Islomda Xudoning 99 nomi

Bu maqolaning betarafligi shubha ostidadir. Batafsil maʼlumot uchun munozarani ko'ring.

Allohning go'zal ismlari (arabcha: أسماء الله الحسنى, ʾasmāʾ allāh al-Ḥusnā). Qur’onda Alloh ismlari haqida shunday deyiladi: ”Allohning go’zal ismlari bordir. Bas, uni o’sha ismlar bilan chorlangiz(yod etingiz),Uning ismlarida haqdan og’ib (noo’rin joylarda ularni qo’llaydigan mushrik) kimsalarni tark qilingiz”.(“A’rof” surasi,180-oyat). Bu ismlar 99 ta. Ular musulmon ilohiyotida muhim o’rin tutadi. Alloh ismlari ko’p duolarda qo’shib aytiladi. Qur’oni Karimning “Hashr” surasida (22-24 oyatlar) “Allohning go’zal ismlari” ning qisqa ro’yxati bor: ar Rahmon, ar-Rahim, al-Malik, al-Quddus, as-Salom, al-MO’min, al-Muhaymin,al-Aziz, al-Jabbor, al-Mutakabbir, al-Xoliq, al-Bori’, al-Musavvir. Boshqa hamma ismlar Qur’onning turli joylarida uchraydigan Alloh sifatlaridan kelib chiqadi va ular bilan bog’langan fe’llardan hosil bo’lgan. 99 ta ism ro’yhati Abu Hurayra (601-679) rivoyat qilgan hadisda bor. Ana shu hadisga ko’ra, Muhammad sallolohu alayhi va sallam 99 raqamini keltirganlar va har kim Alloh taoloning mazkur ismlarini birma-bir aytib chiqsa, albatta jannatdan joy ato qilinadi deganlar. Boshqa Hadis to’plamalrida ham Alloh ismlari ro’yhati keltiriladi.

Ismlar

#	Arabcha	O'qilishi	Tarjima va ma'nolari	Qur'onda keltirilganlari
1	الرحمن	Ar-Rahmān	Rahmdil - Ulug' ne'matlarni beruvchi.Bu sifatfaqat Allohga hos bo'lib,barchaga kofirga ham,mo'minga ham mehribon va ne'mat beruvchi ma'nosini anglatadi.Rahmon sifatini Alloh taolodan boshqa hech kimga nisbatan ishlatib bo'lmaydi.	Beginning of every chapter except one, and in numerous other places. Name frequently used in Surah 55, Ar-Rahman.
2	الرحيم	Ar-Rahīm	Iltifotli - "Rahiym" latif ne'matlarni beruvchi.Bu sifat xosroq bo'lib,qiyomat kuni faqat mo'minlarga rahm qiluvchi ma'nosini anglatadi.Va Allohdan o'zgalarga,jumladan Payg'ambar alayhissalomga nisbatan ham ishlatiladi.	Beginning of every chapter except one, and in numerous other places
3	الملك	Al-Malik	Podsho - Barcha marsani egasi."Malik" haqiqiy egadir.Undan o'zga ega yoqdir.Shuning uchun bandalar faqat unga qul bo'ladilar.Hech vaqtda bir qulga ikkixo'jayin bo'lmaydi.Shuning uchun insonlar o'zlariga o'xshaganinsonlarga emas,balki yagona yaratganga, haqiqiy Malikka qul bo'lish lozim.	59:23, 20:114
4	القدوس	Al-Quddūs	Muqaddas, nuqsonlardan holi - Barcha ayblardan xoli,noloyiq sifatlardan munazzah,mutlaq muqaddaslik va mutlaq poklik Allohning o'zigagina hosdir.	59:23, 62:1
5	السلام	As-Salām	Ofat va balolardan solomat. Qutqarayotgan - "Salom"-barcha nuqsonlardan salomat. Shuningdek,tinchlik, xotirjamlik va rohat beruvchi degani. Alloh "Salom" sifati ila bandalarga tinchlik, omonlik, xotirjamlik ato qiladi.	59:23
6	المؤمن	Al-Mu'min	Mo'min-iymon va omonlik beruvchi.	59:23
7	المهيمن	Al-Muhaymin	Hamma narsani qamrab oluvchi.Alloh bandalarning barcha holatlariga guvoh bo'lib turadi.Undan hech narsa maxfiy qolmaydi.	59:23
8	العزيز	Al-Aziz	Izzat va qudrat sohibi. Ulug' - Barchaning ustidan g'olib. Undan biror narsa g'olib kelolmaydi.	3:6, 4:158, 9:40, 48:7, 59:23
9	الجبار	Al-Jabbār	Bandalarini ishlarini isloh etuvchi. Jabbor - oliy qadar ulug', Uning oldida hamma o'zini xor tutadi.	59:23
10	المتكبر	Al-Mutakabbir	Kattalik yarashuvchi zot. Mutakabbir - kibriyosi va ulug'ligi behad. Uning oldida boshqalar qul bo'lib turadi.	59:23
11	الخالق	Al-Khāliq	Yaratuvchi, vujudga keltiruvchi. Xoliq - Asli va o'xshashi yoq narsaning o'lchovini mos qilib yaratuvchi. Xoliq mutloq vujudga keltiruvchidir.	6:102, 13:16, 39:62, 40:62, 59:24
12	البارئ	Al-Bāri'	Bori' - Yo'qdan paydo qiluvchi,vujudga keltiruvchi, yaratuvchi. Bori'ning vujudga keltirishida tafovut yoqdir.	59:24
13	المصور	Al-Musawwir	Maxluqot va mavjudotlarga suvrat va shakl beruvchi.	59:24
14	Andoza:Blang	Al-Ghaffār	G'affor - Ko'plab mag'firat qilib, bandalarning aybini o'z fazli ila kechib yuboruvchi. bandalarning aybu nuqsonlari va gunohu ma’siyatlarini fosh qilmay yopib turuvchi.	20:82, 38:66, 39:5, 40:42, 71:10
15	القهار	Al-Qahhār	Qahhor - Barcha maxluqotlarni qabzasida tutib, ularni o'z hukmiga yuritib va qudrati ila bo'ysundirib turuvchi.	13:16, 14:48, 38:65, 39:4, 40:16
16	الوهاب	Al-Wahhāb	O’z ne’matlarini tekin ato etuvchi.	3:8, 38:9, 38:35
17	الرزاق	Ar-Razzāq	Barcha tirik mavjudot rizqini yetkazib beruvchi.	51:58
18	الفتاح	Al-Fattāh	Hukm etuvchi, rahmat hazinalarini ochuvchi.	34:26
19	العليم	Al-'Alīm	Biluvchi, dono, ilm sohibi. Bo'lgan va bo'ladigan, avvalgi va oxirgi, zohir va botin narsalarning barchasini biluvchi.	2:158, 3:92, 4:35, 24:41, 33:40
20	القابض	Al-Qābid	Kimlarningdir rizqini qiyuvchi, ruhlarni qabz etuvchi (oluvchi).	2:245
21	الباسط	Al-Bāsit	Kimlargadir keng rizq beruvchi, ruh baxsh etuvchi.	2:245
22	الخافض	Al-Khāfid	Kofirlar martabasini tushiruvchi.	95:5
23	الرافع	Ar-Rāfi'	Mo'minlar martabasini ko'taruvchi.	58:11, 6:83
24	المعز	Al-Mu'izz	Kimlarnidir aziz, qadrli etuvchi.	3:26
25	المذل	Al-Mu'dhell	Kimlarnidur xoru zalil qiluvchi.	3:26
26	السميع	As-Samī	Maxfiy va oshkora gap va sharpalarni, xatto dildan o’tganini ham, eshituvchi.	2:127, 2:256, 8:17, 49:1
27	البصير	Al-Basīr	Hamma maxfiy va oshkora narsalarni ko’ruvchi.	4:58, 17:1, 42:11, 42:27
28	الحكم	Al-Hakam	Qat’iy hukm etuvchi.	22:69
29	العدل	Al-`Adl	O’ta adolatli.	6:115
30	اللطيف	Al-Latīf	Bandalariga sezdirmay o’z lutfu ehsonini yetkasizb beruvchi.	6:103, 22:63, 31:16, 33:34
31	الخبير	Al-Khabīr	Hamma maxfiy va oshkora ishlardan habardor.	6:18, 17:30, 49:13, 59:18
32	الحليم	Al-Halīm	Jazolashga shoshmaydigan, hilm bilan yaxshilik qilib turuvchi.	2:235, 17:44, 22:59, 35:41
33	العظيم	Al-'Azīm	Azamatli va ulug' zot. Aql tasavvur qila olmaydigan darajada azamatli va ulug'.	2:255, 42:4, 56:96
34	الغفور	Al-Ghafūr	Ko'p mag'firat qiluvchi.	2:173, 8:69, 16:110, 41:32
35	الشكور	Ash-Shakūr	O'z amaliga ko'p savob beruvchi.	35:30, 35:34, 42:23, 64:17
36	العلي	Al-'Aliyy	Martabasi oliylikda benihoya.	4:34, 31:30, 42:4, 42:51
37	الكبير	Al-Kabīr	Hammadan ulug'.	13:9, 22:62, 31:30
38	الحفيظ	Al-Hafīz	Har bir narsani komil muhofaza qiluvchi.	11:57, 34:21, 42:6
39	المقيت	Al-Muqīt	Barcha moddiy va ruhiy rizqlarni yaratuvchi.	4:85
40	الحسيب	Al-Hasīb	Hisob qiluvchi, kifoya qiluvchi.	4:6, 4:86, 33:39
41	الجليل	Al-Jalīl	Sifatlarida ulug'likka ega.	55:27, 39:14, 7:143
42	الكريم	Al-Karīm	Saxovatli va karami keng. Birov so'ramasa ham, hech bir evaz olmasdan, narsalarni ato qiluvchi. Qarama-qarshilikdan pok. Karamli ishlar va xislatlar sohibi.	27:40, 82:6
43	الرقيب	Ar-Raqīb	Doimo kuzatib turuvchi. Raqiyb - hech bir zararni ham qo'ymay tekshirib turuvchi.	4:1, 5:117
44	المجيب	Al-Mujīb	Duolarni ijobat qiluvchi.	11:61
45	الواسع	Al-Wāsi'	The Vast, The All Encompassing	2:268, 3:73, 5:54
46	الحكيم	Al-Hakīm	The Wise	31:27, 46:2, 57:1, 66:2
47	الودود	Al-Wadūd	The Loving	11:90, 85:14
48	المجيد	Al-Majīd	The All Glorious	11:73
49	الباعث	Al-Bā'ith	The Raiser of The Dead	22:7
50	الشهيد	Ash-Shahīd	The Witness	4:166, 22:17, 41:53, 48:28
51	الحق	Al-Haqq	The Truth, The Real	6:62, 22:6, 23:116, 24:25
52	الوكيل	Al-Wakīl	The Trustee, The Dependable	3:173, 4:171, 28:28, 73:9
53	القوى	Al-Qawwiyy	The Strong	22:40, 22:74, 42:19, 57:25
54	المتين	Al-Matīn	The Firm, The Steadfast	51:58
55	الولى	Al-Waliyy	The Protecting Friend, Patron and Helper	4:45, 7:196, 42:28, 45:19
56	الحميد	Al-Hamīd	The All Praiseworthy	14:8, 31:12, 31:26, 41:42
57	المحصى	Al-Muhsi	The Accounter, The Numberer of All	72:28, 78:29, 82:10-12
58	المبدئ	Al-Mubdi'	The Producer, Originator, and Initiator of All	10:34, 27:64, 29:19, 85:13
59	المعيد	Al-Mu'īd	The Restorer, The Reinstater Who Brings Back All	10:34, 27:64, 29:19, 85:13
60	المحيى	Al-Muhyi	The Giver of Life	7:158, 15:23, 30:50, 57:2
61	المميت	Al-Mumīt	The Bringer of Death, The Destroyer	3:156, 7:158, 15:23, 57:2
62	الحي	Al-Hayy	The Ever Living	2:255, 3:2, 25:58, 40:65
63	القيوم	Al-Qayyūm	The Self Subsisting Provider of All	2:255, 3:2, 20:111
64	الواجد	Al-Wājid	The Perceiver, The Finder, The Unfailing	38:44
65	الماجد	Al-Mājid	The Illustrious, The Magnificent	85:15, 11:73,
66	الواحد	Al-Wāhid	The One, The Indivisible	2:163, 5:73, 9:31, 18:110
67	الاحد	Al-'Ahad	The One, The Unique	112:1
68	الصمد	As-Samad	The Eternal, The Eternally Besought of All, The Everlasting, The Uncaused Cause of All Being	112:2
69	القادر	Al-Qādir	The All Able	6:65, 36:81, 46:33, 75:40
70	المقتدر	Al-Muqtadir	The All Determiner, The Dominant	18:45, 54:42, 54:55
71	المقدم	Al-Muqaddim	The Expediter, He Who Brings Forward	16:61, 17:34,
72	المؤخر	Al-Mu'akhkhir	The Delayer, He Who Puts Far Away	71:4
73	الأول	Al-'Awwal	The First (Alpha)	57:3
74	الأخر	Al-'Akhir	The Last (Omega)	57:3
75	الظاهر	Az-Zāhir	The Manifest, The All Victorious	57:3
76	الباطن	Al-Bātin	The Hidden, The All Encompassing	57:3
77	الوالي	Al-Wāli	The Patron	13:11, 22:7
78	المتعالي	Al-Mutā'ali	The Self Exalted	13:9
79	البر	Al-Brr	The Most Kind and Righteous	52:28
80	التواب	At-Tawwāb	The Ever Returning, Ever Relenting	2:128, 4:64, 49:12, 110:3
81	المنتقم	Al-Muntaqim	The Avenger	32:22, 43:41, 44:16
82	العفو	Al-Afuww	The Pardoner, The Effacer of Sins	4:99, 4:149, 22:60
83	الرؤوف	Ar-Ra'ūf	The Compassionate, The All Pitying	3:30, 9:117, 57:9, 59:10
84	مالك الملك	Mālik-ul-Mulk	The Owner of All Sovereignty	3:26
85	ذو الجلال والإكرام	Dhū-l-Jalāli wa-l-'ikrām	The Lord of Majesty and Generosity	55:27, 55:78
86	المقسط	Al-Muqsiţ	The Equitable, The Requiter	7:29, 3:18
87	الجامع	Al-Jāmi	The Gatherer, The Unifier	3:9
88	الغني	Al-Ghaniyy	The All Rich, The Independent	3:97, 39:7, 47:38, 57:24
89	المغني	Al-Mughni	The Enricher, The Emancipator	9:28
90	المانع	Al-Māni'	The Withholder, The Shielder, the Defender	67:21
91	الضار	Ad-Dārr	The Distressor, The Harmer, The Afflictor	6:17
92	النافع	An-Nāfi	The Propitious, The Benefactor, The Useful	30:37
93	النور	An-Nūr	The One Who Creates the Light of Belief in the Hearts of All the Believers	24:35
94	الهادي	Al-Hādi	The Guide	22:54
95	البديع	Al-Badī	The Incomparable, The Originator	2:117, 6:101
96	الباقي	Al-Bāqi	The Ever Enduring and Immutable	55:27
97	الوارث	Al-Wārith	The Heir, The Inheritor of All	15:23
98	الرشيد	Ar-Rashīd	The Guide, Infallible Teacher and Knower	2:256
99	الصبور	As-Sabur	The Patient, The Timeless.	2:153, 3:200, 103:3

Ar-Rahman	Rahmdil - Ulug' ne'matlarni beruvchi.Bu sifatfaqat Allohga hos bo'lib,barchaga kofirga ham,mo'minga ham mehribon va ne'mat beruvchi ma'nosini anglatadi.Rahmon sifatini Alloh taolodan boshqa hech kimga nisbatan ishlatib bo'lmaydi.	Милосердный
Ar-Rahim	Iltifotli - "Rahiym" latif ne'matlarni beruvchi.Bu sifat xosroq bo'lib,qiyomat kuni faqat mo'minlarga rahm qiluvchi ma'nosini anglatadi.Va Allohdan o'zgalarga,jumladan Payg'ambar alayhissalomga nisbatan ham ishlatiladi.	Милостливый
Al-Malik	Podsho - Barcha marsani egasi."Malik" haqiqiy egadir.Undan o'zga ega yoqdir.Shuning uchun bandalar faqat unga qul bo'ladilar.Hech vaqtda bir qulga ikkixo'jayin bo'lmaydi.Shuning uchun insonlar o'zlariga o'xshaganinsonlarga emas,balki yagona yaratganga, haqiqiy Malikka qul bo'lish lozim.	Царь
Al-Quddus	Muqaddas - Barcha ayblardan xoli,noloyiq sifatlardan munazzah,mutlaq muqaddaslik va mutlaq poklik Allohning o'zigagina hosdir.	Святейший
As-Sallam	Qutqarayotgan - "Salom"-barcha nuqsonlardan salomat.Shuningdek,tinchlik,xotirjamlik va rohat beruvchi degani.ALloh "Salom" sifati ila bandalarga tinchlik,omonlik,xotirjamlik ato qiladi.	Спасающий
Al-Mu'min	Saqlayotgan - Mo'min-iymon va omonlik beruvchi.	Предохраняющий
Al-Muhmin	Himoya qilayotgan - Hamma narsani qamrab oluvchi.Alloh bandalarning barcha holatlariga guvoh bo'lib turadi.Undan hech narsa maxfiy qolmaydi.	Охраняющий
Al-Aziz	Ulug' - Barchaning ustidan g'olib.Undan biror narsa g'olib kelolmaydi.	Великий
Al-Jabbar	Jabbor - oliy qadar ulug',Uning oldida hamma o'zini xor tutadi.	Всеразрушающий
Al-Mutakabbir	Mutakabbir - kibriyosi va ulug'ligi behad.Uning oldida boshqalar qul bo'lib turadi.	Возвеличивающийся
Al-Bari	Bori' - Yoqdan paydo qiluvchi,vujudga keltiruvchi.Bori'ning vujudga keltirishida tafovut yoqdir.	Создающий форму всего сущего
Al-Haliq	Xoliq - Asli va o'xshashi yoq narsaning o'lchovini mos qilib yaratuvchi.Alloh maxluqlarni yaratishdan oldin ham Xoliq degan vsfga ega edi.U xaloyiqni xalq qilganidan keyin Xoliq ismini olgani yoq. Xoliq mutlaq vujudga keltiruvchidir.	Творец всего Сущего
Al-Mussavir	Musavvir - maxluqotlarning suvratini shakllantiruvchi,har bir narsaga o'ziga xos suvrat beruvchi.	Создающий качества всего сущего
Al-Gafir	G'affor - Ko'plab mag'firat qilib, bandalarning aybini o'z fazli ila kechib yuboruvchi.	Всепрощающий
Al-Qahhar	Qahhor - Barcha maxluqotlarni qabzasida tutib, ularni o'z hukmiga yuritib va qudrati ila bo'ysundirib turuvchi.	Всепобеждающий
Al-Vahab	Vahhob - Ne'matlarni behisob beuvchi.	Щедрый
Ar-Razzaq	Razzoq - ko'plab rizq beruvchi.Rizqlarni va ularning vositalarini yaratuvchi.Razzoq maxluqotlariga hech bir og'irliksiz, qiyinchiliksiz,yordam so'ramasdan rizq beruvchidir.	Заботящийся о дневном пропитании всего сущего
Al-Fattah	Fattoh - Koplab narsalarni ochuvchi:O'z rahmati xazinasini bandalariga ochuvchi.	Открывающий двери Рая
Al-Alim	Hamma narsani bilguvchi olim- Har bir narsani biluvchi.Bo'lgan va bo'ladigan,avvalgi va oxirgi,zohir va botin narsalarning barchasini biluvchi.	Всезнающий
Al-Kabiz	Qobiz - Ruhlarni qabz qiluvchi.Xohlagan kishisining rizqini qabz qiluvchi.Qalblarni qabz qiluvchi.	Получающий
Al-Basit	Bosit - Ruhlarni kenglikka qo'yib yuboruvchi.Xohlagan kishisining rizqini keng qilib qo'yuvchi.Qalblarni keng qiluvchi.	Всенаграждающий
Al-Hafiz	Pasaytiruvchi - Misol uchun, kofir va fosiqlarning martabasini ularni xoru zor qilib pasaytiradi.	Хранитель
Al-Rafi	Kotaruvchi - Misol uchun, mo'min va taqvodorlarning martabasini azizu mukarram qilib ko'taradi.	Возвышающий
Al-Muiz	Aziz qiluvchi - Kimni xohlasa,to'g'ri yolga solib aziz qiladi.	Возвеличивающий
As-Sami	Har bir narsani eshituvchi.	Всеслышащий
Al-Basir	Hamma narsani ko'ruvchi	Всевидящий
Al-Hakeem	Hukm qiluvchi.	Творящий законы
Al-Adil	Mutlaq adolat qiluvchi.	Справедливый
Al-Latif	O'ta lutf ko'rsatuvchi - Barcha narsalarning nozik va daqiq joylarigacha biluvchi.	Всепрощающий и исцеляющий
Al-Habir	Hamma narsada o'ta xabardor.	Знающий истину
Al-Halim	G'azabi qo'zimaydigan - va iqob qilishga shoshilmaydigan	Мягкосердечный
Al-Azim	Aql tasavvur qila olmaydigan darajada azamatli va ulug'.	Могущественный
Al-Gafur	Ko'p mag'firat qiluvchi.	Щедрый
Ash-Shukur	Oz amal uchun ko'p savob beruvchi.	Сердобольный
Al-Ali	Martabasi olilylikda benihoya.	Высокий, никого нет выше него в степенях и во власти
Al-Kabir	Har bir narsadan katta.	Величавый
Al-Haafiz	Har bir narsani komil muhofaza qiluvchi.	Всеохраняющий
Al-Mukit	Muqiyt - Barcha moddiy va ruhiy rizqlarni yaratuvchi.	Всему придающий силу
Al-Hasib	Kifoya qiluvchi - Qiyomatda bandalarining hisobini qiluvchi.	Ведающий творениями людей
Al-Jalil	Sifatlarida Ulug'likka ega.	Всеславный
Al-Karim	Birov so'ramasa ham, hech bir evaz olmasdan,narsakarni ato qiluvchi.Qarama-qarshilikdan pok.Karamli ishlar va xislatlar sohibi.	Всемилостливый
Ar-Rahib	Raqiyb - hech bir zararni ham qo'ymay tekshirib turuvchi.	Всехранящий
Al-Mudjib	Duolarni ijobat qiluvchi.	Исполняющий просьбы
Al-Vasi	Keng-Hamma narsani keng ilmi ila ihota qilgan.Barchani keng rahmati ila qamrab olgan.	Милосердный
Al-Hakim	Har bir narsani hikmat ila qiluvchi.	Наблюдающий за правосудием
Al-Valid	Barchaga yahshilikni ravo ko'ruvchi	Любящий добрые дела
Al-Majid	Shon-sharafi va qadri behad yuksak	Славящийся добрыми делами
Al-Bais	Xalqlarga payg'ambarlar yuboruvchi.Kishilarga himmat yuboruvchi.O'liklarni qayta tiriltiruvchi	Воскрешающий мёртвых
Ash-Shahid	Har bir narsaga hoziru nozir.Barchaga shohidlik beruvchi	Всевидящий, Всеслышащий
Al-Haak	O'zgarmas, sobit zot.Haqni yuzaga chiqaruvchi	Вечносущий
Al-Vakil	Barchaning ishi unga topshirilgan zot	Заботящийся о пропитании людей
Al-Kavi	Quvvatli Zot	Обладающий силой и могуществом
Al-Matin	Matonatli Zot	Неразрушимый, Непобедимый
Al-Veli	Muhabbat qiluvchi,nusrat beruvchi va xalqining ishini yurituvchi zot	Помогающий верным
Al-Hamid	Barchaga maqtovlar ila maqtalgan zot	Всеславный
Al-Muhsi	Barcha narsaning hisobini oluvchi zot	Всё сотворивший в мире
Al-Myubdin	Barcha narsani avval boshdan bor qilgan zot	Творящий вещи из ничего
Al-Mued	Yoq bo'lgan narsalarni yana qaytadan bor qiluvchi	Умертвляющий и воскрешающий людей
Al-Muhayya	Tiriltiruvchi.U zot o'liklarni tiriltiruvchidir.Bu ismga maxluqlarni qayta tiriltirishdan oldin ham sazovordir.Alloh o'liklarga jon kiritib,tiriltirganidan keyin tiriltiruvchi,deb atalganidek,ularni xalq qilishdan oldin,hayot berishidan oldin ham tiriltiruvchi deyilaveradi.Xuddi xaloyiqni xalq qilishdan oldin Xoliq bo'lganidek.Alloh qiyomat kuni o'liklarni tiriltiradi,shuning uchun,tiriltiruvchi nimi berildi.Bas,tiriltirish sifati Alloh taoloda maxluqlarni tiriltirishdan oldin ham sobit.	Давший жизнь всему живому
Al-Mumit	O'ldiruvchi Barcha jonzotlarning jonini oluvchi	Смертоносный
Al-Hayya	Tirik.U hamisha tirikdir,U o'lmaydi.Ya'ni,Allohning hayoti boqiydir,o'lim ila yoq bo'lmas.Shuningdek,Allohning hayoti azaliy,oldin yoq bo'lgan emas.Yagona Allohning tirikligi o'zigagina xos alohida hayot bo'lib,bandalar hayotiga o'xshash boshqa masdardan berilgan emas.Bu hayot azaliy va abadiydir.Ibtidosi ham,intihosi ham yoq.Allohning tirikligi hech bir jihatda bandalarning hayotiga o'hshamaydi.	Вечно жывой и не имеющий конца
Al-Qayyum	O'zi qoyim bo'lgan va boshqalarni qoyim qilgan zot.Allohning "qayyum"lik sifati ma'nosi Alloh taboraka va taoloning har bir turuvchi narsa ustida turuvchi ekani va har bir turuvchi narsa Uning sababidangina turishini anglatadi.shu bilan Allohning qoyimligi boshqanikiga o'hshamaydi va doimiydir.	Вечно заботящийся о людях
Al-Vadjid	Topuvchi.Hohlagan narsani topuvchi.Bu ishda birov Uni to'sa olmaydi	Всеобладающий в достатке
Al-Masjid	Ulug'lik va sharaf sohibi	Всеславный
Al-Vahid	Yagona,bitta.U zot zotida ham,sifatlarida,ishlarida yagonadir	Единый и не имеющий подобного
Al-Ahad	Непревзойденный и удовлетворяющий нужды всех
As-Samad	Somad sifati ko'p ma'nolarni o'z ichiga oladi;itoat qilingan,ulug',Usiz hech bir ish bitmaydi;hech kimga hojati tushmaydi,barchaning hojati Unga tushadi; butun maxluqot bitib tugasa ham,o'zi doim boqiydir	Не нуждающийся ни в еде, ни в питье, ни во сне
Al-Qadir	Cheksiz qudrat sohibi.U zot har bir narsaga qodirdir.Har bir ish Unga osondir.Alloh taolo azaldan har bir narsaga qodirdir.Agar azaldan qodir bo'lmasa,qachon va qandoq qilib,har bir narsaga qodir bo'la oladi.	Могущественный
Al-Muktadir	Juda ham qudratli	Всесильный
Al-Mukkadim	Oldinga suruvchi.U zot xohlagan shahs va narsani xohlagan shahs va narsasidan oldinga suradi	Устанавливающий очерёдность для существования и небытия
Al-Muahhir	Orqaga suruvchi.U zot xohlagan shahs va narsani,xohlagan shahs va narsasidan orqaga suradi	Вседержащий
Al-Avval	U hamma narsadanavval, ya'ni, barcha mavjudotlar yoqligida Alloh bor edi. Mavjudotlarni "Avval" sifatiga ega bo'lgan Alloh yaratdi.Ya'ni,Allohning vujudga kelishining boshlanishi yoqdir	Всегда присутствующий и не имеющий начала в своём существе
Al-Axir	Hamma narsa yoq bo'lib ketganda ham, Uning o'zi qoladi	Следующий за всеми и не имеющий конца
Al-Zahir	Uning mavjudligi oshkor,ochiq-oydindir.U hama narsadan zohir-ustundir	Всепревосходящий
Al-Batun	U kozga korinmaydi.Hammadan pinhon-maxfiy narsalarni bilib turuvchidir	В своём величии скрывающийся от взоров Вселенной
Al-Vali	Har bir narsaga voliy-ega	Управляющий делами всего сотворённого
Al-Mutaalya	Nuqsonlardan yuqori turuvchi zot	Пламенеподобный и всеохватывающий
Al-Barr	Ulug' yahshilik qiluvchi	Дарующий сотворённому всё необходимое
An-Navabb	Bandalarni tavbaga yo'llovchi va ularning tavbasini ko'plab qabul qiluvchi zot.	Принимающий раскаяние и возвышающий раскаявшихся
Al-Mustaqim	Muntaqim Zolim va osiylardan intiqom oluvchi	Сурово преследующий ослушников своей воли
Al-Afuvv	Afv qiluvchi	Снисходительный к грехам людей
Ar-Rauf	O'ta shavqatli va mehribon	Изливающий милость
Al-Malik Ul-Muli	Mulk egasi Bu dunyodagi ishlarni o'zi xohlaganicha qiladi.Uning qazosini qaytaradigan va hukmini o'zgartiradigan yoq	Владыка и повелитель
Zul-Jilal-Ikram	Sharaf va Kamol egasi.Karam va Ikrom egasi	Обладающий высшими степенями величия и славы
Al-Mukant	Muqsit Adolati ila mazlumlarga nusrat va zolimlarga jazo beruvchi	Не совершающий несправедливости
Al-Djami	Jamlovchi.Barcha haqiqatlarni jamlovchi.Odamlarning qiyomat kuni jamlovchi	Собирающий людей для отчёта в день суда
Al-G'ani	Behojat.Uning hech kimga va hech narsaga hojati tushmaydi	Всеобладающий и не нуждающийся ни в ком
Al-Mug'ni	Behojat qiluvchi.U zot o'z bandalaridan xohlaganini behojat qilib qo'yadi	Дарующий людям всё
Al-Mani	Man' qiluvchi	Всепрепятствующий
Az-Zur	Xohlaganiga zarar qiluvchi	Гневно обрушивающийся на своих рабов
An-Nafi	Manfaat beruvchi	Всеразрешающий
An-Nur	O'zi o'zi ila zohir bo'lgan va o'zgalarni zohir qilgan.	Дарующий свет на земле и на небесах
Al-Hadi	Hidoyat qiluvchiU zot o'z fazli ila hoxlagan kimsanihidoyat qiladi.Ya'ni,Alloh kimni tog'ri yo'lga hidoyat qilsa,albatta,o'zxohishi va fazli ila hidoyat qiladi.	Направляющий
Al-Badi	Создавший все творения по своему усмотрению
Al-Baqi	Бесконечный
Al-Varis	Уничтожающий и возвращающий в первоначальное состояние
Ar-Rashid	Научающий людей правому делу
Al-Muzzil	Ввергающий в ад
As-Sabur	Будучи в состоянии преследовать неверных и неповинующихся его Воле, Он терпит, не спешит, откладывает их наказание.

В этих 99 именах скрыт высший смысл деяний Аллаха. Среди Его имён нет ни больших, ни маленьких. Все они одинаковы. Великими их делает лишь благочестие того, кто их произносит.

Из беседы Сеида Амира Куляля и Тимура Барласа

Bu maqola ruscha yozilgan.
	Iltimos, maqolani o`zbek tilga tarjima qiling.

Bu maqola vikilashtirilishi kerak.
	Iltimos, bu maqolani Vikipediya qoida va yoʻllanmalariga muvofiq tartibga keltiring.