalari barpo etilgan[213].

Jevremovac botanika bogʻi.

Belgrad 1884-yildan keyin paroxodlar va temir yoʻllar orqali boshqa shaharlar bilan aloqalarni yoʻlga qoʻyadi. Natijada tashrif buyuruvchilar soni koʻpayadi va yangi mehmonxonalar ularni qabul qila boshlaydi. Savamalada „Bosna“ va „Bristol“ mehmonxonalari ochilgan. Koʻplab mehmonlar tashrif vaqtida Gavrilo Princip Park yaqinida qurilgan „Solun“ va „Orient“ mehmonxonasini tanlashadi. Orient Express orqali kelgan sayyohlar asosan Vilson maydonidagi Petrograd mehmonxonasida toʻxtashadi. Mirkova va Pariska koʻchasi kesishmasida joylashgan Srpski Kralj mehmonxonasi urushlararo davrda (1918-yildan 1939-yilgacha) Belgraddagi eng yaxshi mehmonxona hisoblangan. Ikkinchi jahon urushi paytida vayron qilingan[213].

Yugoslaviyaning parchalanib ketishi, xalqaro sanksiyalar, siyosiy va iqtisodiy beqarorlik Serbiya poytaxti Belgradda turizmning rivojlanishiga salbiy taʼsir koʻrsatadi. 2000-yildan boshlab Belgradda turizm jonlanib, sayyohlar soni asta-sekin oʻsa boshlandi[214]. Sloveniya, Xorvatiya, Bosniya va Gersegovina, Italiya va Germaniyadan kelgan sayyohlar soni boshqa mamlakatlardan kelgan sayyohlardan ancha yuqori[215].

Belgraddagi diqqatga sazovor joylar qatoriga shaharning tarixiy hududlari va binolari kiradi. Ular orasida „Skadarlija“, „Milliy muzey“ va uning yonida joylashgan „Milliy teatr“, „Zemun“, „Nikola Pashich maydoni“, „Terazije“, „Talabalar maydoni“, „Kalemegdan qal’asi“, „Knyaz Mihailova koʻchasi“, „Parlament binosi“, „Avliyo Sava cherkovi“ va „Eski saroy“ kiradi. Buning ustiga Dunay daryosining ikki tomonida koʻplab bogʻlar, yodgorliklar, muzeylar, kafe-restoranlar va doʻkonlar mavjud. Tepalik ustida joylashgan „Avala yodgorligi“ va „Avala minorasi“dan shahar manzaralarini tomosha qilish mumkin. The Guardian gazetasi maʼlumotlariga koʻra, Dorcol mahallasi Yevropadagi eng yaxshi mahallalar oʻntaligiga kiradi[216].

Qirollik majmuasi

Dedinje elita mahallasi „Topcider“ va „Koshutnjak“ bogʻlari yaqinida joylashgan. Beli dvor (Oq saroy) yaʼni qirollik oilasi qarorgohi boʻlgan Karadjorđevichlarning uyi tashrif buyuruvchilar uchun ochiq. Saroyda koʻplab qimmatbaho sanʼat asarlari mavjud[217]. Jumladan Rembrandt, Nikola Pussin, Sebastian Burdon, Paolo Veronese, Canaletto, Crespi, Winterhalter, Ivan Mestrovich va boshqalarning asarlari saroyni bezab turibdi[218][219].  Yaqin atrofda joylashgan Josip Broz TitoningGullar uyi“ deb nomlangan dam olish maskani sobiq Yugoslaviya prezidentining hayot faoliyatini aks ettiradi. Yodgorlikni 2004-yilda oʻn bir mingdan ortiq kishi, 1982—2012-yillarda esa 17 milliondan ortiq kishi ziyorat qilgan[220][221].

Ada Ciganlija — Sava daryosidagi orol, Belgradning eng katta sport majmuasi va dam olish maskani. Bugungi kunda hudud Savaning oʻng qirgʻogʻi bilan ikkita yoʻl orqali tutashib, sunʼiy koʻl hosil qilgan. Belgradning issiq yozlarida hordiq chiqarish uchun eng mashhur joy sifatida tan olingan. Golf, futbol, ​​basketbol, ​​voleybol, regbi, beysbol va tennis kabi turli sport turlari uchun 7 kmli (4 milya) uzun plyajlar va sport inshootlari mavjud[222].  Yoz oylarida kuniga 200 000 dan 300 000 gacha kishi orolga choʻmilish uchun boradi[223].

Shaharning eski mahallalaridan Skadarlija

Bungee jumping, suv changʻisi va peyntbol kabi ekstremal sport turlari mavjud[222][224]. Orolda velosiped haydash, sayr qilish yoki yugurish mumkin boʻlgan koʻplab yoʻlaklar mavjud[222][224]. Belgradda Ada orolidan tashqari daryolarda yana 16 ta orol[225] mavjud boʻlib, orollarning koʻplaridan hali ham foydalanilmaydi. Ular orasida Savaning quyilishida joylashgan Katta jang oroli jonli yovvoyi tabiat (ayniqsa qushlar) vohasi sifatida ajralib turadi[226]. Bu hudud yaqin atrofdagi Kichik jang oroli bilan birgalikda tabiat qoʻriqxonasi sifatida shahar hukumati tomonidan muhofaza qilinadi[227]. Belgrad shahar hududida 37 ta qoʻriqlanadigan tabiiy resurslar mavjud boʻlib, ulardan sakkiztasi yaʼni „Straževica yerlari“, „Mašin Majdan-Topcider“, „Kalemegdan qalʼasidagi hudud“, „Barajevodagi tashlandiq karyer“, „Karagacha vodiysi“, „Ovcadagi Artezian qudugʻi“, „Kapela loess yerlari“ va „Sremchitsadagi koʻl“ geo-meros obyektlari hisoblanadi. Qolgan 29 ta joy biologik xilma-xillik obyektlaridir[228].

Serbiyaning turizm daromadining yarmi Belgrad hududiga toʻgʻri keladi. 2012-yilda shaharning sayyohlardan tushgan daromadi 500 million yevroni tashkil qilgan[229].

2016-yilda bir million roʻyxatdan oʻtgan sayyohlarning tashrifi bilan[230] turizmdan tushgan daromad qariyb bir milliard yevroga yetgan[231]. 2019-yilda 100 000 dan ortiq sayyoh 742 ta daryo kreyserida kelgan[230][232]. Turizmning oʻrtacha yillik oʻsish miqdori 13% — 14% ni tashkil etmoqda[230].

Belgraddan „Dunay velosiped yoʻli“ (EuroVelo 6) deb nomlanuvchi veloyoʻlak oʻtgan. Veloyoʻlakning uzunligi — Fransiyaning Atlantika qirgʻogʻidan Qora dengizdagi Konstansa shahrigacha choʻzilgan[233].

Sava Centar konferensiya markazi. 1978-yilda qurilgan

Tungi hayot[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgradda shahar boʻylab tonggacha ochiq boʻlgan koʻplab klublarni topish mumkin[234]. Belgradning tungi hayotining eng taniqli xususiyati Sava va Dunay daryolari boʻylab qurilgan tungi klublar (splav) hisoblanadi[235][236][237].

Belgrad tungi hayoti

Bosniya va Gersegovina, Xorvatiya va Sloveniyadan kelgan sayyohlar doʻstona muhit, koʻplab klublar va barlar, arzon ichimliklar, sezilarli til toʻsiqlari yoʻqligi tufayli Belgrad tungi hayotini oʻz poytaxtlaridan afzal koʻradilar[238][239]. Shahardagi madaniy tadbirlar uchun eng mashhur joylardan biri SKC (Talabalar madaniyat markazi) boʻlib, u Belgrad saroyi minorasi roʻparasida joylashgan. Markazda koʻpincha taniqli mahalliy va xorijiy guruhlar ishtirokidagi kontsertlar oʻtkaziladi. SKC shuningdek, turli sanʼat koʻrgazmalari, ommaviy munozaralar va muhokamalar hududi hisoblanadi[240].

Shimoliy Serbiyaning Starogradska deb nomlanuvchi qismida Belgrad shoirlari va sanʼatkorlari yigʻilgan Skadarliyada mahallasi XIX—XX asrlarda mashhur boʻlgan. Skadar koʻchasi (Skadarliya markazi) va uning atrofidagi mahalla Belgradning eng yaxshi va eng koʻhna anʼanaviy restoranlari (serb tilida kafanas deb ataladi) bilan oʻralgan[241].  Mahallaning bir tomonida XIX asrning birinchi yarmida tashkil etilgan Belgradning eng qadimgi pivo zavodi joylashgan[242]. Shahardagi eng tarixiy qahvaxonalaridan biri Znak pitanja hisoblanadi[243].

The Times gazetasining yozishicha, Yevropaning eng yaxshi tungi hayotini Belgradda topish mumkin[244].  2009-yildagi Lonely Planet nashriyoti (sayohat boʻyicha qoʻllanmalar nashr etadi) 1000 Ultimate Experiences qoʻllanmasida Belgradni dunyoning eng yaxshi 10 ta shaharlari orasida 1-oʻringa qoʻygan[245].

Sport[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgradda mingga yaqin sport inshootlari mavjud boʻlib, ularning aksariyati barcha turdagi sport tadbirlariga xizmat koʻrsatishga qodir[246].

Ada Ciganlija orolidagi koʻl va plyajlar shaharning eng muhim dam olish joylaridan biridir. Ada Ciganlija jami 8 km uzunlikdagi plyajlari, koʻplab bar, kafe, restoran va sport inshootlari bilan ayniqsa yoz oylarida koʻplab sayyohlarni oʻziga jalb qiladi. Koshutnjak bogʻi koʻp sonli yugurish va velosiped yoʻllari, yopiq va ochiq basseynlari hamda barcha sport turlari uchun sport inshootlari bilan juda mashhur. U Ada Ciganlijadan atigi 2 km uzoqlikda joylashgan boʻlib, „Belgradning kislorod zavodi“ deb nom olgan[247].

Rajko Mitich stadioni.
Ada Ciganlija oroli.
Ada Ciganlija oroli.
Shtark Arena.

XX asrning 60—70-yillarida Belgradda suv sporti boʻyicha birinchi jahon chempionati oʻtkazilgan. Shahar 1973-yilda futbol boʻyicha Yevropa chempionati va 1973-yilgi Yevropa kubogi finaliga ham mezbonlik qilgan. Belgradda 1962-yilda yengil atletika boʻyicha Yevropa chempionati, 1969-yilda Yevropa yopiq inshootlardagi basketbol oʻyinlari, 1961- va 1975-yilda erkaklar va ayollar oʻrtasida voleybol boʻyicha Yevropa chempionati va 1978-yilda havaskor boks boʻyicha jahon chempionati kabi bir qator yirik xalqaro tadbirlar oʻtkazildi.

Belgrad 2000-yillarning boshidan beri deyarli har yili yirik sport tadbirlariga mezbonlik qiladi. Ulardan baʼzilari: EuroBasket 2005, gandbol boʻyicha Yevropa chempionati, 2012-yilda ayollar uchun gandbol boʻyicha jahon chempionati, 2005-yilda erkaklar va ayollar uchun voleybol boʻyicha Yevropa chempionati, 2006- va 2016-yillarda suv polosi boʻyicha Yevropa chempionati, 2007-yilgi Yevropa yoshlar Olimpiya festivali va 2009-yilgi yozgi Universiada musobaqalaridir[248].   Belgrad 2017-yilda yengil atletika va basketbol boʻyicha Yevropa chempionatiga mezbonlik qildi. 2018- va 2022-yillarda EuroLeague Final Four turnirlari oʻtkazildi. Soʻnggi yillarda tennis, futzal, dzyudo, karate, kurash, eshkak eshish, kikboksing, stol tennisi va shaxmat kabi sport turlari boʻyicha jahon va qitʼa chempionatlari ham oʻtkazilmoqda.

Shaharda Serbiyaning ikkita eng yirik va eng muvaffaqiyatli futbol klublari — „Red Star Belgrad“ va „Partizan Belgrad“ joylashgan. Red Star Belgrad 1991-yilda UEFA Chempionlar Ligasida gʻolib chiqqan, „Partizan“ esa 1966-yilgi UEFA Chempionlar Ligasida ikkinchi oʻrinni egallagan. Belgradda ikkita yirik stadion bor: Marakana (Red star stadioni) va Partizan stadioni[249].  

19384 tomoshabinga moʻljallangan Shtark Arena Yevropadagi eng yirik yopiq arenalardan biri hisoblanadi[250].  Undan yirik sport tadbirlari va katta kontsertlar vaqtida foydalaniladi. 2008-yil may oyida Shtark Arenada 53-Evrovision qoʻshiq tanlovi oʻtkazilgan[251].  Aleksandar Nikolić stadioni 1992-yilgi Yevropa chempioni boʻlgan KK Partizan va KK Crvena zvezda basketbol klublarining asosiy maskani hisoblanadi[252][253].

Soʻnggi vaqtlarda Belgradda Ana Ivanovich, Jelena Jankovich va Novak Dokovich kabi jahon darajasidagi bir qancha tennischilar yetishib chiqdi. Ivanovich va Jokovich „Katta Dubulgʻa“ musobaqalarida gʻolib chiqqan. Jelena Jankovich ATP 1-raqamiga ega boʻlgan birinchi belgradlik ayoldir. Serbiya terma jamoasi Shtrak arenada boʻlib oʻtgan finalda Fransiya jamoasini magʻlub etib, 2010-yilgi Devis kubogini qoʻlga kiritgan[254].

Belgrad 1992- va 1996-yillardagi Yozgi Olimpiada oʻyinlariga mezbonlik qilish uchun ariza bergan nomzodlardan biridir. 1992-yilda shahar „Barselona“ga magʻlub boʻldi va 1996-yilda oʻyinlar Atlantada boʻlib oʻtdi[255]. Belgradda 1988-yildan beri har yili yugurish marafoni oʻtkazilib kelinadi[256][257].

Moda va dizayn[tahrir | manbasini tahrirlash]

1996-yildan beri har yarim yilda (kuz-qish va bahor-yoz) butun shahar boʻylab moda haftaliklari oʻtkaziladi[258]. Koʻplab serbiyalik va xorijiy dizaynerlar hamda moda brendlari Belgrad moda haftaligida oʻz ishlari bilan qatnashadilar. London moda haftaligi bilan hamkorlikda tashkil etilgan festival Georg Styler va Ana Lyubinkovich kabi mahalliy isteʼdodlarning xalqaro faoliyatini boshlashga yordam bergan. Belgradda tugʻilgan Buyuk Britaniya moda dizayneri Roksanda Ilincic[259] ham Belgradda tez-tez koʻrgazmalar oʻtkazib turadi.

Modaga qoʻshimcha ravishda, Belgradda har yili Karim Rashid, Daniel Libeskind, Patrisiya Urquiola va Konstantin Grcich kabi xalqaro arxitektorlar va dizaynerlarni jalb qiladigan ikkita yirik dizayn koʻrgazmalari oʻtkaziladi. Ular Mikser festivali va Belgrad dizayn haftaligidir. Festivallarda maʼruzalar, koʻrgazmalar va tanlovlar oʻtkaziladi. Bundan tashqari, Sacha Lakich[260], Ana Kraš[261], Bojana Sentaler[262] va Marek Djordjevich[263] kabi xalqaro dizaynerlarning ham asli kelib chiqishi Belgraddan.

Musiqasi[tahrir | manbasini tahrirlash]

1980-yillarda Belgrad Yugoslaviyadagi „yangi musiqiy toʻlqin“ ning asosiy markazlaridan biri boʻlgan. VIA „Idols“, „Ekatarina Velika“ (EKV) va „Sharlo Acrobat“ nomli musiqiy guruhlar mavjud edi. Boshqa taniqli Belgrad rok guruhlari ichidan „Riblja Čorba“, „Bajaga i Instruktori“ ajralib turadi. 2008-yilda Belgradda Evrovision qoʻshiq tanlovi boʻlib oʻtdi[264].

Koʻrgazmalar va festivallar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad anʼanaviy ravishda koʻplab turli koʻrgazma va festivallarga mezbonlik qiladi:

  • Oktyabr oyida shahar koʻrgazma markazida boʻlib oʻtgan Belgrad kitob yarmarkasi[265][266][267].
  • FEST xalqaro kinofestivali, fevral oyining oxirgi dam olish kunlari — mart oyining boshlarida tuzilgan dastur va kutilayotgan tashrifchilar soniga qarab shaharning turli madaniyat markazlarida oʻtkaziladi[268][269].
  • Belgrad hujjatli va qisqa metrajli filmlar festivali mart oyining oxirgi yakshanbasida boshlanadi va 4-5 kun davom etadi[268][270].
  • Sopot kinofestivali, anʼanaviy tarzda iyul oyining boshida mahalliy madaniyat markazida boʻlib oʻtadi[268][271].
  • Belgrad yozgi festivali, teatrlashtirilgan tomoshalar va musiqiy dasturlarga bagʻishlangan boʻlib, yozning ikkinchi yarmida boʻlib oʻtadi[268].
  • Belgrad musiqa festivali oktyabr oyining ikkinchi yarmida boshlanadi va 15 kun davom etadi, uning dasturining muhim qismini xalq musiqasi tashkil etadi[268].
  • „Rezonat“ — bu butun dunyodan rassomlar va dasturchilarni birlashtirgan xalqaro media festivali[272].

Ommaviy axborot vositalari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Serbiyadagi eng muhim ommaviy axborot vositalarining markazi Belgradda joylashgan. Shaharda davlat teleradiokompaniyasi boʻlgan Serbia Radio Television (RTS) milliy teleradiokompaniyasining asosiy shtab-kvartirasi joylashgan[273]. Eng mashhur tijoriy teleradiokompaniya RTV Pink boʻlib, oʻzining mashhur koʻngilochar dasturlari bilan tanilgan. Eng mashhur tijorat teleradiokompaniyalaridan yana biri bu B92 boʻlib, oʻz televideniyesi, radiostansiyasi, musiqa va kitob nashr etish bosmaxonasiga ega, shuningdek, Serbiya internetidagi eng mashhur veb-saytga boshchilik qiladi[274][275]. Belgraddan efirga uzatiladigan boshqa telekanallarga 1Prva (sobiq Fox televizija), Nova, N1 kiradi.

Belgradda nashr etiladigan yuqori tirajli kundalik gazetalarga „Politica“, „Blic“, „Alo!“, „Kurir“ va „Danas“ kiradi. Ikkita sport gazetasi — „Sportski žurnal“, „Sport“ va bitta iqtisodiyot sohasi yangiliklarini aks ettiruvchi gazeta — „Privredni pregled“ mavjud. „Harper’s Bazaar“, „Elle“, „Cosmopolitan“, „National Geographic“, „Menʼs Health“, „Grazia“ kabi litsenziyalangan jurnallarning Serbiyadagi boʻlimlari mavjud. „24 sata“ gazetasini 2006-yilning kuzidan bepul tarqatish yoʻlga qoʻyilgan[276].

Taʼlim[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad universitetining maʼmuriy va boshqaruv binosi.

Belgradda uchta davlat universiteti va bir nechta xususiy oliy taʼlim muassasalari mavjud. 1808-yilda grande école (Fransiyadagi taʼlim tizimining bir koʻrinishi) sifatida tashkil etilgan Belgrad universiteti Serbiyadagi eng qadimgi oliy taʼlim muassasasi hisoblanadi[277]. XIX asrda shaharning koʻrinishi oʻzgara borgan sari bir nechta universitet binolari Belgrad arxitekturasi va madaniy merosining tarkibiy qismi sifatida tan olingan. 90 000 ga yaqin talaba roʻyxatga olingan Belgrad universiteti Yevropadagi eng yirik universitetlardan biri hisoblanadi[278]. Bulardan tashqari Belgradda „Vinchaa“ Yadro fanlari instituti[279], Nikola Tesla nomidagi Elektrotexnika instituti, Mixajlo Pupin instituti[280] mavjud.

1973-yil 21-mayda shahardagi sanʼat akademiyalari Sanʼat universiteti tarkibidagi fakultetlarga aylantirildi. Bu oliygoh Belgraddagi ikkinchi universitet boʻldi. 2011-yilda Belgraddagi davlat universitetlari yana bittaga koʻpaydi. Harbiy Akademiya va Harbiy Tibbiyot Akademiyasidan iborat ikki fakultetni oʻz ichiga olgan Harbiy Mudofaa Universitetiga asos solindi[281].

Shuningdek, shaharda 195 ta boshlangʻich maktab va 85 ta oʻrta maktab mavjud. Boshlangʻich maktab tizimida 162 oddiy maktab, 14 maxsus maktab, 15 sanʼat maktabi va 4 kattalar maktabi, oʻrta maktab tizimida 51 kasb-hunar maktabi, 21 gimnaziya, 8 sanʼat maktabi va 5 maxsus maktab mavjud[282]. Serbiya Respublikasi Statistika instituti maʼlumotlariga koʻra, 2016-yilda Belgrad okrugida 126525 kishi boshlangʻich, 60099 kishi oʻrta, 147828 kishi oliy maʼlumotga ega boʻlgan[283].

Transport[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad markaziy temir yoʻl stansiyasi.

Belgraddagi jamoat transporti avtobus, tramvay va trolleybus yoʻnalishlaridan iborat. Shahar statistika sektori maʼlumotlariga koʻra, 2018-yilda Belgradda[165]:

  • Umumiy uzunligi 10590 km boʻlgan 495 ta avtobus yoʻnalishi va 1642 ta avtobus
  • Umumiy uzunligi 132 km boʻlgan 12 ta tramvay yoʻnalishi va 245 ta tramvay
  • Umumiy uzunligi 64 km boʻlgan 8 ta trolleybus yoʻnalishi va 123 ta trolleybus mavjud.

Deyarli barcha jamoat transporti Belgrad shahar transport kompaniyasiga tegishli[284]. Yagona liniyalarda xususiy tashuvchi transport turlari ham mavjud[285]. Shahar atrofidagi aholi punktlari bilan transport aloqalarini „Lasta“ kompaniyasi olib boradi. Kompaniya, shuningdek, shaharlararo yoʻlovchilarni tashishni ham oʻz zimmasiga olgan[286][287].

Shahar atrofida temir yoʻl transporti (Beovoz) harakati Zheleznice Srbije temir yoʻl kompaniyasi tomonidan amalga oshiriladi[288][289]. Beovoz 1992-yilda ish boshlagan va hozirda shaharning gʻarbiy, shimoli va janubidagi chekka hududlarni uning markazi bilan bogʻlaydigan toʻrtta liniyaga ega. Belgrad metro yoki boshqa tezyurar shahar transportiga ega boʻlmagan Yevropadagi soʻnggi yirik metropoliya shaharlaridan biridir. Belgrad metrosining qurilishi boshlangan, ammo tugallanmagan. Shahar markazida buning uchun qurilgan ikkita yer osti stansiyasi („Karađorđev“ va „Vukov Spomenik“) dastlab Beovoz shahar poyezdlari tarmogʻiga kiritilgan. Keyinchalik 2010-yil 1-sentyabrga qadar Beovozdan alohida JSST BG shahar poyezdlar[290][291] tizimi yaratildi. 2021-yil noyabr holatiga koʻra, Belgrad metrosida qurilish ishlari olib borilmoqda. Birinchi liniyasi 2028-yilning avgustigacha ishga tushishi rejalashtirilgan[292][293].

Mostar yoʻloʻtkazgichi
Belgrad shahri. 2022-yil, 5-iyul, Markaziy Yevropa vaqti bilan 1:48; Xalqaro kosmik stansiyadan olingan
  A boʻlimi (Batajnica-Dobanovci)
  B boʻlimi (Dobanovci-Bubanj Potok)
  C boʻlimi (Bubanj Potok-Pančevo)

Belgradni Novi Sad bilan bogʻlaydigan tezyurar temir yoʻl 2022-yil 19-martda oʻz ishini boshlagan[294].  Subotica va Budapesht tomon yoʻl qurilishi davom etmoqda[295], temiryoʻlni janub tomondagi Nish va Shimoliy Makedoniya tomon uzaytirish rejalari mavjud[296].

Shahar X va VII panyevropa transport koridorlari (Markaziy va Sharqiy Yevropadagi transport yoʻlaklari tizimi, yaʼni temir yoʻllar, avtomobil yoʻllari va boshqalar) boʻylab joylashgan.  Avtomobil yoʻllari tizimi shimolda Novi Sad va Budapeshtga, janubda Nishga, gʻarbda Zagrebga oson yetib olishni taʼminlaydi. Chernogoriyaning Obrenovac okrugi tomon yangi ekspress yoʻli qurilishi 2017-yilning martida boshlangan. Belgrad E70 va E75 avtomobil yoʻllarini bogʻlaydi. Bir yarim milliondan ortiq aholi va eskirgan shahar rejasi orqali Belgrad ogʻir transport vaziyatiga duch kelmoqda[297].

Ikki yirik daryo — Savaning Dunayga quyilish joyida joylashgan Belgradda 11 ta koʻprik mavjud. Ulardan eng muhimlari Branko koʻprigi, Ada koʻprigi, Pupin koʻprigi va Gazela koʻprigidir. Bundan tashqari, „ichki magistral yarim halqa“ deyarli tayyor boʻlib, Sava daryosi boʻylab yangi Ada koʻprigi va Dunay daryosi boʻylab yangi Pupin koʻprigini oʻz ichiga oladi, bu shahar ichida qatnovni osonlashtirdi va Gazela hamda Branko koʻprigi boʻylab aholining faol harakatini yengillashtiradi[298].

Belgrad porti Dunay boʻyida joylashgan boʻlib, shaharga daryo orqali tovarlarni qabul qilish imkonini beradi[299].  Shaharga Nikola Tesla nomidagi Belgrad xalqaro aeroporti xizmat koʻrsatadi. Aeroport shahar markazidan 12 km (7,5 milya) gʻarbda, Surchin yaqinida joylashgan. 1986-yilda aeroport orqali deyarli 3 million yoʻlovchi sayohat qilgan boʻlsa-da, 1990-yillarda bu raqam kamaydi[300].  NATO bombardimonlari natijasida vayron boʻlgan aeroport 2000-yilda qayta tiklangan. Shundan soʻng yoʻlovchilar soni 2004- va 2005-yillarda taxminan 2 millionga yetdi[301].   2008-yilda aeroport  3 milliondan ortiq yoʻlovchiga xizmat koʻrsatdi[302]. Nikola Tesla aeroportining 4 milliondan ortiq yoʻlovchiga ega boʻlgan rekordi 2014-yilda yangilandi. Nikola Tesla aeroporti Yevropadagi eng tez rivojlanayotgan ikkinchi yirik aeroport hisoblanadi[303].  Raqamlar barqaror oʻsishda davom etmoqda. 2019-yilda aeroport 6 milliondan ortiq mijozni oʻz manziliga yetkazdi[304].

Faxriy fuqarolari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Generallar Peko Dapchevich va Vladimir Jdanov — Belgradning birinchi faxriy fuqarolari.

Serbiya poytaxtining birinchi faxriy fuqarolari ikkinchi jahon urushi paytida shaharni ozod qilishga rahbarlik qilgan va 1945-yilda ushbu unvonni olgan generallar edi. Bu unvon 1954-yilda rasman tasdiqlangan[305].

Unvon Serbiya fuqarosiga ham, boshqa har qanday davlat fuqarosiga ham beriladi. U siyosatchi yoki davlat arbobi, nodavlat tashkilot vakili yoki rassom boʻlishi ham mumkin. Belgradning faxriy fuqaroligiga nomzod fan, sanʼat sohasida yoki gumanitar faoliyat bilan shugʻullanishi, shaharda bu yoʻnalishlarni rivojlantirishga hissa qoʻshishi kerak. Bu unvonni berish toʻgʻrisidagi qarorni shahar majlisi (parlamenti) qabul qiladi. Nomzodlar shahar Kengashi yoki kamida 20 nafar deputat tomonidan aniqlanadi[306].

Belgradning faxriy fuqarosi unvonini olgan shaxsga Assambleyaning rasmiy yigʻilishida muhrlangan qogʻozdagi rasmiy xat beriladi. Serbiya fuqarosi uni shahar kunida, boshqa davlat vakili esa Belgradga tashrifi davomida oladi[306].

1954-yilda xorijiy davlat rahbari, Efiopiya imperatori Haile Selassie birinchi marta Belgradning faxriy fuqarosi boʻlgan. Undan keyingi xorijiy davlatlar rahbarlaridan bu unvonga Javoharlaʼl Neru, Jamol Abdul Nosir, Norodom Sixanuk, Leonid Brejnev va boshqalar munosib koʻrildi. 1983-yilda Yugoslaviya prezidenti vafotidan keyingina bu unvon Fransiya prezidenti Fransua Mitteranga berildi. Unvon 1985-yildan boshlab 20 yildan ortiq vaqt davomida hech kimga berilmadi. Uzoq tanaffusdan soʻng Nelson Mandela uni 2007-yilda qabul qilib oldi[305].

XXI asr boshida Bill Geyts va Michael Schumacher Belgradning faxriy fuqarolari nomzodi sifatida koʻrsatilgan. Serb tarixchisi Aleksandr Zivotich buni sotsialistik blokning parchalanishi va globallashuv, jamiyat yangi qahramonlarni tanlayotgan davrda tushuntirgan[305].

2015-yilda birinchi marta bir vaqtning oʻzida uch kishi unvonga sazovor boʻldi. Nikita Mixalkov va Peter Handke Serbiya poytaxtining faxriy fuqarolari boʻlgan birinchi rassomlardir[307][308].

Belgrad mukofotlari[tahrir | manbasini tahrirlash]

Har yili 16-apreldan 19-aprelgacha, poytaxtda „Belgrad kunlari“ oʻtkaziladi. Tadbirlar davomida Serbiya poytaxti nomidan shaharga xizmati singan kishilarga bir necha nominatsiyalarda mukofot beriladi:

  • Belgrad mukofoti. Madaniyat, tibbiyot, iqtisod, maorif rivojidagi xizmatlari, shuningdek, shahar rivojiga qoʻshgan katta hissasi uchun gʻoliblar mukofotlanadi[309][310][311].
  • Yoshlar ijodi uchun mukofot. Ilmiy faoliyat va sanʼatdagi yuksak yutuqlari uchun maktab oʻquvchilari va talabalarga beriladi[309][311].
  • „Svetislav Stoyanovich“ mukofoti. Belgradda yongʻindan himoya qilish sohasidagi xizmatlari uchun oʻt oʻchiruvchilar va ularning aʼzolari mukofotlanadi[309][311][312].

Xalqaro hamkorlik va unvonlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Belgrad turli shaharlar bilan beshta birodarlik shartnomasi va oʻn toʻqqizta hamkorlik shartnomasi imzolagan[313].

Belgrad nizomiga koʻra, shahar Serbiyaning hududiy birligi va huquqiy tartibini hurmat qilgan holda, Konstitutsiya va qonunlarga muvofiq Serbiya tashqi siyosati doirasida boshqa aholi punktlari bilan hamkorlik qilishi mumkin. Belgrad nomidan birodarlik yoki hamkorlikning boshqa shakllari toʻgʻrisidagi shartnoma Serbiya hukumatining roziligi bilan shahar assambleyasi tomonidan tuziladi. Belgradning boshqa shaharlar bilan aloqalari rasmiy delegatsiyalar uchrashuvlari, kasbiy va taʼlim guruhlari almashinuvi, shaharlarning xalqaro tashkilotlari ishida, iqtisodiy va madaniy tadbirlarda ishtirok etish, nashrlar va boshqa axborot materiallari bilan almashish va boshqalar shaklida amalga oshiriladi[313].

Belgradning birinchi qardosh shahri Coventry edi. Ular oʻrtasidagi birinchi aloqalar 1953-yilda oʻrnatilgan[313].

2015-yilda Belgrad Eurocities xalqaro tashkilotiga qoʻshildi[313][314].

Belgradning qardosh shaharlar roʻyxati[315]:

Boshqa doʻstlik va hamkorlik, protokollar, memorandumlar[315]:

  • Bosniya va Gersegovina Sarayevo, Bosniya va Gersegovina, 2018-yildan, Hamkorlik boʻyicha anglashuv memorandumi[313]
  • Marokash Rabot, Morokko, 2017-yildan, Hamkorlik shartnomasi[313]
  • Janubiy Koreya Seul, Janubiy Koreya, 2017-yildan, Doʻstona almashinuv va hamkorlik toʻgʻrisidagi anglashuv memorandumi[313]
  • Qozogʻiston Ostona, Qozogʻiston, 2016-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[324]
  • Eron Tehron, Eron, 2016-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[325]
  • Gretsiya Korfu, Gretsiya, 2010-yildan, Hamkorlik protokoli[313]
  • Xitoy Shenjen, Xitoy, 2009-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[326]
  • Xorvatiya Zagreb, Xorvatiya, 2003-yildan, Hamkorlikni mustahkamlash niyati maktubi[313]
  • Ukraina Kiyev, Ukraina, 2002-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[313]
  • Jazoir Jazoir, Jazoir, 1991-yildan Oʻzaro manfaatlar deklaratsiyasi[313]
  • Isroil Tel-Aviv, Isroil, 1990-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[313]
  • Ruminiya Buxarest, Ruminiya, 1999-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[313]
  • Xitoy Pekin, Xitoy, 1980-yildan, Hamkorlik toʻgʻrisidagi bitim[327]
  • Italiya Rim, Italiya, 1971-yildan, Doʻstlik va hamkorlik toʻgʻrisidagi shartnoma[313]
  • Gretsiya Afina, Gretsiya, 1966-yildan, Doʻstlik va hamkorlik toʻgʻrisidagi shartnoma[313]


Belgrad Serbiyaning va dunyoning koʻplab mamlakatlaridagi xalqaro mukofotlarga sazovor boʻlgan, jumladan, Fransiyaning Faxriy legion ordeni (1920-yil 21-dekabrda qoʻlga kiritgan; Belgrad Lyej, Lyuksemburg va Volgograd bilan birga ushbu sharafga sazovor boʻlgan), Chexoslovakiya urush xochi (1925-yil 8-oktabrda mukofotlangan), Yugoslaviyaning Karadorje yulduzi ordeni (1939-yil 18-mayda berilgan) va Yugoslaviyaning Xalq Qahramoni ordeni (1974-yil 20-oktabrda, Ikkinchi jahon urushi davrida fashistik Germaniya hukmronligi agʻdarilganining 30 yilligi munosabati bilan berilgan)[328]. Bu ordenlarning barchasi birinchi va ikkinchi jahon urushi davridagi urush harakatlari uchun olingan[329]. 2006-yilda Financial Times jurnali Belgradga Janubiy Yevropaning kelajak shahri unvonini berdi[330][331].

Belgrad manzarasi

Manbalar[tahrir | manbasini tahrirlash]

  1. „Национална припадност, 2022 | Републички завод за статистику Србије“. www.stat.gov.rs (2023-yil 28-aprel). Qaraldi: 2023-yil 21-avgust.
  2. „Књиге резултата Пописа 2002: „Књига 3: Вероисповест, матерњи језик и национална или етничка припадност према старости и полу — подаци по општинама”. Републички завод за статистику Србије. Andoza:Page
  3. „Why invest in Belgrade?“. City of Belgrade. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 11-oktyabr.
  4. „First results of the 2022 Census of Population, Households and Dwellings“. stat.gov.rs. 2022-yil 21-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 22-dekabr.
  5. 5,0 5,1 5,2 „Discover Belgrade“. City of Belgrade. 2009-yil 18-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  6. 6,0 6,1 Belgrade A Cultural History. Oxford University Press, 29 October 2008. ISBN 9780199704521. 
  7. „Jason and the Argonauts sail again“. 2022-yil 11-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 16-yanvar.
  8. „The History of Belgrade“. BelgradeNet Travel Guide. 2008-yil 30-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  9. 9,0 9,1 Nurden, Robert. „Belgrade has risen from the ashes to become the Balkans' party city“ (2009-yil 22-mart). 2009-yil 26-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  10. „Assembly of the City of Belgrade“. City of Belgrade. 2015-yil 13-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  11. „The World According to GAWC 2012“. GAWC. 2014-yil 20-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-yanvar.
  12. „About“. Qaraldi: 2021-yil 28-iyul.
  13. Saric, J. (2008). "Paleolithic and mesolithic finds from profile of the Zemun loess". Starinar (58): 9–27. doi:10.2298/STA0858009S. 
  14. Chapman, John. Fragmentation in Archaeology: People, Places, and Broken Objects. London: Routledge, 2000 — 236 bet. ISBN 978-0-415-15803-9. 
  15. Chapman, John. The Vinča culture of south-east Europe: Studies in chronology, economy and society (2 vols), BAR International Series. Oxford: BAR, 1981. ISBN 0-86054-139-8. 
  16. „Историjа“ (sr). Сайт Белграда. 2017-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-fevral.
  17. Предраг Поповић. „Град на вечном удару. Освајачи и владари Београда“ (sr). «Одбрана» (журнал Министерства обороны Сербии). 2018-yil 3-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 3-sentyabr.
  18. Винча. Центар неолитске културе у Подунављу 1990.
  19. Radivojević, M.; Rehren, T.; Pernicka, E.; Šljivar, D. A.; Brauns, M.; Borić, D. A. (2010). "On the origins of extractive metallurgy: New evidence from Europe". Journal of Archaeological Science 37 (11): 2775. doi:10.1016/j.jas.2010.06.012. 
  20. Haarmann, Harald. Geschichte der Schrift (de). C.H. Beck, 2002 — 20 bet. ISBN 978-3-406-47998-4. 
  21. Српска породична енциклопедија, књига 3, Ба-Би. Narodna Knjiga, Politika, 2006 — 116 bet. ISBN 86-331-2732-6. 
  22. „Jason and the Argonauts sail again“. 2022-yil 11-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 16-yanvar.
  23. „Belgrade Fortress history“. Public Enterprise "Belgrade Fortress". 2011-yil 5-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 18-yanvar.
  24. Rich, John. The City in Late Antiquity. CRC Press, 1992 — 113 bet. ISBN 978-0-203-13016-2. 
  25. "Constantine I – Britannica Online Encyclopedia". Britannica.com. https://www.britannica.com/eb/article-9109633/Constantine-I. <!--->
  26. „Philologic Results-“. The ARTFL Project. 2007-yil 13-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  27. „History (Ancient Period)“. Beograd.rs. 2012-yil 16-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  28. 28,0 28,1 История Югославии, т. 1 1963.
  29. Friell, Gerard; Williams, Stephen. The Rome that Did Not Fall: The Survival of the East in the Fifth Century. Psychology Press, 1999 — 67 bet. ISBN 978-0-415-15403-1. 
  30. Roy E. H. Mellor. Eastern Europe: a geography of the Comecon countries. Macmillan, 1975 — 43 bet. ISBN 9780333173114. 
  31. Procopius, De Bello Gothico, III:34, quoted in Pohl 1997, pp. 89-90
  32. Bury, J. B.. History of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene Vol. II. New York: Cosimo Classics, 2009 — 117 bet. ISBN 978-1-60520-405-5. 
  33. Warriors of the Steppe: a military history of Central Asia, 500 B. C. to 1700, p. 76 (Wayback Machine saytida 3 May 2016 sanasida arxivlangan)
  34. Bohlau, 1964, Slavistische Forschungen, Volume 6, p. 103. University of California.
  35. A Concise History of Bulgaria, R. J. Crampton, Edition 2, revised, Cambridge University Press, 2005, ISBN 1139448234, p. 10.
  36. Zemya na svetoven krʼstopʼt, Boris Stoev Cholpanov, Izd. na Bʼlgarskata akademiya na naukite, 1993, str. 39.
  37. „LIBI, t. II (1960) (2_151.jpg)“. promacedonia.org. 2015-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 16-iyul.
  38. „The History of Belgrade“. Belgradenet.com. 2011-yil 7-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.
  39. Byzantium in the year 1000,p. 121
  40. „The History of Belgrade“. Belgradenet.com. 2009-yil 28-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  41. 41,0 41,1 „History (Medieval Serbian Belgrade)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  42. "Battle of Maritsa". Encyclopædia Britannica. https://www.britannica.com/eb/article-9050991/Battle-of-the-Maritsa-River. <!--->
  43. "Battle of Kosovo". Encyclopædia Britannica. https://www.britannica.com/eb/article-9046112/Battle-of-Kosovo. <!--->
  44. Ćorović, Vladimir „V. Despot Đurađ Branković“,. Istorija srpskog naroda (sr). Banja Luka / Belgrade: Project Rastko, 1997. ISBN 86-7119-101-X. 
  45. „The History of Belgrade“. Belgradenet.com. 2008-yil 30-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  46. Kovach, Tom R. „Ottoman-Hungarian Wars: Siege of Belgrade in 1456“. Military History. 2007-yil 26-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  47. „Hungary: A Brief History“. Mek.oszk.hu. 2018-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.
  48. „Турска и аустријска владавина“ (sr). Сайт Белграда. 2017-yil 26-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-fevral.
  49. Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of „Ко су потомци Београђана које је Сулејман Величанствени пре пет векова одвео у Истанбул“. www.rts.rs. 2021-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 4-mart.
  50. „The Rough Guide to Turkey: Belgrade Forest“. Rough Guides. 2012-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  51. „History (Turkish and Austrian Rule)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  52. Aleksov, Bojan (December 2003). "Nationalism In Construction: The Memorial Church of St. Sava on Vračar Hill In Belgrade". Balkanologie VII (47): 52–53. http://balkanologie.revues.org/index494.html?file=1. Qaraldi: 15 September 2010. Belgrad]]
  53. „Belgrade Fortress: History“. Razgledanje.tripod.com (2004-yil 23-avgust). 2015-yil 10-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  54. Mišković, Nataša. Basare und Boulevards: Belgrad im 19. Jahrhundert., Vienna, 2008 — 16 bet. 
  55. „History (Liberation of Belgrade)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  56. Pavkovic, Aleksandar (19 October 2001). "Nations into States: National Liberations in Former Yugoslavia". National Europe Centre Paper No. 5 (The Australian National University). https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/41654/3/pavkovic.pdf. Qaraldi: 13 September 2019. Belgrad]]
  57. Istorija Beograda, Belgrade, 1995 — 263–264 bet. 
  58. „History“. City of Kragujevac. 2010-yil 29-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 15-sentyabr.
  59. „History (Important Years Through City History)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  60. Radović, Srđan. Beogradski odonimi., Belgrade, 2014 — 47–48 bet. 
  61. Vesković, Ivana. Čukur česma=Čukur fountain. Belgrade: The Cultural Heritage Protection Institute of the City of Belgrade, 2010. ISBN 978-86-81157-45-9. 
  62. Stanford J. Shaw and Ezel Kural Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Volume 2: Reform, Revolution and Republic—The Rise of Modern Turkey, 1808-1975 (Cambridge University Press, 1977), p. 148.
  63. Nationalism and Architecture., Farnham, 2012 — 97 bet. 
  64. „Razglednica 1931“. www.staribeograd.com. 2020-yil 20-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 8-fevral.
  65. Hawkesworth, Celia (2000), Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia, Budapest and New York: Central European University Press, 101-bet, ISBN 963-9116-62-9
  66. „History (The Capital of Serbia and Yugoslavia)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  67. Lahmeyer, Jan „The Yugoslav Federation: Historical demographical data of the urban centers“. populstat.info (2003-yil 3-fevral). 2007-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 17-may.
  68. Herbermann, Charles, ed (1913). "Belgrade and Smederevo". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 
  69. Kosanovic, Dejan „Serbian Film and Cinematography (1896–1993)“,. The history of Serbian Culture. Porthill Publishers, 1995. ISBN 1-870732-31-6. 
  70. Деретић, Јован. Културна историја Срба: предавања (en). Народна књига, 2005 — 312 bet. 
  71. „Престоница Србије и Југославије“ (sr). Сайт Белграда. 2017-yil 6-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 21-fevral.
  72. „Komandanti vojnih jedinica koje su oslobađale Beograd“ (sr). 2016-yil 19-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 7-iyul.
  73. „Serbia :: Vojvodina“. Balkanology. 2009-yil 12-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  74. ISBN 86-17-09287-4: Kosta Nikolić, Nikola Žutić, Momčilo Pavlović, Zorica Špadijer: Istoriјa za treћi razred gimnaziјe, Belgrade, 2002, p. 144.
  75. Petrović, Dragan; Arold, R (2001). "Industrija i urbani razvoj Beograda" (PDF). Industrija 21 (1–4): 87–94. 0350-03730101087P. ISSN 0350-0373. http://scindeks.nb.rs/article.aspx?artid=0350-03730101087P&redirect=ft. Qaraldi: 10 July 2007. Belgrad]]
  76. „Twentieth Century – Innovations in Belgrade“. Serbia-info.com (Government of Serbia website). 2008-yil 18-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 21-iyul.
  77. „Poslednji Grand Prix u Beogradu“, Auto Magazin (serbcha), 2 September 2011, 11 December 2012da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 12 December 2012
  78. „DA NIJE BILO 6. APRILA Najlepše srušene zgrade Beograda“ (2015-yil 25-noyabr). 2017-yil 5-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 29-mart.
  79. Aslani, Samir. Lovački avioni Drugog svetskog rata. Samir Aslani, 1 June 2004. ISBN 9788690553501. 
  80. „Part Two the Yugoslav Campaign“,The German campaign in the Balkans (Spring 1941). United States Army Center of Military History, 1986. CMH Pub 104-4.  (Wayback Machine saytida 2009-06-19 sanasida arxivlangan)
  81. Taking Belgrade by bluff. By: Heaton, Colin D., World War II, 08984204, Jan98, Vol. 12, Issue 5
  82. "Axis Invasion of Yugoslavia". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005456. <!--->
  83. Barić, Nikica (2011). "Politika Nezavisne Države Hrvatske prema Srbiji". Istorija 20. Veka (Institut za savremenu istoriju) 29 (1): 115–126. doi:10.29362/ist20veka.2011.1.bar.115-126. 
  84. Rubenstein, Richard L; Roth, John King. Approaches to Auschwitz: The Holocaust and Its Legacy. Westminster John Knox Press, 2003 — 170 bet. ISBN 0-664-22353-2.  (Wayback Machine saytida 2008-10-13 sanasida arxivlangan)
  85. Morton, J.; Forage, P.; Bianchini, S.; Nation, R.. Reflections on the Balkan Wars: Ten Years After the Break-Up of Yugoslavia. Springer, 2004 — 5 bet. ISBN 978-1-40398-020-5. 
  86. Zbornik dokumenata vojnoistorijskog instituta: TOM XIV, Knjiga 1 (Wayback Machine saytida 5 October 2011 sanasida arxivlangan), znaci.net; accessed 15 March 2016.
  87. „Anniversary of the Allied Bomb Attacks Against Belgrade“. Radio-Television of Serbia (2008-yil 17-aprel). 2015-yil 6-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  88. „Tekstovi (Texts)“. Napredniklub.org. 2011-yil 27-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.
  89. „Rastao je na ruševinama (reprint on 20 October 2017)“ [(Belgrade) rose on the ruins], Politika (serbcha), 20 October 1967
  90. Norris 2008, s. 134.
  91. Popov, Nebojša, „Belgrade, June 1968“ (PDF), 1968 Revisited: 40 Years of Protest Movements, Heinrich Böll Foundation: 49, 18 June 2013da asl nusxadan (PDF) arxivlandi
  92. Trifunović, Vesna (July 2018). "Temporality and discontinuity as aspects of smallpox outbreak in Yugoslavia". Glasnik Etnografskog instituta SANU 65 (1): 127–145. doi:10.2298/GEI1701127T. 
  93. Bilandžić, Vladimir; Dahlmann, Dittmar; Kosanović, Milan. From Helsinki to Belgrade: The First CSCE Follow-up Meeting and the Crisis of Détente. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012 — 163–184 bet. ISBN 9783899719383. 
  94. Ridley, Jasper. Tito: A Biography. Constable, 1996 — 19 bet. ISBN 0-09-475610-4. 
  95. „Prvi udarac Miloševićevom režimu“ (sr). Danas (2006-yil 9-mart). 2019-yil 14-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  96. Graff, James L. (25 March 1991). „Yugoslavia: Mass bedlam in Belgrade“. Time. 30 September 2007da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 10 July 2007.
  97. „Srbija na mitinzima (1990–1999)“ (sr). Vreme (1999-yil 21-avgust). 2007-yil 19-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  98. Udovicki, Jasminka; Ridgeway, James. Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia. Durham, North Carolina: Duke University Press, 2000 — 255-266 bet. ISBN 9781136764820. 
  99. Fridman, Orli (2010). "'It was like fighting a war with our own people': anti-war activism in Serbia during the 1990s". The Journal of Nationalism and Ethnicity 39 (4): 507–522. doi:10.1080/00905992.2011.579953. 
  100. „History (Disintegration Years 1988–2000)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  101. Perlez, Jane. „New Mayor of Belgrade: A Serbian Chameleon“ (1997-yil 23-fevral). Qaraldi: 2007-yil 17-may.
  102. „NATO bombing“. Beograd.rs. 2015-yil 16-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 17-may.
  103. „220. Bombing to Bring Peace | Wilson Center“ (en). www.wilsoncenter.org. Qaraldi: 2023-yil 29-yanvar.
  104. „Serbia: Europe's largest proctracted refugee situation“. OSCE. 2017-yil 26-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 5-may.
  105. ; S. Kentera; R. Vukadinovic; R. NationShaping South East Europe's Security Community for the Twenty-First Century: Trust, Partnership, Integration. Springer, 7 May 2013 — 169 bet. ISBN 9781137010209. 
  106. „U.S. Committee for Refugees World Refugee Survey 1998 – Yugoslavia“. U.S. Committee for Refugees and Immigrants. 2021-yil 2-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 5-may.
  107. Mikelić, Veljko. Housing and Property Rights in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia, and Montenegro. United Nations Human Settlements Programme, 2005 — 120 bet. ISBN 9789211317848. 
  108. „Parties, citizens mark October 5“. B92 (2007-yil 5-oktyabr). 2009-yil 18-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-may.
  109. „October 5, 2000“. City of Belgrade. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-may.
  110. „Ovako će izgledati "Beograd na vodi"“. Blic.rs (2014-yil 19-yanvar). 2014-yil 22-fevralda asl nusxadan arxivlangan.
  111. „A Look at Abu Dhabi's 'Bad Joke': The Belgrade Waterfront Project“. Forbes. 2017-yil 7-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 7-noyabr.
  112. Online, Piše: Danas „Vesić: U Beogradu se ove godine gradi više nego lane“ (sr-RS). Dnevni list Danas (2020-yil 19-sentyabr). 2020-yil 23-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 22-dekabr.
  113. „Record-breaking heat measured in Belgrade“. Monsters and Critics. Deutsche Presse-Agentur (2007-yil 24-iyul). 2012-yil 14-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-avgust.
  114. „Climate“. City of Belgrade. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  115. „Monthly and annual means, maximum and minimum values of meteorological elements for the period 1991–2020“ (sr). Republic Hydrometeorological Service of Serbia. 2022-yil 15-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-aprel.
  116. „Belgrade, Serbia – Detailed climate information and monthly weather forecast“ (en). Weather Atlas. Yu Media Group. 2019-yil 3-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 3-iyul.
  117. „Station Belgrade–Triche“ (fr). Meteo Climat. 2021-yil 25-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 18-dekabr.
  118. „Climate: Belgrade, Serbia“. Weatheronline.co.uk. Qaraldi: 2023-yil 20-aprel.
  119. „Грб и застава Београда“ (sr). Сайт Белграда. 2018-yil 6-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 6-iyul.
  120. „Ђорђе Андреjевић Кун“ (sr). Сайт Сербской академии наук и искусств. 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  121. „Assembly of the City of Belgrade“. Beograd.rs. 2015-yil 13-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 4-noyabr.
  122. „City Council“. Beograd.rs. 2015-yil 17-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 4-noyabr.
  123. „City Administration“. Beograd.rs. 2013-yil 26-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 4-noyabr.
  124. Councilors vote to remove Belgrade mayor from office, B92, 24 September 2013, 28 November 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 4 November 2013
  125. Jelena Mitrović, Anica Telesković.. „Ko će biti beogradski pobednik?“ (sr). Radio Television Serbia (2022-yil 23-fevral). 2022-yil 1-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-mart.
  126. Skrozza, Tamara. „Prvi ljudi velike varoši“ (sr) (2004-yil 12-avgust). 2022-yil 1-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-mart.
  127. Ambasade i konzularna predstavništva u Beogradu (serbcha), Ministry of Interior of the Republic of Serbia, 28 January 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 12 December 2012
  128. „Urban Municipalities“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  129. Bačić, B. Č. (1 October 2008), Najveći problem izjednačavanje statusa gradskih i prigradskih opština (serbcha), Danas, 10 June 2015da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 9 February 2010
  130. „2011 Census“. 2014-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 21-dekabr.
  131. Refugee Serbs Assail Belgrade Government (Wayback Machine saytida 24 March 2012 sanasida arxivlangan): The Washington Post, Tuesday, 22 June 1999.
  132. „Stranci tanje budžet“. Novosti.rs. 2010-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.
  133. „Kinezi Marko, Miloš i Ana“ (sr). Kurir (2005-yil 20-fevral). 2009-yil 12-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 18-iyul.
  134. Vasić, Biljana „Kineska četvrt u bloku 70“ (sr). Vreme (2001-yil 15-yanvar). 2007-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 18-iyul.
  135. Zimonjic, Vesna Peric „A unique friendship club in Belgrade“. Dawn (2005-yil 7-dekabr). 2007-yil 27-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 17-iyul.
  136. 136,0 136,1 Belgradenet.com „The History of Belgrade: Middle Ages – Turkish Conquest – Liberation of Belgrade“. belgradenet.com. 2008-yil 30-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 14-noyabr.
  137. 137,0 137,1 137,2 137,3 137,4 137,5 137,6 137,7 „The YUGOSLAV FEDERATION : urban population“. populstat.info. 2007-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 17-may.
  138. Andoza:Serbian census 2011
  139. „2011 Census“. 2014-yil 15-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 17-dekabr.
  140. „Drugi budistički hram u Evropi nalazio se u Beogradu“ (sr-RS). Gradnja (2020-yil 16-dekabr). 2021-yil 17-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-dekabr.
  141. „Lokale neće ni džabe“. novosti.rs. 2013-yil 23-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 14-iyul.
  142. „Prosečna plata za jul u Beogradu 628 evra“. biznis.telegraf.rs. (2020-yil 27-sentyabr). 2021-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  143. „U Beogradu radi 120.000 firmi“. Večernje Novosti (2013-yil 23-aprel). 2018-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 4-noyabr.
  144. „Privredna komora Beograda“. Docstoc.com (2011-yil 4-oktyabr). 2015-yil 1-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 12-mart.
  145. „Regionalni računi“. stat.gov.rs. 2021-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  146. „Privreda Beograda“ (sr). Economic Chamber of Belgrade. 2014-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 19-yanvar.
  147. Regional GDP of the Republic of Serbia – preliminary data, 2012, Statistical Office of the Republic of Serbia, 31 October 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 4 November 2013
  148. „Спољнотрговинска робна размена Републике Србије, септембар 2014“. 2015-yil 14-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 4-noyabr.
  149. „Asus otvorio regionalni centar u Beogradu“. Emportal.rs. 2011-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.
  150. „Centar kompanije 'Intel' za Balkan u Beogradu – Srbija deo 'Intel World Ahead Program'“. E kapija. 2015-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  151. Beograd, Ana Vlahović „Srbija centar IT industrije“. Pressonline.rs (2011-yil 25-sentyabr). 2015-yil 26-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 12-mart.
  152. „Američki Nutanix širi posao u Srbiji: Otvorene kancelarije u Beogradu, potpisan memorandum s Vladom“. biznis.telegraf.rs. (2019-yil 20-dekabr). 2021-yil 16-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  153. NCR planira da udvostruči broj zaposlenih u Srbiji u 2014 (serbcha), eKapija, 24 July 2013, 3 April 2017da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 4 November 2013
  154. „LOLA CNC sistemi – Lola institut“. li.rs. 2018-yil 4-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 28-may.
  155. „Naučno-tehnološki park Beograd“. Naučno-tehnološki park Beograd. 2019-yil 7-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 7-iyun.
  156. M. S. „PROSEČNA PLATA U BEOGRADU 803 EVRA: Najveće zarade na Vračaru i Novom Beogradu“. Novosti.rs. 2022-yil 25-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 27-fevral.
  157. „Upotreba Informaciono-Komunikacionih Tehnologija U Republici Srbiji, 2015“ (2016-yil 30-avgust). 2016-yil 30-avgustda asl nusxadan arxivlangan.
  158. „Zakup Lokala U Knez Mihailovoj Među Najskupljim Na Svetu: U regionu jedino Budimpešta ispred Beograda“. Serbian Times (2019-yil 18-noyabr). 2021-yil 19-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  159. 159,0 159,1 „Водич кроз буџет града Београда“ (sr). Официальный сайт Белграда. 2020-yil 28-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 28-yanvar.
  160. 160,0 160,1 „Усвојен буџет Београда за 2020. годину“ (sr). РТС (29 ноября 2019). 2020-yil 28-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 28-yanvar.
  161. 161,0 161,1 „Највише новца у градском буџету за јавни превоз, опозиција негодује због гондоле“ (sr). «Политика». 2020-yil 28-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 28-yanvar.
  162. Petrović D. Industrija i urbani razvoj Beograda // Industrija. — 2001. — Andoza:Бсокр. — Andoza:Бсокр. Архивировано 17 sentyabr 2021 года.
  163. Andoza:БРЭ
  164. „Индустрија и рударство“ (sr). Сайт Белграда. 2020-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 31-yanvar.
  165. 165,0 165,1 165,2 Статистички годишњак Београда 2018. 2019.
  166. „Poljoprivreda razvojna šansa Beograda“ (sr). Удружење новинара за пољопривреду (20 июля 2019). 2020-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 31-yanvar.
  167. „Пољопривреда, шумарство и водопривреда“ (sr). Сайт Белграда. 2020-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 31-yanvar.
  168. „Београд у броjкама“ (sr). Сектор статистике. Qaraldi: 2020-yil 17-yanvar. [sayt ishlamaydi]
  169. Banks, Libby „The five most creative cities in the world?“. The Collection. BBC (2019-yil 16-iyul). 2020-yil 7-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  170. „Culture and Art (Cultural Events)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  171. „EuroPride will not be cancelled, and any 'ban' would be illegal“ (en-GB). EPOA (2022-yil 24-avgust). Qaraldi: 2022-yil 15-oktyabr.
  172. „The biography of Ivo Andrić“. The Ivo Andrić Foundation. 2009-yil 7-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 18-may.
  173. „Borislav Pekić – Biografija“ (sr). Project Rastko. 2009-yil 16-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  174. Belgrade Film Festival – FEST, VoiceOfSerbia.org, 22 February 2013, 6 March 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 23 February 2013
  175. „National Theatre Belgrade – Opera“. Narodnopozoriste.rs (2013-yil 1-may). 2014-yil 2-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 15-may.
  176. „About Madlenianum“. Madlenianum.rs. 2013-yil 15-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 15-may.
  177. „Serbian ballad wins Eurovision Song Contest – Belgrade hosts in 2008“ (2007-yil 14-may). 2007-yil 30-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  178. „NEDA KOVAČEVIĆ: Nek učini svako koliko je kadar, pa neće narod propasti“ (sr). presscentar.uns.org.rs. 2020-yil 2-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 2-fevral.
  179. Kovačević, Neda. Beogradski spomenarnik: putovanje srpskom istorijom putem spomenika u Beogradu. Ličnosti u beogradskim spomenicima. Deo prvi (en). Neda Kovačević, 2016. ISBN 978-86-919895-0-7. 
  180. Cvjetićanin, Tatjana „From the history of the National Museum in Belgrade“. National Museum of Serbia. 2011-yil 14-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 27-iyul.
  181. „Museums 3“. Discover Belgrade. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 12-iyul.
  182. Lompar, Milo. Knjiga o Lubardi. Beograd: Serbian Literary Guild, 2018 — 181 bet. 
  183. „About the Museum“. eng.msub.org.rs. 2019-yil 30-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 30-mart.
  184. „Art gathers dust as Serbia museums kept shut“. BBC News (2013-yil 27-avgust). 2018-yil 6-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 20-iyun.
  185. Farago, Jason. „28 Art Shows Worth Traveling For“. The New York Times (2019-yil 9-sentyabr). 2021-yil 16-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  186. Dickson, Andrew. „Marina Abramovic Comes Home, and Comes Clean“. The New York Times (2019-yil 25-sentyabr). 2021-yil 29-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  187. „Marina Abramovic-Javno predavanje "CISTAC/CLEANER"-Beograd-MSU 29.09.2019.-Deo 1“. YouTube (2019-yil 3-oktyabr). 2021-yil 14-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  188. „ICOM Serbia, Award for the Institution of the Year 2016 – Музеј примењене уметности БеоградМузеј примењене уметности Београд“. Музеј примењене уметности Београд. Qaraldi: 2022-yil 18-oktyabr.
  189. „Military Museum“. Lonely Planet. 2013-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 18-yanvar.
  190. „Military Museum | About Us“. muzej.mod.gov.rs. 2019-yil 30-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 30-mart.
  191. „Lična karta Muzeja ratnog vazduhoplovstva“ (sr). Museum of Air force Belgrade. 2006-yil 28-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  192. „About the museum“. Nikola Tesla Museum. 2007-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  193. „City of Belgrade – Museums 1“. Beograd.rs. 2016-yil 3-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  194. „Cultural institutions: Museum of African Art“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  195. „Action programme 2006 for Serbia: Support to the Yugoslav Film Archive“. European Agency for Reconstruction (2006-yil 1-yanvar). 2007-yil 2-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  196. „New Depository for the Yugoslav Film Archive's treasure“. SEECult.org, Culture Portal of Southeastern Europe (2007-yil 7-iyun). 2007-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  197. „U Noći muzeja 60 kulturnih institucija“. novosti.rs. 2018-yil 9-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 3-iyun.
  198. The New Museum's Building, Belgrade City Museum, 1 April 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 26 February 2013
  199. Collections, Belgrade City Museum, 1 April 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 26 February 2013
  200. „Najbolje, u Muzeju 25. maj – SEEcult.org Portal za kulturu jugoistočne Evrope“. seecult.org. 2013-yil 10-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 3-iyun.
  201. „Политика Online – Од Стаљина сабља, а од астронаута каменчићи с Месеца“. Politika Online. 2013-yil 10-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 3-iyun.
  202. Project for Reconstruction and Adaptation of the Museum of Science and Technology, Museum of Science and Technology, 11 May 2013da asl nusxadan arxivlandi, qaraldi: 26 February 2013
  203. Comrie, Nicholas; Moore, Lucy „Zemun: The Town Within the City“. B92 Travel (2007-yil 1-oktyabr). 2013-yil 22-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 17-may.
  204. Manević, Zoran „Architecture and Building“. MIT website. 2007-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  205. Mitrović, Prof. Dr. Mihajlo „Seventh Belgrade triennial of world architecture“. ULUS (2003-yil 27-iyun). 2010-yil 17-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  206. Zoran Manević. „Architecture and building“ (en). Massachusetts Institute of Technology. 2019-yil 1-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 21-noyabr.
  207. „Potrebno uložiti 1,6 milijardi evra u energetsku efikasnost“. Blic (2014-yil 10-dekabr). 2014-yil 14-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 10-dekabr.
  208. Mišković, Ivan. „Za godinu dana više od 50.000 operacija“ (sr). blic.rs (2009-yil 4-fevral). 2020-yil 26-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-iyul.
  209. „UREDBA O PLANU MREŽE ZDRAVSTVENIH USTANOVA“ (Serbcha). paragraf.rs. Službeni Glasnik RS. Qaraldi: 2018-yil 11-fevral.
  210. „The Largest Hospitals In The World“. worldatlas.com (2017-yil 5-oktyabr). 2020-yil 10-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-iyul.
  211. Aleksić, Dejan. „"Čitanka" srpske istorije i kulture“ (sr) (2018-yil 25-yanvar), s. 17. 2018-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 9-sentyabr.
  212. Aleksić, Dejan. „Razglednica koje više nema“ (sr) (7–8 april 2018), s. 22. 2018-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 9-sentyabr.
  213. 213,0 213,1 Perić, Dragan. „Kada su svi putevi vodili u Beograd“ (sr) (2018-yil 2-sentyabr), s. 28–29. 2018-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 9-sentyabr.
  214. „Turizam u Beogradu“ (sr). Сайт bg-info.org. 2015-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  215. „В Белграде увеличилось число туристов“ (ru). Сайт Сеница.ру. 2015-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  216. „10 of the coolest neighbourhoods in Europe“. The Guardian (2020-yil 8-fevral). 2021-yil 26-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  217. Wolfs, Laura „A Palacial Tour“. Balkan Insight (2010-yil 21-iyun). 2011-yil 7-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 18-sentyabr.
  218. „Тајне белог здања“ (sr). «Политикин забавник». 2018-yil 10-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 10-iyul.
  219. „Бели двор — колекција уметничких предмета“ (sr). Краљевска породица Србије. 2018-yil 10-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 10-iyul.
  220. „Titovi poklonici opsedaju Kuću cveća“ (sh). kurir.rs (2012-yil 4-may). Qaraldi: 2022-yil 16-noyabr.
  221. „Kuću cveća 2004. posetilo 11.000 ljudi“ (sh). kontrapunkt (2004-yil 17-dekabr). 2013-yil 11-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 16-noyabr.
  222. 222,0 222,1 222,2 „Ada Ciganlija“. Tourist Organization of Belgrade. 2014-yil 27-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 15-sentyabr.
  223. „Ada: Too Early for Swimming“. Livinginbelgrade.com. 2012-yil 8-avgustda asl nusxadan arxivlangan.
  224. 224,0 224,1 „Sport Activities in Belgrade“. 2013-yil 15-yanvarda asl nusxadan arxivlangan.
  225. Nikolov, Ana „Beograd – grad na rekama“. Institut za Arhitekturu i Urbanizam Srbije (2005-yil 29-iyul). 2007-yil 28-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 5-iyun.
  226. „Zbogom, oazo!“ (sr). Kurir (2006-yil 23-may). 2010-yil 20-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 5-iyun.
  227. Beoinfo. „Prirodno dobro "Veliko ratno ostrvo" stavljeno pod zaštitu Skupštine grada“ (sr). Ekoforum (2005-yil 4-avgust). 2011-yil 26-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 5-iyun.
  228. Petrović, Marko; Lukić, Dobrila; Radovanović, Milan; Vujko, Aleksandra; Gajić, Tamara; Vuković, Darko (5 October 2017). ""Urban geosites" as an alternative geotourism destination – evidence from Belgrade". Open Geosciences 9 (1): 442–456. doi:10.1515/geo-2017-0034. ISSN 2391-5447. 
  229. „Beogradu od turizma gotovo pola milijarde evra“ (sr) (deadlink). Сайт seebiz.eu. 2013-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  230. 230,0 230,1 230,2 „Vesti online / Slobodno Vreme / Putovanja / Nikad više turista: Beograd najviše vole Turci i Hrvati“. vesti-online.com. 2017-yil 3-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 3-fevral.
  231. „Beogradu od turizma gotovo pola milijarde evra“. Rs.seebiz.eu. 2013-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 12-mart.
  232. „U Beograd je tokom 2019. brodom doputovalo 100.000 Turista, najviše Nemaca i Amerikanaca“. blic.rs (2020-yil 14-yanvar). 2021-yil 16-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 14-iyul.
  233. EuroVelo 6, in Deutsch and French and English
  234. „The city that never sleeps – Belgrade“. DMC Balkans Travel & Events (2017-yil 5-yanvar). 2022-yil 6-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 14-fevral.
  235. Prentice, Eve-Ann. „Why I love battereBelgrade“. The Guardian Travel (2003-yil 10-avgust). 2007-yil 15-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  236. Sherwood, Seth. „Belgrade Rocks“. The New York Times (2005-yil 16-oktyabr). 2007-yil 27-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  237. Gruber, Barbara „Belgrade's Nightlife Floats on the Danube“. Deutsche Welle (2006-yil 22-avgust). 2007-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  238. „Slovenci dolaze u jeftin provod“ (sr). Glas Javnosti (2004-yil 21-dekabr). 2013-yil 4-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  239. Zajović, Milena „U Beograd na vikend-zabavu“ [To Belgrade for a weekend party] (hr). B92 (2006-yil 6-yanvar). 2022-yil 16-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-fevral.
  240. Galić, David „Studentski Kulturni Centar“. Balkan Insight (2010-yil 22-fevral). 2013-yil 1-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-yanvar.
  241. „Skadarlija“. Tourist Organisation of Belgrade. 2010-yil 20-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-yanvar.
  242. „Beogradska Industrija Piva AD“. SEE News. 2009-yil 26-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 5-may.
  243. „Znamenite građevine 3“ (sr). Official site. 2010-yil 28-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  244. Scurlock, Gareth. „Europe's best nightlife“. The Times (2008-yil 4-noyabr). 2011-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2008-yil 11-aprel.
  245. „The world's top 10 party towns“. The Sydney Morning Herald (2009-yil 9-noyabr). 2010-yil 10-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 16-mart.
  246. „Sport and Recreation“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  247. Branka Vasiljević. „Čišćenje pluća fabrike kiseonika“ (sr). Politika (2015-yil 23-mart).
  248. „Universiade 2009 (Belgrade)“. FISU. 2008-yil 9-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  249. „Sport and Recreation (Stadiums)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  250. „О Штарк Арени“ [About Štark Arena]. Štark Arena. 2019-yil 9-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 5-avgust.
  251. „Belgrade Arena Profile“. Belgrade Arena. 2012-yil 8-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2012-yil 28-may.
  252. „Sport and Recreation (Sport Centers and Halls)“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  253. „Venues“. EYOF Belgrade 2007. 2007-yil 8-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 30-iyul.
  254. „Tipsarevic sends Serbia into first Davis Cup final“. Davis Cup (2010-yil 19-sentyabr). 2015-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 20-sentyabr.
  255. „Atlanta 1996“ (en). Сайт Международного олимпийского комитета. 2018-yil 27-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  256. „Београдски маратон“. Сайт Белграда. 2015-yil 31-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  257. „Informacije“ (sr). Сайт Белградского марафона. 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  258. „O nama“ (sr). Belgrade Fashion Week. 2011-yil 7-noyabrda asl nusxadan arxivlangan.
  259. „World of designer Roksanda Ilincic - Telegraph“. fashion.telegraph.co.uk.
  260. „French designer Sacha Lakic likes things simple, whether it's design, functionality or IoT - South China Morning Post“. scmp.com (2018-yil 22-mart). Qaraldi: 2018-yil 7-aprel.
  261. „Ana Kraš“. Side Effects. Qaraldi: 2018-yil 10-mart.
  262. MacAdam, Lindsay „Fresh Coat“ (en-US). The York University Magazine (2018). Qaraldi: 2023-yil 13-yanvar.
  263. Kiley, David. Driven: Inside BMW, the Most Admired Car Company in the World. John Wiley & Sons, 2 April 2004. ISBN 9780471269205. 
  264. „Belgrade 2008“ (en). Официальный сайт конкурса «Евровидение». 2021-yil 27-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  265. „Историјат“ (sr). Сайт Белградской книжной ярмарки. 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  266. „CENE, GOSTI, IZLOŽBE Sve što treba da znate o ovogodišnjem Sajmu knjiga“ (sr). «Blic» (22 октября 2017). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  267. Зоран Колунџија. „Да ли је књига роба или култура“ (sr). «Политика» (20 октября 2019). 2019-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  268. 268,0 268,1 268,2 268,3 268,4 „Културне манифестације“ (sr). Сайт Белграда. 2016-yil 25-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 28-fevral.
  269. „O festivalu“ (sr). Сайт кинофестиваля «ФЕСТ». 2020-yil 10-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  270. „Istorijat festivala“ (sr). Сайт Фестиваля документальных и короткометражных фильмов. 2020-yil 11-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  271. „Спремите се, почиње Филмски фестивал у Сопоту“ (sr). «РТС» (1 июля 2019). 2019-yil 4-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  272. „Фестиваль Resonate“ (en). Сайт фестиваля «Resonate». 2020-yil 17-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 16-may.
  273. „Medijski javni servis građana“ (sr). Radio Television of Serbia (2008-yil 13-noyabr). 2011-yil 20-mayda asl nusxadan arxivlangan.
  274. Manasek, Jared (January 2005). „The Paradox of Pink“. Columbia Journalism Review. 10 March 2007da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 19 May 2007.
  275. „B92 na 8.598. mestu na svetu“ (sr). B92 (2006-yil 1-sentyabr). 2015-yil 8-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  276. Ringier, das grösste Schweizer Medienunternehmen (Wayback Machine saytida 2007-09-28 sanasida arxivlangan)
  277. „The University of Belgrade – The Seedbed of University Education“. Faculty of Law of University of Belgrade. 2015-yil 15-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 18-may.
  278. „Word by the Rector“. University of Belgrade. 2010-yil 6-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 19-yanvar.
  279. „Istorija instituta“ (sr). Institut za nuklearne nauke «Vinča». 2020-yil 10-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  280. „Profil“ (sr). Institut «Mihajlo Pupin». 2020-yil 6-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  281. „Univerzitet odbrane“ (sr). Сайт Министерства обороны Сербии. 2019-yil 24-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 24-mart.
  282. „Education and Science“. City of Belgrade. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  283. Статистички годишњак 2018 2018.
  284. „Делатност предузећа“ (sr). ГСП «Београд». 2020-yil 26-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  285. „Градски превоз“ (sr). Сайт Белграда. 2015-yil 16-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  286. „Аутобуски саобраћај“ (sr). Сайт Белграда. 2015-yil 16-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  287. „Od 2000. do danas“ (sr). Sp Lasta. 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  288. „Железнички саобраћај“ (sr). Сайт Белграда. 2015-yil 16-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 30-yanvar.
  289. „PROMENE U «BEOVOZU» Nova linija i promena reda vožnje od decembra“ (sr). «Blic» (30 ноября 2019). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  290. „BG voz: Najbrže do centra grada“ (sr). «Vreme» (30 сентября 2010). 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  291. Дејан Алексић. „Од Ресника до Панчевачког моста «БГ воз» на сат времена“ (sr). «Политика» (2 февраля 2019). 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  292. „Serbia to start Belgrade metro construction in November“ (en). seenews.com. da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13 december 2021.
  293. Aleksić, Dejan „Depo za metro na Bežanijskoj kosi“. Politika Online. 13 december 2021da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13 december 2021.
  294. https://www.politika.rs/scc/clanak/502468/Pustena-u-saobracaj-brza-pruga-Beograd-Novi-Sad Politika: „Puštena u saobraćaj brza pruga Beograd-Novi Sad“
  295. RTV: „Radovi na pruzi Novi Sad-Subotica: Prvi brzi voz će proći krajem 2024“
  296. RTV: „Vučić: Brza pruga Beograd-Niš gotova 2026. godine, domaće firme su naše blago“
  297. „Belgrade Bypass, Serbia“. CEE Bankwatch network. 2007-yil 11-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 19-may.
  298. „1. faza prve deonice Unutrašnjeg magistralnog poluprstena“ (sr). Belgrade Direction for Building and Real Estate Land/EBRD (1 july 2005). 9 august 2007da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15 september 2007.
  299. „Luka Beograd AS – Istorijat“ [History of the Port of Belgrade] (sr). Port of Belgrade. 15 may 2015da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2010-yil 11-oktyabr.
  300. „Airports and Flying fields“. Aviation guide through Belgrade. Qaraldi: 2009-yil 5-may. [sayt ishlamaydi]
  301. „Regionalni centar putničkog i kargo saobraćaja“ (sr). Danas (20 may 2005). Qaraldi: 2007-yil 10-iyul. [sayt ishlamaydi]
  302. „www.beg.aero | Nikola Tesla Belgrade Airport | News“. Airport-belgrade.rs. 6 february 2019da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2009-yil 7-iyul.
  303. „Belgrade Nikola Tesla Airport among fastest growing in Europe“ (13 august 2013). 6 march 2016da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6 august 2016.
  304. „Belgrade Airport readies for transformation after record year“ (inglizcha). exyuaviation.com. EX-YU Aviation News (18-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 11-avgust 2023-yil.
  305. 305,0 305,1 305,2 „Сви почасни грађани Београда – политичари“ (sr). politika.rs (19.12.2009).
  306. 306,0 306,1 „Ko su sve počasni građani Beograda“ (sr). Газета «Блиц» (20.12.2014). 2018-01-10da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-01-10.
  307. „Хандке, Михалков и Столтенберг почасни грађани Београда“ (sr). РТС (25 февраля 2015). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  308. „Михалков и Хандке почасни Београђани“ (sr). «Новости» (6 февраля 2015). 2020-yil 4-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 4-fevral.
  309. 309,0 309,1 309,2 „Дани Београда“ (sr). Сайт Белграда. 2016-12-21da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-12-13.
  310. „Обзнањена имена овогодишњих лауреата за Награду града“ (sr). «Политикап» (16 апреля 2018). 2020-yil 19-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  311. 311,0 311,1 311,2 „Обавештење о условима за додељивање Награде града Београда за 2019. годину“ (sr). Привредна комора Србиjе (26 января 2020). 2020-10-25da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  312. Бранка Васиљевић. „Награде за храброст и пожртвованост“ (sr). «Политика» (25 апреля 2019). 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  313. 313,00 313,01 313,02 313,03 313,04 313,05 313,06 313,07 313,08 313,09 313,10 313,11 313,12 313,13 313,14 „Међународна сарадња“ (sr). Официальный сайт Белграда. 2019-11-02da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-11-18.
  314. „Beograd postao član asocijacije Eurocities“ (sr). danubeogradu.rs (9 ноября 2015). 2020-yil 3-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 19-fevral.
  315. 315,0 315,1 „International Cooperation“. City of Belgrad. 28 august 2012da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23 march 2021.
  316. Griffin, Mary „Coventry's twin towns“. Coventry Telegraph (2 august 2011). 6 august 2013da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6 august 2013.
  317. „Coventry – Twin towns and cities“. Coventry City Council.. 12 april 2013da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6 august 2013.
  318. „Medmestno in mednarodno sodelovanje“ (sl). Mestna občina Ljubljana (Ljubljana City). 26 june 2013da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27 july 2013.
  319. „Gradonačelnici Beograda i Ljubljane potpisali sporazum o bratimljenju dva glavna grada“. Beograd.rs. 13 july 2015da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 15-may.
  320. „Сител Телевизија“ (mk). 31 july 2019da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31 july 2019.
  321. „Official portal of City of Skopje – Skopje Sister cities“ (24 october 2013). 24 october 2013da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31 july 2019.
  322. „Potpisan sporazum o bratimljenju Beorgada i Šangaja“ (sr). b92.net. Tanjug (21 may 2018). 22 may 2018da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21 may 2018.
  323. В, А. „Београд се побратимио са Бањалуком“. Politika Online. 30 october 2020da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28 october 2020.
  324. „Kazakhstan, Serbia agree to cooperate on air communication“. AKIpress. 16 november 2016da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16 november 2016.
  325. „Tehran, Belgrade sign agreement to boost ties“. Tehran Municipality. 2 october 2017da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6 october 2016.
  326. „Saradnja Beograda i Šendžena“. B92. 29 september 2013da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11 july 2009.
  327. „Sister Cities“. Beijing Municipal Government. 16 february 2010da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23 september 2008.
  328. „Received Decorations“. Beograd.rs. 2014-yil 24-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16 may 2007.
  329. „Beograd – grad heroj“. RTV Pink (6 november 2009). 15 july 2011da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15 november 2009.
  330. „European Cities of the Future 2006/07“. fDi magazine (6 february 2006). 2007-yil 27-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.
  331. Miloradović, Aleksandar „Belgrade – City of the Future in Southern Europe“. TheRegion (2006-yil 1-sentyabr). 8 august 2007da asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2007-yil 10-iyul.

Adabiyotlar[tahrir | manbasini tahrirlash]

Havolalar[tahrir | manbasini tahrirlash]