1992/93-yilgi UEFA Chempionlar ligasi birinchi bosqichi

1992/93-yilgi UEFA Chempionlar ligasi birinchi bosqichi — 1992/93-yilgi UEFA Chempionlar ligasining ilk bosqichi boʻlib, unda 32 ta jamoa ishtirok etdi. U 16-sentyabrda boshlandi va 1992-yil 9-oktabrda yakunlandi. Gʻolib chiqqan 16 ta jamoa ikkinchi bosqichga yoʻl oldi.

Vaqtlar UEFA keltirganidek, CET/CEST boʻyicha berilgan.

Jamoalar

Jami 32 ta jamoa birinchi bosqichda ishtirok etdi: 28 ta jamoa bevosita ushbu bosqichdan qatnashgan boʻlsa, yana 4 ta jamoa dastlabki saralash bosqichi gʻoliblari sifatida qoʻshildi^[1].

Ranglar izohi
Birinchi bosqichda gʻalaba qozonib, ikkinchi bosqichga yoʻl olgan.

Birinchi bosqich ishtirokchilari

Jamoa	Izoh	Koeff.
Barcelona	^[ACh]	2.974
Marseille		3.116
Milan		3.052
VfB Stuttgart		2.710
Club Brugge		2.594
Porto		2.476
PSV Eindhoven		2.412
Lech Poznań		2.339

Jamoa	Koeff.
Dinamo București	2.323
Rangers	2.287
CSKA Moscow	2.116
IFK Göteborg	2.080
Austria Wien	2.029
Sion	1.993
AEK Athens	1.974
Slovan Bratislava	1.777

Jamoa	Koeff.
CSKA Sofia	1.687
Ferencváros	1.618
Lyngby	1.431
Beşiktaş	1.375
Leeds United	1.371
Kuusysi	1.160
Glentoran	0.833
Žalgiris	0.666

Jamoa	Izoh	Koeff.
Víkingur Reykjavík		0.468
Viking		0.433
APOEL		0.352
Union Luxembourg		0.291
Maccabi Tel Aviv	^[DB]	0.000
Olimpija Ljubljana	^[DB]	0.000
Skonto	^[DB]	0.000
Tavriya Simferopol	^[DB]	0.000

Izoh

^ACh Amaldagi chempionlar
^DB Dastlabki bosqich gʻoliblari

Format

Har bir juftlik ikkitadan oʻyin oʻtkazdi, bunda har bir jamoa bittadan oʻyinni oʻz maydonida qabul qildi. Ikki oʻyinda jami koʻproq gol urgan jamoa keyingi bosqichga yoʻl oldi. Agar umumiy hisob teng boʻlsa, safarda urilgan gollar qoidasi qoʻllanildi, ya’ni ikki oʻyin davomida safarda koʻproq gol urgan jamoa gʻolib deb topildi. Agar safarda urilgan gollar ham teng boʻlsa, qoʻshimcha taymlarga navbat berildi. Qoʻshimcha vaqt davomida ham safarda urilgan gollar qoidasi amal qilar edi: agar qoʻshimcha vaqt davomida gollar urilgan boʻlsa va umumiy hisob baribir teng boʻlib qolsa, safarda koʻproq gol urgan jamoa gʻalaba qozongan hisoblanardi. Agar qoʻshimcha vaqt davomida gol urilmagan boʻlsa, gʻolib penaltilar seriyasi orqali aniqlangan.

Savatchalardagi joylashuv

Birinchi bosqich uchun qurʼa tashlash marosimi 1992-yil 15-iyul kuni Shveytsariyaning Jeneva shahrida boʻlib oʻtdi^[2]. Qurʼada 32 ta jamoa ikkiga boʻlindi: 16 ta jamoa 1-savatga, qolgan 16 tasi esa 2-savatga joylashtirildi^[1]^[3].

1-savatcha		2-savatcha
Barcelona Marseille Milan VfB Stuttgart Club Brugge Porto PSV Eindhoven Lech Poznań	Dinamo București Rangers CSKA Moscow IFK Göteborg Austria Wien Sion AEK Athens Slovan Bratislava	CSKA Sofia Ferencváros Lyngby Beşiktaş Leeds United Kuusysi Glentoran Žalgiris	Víkingur Reykjavík Viking APOEL Union Luxembourg Maccabi Tel Aviv^[†] Olimpija Ljubljana^[†] Skonto^[†] Tavriya Simferopol^[†]

Izoh

^‡ Dastlabki saralash bosqichi gʻoliblari, qurʼa tashlash vaqtida nomlari hali maʼlum emas edi.

Umumiy ma’lumotlar

Dastlabki uchrashuvlar 16-sentyabr kuni, javob uchrashuvlari esa 1992-yil 30-sentyabr kuni oʻtkazildi. Qoʻshimcha pley-off uchrashuvi 9-oktabr kuni boʻlib oʻtdi.

Birinchi jamoa	Umumiy hisob Tooltip Aggregate score	Ikkinchi jamoa	1-oʻyin	2-oʻyin	Pley-off
IFK Göteborg	3:2	Beşiktaş	2:0	1:2
Lech Poznań	2:0	Skonto	2:0	0:0
Rangers	3:0	Lyngby	2:0	1:0
VfB Stuttgart	4:5^[a]	Leeds United	3:0	0:3^[a]	1:2
Slovan Bratislava	4:1	Ferencváros	4:1	0:0
Milan	7:0	Olimpija Ljubljana	4:0	3:0
Kuusysi	1:2	Dinamo București	1:0	0:2 (a.e.t.)
Glentoran	0:8	Marseille	0:5	0:3
Maccabi Tel Aviv	0:4	Club Brugge	0:1	0:3
Austria Wien	5:4	CSKA Sofia	3:1	2:3
Sion	7:2	Tavriya Simferopol	4:1	3:1
Union Luxembourg	1:9	Porto	1:4	0:5
AEK Athens	3:3 (m)	APOEL	1:1	2:2
PSV Eindhoven	8:0	Žalgiris	6:0	2:0
Víkingur Reykjavík	2:5	CSKA Moscow	0:1	2:4
Barcelona	1:0	Viking	1:0	0:0

Izoh:

↑ ^1,0 ^1,1 Javob uchrashuvi dastlab Leeds United 4:1 hisobida gʻalaba qozongan tarzda yakunlandi (umumiy hisob 4:4 boʻldi va safarda koʻproq gol urganligi sababli VfB Stuttgart gʻolib deb topildi). Biroq, Stuttgartning noqonuniy tarzda chet ellik futbolchilardan foydalanishi sababli uchrashuv keyinchalik Leeds foydasiga 3:0 hisobida yozib qoʻyildi. Natijada umumiy hisob 3:3 boʻlib qoldi va gʻolibni aniqlash uchun pley-off oʻtkazishga qaror qilindi.

Oʻyinlar

1992-yil 16-sentyabr

18:00

IFK Göteborg	2:0	Beşiktaş
Eskelinen 72' Ekström 82'	Hisobot

Ullevi, Gothenburg

Muxlislar soni: 5,923

Bosh hakam: Leslie Irvine (Shimoliy Irlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

21:00

Beşiktaş	2:1	IFK Göteborg
Tekin 26' Uçar 73'	Hisobot	Eskelinen 10'

BJK İnönü stadioni, Istanbul

Muxlislar soni: 31,462^[4]

Bosh hakam: Angelo Amendolia (Italiya)

IFK Göteborg umumiy 3:2 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

18:00

Lech Poznań	2:0	Skonto
Trzeciak 26' Podbrożny 41' (pen.)	Hisobot

Stadion Miejski, Poznań

Muxlislar soni: 8,703^[5]

Bosh hakam: Mitko Mitrev (Bolgariya)

1992-yil 30-sentyabr

17:30

Skonto	0:0	Lech Poznań
	Hisobot

Daugava stadioni, Riga

Muxlislar soni: 3,500

Bosh hakam: Frederick McKnight (Shimoliy Irlandiya)

Lech Poznań umumiy 2:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:30

Rangers	2:0	Lyngby
Hateley 39' Huistra 67'	Hisobot

Ibrox Park, Glazgo

Muxlislar soni: 40,036

Bosh hakam: Jaap Uilenberg (Niderlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

19:00

Lyngby	0:1	Rangers
	Hisobot	Durrant 85'

Lyngby stadioni, Kongens Lyngby

Muxlislar soni: 4,273

Bosh hakam: Karl-Josef Assenmacher Germaniya)

Rangers umumiy 3:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:15

VfB Stuttgart	3:0	Leeds United
Walter 62', 66' Buck 79'	Hisobot

Neckarstadion, Stuttgart

Muxlislar soni: 30,500^[6]

Bosh hakam: Rune Larsson (Shvetsiya)

1992-yil 30-sentyabr

20:05

Leeds United	3:0 Texnik magʻlubiyat^{[note 1]}	VfB Stuttgart
Speed 17' McAllister 38' (pen.) Cantona 66' Chapman 78'	Hisobot	Buck 33'

Elland Road, Leeds

Muxlislar soni: 24,457^[7]

Bosh hakam: Kim Milton Nielsen (Daniya)

Umumiy hisob 3:3 boʻlgani sababli, gʻolibni aniqlash uchun neytral maydonda pley-off uchrashuvi oʻtkazildi.^{[note 1]}

1992-yil 9-oktyabr

20:15

VfB Stuttgart	1:2	Leeds United
Golke 38'	Hisobot	Strachan 32' Shutt 77'

Estadi del Futbol Club Barcelona, Barselona

Muxlislar soni: 8,000

Bosh hakam: Fabio Baldas (Italiya)

Leeds United umumiy 5:4 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

17:00

Slovan Bratislava	4:1	Ferencváros
Gostič 19' Dubovský 51', 55' Moravec 82'	Hisobot	Lipcsei 75'

Tehelné pole, Bratislava

Muxlislar soni: 23,121^[8]

Bosh hakam: Serge Muhmenthaler (Shveysariya)

1992-yil 30-sentyabr

19:00

Ferencváros	0:0	Slovan Bratislava
	Hisobot

Üllői úti stadioni, Budapesht

Muxlislar soni: 17,000^[9]

Bosh hakam: Sergey Xusainov (Rossiya)

Slovan Bratislava umumiy 4:1 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:30

Milan	4:0	Olimpija Ljubljana
van Basten 5', 50' Albertini 7' Papin 65'	Hisobot

Stadio Giuseppe Meazza, Milan

Muxlislar soni: 14,324

Bosh hakam: Roman Steindl (Avstriya)

1992-yil 30-sentyabr

20:30

Olimpija Ljubljana	0:3	Milan
	Hisobot	Massaro 31' Rijkaard 48' Tassotti 85'

Bežigrad stadioni, Lyublyana

Muxlislar soni: 11,725^[10]

Bosh hakam: Jiří Ulrich (Chexoslovakiya)

Milan umumiy 7:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

18:00

Kuusysi	1:0	Dinamo București
Rinne 16'	Hisobot

Lahden kisapuisto, Lahti

Muxlislar soni: 1,330

Bosh hakam: Wilfred Wallace (Irlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

15:30

Dinamo București	2:0 (Q.v)	Kuusysi
Gerstenmájer 63' Demollari 116'	Hisobot

Stadionul Dinamo, Bucharest

Muxlislar soni: 9,000

Bosh hakam: Stavros Zakestidis (Gretsiya)

Dinamo București umumiy 2:1 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:30

Glentoran	0:5	Marseille
	Hisobot	Völler 4' Martín Vázquez 21', 30' Sauzée 42' Ferreri 84'

The Oval, Belfast

Muxlislar soni: 9,500

Bosh hakam: Hans Reijgwart (Niderlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

19:00

Marseille	3:0	Glentoran
Omam-Biyik 6' Pelé 12' Boli 72'	Hisobot

Stade Vélodrome, Marseille

Muxlislar soni: 7,052

Bosh hakam: Fortunato Azevedo (Portugaliya)

Marseille won umumiy 8:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

16:00

Maccabi Tel Aviv	0:1	Club Brugge
	Hisobot	Staelens 35'

Ramat Gan stadioni, Ramat Gan

Muxlislar soni: 12,000

Bosh hakam: László Vágner (Vengriya)

1992-yil 30-sentyabr

20:30

Club Brugge	3:0	Maccabi Tel Aviv
Staelens 56' Verheyen 76', 83'	Hisobot

Stade Vélodrome de Rocourt, Liège

Muxlislar soni: 4,462

Bosh hakam: Rémi Harrel (Fransiya)

Club Brugge umumiy 4:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

19:30

Austria Wien	3:1	CSKA Sofia
Hasenhüttl 16' Fridrikas 82' Kogler 90'	Hisobot	Shishkov 58'

Praterstadion, Vienna

Muxlislar soni: 6,500^[11]

Bosh hakam: Ion Crăciunescu (Ruminiya)

1992-yil 30-sentyabr

19:15

CSKA Sofia	3:2	Austria Wien
Metkov 2' Andonov 60' Draganov 73' (pen.)	Hisobot	Flögel 28' Ivanauskas 67'

Stadion Balgarska Armia, Sofia

Muxlislar soni: 8,500^[12]

Bosh hakam: David Elleray (Angliya)

Austria Wien umumiy 5:4 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:00

Sion	4:1	Tavriya Simferopol
Hottiger 17' Túlio 35', 73' Assis 77'	Hisobot	Shevchenko 85' (pen.)

Stade de Tourbillon, Sion

Muxlislar soni: 6,000

Bosh hakam: Léon Schelings (Belgiya)

1992-yil 30-sentyabr

19:00

Tavriya Simferopol	1:3	Sion
Shevchenko 69' (pen.)	Hisobot	Túlio 67', 77' Herr 89'

Lokomotiv Stadium, Simferopol

Muxlislar soni: 9,400

Bosh hakam: Christer Fällström (Shvetsiya)

Sion umumiy 7:2 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:30

Union Luxembourg	1:4	Porto
Deville 63'	Hisobot	Semedo 41' F. Couto 47' Toni 51' Domingos 90'

Stade Achille Hammerel, Lyuksemburg

Muxlislar soni: 3,552

Bosh hakam: Patrick Kelly (Irlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

21:30

Porto	5:0	Union Luxembourg
Kostadinov 16', 35' Toni 26', 61' Zé Carlos 67'	Hisobot

Estádio das Antas, Porto

Muxlislar soni: 8,500^[13]

Bosh hakam: Eyjólfur Ólafsson (Islandiya)

Porto umumiy 9:1 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

18:00

AEK Athens	1:1	APOEL
Alexandris 41'	Hisobot	Chatziloukas 75'

Nikos Goumas stadioni, Nea Filadelfeia

Muxlislar soni: 28,000

Bosh hakam: Arie Frost (Isroil)

1992-yil 30-sentyabr

19:30

APOEL	2:2	AEK Athens
Gogić 77' Fasouliotis 84'	Hisobot	Šabanadžović 30' Dimitriadis 70'

Makario stadioni, Nikosiya

Muxlislar soni: 7,200

Bosh hakam: Charles Agius (Malta)

Umumiy hisob 3:3; AEK Athens mehmondagi gollar evaziga g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:15

PSV Eindhoven	6:0	Žalgiris
Koeman 24' Ellerman 36', 60', 64' Kieft 66' Numan 80'	Hisobot

Philips Stadion, Eindhoven

Muxlislar soni: 15,650^[14]

Bosh hakam: Jim McCluskey (Shotlandiya)

1992-yil 30-sentyabr

18:45

Žalgiris	0:2	PSV Eindhoven
	Hisobot	Numan 26' Romário 39'

Žalgiris Stadium, Vilnyus

Muxlislar soni: 2,800^[15]

Bosh hakam: Markus Merk (Germaniya)

PSV Eindhoven umumiy 8:0 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

19:30

Víkingur Reykjavík	0:1	CSKA Moskva
	Hisobot	Karsakov 75'

Laugardalsvöllur, Reykjavík

Muxlislar soni: 2,900

Bosh hakam: Gerald Ashby (Angliya)

1992-yil 30-sentyabr

19:00

CSKA Moskva	4:2	Víkingur Reykjavík
Sergeyev 21' Karsakov 34' Grishin 44' Kolesnikov 87'	Hisobot	Einarsson 30' Steinsson 73'

Grigoriy Fedotov stadioni, Moskva

Muxlislar soni: 10,000

Bosh hakam: Erman Toroğlu (Turkiya)

CSKA Moskva umumiy 5:2 hisobida g‘alaba qozondi.

1992-yil 16-sentyabr

20:45

Barcelona	1:0	Viking
Amor 87'	Hisobot

Estadi del Futbol Club Barcelona, Barcelona

Muxlislar soni: 35,000

Bosh hakam: Lajos Hartmann (Vengriya)

1992-yil 30-sentyabr

20:30

Viking	0:0	Barcelona
	Hisobot

Stavanger Stadion, Stavanger

Muxlislar soni: 12,041

Bosh hakam: Simo Ruokonen (Finlandiya)

Barcelona umumiy 1:0 hisobida g‘alaba qozondi.

Izohlar

↑ ^1,0 ^1,1 Javob uchrashuvi dastlab Leeds United 4:1 hisobida gʻalaba qozongan tarzda yakunlandi (umumiy hisob 4:4 boʻldi va safarda koʻproq gol urganligi sababli VfB Stuttgart gʻolib deb topildi). Biroq, Stuttgartning noqonuniy tarzda chet ellik futbolchilardan foydalanishi sababli uchrashuv keyinchalik Leeds foydasiga 3:0 hisobida yozib qoʻyildi. Natijada umumiy hisob 3:3 boʻlib qoldi va gʻolibni aniqlash uchun pley-off oʻtkazishga qaror qilindi.

Manbalar

↑ ^1,0 ^1,1 „Seeding for the European Cups (from 1979/80): 1992/93“. Pawel Mogielnicki.
↑ „Meetings and Events“. Bulletin officiel de l'UEFA. № 140. Union of European Football Associations. September 1992. 33-bet.
↑ „Remarks to the UEFA tables“. Pawel Mogielnicki.
↑ „Beşiktaş v IFK Göteborg, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Lech Poznań v Skonto, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „VfB Stuttgart v Leeds United, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Leeds United v VfB Stuttgart, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Slovan Bratislava v Ferencváros, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Ferencváros v Slovan Bratislava, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Olimpija Ljubljana v Milan, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Austria Wien v CSKA Sofia, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „CSKA Sofia v Austria Wien, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Porto v Union Luxembourg, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „PSV Eindhoven v Žalgiris, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.
↑ „Žalgiris v PSV Eindhoven, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

Havolalar

Rasmiy sayti

[cnote_ACh] ACh Amaldagi chempionlar

[cnote_DB] DB Dastlabki bosqich gʻoliblari

[cnote_†] ‡ Dastlabki saralash bosqichi gʻoliblari, qurʼa tashlash vaqtida nomlari hali maʼlum emas edi.

[table_note_agg_4_0.05917897311001-4] 1,0 ^1,1 Javob uchrashuvi dastlab Leeds United 4:1 hisobida gʻalaba qozongan tarzda yakunlandi (umumiy hisob 4:4 boʻldi va safarda koʻproq gol urganligi sababli VfB Stuttgart gʻolib deb topildi). Biroq, Stuttgartning noqonuniy tarzda chet ellik futbolchilardan foydalanishi sababli uchrashuv keyinchalik Leeds foydasiga 3:0 hisobida yozib qoʻyildi. Natijada umumiy hisob 3:3 boʻlib qoldi va gʻolibni aniqlash uchun pley-off oʻtkazishga qaror qilindi.

[Leeds_United_v_VfB_Stuttgart-8] 1,0 ^1,1 Javob uchrashuvi dastlab Leeds United 4:1 hisobida gʻalaba qozongan tarzda yakunlandi (umumiy hisob 4:4 boʻldi va safarda koʻproq gol urganligi sababli VfB Stuttgart gʻolib deb topildi). Biroq, Stuttgartning noqonuniy tarzda chet ellik futbolchilardan foydalanishi sababli uchrashuv keyinchalik Leeds foydasiga 3:0 hisobida yozib qoʻyildi. Natijada umumiy hisob 3:3 boʻlib qoldi va gʻolibni aniqlash uchun pley-off oʻtkazishga qaror qilindi.

[seeding-1] 1,0 ^1,1 „Seeding for the European Cups (from 1979/80): 1992/93“. Pawel Mogielnicki.

[2] „Meetings and Events“. Bulletin officiel de l'UEFA. № 140. Union of European Football Associations. September 1992. 33-bet.

[3] „Remarks to the UEFA tables“. Pawel Mogielnicki.

[5] „Beşiktaş v IFK Göteborg, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[6] „Lech Poznań v Skonto, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[7] „VfB Stuttgart v Leeds United, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[9] „Leeds United v VfB Stuttgart, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[10] „Slovan Bratislava v Ferencváros, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[11] „Ferencváros v Slovan Bratislava, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[12] „Olimpija Ljubljana v Milan, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[13] „Austria Wien v CSKA Sofia, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[14] „CSKA Sofia v Austria Wien, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[15] „Porto v Union Luxembourg, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[16] „PSV Eindhoven v Žalgiris, 16 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[17] „Žalgiris v PSV Eindhoven, 30 September 1992“ (JSON). UEFA.com. UEFA.

[1]

[ACh]

[DB]

[2]

[3]

[†]

[a]

[4]

[5]

[6]

[note 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

k m t UEFA Chempionlar ligasi bosqichlari
Saralash / erta bosqichlar	1991/92 birinchi ikkinchi 1992/93 dastlabki birinchi ikkinchi 1993/94 dastlabki birinchi ikkinchi 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/2000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2025/26
Guruh / liga bosqichlari	1991/92 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/2000 birinchi ikkinchi 2000/01 birinchi ikkinchi 2001/02 birinchi ikkinchi 2002/03 birinchi ikkinchi 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2025/26
Pley-off bosqichi	1991/92 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/2000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20 2020/21 2021/22 2022/23 2023/24 2024/25 2025/26
1991/92-yilgi mavsumda musobaqa hali Yevropa Kubogi nomi bilan o‘tkazilgan, lekin u guruh bosqichi tizimi birinchi marta qo‘llangani uchun roʻyxatda mavjud. Shu mavsum hamda 1992/93-yilgi mavsumda guruh bosqichi va final o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri pley-off bosqichi bo‘lmagan.